TITUS
Zahiri Samarqandi, Sindbad-Name
Part No. 29
Previous part

Chapter: 4  
Section / Image: 1  
Page: 84  
Line: 13   آمذن دستور اوّل بحصرت شاه


Line: 14   پس دستورِ اوّل پيشِ شاه رفت، و شرطِ خدمت، و لوازمِ ثنا و تحيّت
Line: 15  
اقامت کرد، و گفت: مدّةِ عمرِ شاهِ کامکار، و خسروِ نامدار، در متابعتِ عقل
Page: 85   Line: 1  
و شايعتِ عدل باذ! دولتِ او معمور بسداد. و حصرتِ او مشهور بر شاد!
Line: 2  
چون آثارِ عنايت و فصلِ الهى صفاتِ ذاتِ شريفِ شاه را فهرستِ فصايل و شمايلِ
Line: 3  
عالميان، و ديباچهء مناقب و مآثرِ آدميان گردانيذه است، خاطرِ منيرِ او مغيّباتِ
Line: 4  
قصا از لوحِ تقدير بر مى خوانذ، و عقلِ شريفِ او مکنوناتِ قدر کى از کتمِ عدم
Line: 5  
در حيّزِ وجود آيند مى بينذ و مى دانذ، و از آنجا کى رأىِ کافى، و عقلِ وافى، و کمالِ
Line: 6  
حصافت، و وفورِ شهامتِ پاذشاهست، لايق و موافق نمى نمايذ بتُرَّ هاتِ ناصى عقلى،
Line: 7  
و مُموَّهاتتِ ناقص عهدى، بر چنين سياستى هايل، کى تداركِ آن در حيّزِ امکانِ
Line: 8  
بشرى متعدرّست، اقدام نموذن؛ کچون آفتابِ يقين از حجابِ شبهت و نقابِ ريبت
Line: 9  
منکشف شوذ، و چنين راى بامصا رسيذه باشذ، و چنين مثالى تقديم يافته،
Line: 10  
حسرت و ندامت دست گيرِ فلاح، و پاى مردِ نجاح نبوَذ، و حسرت و صجرت نافع
Line: 11  
و ناجع نباشذ، و عقل اين معانى بر خوانذ:


Line: 12   شعر
Line: 13  
سوفَ ترى اِذا اَنجلى الغُبارُأفَرَسُ تحتكَ ام حمارُ


Line: 14   و قد قال اللّه تعالى: ياءَيُّها الذين آمَنوا اين حِاءَکم فاسِقُ بنإِ فتبيَّنوا ان
Line: 15  
تُصيبوا قومﴽ بجهالة فتعسبحوا على ما فعلتم نادمين Add.: 49/6 ، و اگر شاه درين معنا تأنّى
Line: 16  
فرمايذ، و شرائطِ احتياط و تثبٌّت بجاى نيارذ، و حقّ از باطل و زور از صدق
Line: 17  
جذا نکنذ، همچنان مغبون شوذ، کى آن مرد از طوطىِ خويش بتزوير و تخييل
Page: 86   Line: 1  
زن، و چون از حقيقتِ حالِ او استکشافى رفت، و خفاياى آن ماجَرىَ،
Line: 2  
و خباياى آن حادثه محقّق شذ، ندامت سوذ نداشت، و پشمانى مُريح نبوذ.
Line: 3  
شاه پرسيذ: چگونه است آن داستان؟ بگوى!


Next part



This text is part of the TITUS edition of Zahiri Samarqandi, Sindbad-Name.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.