TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi V
Part No. 38
Previous part

Text: 38.  
Manuscript: Hd-13156 
Line of ed.: 23   38. განჩინება არუთინა და ისრაელა ნალბანდების საქმეზე

Line of ed.: 24   1778 წ. 30 ოქტომბერი


Line of ed.: 25        ქ. ბატონის სალთხუცის ბძანებით დავსხედით ნალბანდების სა\მართალში
Line of ed.: 26     ჩვენ, ფეთხაინის ტერ-ოჰანეზა და ყორღანა\შვილი
Line of ed.: 27     გიორგი და მექვაბე შაქროა და ბაყლების უსტა\ბაში
Line of ed.: 28     დანელა.

Page of ed.: 67  
Line of ed.: 1        დუქნის ბარობაზე ჩვენი ჭკუა ღმრთის წინაშე ასე გავჭერით.
Line of ed.: 2     რომ: სულყველანი დუქნიდამ გასულიყვნენ და არუთინა არ გასუ\ლიყო.
Line of ed.: 3     ჩვენ ასე ვარჩივეთ, რომ დუქანი [არ]უთინას და ისრაელასი
Line of ed.: 4     არის რაც ისრაელამ დუქანზ[ე დახა]რჯამს ნახევარი არუთინასი
Line of ed.: 5     არის, ნახევარი ისრაე[ლასი არის; ხ]არჯი შუადამ უნდა ადგეს.

Line of ed.: 6        სამართალი ჩ[ვენ გავშინჯეთ და] ბძანება თქვენი ათავდეს.

Line of ed.: 7        დაიწერა ღუინობისთვის ლ, ქორონიკონს] უჲვ.


Line of ed.: 8   ტეროჰანეზ

Line of ed.: 9   დანელ

Line of ed.: 10   გიორგი

Line of ed.: 11   ზაქროა
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi V.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.