TITUS
Zahiri Samarqandi, Sindbad-Name (translit.)
Part No. 10
Section / Image: 9
Page: 48
Line: 14
ḥkm՚br
sndb՚ḏṯn՚
krdnd
w
gftnd
:
Line: 15
šՙr
(w՚fr)
Line: 16
laka
՚lidḥu
՚lmuՙllya
fy
՚lmՙ՚lyi՚iḏa՚
՚azdḥm
՚lkr՚mu
ՙly
՚lqd՚ḥi
Page: 49
Line: 1
sndb՚ḏ
r՚
dr
hr
b՚b
ḫṣli
sbb՚q
,
br
՚ṭl՚q
,
mՙyyan
՚st
,
ḫṣwṣ՚an
ky
br
snn
Line: 2
w
tqḏm
dr
šrwՙi
ՙlwm
br
hr
ṣnfy
,
w
mb՚drt
dr
ḫwṣ
dr
hr
fnny
,
hmw՚rh
Line: 3
ǧm՚li
ḥ՚li
՚w
bzlf
w
ḫ՚li
fṣl
w
ḥkmt
՚՚r՚sth
bwḏh
՚st
,
w
glz՚ri
՚lf՚ẓi
՚w
Line: 4
՚z
ḫ՚ki
kḏb
w
ḫl՚f
pyr՚wth
.
sndb՚ḏ
gft
:mn
ngwym
՚z
šm՚
ḏ՚n՚
trm
,
Line: 5
w
nyz
ngwym
n՚d՚ntr
,
čn՚nk
՚՚n
՚štrgft
b՚
grg
w
rwb՚h
.
ḥkm՚
prsyḏnd
:
Line: 6
čgwnh
bwḏ
՚՚n
d՚st՚n
?
b՚z
gwy
!
This text is part of the
TITUS
edition of
Zahiri Samarqandi, Sindbad-Name (translit.)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.