TITUS
Gregory of Nyssa, Works
Part No. 10
Previous part

Text: 8  
Page of edition: 277  
Line of edition: 1   თქუმული მისივე თავი ჱ


Line of edition: 2        სიტყუაჲ ესე: ნეტარ იყვნენ დევნულნი სიმართლისათჳს, რამეთუ
Line of edition: 3     მათი არს სასუფეველი ცათაჲ.

Line of edition: 4        წესი ესე მაღალთა ამათ სწავლათა მოძღურებისაჲ მერვესა კიბესა
Line of edition: 5     აწღა თქუმულისა ამის ნეტარებისასა აღგჳყვანებს, ხოლო მე ვიტყჳ,
Line of edition: 6     ვითარმედ კეთილ არს, რაჲთა პირველად ძალი იგი სიტყჲსაჲ ამის
Line of edition: 7     გულისჴმა-ვყოთ, თუ რაჲ არს საიდუმლოჲ იგი მერვისაჲ, წინაჲსწარმეტყუელისა
Line of edition: 8     მიერ ორთა მათ ფსალმუნთა შინა დაწესებული.
Line of edition: 9     გინა თუ განწმედისა იგი და წინადაცუეთისა შჯულის-დებაჲ, ორივე
Line of edition: 10     ესე მერვისა წესითა შჯულისა მიერ დამარხული. და ნუუკუე
Line of edition: 11     რიცხუსა ამას ერთობაჲცა რაჲმე აქუნდეს მერვისა ამის ნეტარებისაჲ?
Line of edition: 12     რომელი-ესე ვითარცა თხემი და თავი ყოველთა ნეტარებათაჲ,
Line of edition: 13     უმაღლეს დამტკიცებულ არს კიბესა ამას შინა კეთილისა ამის
Line of edition: 14     მოძღურებისასა.

Line of edition: 15        რამეთუ მუნ წინაჲსწარმეტყუელი აღდგომისა დღესა მერვისა მის
Line of edition: 16     იგავითა მოასწავებს, და განწმედაჲ იგი შჯულიერი ბიწიან-ქმნილისა
Line of edition: 17     მის კაცისა ბუნებითისა სიწმიდისა მიმართ აღსლვასა აუწყებს, ხოლო
Line of edition: 18     წინადაცუეთაჲ -- მკუდრის-ტყავთა მათ სამოსელთა (რომელნი-იგი
Line of edition: 19     შემდგომად ურჩებისა, ცხორებისაგან რაჲ განვშიშულდით, შევიმოსენით,
Line of edition: 20     განგდებასა გჳთარგმნის. და აქა მერვე ესე ნეტარებაჲ
Line of edition: 21     მონებასა მიცემულთა ზეცად აღსლვასა და კუალად სასუფეველისა
Line of edition: 22     დამკჳდრებასა წინა-გჳყოფს, რამეთუ იტყჳს, ვითარმედ: "ნეტარ
Line of edition: 23     იყ\ვნენ Page of ms.: B307r  დევნულნი სიმართლისათჳს, რამეთუ მათი არს სასუფეველი
Line of edition: 24     ცათაჲ".

Line of edition: 25        ესე არს თავი საღმრთოთა ღუაწლთაჲ; ესე არს გჳრგჳნი შრომათაჲ,
Line of edition: 26     და ესე არს ნიჭი ოფლთაჲ. ესე იგი არს ზეცათა შინა
Line of edition: 27     სასუფეველისა ღირს-ყოფაჲ, სადა-იგი არღარა იჭუეულ არს, არცა
Page of edition: 278   Line of edition: 1     საცთომელ ნეტარებისა იგი სასოებაჲ, ვითარ-ესე დაუდგრომელსა
Line of edition: 2     ამას და მიმოქცევადსა ცხორებასა შინა იქმნების. ხოლო ზეცათა
Line of edition: 3     მოქალაქობასა შინა არარაჲ ესევითარი უწყით, არცა რაჲ იხილვების,
Line of edition: 4     რომელიმცა არა მარადის ერთსა ზედა სიმტკიცესა ეგო უცვალებელად,
Line of edition: 5     არამედ ყოველივე ზეცათა განგებულებაჲ ღმრთივბრწყინვალითა
Line of edition: 6     წესითა და სახითა თჳსთა საზღვართა შინა მოუდრეკელად ვალს.

Line of edition: 7        ჰხედავა ნიჭისა ამის გარდამატებულებასა? რამეთუ სიმაღლე ესე
Line of edition: 8     ამის პატივისაჲ არა ქცევადთა რათმე ნიჭთა მოჰმადლებს, რაჲთა
Line of edition: 9     შიშისაგან შეცვალებისა არა ეცეს მიზეზი მწუხარებისაჲ მუშაკსა მას
Line of edition: 10     კეთილთა მათ სასოებათასა. ვინაჲცა, თქუა რაჲ სასუფეველი
Line of edition: 11     ცათაჲ, გამოაჩინა და საანჯმნო ყო უცვალებელობაჲ და სიმტკიცე
Line of edition: 12     ნიჭთა მათ ჩუენთა სასოებითთაჲ, რომელთა-იგი მოგუანიჭებს ჩუენ. Page of ms.: A10r 

Line of edition: 13        ხოლო მე თქუმულისა ამისგან გამოძიებაჲ, რომელი გონებასა
Line of edition: 14     მომიჴდების, ესე არს: პირველად, რამეთუ გლახაკთა სულითა და
Line of edition: 15     მისთჳს დევნულთა -- სწორსა სასყიდელსა აღუთქუამს, და რომელთა
Line of edition: 16     მისაგებელნი ესრეთ იყვნენ, ჩანს, რამეთუ ღუაწლნიცა მათნი სწორ
Line of edition: 17     არიან, და მერმე, თუ ვითარ რაჟამს მარჯუენითთა მათ [მარცხენითთა
Line of edition: 18     მათ]გან განჰყოფდეს, და სასუფეველად ცათად მიუწოდდეს, სხუათა
Line of edition: 19     საქმეთა წარმოიტყჳს მიზეზად ესევითარისა მის პატივისა, ესე იგი
Line of edition: 20     არს, სიტკბოებასა და სიყუარულსა და გლახაკთა ღუწასა და წყალობასა.
Line of edition: 21     ხოლო სულითა გლახაკობაჲ და მისთჳს დევნულებაჲ არცაღა
Line of edition: 22     თუ მოუჴსენებიეს.

Line of edition: 23        და ფრიადი განყოფილებაჲ ჩანს ამათ შორის, რამეთუ რაჲ ზიარებაჲ
Line of edition: 24     აქუს სიგლახაკესა დევნულებისა თანა, ანუ თუ ამას კუალად _
Line of edition: 25     სიყუარულისა და წყალობისა თანა! რამეთუ უკუეთუ ვინმე გლახაკი
Line of edition: 26     გამოზარდა, ანუ თუ შიშუელი შემოსა, ანუ თუ სართულითა მოგზაურსა
Line of edition: 27     განუსუენა, ანუ თუ სნეულსა და დავრდომილსა ჯეროვანი
Line of edition: 28     მსახურებაჲ წინა-უყო სულითა გლახაკობისა და დევნულებისა თანა
Line of edition: 29     რაჲ ზიარებაჲ აქუს ესევითართა ამათ ქველისსაქმეთა? რამეთუ ესე _
Line of edition: 30     უცხოთა განსაცდელთა ნუგეშინის-სცემენ, ხოლო გლახაკი და დევნული
Line of edition: 31     ნუგეშინისმცემელისა მოქენე არიან. ხოლო მისაგებელი ყოველთაჲ
Line of edition: 32     ერთ არს, რამეთუ ერთბამად სასუფეველად ცათად აღიყვანებს გლახაკსაცა
Line of edition: 33     სულითა და სიმართლისათჳს დევნულსა და მოწყალესა და
Line of edition: 34     ქველისმოქმედსა ძმათასა.

Page of edition: 279  
Line of edition: 1        რაჲ-მე უკუე ვთქუათ ამისთჳს?

Line of edition: 2        ყოველნი სათნოებანი ურთიერთას შეუდგან და ერთი-ერთისა მახლობელ
Line of edition: 3     არიან და ერთისა პირისა მიმართ ხედვენ, რამეთუ სიგლახაკე
Line of edition: 4     დევნულებისა მიმართ მზა არს და ადვილად თავს-იდებს; და გლახაკთმოყუარებაჲ
Line of edition: 5     სიგლახაკისაგან არა უცხო არს, არცა განშორებულ.
Line of edition: 6     ხოლო ვითარ მე ვჰგონებ, კეთილ არს, რაჲთა პირველად Page of ms.: B307v  ნეტარებისა
Line of edition: 7     ესე სიტყუაჲ გამოვიძიოთ, და მერმე ზემოჴსენებულთა ამათ სიტყუათა
Line of edition: 8     ძალი გულისჴმა-ვყოთ.

Line of edition: 9        "ნეტარ იყვნენ დევნულნი სიმართლისათჳს".

Line of edition: 10        სადაჲთ დევნულნი და ვის მიერ? -- მოკლე უკუე და მარტივი
Line of edition: 11     ძალი სიტყჳსაჲ ამის მოწამეთა სტადიონსა გჳჩუენებს ჩუენ, და
Line of edition: 12     სარწმუნოებისა სრბასა მოასწავებს. ხოლო დევნაჲ სწრაფით და
Line of edition: 13     ახოვნად სრბასა მორბედისასა საანჯმნო ჰყოფს. და უფროჲსღა სრბასაცა
Line of edition: 14     შინა ძლევასა მოასწავებს, რამეთუ სხჳთა სახითა შეუძლებელ
Line of edition: 15     არს მორბედისაგან ძლევაჲ, არა თუ წარჰჴდეს მის თანა მსრბოლსა
Line of edition: 16     მას და ზურგით დაიგდოს იგი.

Line of edition: 17        ვინაჲცა, რომელი გჳრგჳნსა მას ზეცისა ჩინებისასა სდევდეს, და
Line of edition: 18     რომელი გჳრგჳნისა მისთჳს მტერისა მიერ იდევნებოდის, ორთავე
Line of edition: 19     სწრაფაჲ სწორებით არს. რამეთუ ერთი იგი თანამსრბოლსა მას
Line of edition: 20     წარჰჴდების, ხოლო მეორე იგი -- მდევარსა, და ესენი არიან, რომელნი
Line of edition: 21     წამებისა სარბიელსა რბიოდეს, ღუაწლთა შინა ღმრთისმსახურებისათა,
Line of edition: 22     დევნულნი, არამედ არა წევნულნი.

Line of edition: 23        ამისთჳსცა უკუანაჲსკნელი ესე მოძღურებაჲ, ვითარცა თავი ნეტარებათაჲ,
Line of edition: 24     სახედ გჳრგჳნისა დაადგა სხუათა მათ ნეტარებათა სიტყუამან.
Line of edition: 25     და რამეთუ ჭეშმარიტად ნეტარ არს დევნაჲ უფლისათჳს.
Line of edition: 26     რაჲსათჳსმე? -- ამისთჳს, რამეთუ ბოროტისა მიერ დევნაჲ კეთილისა
Line of edition: 27     შეყოფისა და მას შინა დამტკიცებისა მიზეზ ექმნების [ხოლო ბოროტისაგან
Line of edition: 28     უცხო ყოფაჲ კეთილისა საკუთრებისა მიზეზ და მომატყუებელ
Line of edition: 29     ექმნების], ხოლო კეთილ და უაღრეს ყოველთა კეთილთა -- თჳთ
Line of edition: 30     თავადი უფალი არს, რომელსა-იგი დევნული შეევედრების.

Line of edition: 31        და ჭეშმარიტად ნეტარ არს, რომელმან მტერი შემწედ კეთილისა
Line of edition: 32     იჴუმიოს, ვინაჲთგან კეთილისა და ბოროტისა შორის მდგომარე არს
Line of edition: 33     კაცობრივი ცხორებაჲ და ვითარცა, რომელი-იგი კეთილისა და მაღლისა
Page of edition: 280   Line of edition: 1     სასოებისაგან დაეცეს, მთხრებლსა შინა წარწყმედისასა შთავარდების,
Line of edition: 2     ეგრეთვე, რომელი ცოდვისაგან განეშოროს და ხრწნილებისაგან
Line of edition: 3     უცხო-იქმნეს, სიმართლესა და უხრწნელებასა განისაკუთრებს.
Line of edition: 4     ვინაჲცა მძლავრთა მიერი იგი წმიდათა დევნულებაჲ სატკივარ იყო
Line of edition: 5     მას ჟამსა შინა და საძნაურ. ხოლო მოსაგებელნი იგი და გჳრგჳნნი,
Line of edition: 6     რომელთა მოატყუებდეს ტანჯვანი იგი, უმაღლეს არიან ყოვლისავე
Line of edition: 7     ნეტარებისა, და უმჯობეს არს, რაჲთა სახისა მიერ უცხადეს გამოვაჩინოთ
Line of edition: 8     ძალი სიტყჳსაჲ ამის.

Line of edition: 9        ვინმცა უკუე არა უწყოდა ესე, თუ რაბამ უბოროტეს არს მტერობაჲ
Line of edition: 10     სიყუარულისა, და ბოროტი ესე მრავალგზის უაღრეს სიყუარულისა
Line of edition: 11     იქმნა და სოფელსავე ამას შინა მრავალნი კეთილნი მოატყუნა
Line of edition: 12     მრავალთა, Page of ms.: A10v  ვითარ-იგი იოსებისთჳს აღწერილი უწყებაჲ მოგჳთხრობს,
Line of edition: 13     რომელი-იგი მოძაგებულ იქმნა ძმათაგან თჳსთა, და მათ
Line of edition: 14     თანა ქცევისაგან განიდევნა განსყიდისა მიერ, და რომელნი-იგი სძულობდეს,
Line of edition: 15     მეფე იქმნა მათ ზედა. და ნუუკუე და არამცა აღსრულ
Line of edition: 16     იყო ესევითარსა მას პატივსა, უკუეთუმცა არა შურსა ძმათასა და
Line of edition: 17     ძჳრისზრახვასა მათსა მეფობისა მიმართ გზა-ეყო მისდა. და უკუეთუმცა
Line of edition: 18     წინაჲსწარცნობაჲ ვისმე ჰქონებოდა, და ეთქუა იოსებისდა, ვითარმედ:
Line of edition: 19     "სასიკუდინოდ განიწირო, გარნა მეფე იქმნე", -- არამცა
Line of edition: 20     მეყსეულად სარწმუნოდ აღშჩენოდა სიტყუაჲ იგი, არცა სახარულე\ვანად, Page of ms.: B308r 
Line of edition: 21     შესაწუხებელისა მისთჳს, რამეთუ არამცა დაეჯერა ბოროტისა
Line of edition: 22     ნებისაგან კეთილისა რაჲსმე შეძლებაჲ.

Line of edition: 23        ეგრეთვე უკუე იქმნა საქმეცა წმიდათა მოწამეთაჲ. და მძლავრთა
Line of edition: 24     მიმართ ბრძოლაიჲ მორწმუნეთაჲ, რომელსა-იგი ფრიადი აქუნდა გრძნობაჲ
Line of edition: 25     ტკივილთაჲ, და ზრქელთა-რე და ჴორცთმოყუარეთა ძნიად შესაწყნარებელ
Line of edition: 26     უჩნდა ტკივილთა მიერ და წყლულებათა მათთჳს განმზადებული
Line of edition: 27     იგი სასუფეველი, ხოლო უფალმან, რაჲთა განამტკიცოს უძლურებაჲ
Line of edition: 28     კაცთა ბუნებისაჲ, წინაჲსწარვე აუწყა უძლურთა-რე, თუ ვითარი არს
Line of edition: 29     მოღუაწებათა მათ აღსასრული, რაჲთა სასოებითა მით სასუფეველისაჲთა
Line of edition: 30     საწუთროჲ ესე გრძნობაჲ ტკივილთაჲ ადვილად მოითმინონ.

Line of edition: 31        ამისთჳსცა უხაროდა დიდსა სტეფანეს, რაჟამს-იგი ყოვლით კერძო
Line of edition: 32     ჰქოლვიდეს, და ვითარცა ნიავ წულილსა და ცუარსა საწადელსა,
Line of edition: 33     ესრეთ მიითუალვიდა ზედაჲსზედათა მათ ქოლვათა და ქვისა დაკრებათა.
Line of edition: 34     და მკლველთა მათ კურთხევასა მიაგებდა და ულოცვიდა მათ,
Page of edition: 281   Line of edition: 1     რაჲთა არა შეერაცხოს ცოდვად, ვინაჲთგან აღთქუმაჲცა იგი საღმრთოჲ
Line of edition: 2     ყურად-ეღო და სასოებაჲ იგი ყოფადი საქმით იხილა აღსრულებული,
Line of edition: 3     რამეთუ ქრისტესთჳს დევნულთათჳს სასუფეველისა დამკჳდრებაჲ
Line of edition: 4     ასმიოდა. და ვიდრეღა რბიოდა და იდევნებოდა აღსაარებისათჳს,
Line of edition: 5     თუალითა თჳსითა იხილა მოლოდებადთა მათ კეთილთა გულსავსებაჲ,
Line of edition: 6     რამეთუ იხილნა ცანი განხუმულნი და საღმრთოჲ დიდებაჲ
Line of edition: 7     ღუაწლთა მათ მორბედისათა, ზესკნელთა მათ სიმაღლეთაგან ზეგარდამო
Line of edition: 8     მხედველად. რომელი-იგი ღუაწლთა მათ შინა მოღუაწისა მის
Line of edition: 9     მიერ იწამა, რამეთუ ღუაწლისდამდებელისა იგი დგომაჲ მოღუაწისა
Line of edition: 10     მის შეწევნასა საანჯმნო ჰყოფს, და რაჲთა ვისწავოთ, ვითარმედ
Line of edition: 11     თჳთ არს იგი თავადი ღუაწლთაცა განმაწესებელი, და თჳსთა მოღუაწეთა
Line of edition: 12     წინააღმდგომთა მიმართ განმამჴნობელი და ზედამდგომელი.

Line of edition: 13        და რაჲმცა იყო უსანატრელეს, რაჟამს უფლისათჳს დევნულსა
Line of edition: 14     თანაშემწედ აქუნდეს ღუაწლისდამდებელი თჳსი! და უკუეთუმცა ესე
Line of edition: 15     არა ესრეთ იყო, არამცა ადვილ იყო, და ნუუკუე და სრულიადცამცა
Line of edition: 16     შეუძლებელ ცხორებისა ამის საშუებელთა, საჩინოთა და ხილულთა,
Line of edition: 17     უხილავთა მათ უფროჲს პატივის-ცემაჲ და აღრჩევაჲ.

Line of edition: 18        ანუ ვითარმცა ვინ თავს-იდვა სახლისაგან განგდებაჲ და ცოლისა
Line of edition: 19     და შვილთა და ძმათა და მშობელთა და თანამოჰასაკეთა, და ყოველთავე
Line of edition: 20     სოფლისა საწადელთა და გულისსათქუმელთაგან სრულიადი უცხოყოფაჲ,
Line of edition: 21     არათუმცა თავადი უფალი შეეწეოდა მას და განაძლიერებდა
Line of edition: 22     კეთილსა მას გულსმოდგინებასა მის ჩინებულისასა! რამეთუ, სიტყჳსაებრ
Line of edition: 23     მოციქულისა, რომელი წინაჲსწარ უწყის, წინაჲსწარცა განაჩინებს,
Line of edition: 24     და უწოდს და განამართლებს და ადიდებს.

Line of edition: 25        და ვინაჲთგან თანაშექუსულ არს სული ჴორციელთა საცნობელთა
Line of edition: 26     მიერ, საწადელთა ამის საწუთროჲსათა, და ფეროვნებითა ნივთთაჲთა
Line of edition: 27     თუალნი მხიარულ იქმნებიან, და სმენითა ჴვათა და ჰამბავთა
Line of edition: 28     საწადელთაითა სასმე\ნელნი Page of ms.: B308v  განსცხრებიან, ხოლო ყნოსითა და
Line of edition: 29     გემოჲსხილვითა და შეხებითა განთჳსებული თითოეულისა საცნობელისა
Line of edition: 30     გემოვნებაჲ დატკბების, ამისთჳს, ვითარცა სამშჭულითა, გემოთა
Line of edition: 31     სოფლისათა შემსჭუალული ძნიად განეყოფვის მათგან, რომელთა-იგი
Line of edition: 32     შეეყო და შეემსჭუალა. რამეთუ მსგავსად კუთა და კოხლიოთა,
Line of edition: 33     ვითარცა ძუალისა საბურველითა დაბურვილთა, ძნიად სავალ უჩნს
Page of edition: 282   Line of edition: 1     საღმრთოთა გზათა სარბიელი ესევითარსა მას, რაჟამს მსგავსად მათსა,
Line of edition: 2     ყოველსავე სიმძიმესა ამის ცხორებისასა მიითრევნ უკუანა, ვინაჲცა
Line of edition: 3     ესევითარი იგი ადვილ იქმნების შესაპყრობელად მდევართაგან,
Line of edition: 4     Page of ms.: A11r  და იავარ-ყოფისა და ზღვევისა და დაჭირვებისა და ყოველთავე
Line of edition: 5     ამის სოფლისა საწადელთა და საძნაურთა მიერ ადვილად მომედგრდების
Line of edition: 6     და შესაპყრობელ მდევართა იქმნების.

Line of edition: 7        ხოლო უკუეთუ ცხოველი იგი და ყოვლადძლიერი სიტყუაჲ ღმრთისაჲ
Line of edition: 8     და განმკუეთელი უფროჲს ყოვლისავე მახჳლისა ორპირისა,
Line of edition: 9     სიტყჳსაებრ სამოციქულოჲსა, ჭეშმარიტისა მორწმუნისა შინაგან შევიდეს,
Line of edition: 10     და განკუეთოს ბოროტად შეთხზული იგი ნივთი, და ჩუეულებისა
Line of edition: 11     საკრველნი განხეთქნეს, მყის სოფლისა გემონი, ვითარცა მძიმე
Line of edition: 12     რაჲმე ტჳრთი, ბეჭთა სულისათა ზედა მდებარე, მსგავსად მალემსრბოლისა
Line of edition: 13     კეთილისა, ბეჭთაგან განაგდის, და სუბუქად და აღკუართულად
Line of edition: 14     სტადიონი ღუაწლთაჲ წიაღ-ვლის, და ჴელის-აღმპყრობელად და
Line of edition: 15     თანაშემწედ სრბისა მის თჳთ იგი თავადი ღუაწლთა დამდებელი
Line of edition: 16     ღმერთი მოიგის, რამეთუ არა ჰხედავნ, რაოდენი დაუტევა და რაოდენსა
Line of edition: 17     მიემთხუევის. არცა დაშთომილთა შუებათა განიცდინ და მართლუკუნ
Line of edition: 18     ხედავნ, არამედ წინამდებარეთა კეთილთა მიმართ მიისწრაფინ, არცა
Line of edition: 19     დაჭირვებისათჳს ქუეყანისა საქმეთაჲსა ტკივნეულ არნ, არამედ შეძინებისათჳს
Line of edition: 20     ზეცისა ნიჭთაჲსა მხიარულ არნ. ვინაჲცა ყოველსავე
Line of edition: 21     სატანჯველთა სახესა მიზეზად და თანაშემწედ წინამდებარისა მის
Line of edition: 22     სიხარულისა მადლობით და წადიერად მიითუალავნ, ცეცხლსა, ვითარცა
Line of edition: 23     ნივთთა მავნებელთა განმწმედელსა, და მახჳლსა, ვითარცა
Line of edition: 24     განმყოფელსა გონებისა შეთხზულთა მათ ჴორციელთა და ნივთიერთა
Line of edition: 25     შეერთებათასა, და ყოველსავე ტკივილსა და სალმობასა წყლულებათასა,
Line of edition: 26     ვითარცა წამლისა მავნებელისა დამჴსნელსა, რომელ არს
Line of edition: 27     გემოთა მიერი იგი ხრწნილებაჲ, ეგრეთ შეიწყნარებნ. და ვითარცაიგი
Line of edition: 28     თელგმითა და ნავღლითა განკაფულნი წადიერად თავს-იდებენ
Line of edition: 29     სიმწარესა წამლისასა, რაჲთა მის მიერ მავნებელი იგი ნივთი უჩინოყონ
Line of edition: 30     და წარრღუნან, ეგრეთვე თავს-იდებს, რომელი მტერისა მიერ
Line of edition: 31     იდევნებოდის, და ღმრთისა მიმართ მიივლტოდის, ტანჯვათა და წყლულებათა
Line of edition: 32     სიმძაფრესა, ვითარცა დამშრეტელსა გულისთქუმათა და გემოთასა,
Line of edition: 33     და ყოვლადვე არა აგრძნობს სალმობასა მათსა, რამეთუ,
Line of edition: 34     ვინაჲთგან გემოთა მიერ შემოჴდა ცოდვაჲ, თჳნიერ ტკივილთა თავსდებისა
Page of edition: 283   Line of edition: 1     განჴდაჲ მისი შეუძლებელ არს.

Line of edition: 2        ვინაჲცა ქრისტეს აღმსარებელთა მდევარნი და ძნიად მოსათმენელთა
Line of edition: 3     მათ ტანჯვათა მომპოვნებელნი კურნებასა სულთასა Page of ms.: B309r  შეგჳმზადებენ,
Line of edition: 4     და სალმობათა მოწყენითა სენსა მას გულისთქუმათასა
Line of edition: 5     ჰკურნებენ. და ამისთჳს თავს-იდვა პეტრე ჯუარ-ცუმაჲ თავდამოქცევით,
Line of edition: 6     და მახჳლი -- იაკობ, და ჯუარსა დამოკიდებაჲ -- ანდრეა, და
Line of edition: 7     ქვითა განტჳნვაჲ -- სტეფანე, და წარკუეთაჲ თავისაჲ -- პავლე, და
Line of edition: 8     ეგრეთვე ყოველთა შემდგომითი-შემდგომად ღმრთისმსახურებისა და
Line of edition: 9     სარწმუნოებისა მოღუაწეთა პირად-პირადნი იგი და მრავალფერნი სატანჯველნი
Line of edition: 10     -- მჴეცნი, მთხრებლნი, საჴუმილნი, და ცეცხლითა და
Line of edition: 11     ყინელითა განლევანი და გუერდთა ხუეტანი და თავთა განმსჭუალვანი
Line of edition: 12     და თუალთა აღმოჴდანი და თითთა მოჭრანი და ყოვლისავე
Line of edition: 13     გუამისა განბძარვაჲ და წჳვთა შემუსრვაჲ და სიყმილითა განკაფაჲ.
Line of edition: 14     ესე ყოველნი და მსგავსნი ამათნი, ვითარცა განმწმედელნი ცოდვისანი,
Line of edition: 15     წმიდათა სიხარულით მიითუალნეს, რაჲთა არცაღა კუალი სიბოროტისაჲ,
Line of edition: 16     ცოდვისა მიერ მოწევნული, დაშთეს გულსა შინა მათსა, რაჟამს
Line of edition: 17     ტკივნეულმან მან და წრტიალმან გრძნობამან ტანჯვათამან
Line of edition: 18     ყოველნივე სახენი და ხატნი, გემოთა და გულის-თქუმათა მიერ მოწევნულნი,
Line of edition: 19     სრულიად აჴოცნეს და უჩინო-ყვნეს.

Line of edition: 20        ნეტარ უკუე არიან დევნულნი სიმართლისათჳს, რამეთუ მათი არს
Line of edition: 21     სასუფეველი ცათაჲ.

Line of edition: 22        ხოლო ესე სიტყუაჲ ესევითარი არს, ვითარმცა იტყოდა სიმრთელე,
Line of edition: 23     ვითარმედ: "ნეტარ არიან სენისაგან განშორებულნი ჩემთჳს,
Line of edition: 24     რამეთუ სალმობათაგან უცხო-ყოფაჲ ოდესმე სნეულთა მათ სიმრთელითა
Line of edition: 25     ჩემითა აღავსებს და ჩემ თანა მკჳდრობასა მისცემს".

Line of edition: 26        და ესრეთ უკუე ვისმინოთ სიტყუაჲ ესე, ვითარმცა თჳთ თავადი
Line of edition: 27     იგი ცხორებაჲ ჴმობდა ჩუენდა მომართ ესევითარსა ამას ნეტარებასა
Line of edition: 28     და იტყოდა, ვითარმედ: "ნეტარ იყვნენ დევნულნი სიკუდილისაგან
Line of edition: 29     ჩემთჳს", ანუ თუ ვითარმცა ნათელი იტყოდა, ვითარმედ: "ნეტარ
Line of edition: 30     იყვნენ დევნულნი ბნელისაგან ჩემთჳს". და ეგრეთვე მსგავსად სიმართლე
Line of edition: 31     და სიწმიდე და უხრწნელებაჲ და სახიერებაჲ და ყოველივე
Line of edition: 32     მოგონებაჲ, კეთილისა კერძსა მოგონებული და თქუმული, რომელ
Line of edition: 33     არს უფალი, Page of ms.: A11v  და ესრეთ, რაოდენიცა საღმრთოჲთა სახელითა
Line of edition: 34     იწოდების, ესრეთ ჰგონე, თუ იგი იტყჳს შენდა მომართ სიტყუასა
Page of edition: 284   Line of edition: 1     ამას, ვითარმედ: ნეტარ არს ყოველი, რომელი წინააღმდგომისა საქმისაგან
Line of edition: 2     იდევნებოდის: ხრწნილებისაგან და ბნელისა და ცოდვისა და უსამართლოებისა
Line of edition: 3     და ანგაჰრებისა და ყოველთაგანვე ვნებათა, რომელნი სათნოებისა
Line of edition: 4     წინააღმდგომ არიან, და საქმეთა და სახელთა, რამეთუ ბოროტთაგან
Line of edition: 5     სივლტოლაჲ კეთილთა მიმართ მილტოლვასა მოასწავებს, და
Line of edition: 6     ცოდვათაგან განშორებაჲ სიმართლისა შეტკბობასა საანჯმნო ჰყოფს;
Line of edition: 7     ვითარცა იტყჳს უფალი, ვითარმედ: "ყოველმან რომელმან ქმნეს ცოდვაჲ,
Line of edition: 8     მონაჲ არს იგი ცოდვისაჲ", ეგრეთვე, რომელი განუდგეს,
Line of edition: 9     რომელსა-იგი ჰმონებდა, აზნაურ იქმნების და თავისუფალ. ხოლო
Line of edition: 10     თავი აზნაურებისაჲ თჳთმფლობელობაჲ არს, და მეფობისა პატივსა
Line of edition: 11     უაღრესი თჳსი და უმძლავრესი არავინ ჰყავს.

Line of edition: 12        ამისთჳს ვიტყვი, ვითარმედ თჳთმფლობელობაჲ ესე არს _
Line of edition: 13     ცოდვისაგან უცხო ყოფაჲ; და საკუთრებაჲ მეფობისაჲ ესე არს,
Line of edition: 14     რაჲთა თჳთმპყრობელ იყოს და თჳმფლობელ. ვინაჲცა
Line of edition: 15     ჯეროვნად სანატრელ არს, რომელი ბო\როტისაგან Page of ms.: B309v  იდევნებოდის,
Line of edition: 16     რამეთუ მისგან სივლტოლაჲ პატივსა მეფობისასა აღიყვანებს.

Line of edition: 17        აწ უკუე, ძმანო, ნუმცა დავმძიმდებით ქუეყანისა ტჳრთთა მიერ,
Line of edition: 18     რაჟამს ვიდევნებოდით, და ნუცამცა შევწუხდებით, ამიერ რაჲ განგიდევნებოდით.
Line of edition: 19     რამეთუ რომელი ამის სოფლისაგან განიდევნოს ღმრთისათჳს,
Line of edition: 20     ზეცათა სასუფეველსა შინა განისუენოს. და ესე ორნი აგებულებანი
Line of edition: 21     არიან არსებასა შინა არსთასა, უმთავრესნი სამკჳდრებელად
Line of edition: 22     სიტყჳერთა ბუნებათა განკუთნვილნი; ესე იგი არს -- ქუეყანაჲ და
Line of edition: 23     ცაჲ, რამეთუ ჴორცთა შინა მყოფთა ადგილად მიცემულ არს ქუეყანაჲ,
Line of edition: 24     ხოლო უჴორცოთადა -- ცაჲ, და უეჭუელად ერთგან სამე
Line of edition: 25     ცხორებად ვართ, ვინაჲცა არათუ განვიდეგნნეთ ქუეყანით, ქუეყანასა
Line of edition: 26     ზედა დავშთებით უეჭუელად, ხოლო უკუეთუ ქუეყანით განვიდევნნეთ,
Line of edition: 27     ზეცისა კეთილთა დამკჳდრებაჲ მოგუეცემის.

Line of edition: 28        ჰხედავა, თუ რაბამსა სიმაღლესა აღვალს ძალი ესე ამის ნეტარებისაჲ,
Line of edition: 29     და შესაწუხებელად საგონებელთა მათ მიერ, ესევითართა ამათ
Line of edition: 30     კეთილთა მომატყუებელ იქმნების, რომელი-ესე მოციქულმან რაჲ განიცადა,
Line of edition: 31     იტყოდა, ვითარმედ: "ყოველივე სწავლაჲ მეყსეულად არა არნ
Line of edition: 32     სიხარულ, არამედ მწუხარება, ხოლო უკუანაჲსკნელ -- ნაყოფი მშჳდობისაჲ
Line of edition: 33     მის მიერ წურთილთა მათ მოაგის სიმართლე".

Page of edition: 285  
Line of edition: 1        აწ უკუე, ვინაჲთგან მოსალოდებელთა მათ ნაყოფთა ყუავილი
Line of edition: 2     ჭირი არს, ნაყოფთა მათთჳს ყუავილიცა მათი მოვისთულოთ. ვიდევნნეთ,
Line of edition: 3     რაჲთა ვრბიოდით, და ვრბიოდით რაჲ, ნუმცა ვრბით ამაოდ,
Line of edition: 4     არამედ გჳრგჳნისა მის მიმართ ზეცათა ჩინებისა იყავნ სრბაჲ ჩუენი.
Line of edition: 5     და ესრეთ ვრბიოდით, რაჲთა ვეწინეთ.

Line of edition: 6        და რაჲ არს წევნაჲ? და რაჲ არს ნიჭი და რაჲ არს გჳრგჳნი?
Line of edition: 7     - არარაჲ სხუაჲ, არამედ თჳთ თავადი უფალი. რამეთუ იგი არს ღუაწლისდამდებელიცა
Line of edition: 8     მოღუაწეთაჲ და გჳრგჳნი მძლეთაჲ; და გან[მყოფე]ლი
Line of edition: 9     ნიჭთაჲ? და იგი არს ნიჭი კეთილთაჲ; და იგი არს კეთილი
Line of edition: 10     ნაწილი, და იგი არს ნაწილისა მომნიჭებელი; და იგი არს განმამდიდრებელი,
Line of edition: 11     და იგი არს სიმდიდრე; და იგი არს, რომელი საუნჯეთა
Line of edition: 12     გჳჩუენებს, და საუწჯე გუექმნების; რომელი გულის-თქუმად კეთილისა
Line of edition: 13     მის მარგალიტისა მოგჳყვანებს და მოსავაჭრებელად ჩუენდა წინაშე
Line of edition: 14     ჩუენსა დაეგების.

Line of edition: 15        აწ უკუე, რაჲთა იგი მოვიყიდოთ, მსოფლიოჲ ესე ყოველი განვყიდოთ,
Line of edition: 16     და ვითარცა სავაჭროსა შინა, მივსცეთ, რაჲცა-ესე გუაქუს,
Line of edition: 17     რაჲთა მოვიგოთ, რომელი-იგი არა გუაქუს, და ნუ უწუხთ რაჟამს
Line of edition: 18     ვიდევნებოდით, არამედ უფროჲსღა ვიხარებდეთ, რამეთუ ქუეყანისა
Line of edition: 19     ამათ პატიოსანთაგან განდევნისა წილ ზეცისა კეთილთა მიმართ აღვიწევით,
Line of edition: 20     ვითარცა-იგი აღმითქუა ჩუენ უფალმან და თქუა, ვითარმედ:
Line of edition: 21     "ნეტარ იყვნენ დევნულნი სიმართლისათჳს, რამეთუ მათი არს სასუფეველი
Line of edition: 22     ცათაჲ", მადლითა და კაცთმოყუარებითა უფლისა ჩუენისა
Line of edition: 23     იესუ ქრისტესითა, რომლისაჲ არს დიდებაჲ და პატივი, თანა მამით
Line of edition: 24     და სულით წმიდითურთ უკუნითი-უკუნისამდე, ამენ.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Gregory of Nyssa, Works.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.