TITUS
Biblia judaica georgice, versio 1
Part No. 28
Chapter: 28
Verse: 1
და
დაუძახა
იცხაკმა
იმათ
იაყაკობსა
და
აკურთხა
ის
და
დაავედრა
მას
და
უბძანა
მას
:
არ
აიყვანო
ქალი
იმის
ქალიშვილებისა
ქენაყანისაგან
.
Verse: 2
ადექი
შენ
,
მიდი
ფადენა-არამ
,
სახლსა
367
*
ბეთუელსა
,
მამასა
დედის
შენისას
,
და
აიყვანე
შენ
იქიდან
ქალი
იმის
ქალიშვილებისა
ლაბანისა
,
ძმა
დედის
შენისა
.
Verse: 3
ღმერთმან
დამბადებელმან
ჩემმან
გაკურთხოს
შენ
,
გაგაფუოს
შენ
და
გაგამრავლოს
შენ
და
შეიქენი
შენ
კრებულად
ერად
.
Verse: 4
და
მოგცეს
შენ
იგი
კურთხევა
აბრაამისა
,
შენ
და
სანათესაოსა
შენთან
თანა-დასამკვიდრებლად
იგი
ქვეყანა
საცხოვრებელი
შენი
,
რომ
მისცა
ღმერთმა
აბრაამსა!
Verse: 5
და
გაუშვა
იცხაკმა
იაყაკობი
;
და
წავიდა
ფადენა-არამ
იმათ
ლაბანსა
,
შვილსა
ბეთუელ
არამისა
,
ძმასა
რიბკასა
,
დედასა
იაყაკობისა
და
ყესავისას
.
Verse: 6
და
დაინახა
ყესავმა
,
ნამეთურ
აკურთხა
იცხაკმა
იგი
იაყაკობი
და
გაუშვა
ის
ფადენ-არამას
ასაყვანლად
იქიდან
ცოლი
368
*
შინა
კურთხებასა
მისა
და
დაავედრა
ზედაე
მისა
ამნაირად
:
არ
შეირთო
ცოლი
მის
ქალიშვილებისა
ქენაყანისაგან
.
Verse: 7
და
მოუსმინა
იაყაკობმა
იმა
მამასა
მისა
და
იმა
დედასა
მისა
და
წავიდა
ფადენ-არამა
.
Verse: 8
დაინახა
ყესავმა
,
ნამეთურ
ცუდები
369
*
არიან
ქალიშვილები
ქენაყანისა
შიდა
თვალებსა
იცხაკსა
,
მამასა
მისა
.
Verse: 9
და
წავიდა
ყესავი
იმათ
იშმაყელთან
და
აიყვანა
იგი
მახალათი
,
ქალიშვილი
იშმაყელისა
,
შვილი
აბრაამისა
,
და
ნებაიოთისა
,
ზედა
ცოლებსა
მისა
მისთვის
თანა-მეტოლედ
.
ფარაშათ
ვაიეცე
Verse: 10
და
გამოვიდა
იაყაკობი
იმის
ბეერ-შავისაგან
და
წავიდა
ხარანას
.
Verse: 11
და
შემოაღამდა
შინა
ადგილსა
და
ღამე
გაათია
იქა
370
*
,
ნამეთურ
ჩავიდა
იგი
მზე
,
და
აიღო
იგი
ქვებისა
ადგილისაგან
და
დასდვა
თავთით
მისა
,
და
დაწვა
შინა
ადგილსა
აიმას
.
Verse: 12
და
დეესიზმრა
,
და
ესერა
კიბე
დამდგარი
იყო
371
*
ქვეყანაზე
372
*
,
თავი
მისი
აღწევდა
373
*
იმა
ცასა
,
და
ესერა
ანგელოზები
ღმერთისა
ადიოდენ
და
ჩამოდიოდენ
შინა
მისა
.
Verse: 13
და
ესერა
უფალი
იდგა
ზედაე
მისა
და
უბძანა
374
*
:
მე
უფალი
ღმერთი
აბრაამისა
მამაშენისა
და
ღმერთი
იცხაკისა
;
იგი
ქვეყანა
,
რომ
შენ
წევხარ
ზედაე
მისა
,
შენთვის
მომიცია
და
ნათესავების
შენისათვის
.
Verse: 14
და
იქნება
ნათესავები
შენი
375
*
,
ვითარცა
მტვერისა
მიწისებრივ
376
*
,
და
გაძლიერდები
აღმოსავლეთით
და
დასავლეთით
,
ჩრდილოეთით
და
სამხრეთით
;
და
თესლი
შენი
იკურთხებიან
შინა
შენითა
ყოველი
სანათესაოები
ზედა
მიწისა
და
შთამამავლობა
შენი
377
*
.
Verse: 15
და
ესერა
მე
შენ
თანა
,
დაგიცვამ
შენ
378
*
შინა
ყოველ
,
რომ
წახვალ
,
და
დაგაბრუნებ
შენ
იმა
დედამიწასა
ამასა
,
რამეთუ
არ
მიგატოვებ
შენ
ვიდრემდე
,
რომ
თუმც
გავაკეთებდე
,
რომ
ვისაუბრე
მე
შენ
თანა
.
Verse: 16
და
გამოიღვიძა
იაყაკობმა
იმის
ძილის
მისისაგან
და
ბძანა
:
ამიტომ
ბძანდება
379
*
უფალი
შინა
ადგილსა
ამასა
,
და
მე
არ
ვიცოდი
380
*
.
Verse: 17
და
შეშინდა
და
ბძანა
:
რა
საშიშია
იგი
ადგილი
აესე
,
არ
არის
ესე
,
მხოლოდ
სახლი
ღმერთისა
და
ეს
კარები
იმის
მცისა
.
Verse: 18
და
ადრე
ადგა
იაყაკობი
დილაზედა
და
აიღო
იგი
ქვა
,
რომ
დასდვა
თავთით
მისა
,
და
დადვა
ისი
დამდგარად
,
და
დაასხა
ზეთი
ზედა
თავსა
მისსა
.
Verse: 19
და
დაარქვა
სახელი
იმის
ადგილისა
იმისა
ბეთ-ელ
381
*
,
ხოლო
თუმცა
ლუზი
სახელი
იმის
ქალაქისა
იყო
პირველად
.
Verse: 20
და
შეკვეთა
იაყაკობმა
ნედერი
ამნაირად
:
თუ
იქნება
ღმერთი
ჩემთან
და
შემინახამს
მე
შინა
გზასა
ამასა
,
რომ
მე
ვიარები
,
და
მომცემს
მე
პურსა
საჭმელად
და
ტანსაცმელსა
ჩასაცმელად
.
Verse: 21
და
დამაბრუნებს
მე
მშვიდობით
იმათ
სახლსა
მამიჩემისას
,
და
იქნება
უფალი
ჩემ
თანა
ღმერთად
.
Verse: 22
და
იგი
ქვა
აესე
,
რომ
დავდევი
მე
დაყენებულად
,
იქნეს
სახლი
ღმერთისა
;
და
ყოველსა
,
რასაც
რომ
მომცემს
მე
გამჩენი
,
გავამეთიადებ
382
*
გამეთიადებითა
მეათედ
წილსა
შენთვის
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Biblia judaica georgice, versio 1
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 6.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.