TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi V
Part No. 33
Previous part

Text: 33.  
Line of ed.: 19   33. განჩინება ნათლისმცემლის მონასტრისა და გივის ყმის საქმეზე

Line of ed.: 20   1778 წ. 1 მაისი


Line of ed.: 21        ქ. მის სიმაღლეს მეფეს მათთ მონათ მსაჯულთათვის ამათი სა\მართალი
Line of ed.: 22     ებძანათ, ნათლისმცემლის წინამძღვარი და კრებულნი და
Line of ed.: 23     მათნი მოწამენი რომ ამას ამბობდენ: სანატრელის მეფის ვახ\ტანგის
Line of ed.: 24     მეფობაში ამ შავერდის მამა და დედა ბალბი\ანში
Line of ed.: 25     ჩამოვიდენო ოთხის შვილით და უდაბნოს ნათლისმცემლის
Line of ed.: 26     მონასტერს შეეწირნენო, იქ დამკვიდრდენო და დედმამაც იქ უმარ\ხიათო.
Line of ed.: 27     ამაზედ ჩვენ, მსაჯულნი, გულსავსე შევიქმენით სხვაგან მო\კითხვით
Line of ed.: 28     და შეტყობით.

Line of ed.: 29        მერმე ოსმალობის ჟამს ბალბიანი რომ დაიცალა, ისევ მონას\ტრის
Line of ed.: 30     მამულში მიიყვანეს წინამძღვარმა და კრებულმა, ხაშმზედ
Line of ed.: 31     დააყენეს მამულზედ მემკვიდრეთ და იქ ცხოვრობდა, რომ დღესაც
Line of ed.: 32     მაგის სახელზედ არის ის მამულიო. იქიდამ შავერდა ქალაქს ჩამო\ვიდა,
Line of ed.: 33     ცოლი შეირთო და ცოლშვილით ისევ ხაშმზედ წამოვიდაო.

Line of ed.: 34        მერმე ხაშმის წაჴდენას ცოტად უწინ ლეკის შიშისაგან წინა\მძღვრისავ
Page of ed.: 56   Line of ed.: 1     დასტურით ქალაქს ჩამოვიდა ჴელმწიფის მამულში დად\გა
Line of ed.: 2     და იმ დღიდამ მოკიდებული სერაპიონ წინამძღვრის
Line of ed.: 3     დროსაც მონასტერს მსახურებდა და მონასტრის ყმა იყო.

Line of ed.: 4        მასუკან ვეღარ მოიკითხეს და ამ კაცმაც თავისი თავი დაიმალაო;
Line of ed.: 5     დღეს ამ კაცმაც თავის თავი გამოაჩინა და ვინცა ვინ კიდევ მოხუცე\ბულნი
Line of ed.: 6     ან კრებულნი და ან გლეხნი არიან, ესენიც მნახავნი არიან
Line of ed.: 7     ამ შავერდის მონასტრის ყმობისაო, რომელსაც მღუდელ-მონაზონი
Line of ed.: 8     დანიელ დიდის ფიცით სწერდა სერაპიონ წინამძღვრის დრო ამ
Line of ed.: 9     შავერდას მონასტრის მსახურებასა და ყმობასა და ხარჯის ძლევასა.

Line of ed.: 10        აგრეთვე დავით-გარეჯის ყმა გიორგი მოწმობდა ამ ზემო
Line of ed.: 11     სიტყვებსა და ბალბიანში სახლობასა და კიდევ ოქროა გლეხი მოწ\მობდა
Line of ed.: 12     უდაბნოსა ყმობასა და ხარჯის ძლევასა; გივს ფარეშთ-ხუ\ცესსაც
Line of ed.: 13     მოსდევდნენ მრავალნი მოწამენი წავკისზე ხარჯის
Line of ed.: 14     ძლევასა და წავკელობასა.

Line of ed.: 15        და რადგანც აქედამც მრავალნი მოწამენი იყვნენ და იქიდამც,
Line of ed.: 16     ამისთვის ფიცი განვაჩინეთ, მაგრამ მონასტრის კრებულთ მოწმობა
Line of ed.: 17     უფრო რომ ძლიერი იყო და სარწმუნოდ შესარაცხი, ამისთვის ფიცი
Line of ed.: 18     უდაბნოს კრებულთ მჴარეს მივაგდევით. ჯერ რომ უფრო სარწმუნო
Line of ed.: 19     მოწმებისათვის და მერმე ბალბიანს მოსახლობისა სანატრელის მე\ფის
Line of ed.: 20     ვახტანგის მეფობას აქეთ სერაპიონ წინამძღვრის
Line of ed.: 21     ჟამშიაც მემკვიდრეობით ყმობისა და ქალაქში ხარჯის ძლევისათვის
Line of ed.: 22     უდაბნოს კრებულნი, რომელნიც ფიცით სწერენ, თავეთის ნებით,
Line of ed.: 23     თორემ მათი ფიცი სამართალში არ გაჩნდება, ჩვენ იმ წერილს
Line of ed.: 24     ვერ/წმუნებით.

Line of ed.: 25        და კიდევ უფრო გამართლებისა და გულსავსე ყოფისათვის ერის\კაცთ
Line of ed.: 26     მოწამეთაც ფიცი დავადევით და იმ სადაო გლეხსაც: წადგეს
Line of ed.: 27     შავერდა და თან მოიყოლიოს ეს ორი თავისი მოწამე დავით-გა\რესჯის
Line of ed.: 28     ყმა გიორგი და ოქროა და ასე იფიცოს: ბალბიანში
Line of ed.: 29     სახლობა, იქიდამ ხაშმზე მისვლა, ხაშმიდამ ქალაქს ცოლის თხოვნა
Line of ed.: 30     და ცოლშვილით ხაშმზე წასვლა, და ხაშმის წაჴდენის ცოტად უწინ
Line of ed.: 31     წინამძღვრის დასტურით ქალაქს ჩამოსვლა და ქალაქში სერაპიონ
Line of ed.: 32     წინამძღვრის ჟამშიაც ხარჯის ძლევა.

Line of ed.: 33        თუ ესენი ასე იფიცონ, ეს შავერდა თავისის შვილებით
Line of ed.: 34     დარჩება უდაბნოს ნათლისმცემლის მონასტერს ყმათ და ვეღარავინ
Line of ed.: 35     მოედავება. და თუ ვერ იფიცა და გივის ყმა ყოფილა და იმისი იქ\ნება.
Line of ed.: 36     ჩვენ რაც გავსინჯეთ, ეს სამართალი მივეცით და ნება მათის სი\მაღლისა
Line of ed.: 37     არის. მაისს ა, ქორონიკონს უჲვ.

Line of ed.: 38        ქ. ეს ფიცი უდაბნოს მონასტერში უნდა აღსრულდეს.

Page of ed.: 57  

Line of ed.: 1   1. სჯის მსჯელი, ტვიფრავს ორბელთაცა გულის მმბჭომი(?)
Line of ed.: 2   ღმერთგანცაა (?), იოანე, 1748,

Line of ed.: 3   2. ქაიხოსრო

Line of ed.: 4   3. ჟამი ესეცა წარვლის


Line of ed.: 5        ქ. ჩვენ, ყოვლისა ზემოსა საქართველოსა მპყრობე\ლი
Line of ed.: 6     მეფე ერეკლე, ვამტკიცებთ ამა მსაჯულთაგან განჩენილსა
Line of ed.: 7     სამართალსა. მაისს ბ, ქორონიკონს უჲვ.

Line of ed.: 8        ქ. ციცისშვილო გლახავ! ასე აღასრულე

Line of ed.: 9        მე ფეხთგანბანილთა მიერ ეკლესია ვადიდე, ერეკლე.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi V.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.