TITUS
Ioseb Tpileli, Didmouraviani
Part No. 8
Previous part

Chapter: 6  
Line of ed.: 1  კარი მეექვსე






Strophe: 103  
Line of ed.: 2  Verse: a        103. წავკისის თავს მეფე იდგა,   რომ მაისი გახდა ოცათ.
Line of ed.: 3  Verse: b        მეფეს წიგნით დავებარე:   "მოდი, ვიქმნეთ ნადირთ მხოცათ,
Line of ed.: 4  Verse: c        ყარაია ვინადიროთ,   მშვილდი ჩვენ ვჰყოთ ხელთა მოცათ!"
Line of ed.: 5  Verse: d     და   შიგნით ღალატს მიპირებდეს,   მზანი ექმნა გარეთ მოცვათ!






Strophe: 104  
Line of ed.: 6  Verse: a        104. მეფე სიტყვით მოეტყუათ,   მათ რჩევაზედ ჩაეყოლა,
Line of ed.: 7  Verse: b        ერთხელ ეთქვა: "ამის მეტად   ნუღარ მეტყეით მაგას ყოლა,
Line of ed.: 8  Verse: c        ნეტარ ყმაღა ამისთანა   სხვას მეფესა ვის ეყოლა?"
Line of ed.: 9  Verse: d     და   დიდს ომსა და გაჭირებას,   ნეტარ ვინღა წამეყოლა?






Strophe: 105  
Line of ed.: 10  Verse: a        105. მეფემ უბძანა: "ამ სიტყვას   არავის გეტყვი ფერობით,
Line of ed.: 11  Verse: b        მან მამარჩინა სიკვდილსა   მძლავრს ლაშქარს გასაშტერობით,
Line of ed.: 12  Verse: c        მე რომ იმისი და მედგას,   თქვენ რა გრჯისთ იმის მტერობით?
Line of ed.: 13  Verse: d     და   თუ მცოდებს, დასაც დაუგდებ,   მას გავჰხდი მიწა-მტერობით!"






Strophe: 106  
Line of ed.: 14  Verse: a        106. დაუჟინეს თუ: "რას გარგებს,   აბა გყვანდეს მარტო ისი,
Line of ed.: 15  Verse: b        გვერცა არვინ მოგიდგებით,   შემოგძარცოთ ძმა და თვისი!
Line of ed.: 16  Verse: c        თქმულა: "სიტყვა სასარგებლო   უკეთ იცის სხვამან სხვისი,
Line of ed.: 17  Verse: d     და   ერთი კაცი ქვეყნისათვის   წახდეს კარგი, თუნდა მქისი!"






Strophe: 107  
Line of ed.: 18  Verse: a        107. ბოლოს ეთქვა: "იმის დასა   მე გაუშვებ, გავირიდებ."
Line of ed.: 19  Verse: b        იმათ ეთქვა: "არ იქნების,   თუ არ მოჰკლავ თავს არიდებ,
Line of ed.: 20  Verse: c        იმას ცოცხალს დას დაუგდებ,   ჩვენსა დღესა ხომ აბინდებ,
Line of ed.: 21  Verse: d     და   არ იქნების, თუ არ მოჰკლავ,   მართლა გულს არ გაიწმინდებ!"






Strophe: 108  
Line of ed.: 22  Verse: a        108. დაესკვნათ ჩემი სიკვდილი,   რა დილამ შექნას თენება;
Line of ed.: 23  Verse: b        ბააკა ხერხაულიძის   მაქვს ფარეშთ ხუცის ხსენება,
Line of ed.: 24  Verse: c        მან გაიგონა: "ხვალ მოვჰკლათ",   -- ეს თურე ღმერთსა ენება;
Line of ed.: 25  Verse: d     და   გამომიარა, მან მითხრა:   "აჩქარდი, გიჯობს ცხენება!"






Strophe: 109  
Line of ed.: 26  Verse: a        109. ფიცით მითხრა: "უსაცილოდ   ასერ მოვლენ ჯარი მკვლელად!"
Line of ed.: 27  Verse: b        ახალუხზე ხმალი ვირტყე,   ცხენისაკენ ვიქმენ მვლელად,
Line of ed.: 28  Verse: c        სახურვიანს ცხენს მოვახლტი,   უძოსაკენ ვიქმენ მსვლელად,
Line of ed.: 29  Verse: d     და   უგრძნეს, მიმძიმს, ფარეშთ ხუცესს   მას ცხვირისა ექმნეს მჭრელად.


Page of ed.: 20  




Strophe: 110  
Line of ed.: 1  Verse: a        110. სამადლო გარდმოვირბინე,   გამოველ კლდესა ნეგოსა,
Line of ed.: 2  Verse: b        ლაშქარი უკან მომდევდა,   ხელი ხმალს მაგრა ეგოსა.
Line of ed.: 3  Verse: c        შადიშან მოდგა კლდეს გაღმა,   შემძახა: "მართებს ეგოსა."
Line of ed.: 4  Verse: d     და   დავბრუნდი, უთხარ: "მობძანდი,   ვნახოთ, ვინ დაიბეგოსა?"






Strophe: 111  
Line of ed.: 5  Verse: a        111. რბევით მოველ იმა კლდესა,   სად რომ ჰქვიან გელიყარა,
Line of ed.: 6  Verse: b        იქ ქვეითი კაცი დამხვდა,   თავი დაბლა დაეყარა,
Line of ed.: 7  Verse: c        ჩამოვხე და გამოვართვი,   მშვილდ-ისარი აეყარა,
Line of ed.: 8  Verse: d     და   ჩახჩურს ვაძლევ ფეხიდამე,   ქალმან-წინდა წაეყარა.






Strophe: 112  
Line of ed.: 9  Verse: a        112. სახურვიანს ცხენსა ვიჯე,   მაგრამ იყო დიაღ კარგი,
Line of ed.: 10  Verse: b        მშვილდისარმაც გული მამცა,   ვჰთქვი: "ეგებ არ დავიკარგი?
Line of ed.: 11  Verse: c        თუ ცოლ-შვილი გარდვახვეწე,   მე არ მინდა სხვა რამ ბარგი.
Line of ed.: 12  Verse: d     და   ნოსტეს ლეღვი აღმოვსთხარე,   თაო ჩემო, სხვაგან დარგი!"






Strophe: 113  
Line of ed.: 13  Verse: a        113. დიდგორი გარდმოვიარე,   გზა ჩავდე გოსთიბისანი,
Line of ed.: 14  Verse: b        ცოლშვილი ტყეში ავასწარ,   მე არ ვინაღვლე სხვისანი,
Line of ed.: 15  Verse: c        ცოტა რამ ყმათ წამოეღო   ოქრო, თვალ-მურასისანი,
Line of ed.: 16  Verse: d     და   ასრე მომიხდა ქორწილი,   მეფის რთვა ჩემის დისანი!






Strophe: 114  
Line of ed.: 17  Verse: a        114. მთიდამ დავხედე, დაიწყო   ქვეშედამ ჯარმა დინება,
Line of ed.: 18  Verse: b        სასახლეს ცეცხლი შეუდვეს,   მით უფრო მამეწყინება;
Line of ed.: 19  Verse: c        ვინ ქიშფათ იყო ჩემზედა,   გულსა მიეცა ლხინება,
Line of ed.: 20  Verse: d     და   აიფორაქეს ქონება,   გარეთ იყო თუ შინ ება!






Strophe: 115  
Line of ed.: 21  Verse: a        115. მამის განძიც ბევრი მქონდა,   უფრო ჩემი ნაშოვარი,
Line of ed.: 22  Verse: b        ყველამ ერთ დღეს ჩაიარა,   მას მოუხდა გრიგალ ქარი!
Line of ed.: 23  Verse: c        მაშინ დავგმე ეს სოფელი,   ვჰთქვი თუ: "რა მწვე ცუდი არი,
Line of ed.: 24  Verse: d     და   გუშინ მქონდა სიხარული,   დღეს ტირილი შესაზარი!"






Strophe: 116  
Line of ed.: 25  Verse: a        116. მძებნიდეს მთასა, მაღნარსა,   ჰქონდათ ყოველგან ჩხრეკანი,
Line of ed.: 26  Verse: b        დამაგდებინეს საყდრები,   ვეღარ მესმოდა რეკანი,
Line of ed.: 27  Verse: c        კლდეებში ბორდღვა, სლვისაგან   ფერხთ აღარ შემრჩა მე კანი;
Line of ed.: 28  Verse: d     და   გულსა ვეტყოდი: "გამაგრდი,   ამ დღეს არ უნდა დრეკანი!"






Strophe: 117  
Line of ed.: 29  Verse: a        117. ექვსი ყმა შემომეყარა,   მარჯვე და ჩემი ზრდილია,
Line of ed.: 30  Verse: b        მითხრეს თუ: "სითაც აპირებ,   გზის წასვლა სიადვილია,
Line of ed.: 31  Verse: c        კაცი ხარ მწვე ჭირნახული,   ბევრს ომში გამოცდილია;
Line of ed.: 32  Verse: d     და   ზოგჯერ მზის შუქი მოგხედავს,   ზოგჯერ დაგფარავს ჩრდილია!"






Strophe: 118  
Line of ed.: 33  Verse: a        118. გზები შემიკრეს ყოველგან   სამცხის მთისა და ბარისა,
Line of ed.: 34  Verse: b        კაცნი ჩავგზავნე შუადამ,   თქვენ ნუ გაქვთ შიში ჯარისა,
Line of ed.: 35  Verse: c        მათ შვიდი ცხენი დაჰპარეს,   ჩვენთვის სასხდომად კმარისად,
Line of ed.: 36  Verse: d     და   უნაგრიანად მამისხეს,   ვჰთქვი თუ: "ეს კარგი არისა!"


Page of ed.: 21  




Strophe: 119  
Line of ed.: 1  Verse: a        119. წავკისს რომ ვიდექ, პაპუნა   ჩივაძე თანა მხლდებოდა,
Line of ed.: 2  Verse: b        ჯაჭვი და შუბი ეტაცა,   ერთი თვით იმას სცმებოდა,
Line of ed.: 3  Verse: c        მომძებნა, მპოვა, მამართვა,   მას სწადდა, მეცა მნებოდა,
Line of ed.: 4  Verse: d     და   იმხელი კაცი სიმარჯვით   მართ უკეთ არ იქნებოდა!






Strophe: 120  
Line of ed.: 5  Verse: a        120. გოსთიბეს იყო სხვა ჩემი   ძოვნად ულაყი ცხენია,
Line of ed.: 6  Verse: b        ზოგ ზოგი თოხარიკები,   ზოგსა აქვს საფიცხენია.
Line of ed.: 7  Verse: c        გულსა მდაღევდა სახმილი,   ალისა მე სიცხენია,
Line of ed.: 8  Verse: d     და   ვაი სიკვდილი, დაკარგვა   და საქმე შესარცხვენია!






Strophe: 121  
Line of ed.: 9  Verse: a        121. ყმათ მითხრეს: "სითკენ წავიდეთ,   ერთი გვხამს გასაბედია!
Line of ed.: 10  Verse: b        მე უთხარ: "ყველგნით მაღონებს   ჩემი წერა და ბედია,
Line of ed.: 11  Verse: c        გზები დავსჩსრიკო, სით მიჯობს,   არა მყავს მოაბედია;
Line of ed.: 12  Verse: d     და   წავალ, ვინც დამხვდეს შევაკვდე,   დავიწვა ვით აბედია!"






Strophe: 122  
Line of ed.: 13  Verse: a        122. მე არსით აღარ მეგონა   უკვდავად გავლა გზებისა;
Line of ed.: 14  Verse: b        ცეცხლი მამიდვეს გარშემო   ყოველგნით ანაგზებისა!
Line of ed.: 15  Verse: c        ყმათ უთხარ: "დიდგორს მივმართოთ,   ვირ მოსვლა იყოს მზებისა."
Line of ed.: 16  Verse: d     და   თავს ვეტყვი: "ნეტარ რა მოჰხდა   გაწყრომა მიზეზებისა?!"






Strophe: 123  
Line of ed.: 17  Verse: a        123. ქალი და კაცნი ვინცა ვართ,   შევკრბით, დღემ რომ ქნა ბინდება.
Line of ed.: 18  Verse: b        რასათვის წავჰხე უბრალო?   ცრემლი ამისთვის მდინდება!
Line of ed.: 19  Verse: c        მთის თავს ვჰთქვი: "ჩემთან მყოფელსა   გული ნუ შეუშინდება,
Line of ed.: 20  Verse: d     და   ჩემთ მკვიდრთა ჩემთან სიკვდილი   დასთმეთ, ნურავინ ჭმუნდება!"






Strophe: 124  
Line of ed.: 21  Verse: a        124. იმ ღამეს წავლეთ დიდგორი,   უგზოთ მთათ ბალახიანთა,
Line of ed.: 22  Verse: b        კოშკის თავს გზა გარდუქცივეთ,   ჩავედით მაღნარს მთიანთა,
Line of ed.: 23  Verse: c        შენობას თავს წავადეგით,   ვერ გვიგრძნეს თელავნიანთა,
Line of ed.: 24  Verse: d     და   ტყეში შევბრუნდით, სულ დგმული   ვერავინ გვნახავს ხმიანთა.






Strophe: 125  
Line of ed.: 25  Verse: a        125. თელავნის თავსა ხშირს ტყეში   მცირე დგა ტბისა გუბენი,
Line of ed.: 26  Verse: b        იქ გაგვითენდა, დავდექით,   ვჰთქვით: ვართო მცირე სუბენი,
Line of ed.: 27  Verse: c        ცოტა რაც გვქონდა თან გვახლავს,   ყველას სავსე გვაქვს უბენი,
Line of ed.: 28  Verse: d     და   გულს უთხარ: "ნეტარ აქ რა ვჰქნა,   არ მოიხმარვის შუბენი!"






Strophe: 26  
Line of ed.: 29  Verse: a        26. ფეხის მიწყნარვის დრო მოჰხდა.   ღამეა მგონ ძილპირისა;
Line of ed.: 30  Verse: b        ჩემს სიკვდილს მსწრაფლ მოელიან,   ცოლშვილი ამად ტირისა.
Line of ed.: 31  Verse: c        უთხარ: "ნუგეშისთ, ღმერთია   მამალხენელი ჭირისა,
Line of ed.: 32  Verse: d     და   კიდევ წყალობით მომხედავს   კვერთხი იესეს ძირისა!"






Strophe: 127  
Line of ed.: 33  Verse: a        127. უთხარ: "წავიდეთ, ახლავ სჯობს,   საქმენი მინაშურია,"
Line of ed.: 34  Verse: b        კარსანის თავი წავლევით,   სად ახალქალაქურია,
Line of ed.: 35  Verse: c        ჩაველ, იქ საყდარს ჩამოვჰხე,   ჩემთან მყოლთ ლოცვა სურია;
Line of ed.: 36  Verse: d     და   იქ მყოფნი არვინ დაგვიხვდა,   მონათა ჭამეს პურია.


Page of ed.: 22  




Strophe: 128  
Line of ed.: 1  Verse: a        128. საყდარსა ღვთის მშობლისასა   ჩვენ შევეხვეწეთ მუდარათ:
Line of ed.: 2  Verse: b        "ამ შეჭირვების მგზავრობას   შენ ნუ გვიქ გასაცუდარათ,
Line of ed.: 3  Verse: c        გზა მოგვეც იორდანისა,   ვინც რომ ხარ ნავთ საყუდარათ,
Line of ed.: 4  Verse: d     და   დამხსენ რყევას და სარჯელსა,   ვიქმნე სამ დასაყუდარათ!"






Strophe: 129  
Line of ed.: 5  Verse: a        129. იქიდამ კაცი ჩავგზავნე   ხიდის გზის შემტყობარია:
Line of ed.: 6  Verse: b        "დავედრე ხიდის მცველები,   ნახე, არ არის-არია?
Line of ed.: 7  Verse: c        მართლად გასინჯე, შეიტყევ,   გზის მცველი ბევრჯელ მცდარია,
Line of ed.: 8  Verse: d     და   ეგების ძილსა შეეპყრან,   მით თავსა დავსცეთ ზარია!"






Strophe: 130  
Line of ed.: 9  Verse: a        130. ხიდზე ჩავიდა, გასინჯა,   სამოცი კაცი ფთხილობდა;
Line of ed.: 10  Verse: b        მითხრა თუ: "დგანან ფეხზედა,   ერთიცა არა ძილობდა;
Line of ed.: 11  Verse: c        ერთი ეშუღლის მეორეს,   სხვა თქვენს დაჭირვას ცდილობდა;
Line of ed.: 12  Verse: d     და   "რომ არ შევიპყრა, არ მოჰხდეს"   -- ამას ის უსაცილობდა.






Strophe: 131  
Line of ed.: 13  Verse: a        131. რა ეს მესმა, "ამისთანა,   ვჰთქვი, მიქნია ონარები?!
Line of ed.: 14  Verse: b        ამათ დავჰხოც უსაცილოდ,   აღარ მინდა ფონარები!
Line of ed.: 15  Verse: c        გავლოთ ხიდი, იარაღთა   მათთა ვიქმნეთ მშონარები,
Line of ed.: 16  Verse: d     და   მომყევით და ნუ გადრკებით,   ნუ შექნილვართ მცონარები!"






Strophe: 132  
Line of ed.: 17  Verse: a        132. ყმათ მითხრეს თუ: "ზოგთა დაჰხოც,   ზოგთ გარდიგდონ ფიცარია!
Line of ed.: 18  Verse: b        იმათ რა ქნან, ბძანება აქვთ,   მეფის დანაფიცარია;
Line of ed.: 19  Verse: c        ხმას დაჰყრიან ძახილითა,   გარეშემო ვინც არია,
Line of ed.: 20  Verse: d     და   ვეჭვ, არ შერჩეს მეზობელთა,   სახლი შენი, ვინც არია!"






Strophe: 133  
Line of ed.: 21  Verse: a        133. ერთი თასი სქლად მოდიდო   ვჰქმენ სვეტს ცხოველს შესაწირად,
Line of ed.: 22  Verse: b        არც მწვე ბევრის ფასის იყო,   სამოც მარჩილ იგ საღირად, --
Line of ed.: 23  Verse: c        შევეხვეწე სვეტს ცხოველსა:   "გამიყვანე შენ ნაპირად,
Line of ed.: 24  Verse: d     და   ცოლშვილთ ცოდვას ნუ მაჩვენებ,   დღე შემქნია გასაჭირად!"






Strophe: 134  
Line of ed.: 25  Verse: a        134. რა შევსხედით წყნარა-წყნარა,   ხიდის ბოლოს ჩაველ ნელა,
Line of ed.: 26  Verse: b        მტკვარი ნახეს, მდედრებრ შეკრთეს,   ქალთა გასვლა გაუძნელა.
Line of ed.: 27  Verse: c        უთხარ: "გულსა შიში ნუ გაქვს,   ღმერთი არის ჩვენი მშველა!"
Line of ed.: 28  Verse: d     და   ცხენს მივეცით სადავენი,   უბე-კალთა დაგვესველა!






Strophe: 135  
Line of ed.: 29  Verse: a        135. ცხენნი ცურვით წყალს გავიდეს,   მე ჩავიგდე სასწაულად;
Line of ed.: 30  Verse: b        ხიდის მცველთა ვერა იგრძნეს,   ვერც შეიტყვეს ვერცა სულად,
Line of ed.: 31  Verse: c        ქალთ ღმერთს დიდი მადლი მისცეს,რა   რომ იქნენ წყალს გასულად!
Line of ed.: 32  Verse: d     და   შენ დაგვიხსენ, შემოქმედო,   მიწურვილნი აღსასრულად!






Strophe: 136  
Line of ed.: 33  Verse: a        136. წავედით ნელა, მივედით   მცხეთის სამრეკლოს ძირამდის,
Line of ed.: 34  Verse: b        გარდავჰხე, თასი ავიღე,   მე შევაწივე შინამდის;
Line of ed.: 35  Verse: c        პირჯვარი გამოვისახე,   აღარ ვარ მოსაწყინამდის,
Line of ed.: 36  Verse: d     და   ცრემლი დავსთხივე ვედრებით,   საყელოს ჩამომდინამდის!


Page of ed.: 23  




Strophe: 137  
Line of ed.: 1  Verse: a        137. კარიბრჭეშიგან ვილოცე,   საყდარი დაკლიტულია,
Line of ed.: 2  Verse: b        თასი კარს წინა დაუდგი,   მას შევევედრე სულია:
Line of ed.: 3  Verse: c        "გმონო, გმსახურო, მუნამდის   ვიქმნე სულ ამოსულია!"
Line of ed.: 4  Verse: d     და   არვინ მაცალა მის მკობად,   სხვაგნით მქნეს მე წასულია!






Strophe: 138  
Line of ed.: 5  Verse: a        138. გამოველ, შევჯე, წავედით,   მივედით მისაქციელსა:
Line of ed.: 6  Verse: b        ნუგზარ მოვიდა კარგ სიტყვით,   უყურეთ მისაციელსა,
Line of ed.: 7  Verse: c        მითხრა თუ: "ჩემს თავს რას ვაქნევ,   ქვეყანა მისაქციელსა,
Line of ed.: 8  Verse: d     და   ჩემის ქვეყნიდამ თუ მეტყვი,   აღარ გყოფ მისაქციელსა!"






Strophe: 139  
Line of ed.: 9  Verse: a        139. დილაზე თვითან წაბძანდა,   მივიდა ახალუბანსა;
Line of ed.: 10  Verse: b        იმ დღეს იქ დავშრით, ქალებსა   ვერვის ვნახევდით უბანსა.
Line of ed.: 11  Verse: c        მე ისევ გაღმა მეძებდეს,   მაღნართა უბან-უბანსა;
Line of ed.: 12  Verse: d     და   ლხინი შემექმნა ტირილად,   ზარსა სოფელი უბანსა!






Strophe: 140  
Line of ed.: 13  Verse: a        140. წავედით, დუშეთს მივედით,   ვიჩივლე ჩემი ჭირები,
Line of ed.: 14  Verse: b        ნუგზარ ერისთავს უამბე,   როგორც მითავეს პირები,
Line of ed.: 15  Verse: c        მან მისი ქალი რა ნახა   ცრემლითა ანატირები,
Line of ed.: 16  Verse: d     და   მითხრა თუ: "საქმე გავხადო   მეც შენთან გასაჭირები!"






Strophe: 141  
Line of ed.: 17  Verse: a        141. მითხრა თუ: "ყმისგან პატრონის   მოყვრობა არის ავები,
Line of ed.: 18  Verse: b        ბეზღობას ვერ ასცილდება,   საქმე არს გასათავები,
Line of ed.: 19  Verse: c        შენ ხომ ზედ უნდა წააკვდე,   მისთვის მოიჭრა თავები,
Line of ed.: 20  Verse: d     და   ან აგრე მოვა გულისა   სევდითა დასაწვავები!






Strophe: 142  
Line of ed.: 21  Verse: a        142. თვარე მეც შენთან მოვჰკვდები,   რასაც იქ, მეც ვარ მქნელია,
Line of ed.: 22  Verse: b        "სჯობს საყვარელსა მოყვარე"   -- ესე ნათქვამად ძველია.
Line of ed.: 23  Verse: c        დასდგები აქა-გახლავარ,   წახვალ, -- ვარ წამომსვლელია,
Line of ed.: 24  Verse: d     და   შენთან სიკვდილს და გვერც ხლებას   არვინ მყავს მე დამშლელია!"






Strophe: 143  
Line of ed.: 25  Verse: a        143. ვჰკადრე თუ: "დავსდგე, რას ხელს მყრი,   სადამდი შემინახევდე?
Line of ed.: 26  Verse: b        ყმათ ხომე არც თქვენ მიახლებ,   მუდმად სევდითა ვახევდე,
Line of ed.: 27  Verse: c        ჩემსა სახლსა და მამულსა   თვალით ვერ დავინახევდე,
Line of ed.: 28  Verse: d     და   ჩემსა ბედსა და წერასა   ვგმობდე და ავად ვძრახევდე!"






Strophe: 144  
Line of ed.: 29  Verse: a        144. მოვახსენე: "ერანისა   ხემწიფესთან მე ვარ წამსვლელ,
Line of ed.: 30  Verse: b        სიკვდილს მაშინც გარდავრჩები,   შევეხვეწო, ვიქმნე ჩამსვლელ,
Line of ed.: 31  Verse: c        უსამართლოდ მაბეზღართა   ვეღარ ვექმენ თავის ამსვლელ,
Line of ed.: 32  Verse: d     და   აქანამდის შუქით ვიყავ,   აწ, მზევ, იქმენ ჩემთვის ჩამსვლელ!






Strophe: 145  
Line of ed.: 33  Verse: a        145. წასასვლელად მოვემზადე,   აღარა ვარ დასაღონად,
Line of ed.: 34  Verse: b        მითხრეს: "ჩახვალ შენ იმათგან,   შეიქნები მოსაწონად,
Line of ed.: 35  Verse: c        რაღას გარგებს სიმძიმილი,   რომ გაჰხადო ცრემლი ფონად?
Line of ed.: 36  Verse: d     და   წავალ, რაღაც მომევლინოს,   მოვიჭირვებ მე ამდონად.


Page of ed.: 24  




Strophe: 146  
Line of ed.: 1  Verse: a        146. ნუგზარ მითხრა ერისთავმან:   "თქვი, თუ ჩემსას რასა ბძანეთბ? --
Line of ed.: 2  Verse: b        მეც წამოგყვე უსაცილოდ,   წავიდეთ და ნუ ახანებ;
Line of ed.: 3  Verse: c        მეფესა და სულ ქართველთა   არას ვაწყენ, არას ვავნებ,
Line of ed.: 4  Verse: d     და   დიდს ხემწიფეს შევისწავლი,   ჯავრსა არას არ ვათავნებ!"






Strophe: 147  
Line of ed.: 5  Verse: a        147. მე უთხარ: "მე წაუიდე,   აწ სხვაცა დამებრალევდეს!"
Line of ed.: 6  Verse: b        მან მითხრა: "შენ წაგახდინეს,   მე ვინღა შემიბრალევდეს?
Line of ed.: 7  Verse: c        იქიდამ დავრჩეთ ორნივე,   ნება იყოს თუ ძალევდეს,
Line of ed.: 8  Verse: d     და   ისრევ გაწითლდეს სპილენძი,   რაგინდ რომ ხშირად ჰკალევდეს!"




Page of ed.: 25  
Next part



This text is part of the TITUS edition of Ioseb Tpileli, Didmouraviani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 22.8.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.