TITUS Texts: Mamata scavlani

TITUS
Mamata scavlani
Part No. 29

Previous part

Text: 29._Ephr.Syr._Corrupt._Diab.
Page of edition: 232
Line of edition: 18   თქუმული წმიდისა ეფრემისი მოძღურისა მის კურთხეულისაჲ^* ^* ^*
Line of edition: 19   [წესი და განგებაჲ საცთურთა ეშმაკისათაჲ]

Line of edition: 20        მო-ოდესმე-ვიდეს წმიდანი მამანი და ევედრებოდეს ნეტარსა ეფრემს, რაჲთა
Line of edition: 21     ასწაოს მათ წესი და განგებაჲ მრავალ-სახეთა მათ საცთურთა
Line of edition: 22     ეშმაკისათა. ხოლო მან ნეტარმან მიუგო სიმდაბლითა ესრეთ: მე ვჰნატრი
Line of edition: 23     განგებასა ცხოვრებისა თქუენისასა, ნეტარნო და ქრისტეს მოყუარენო მამანო,
Line of edition: 24     და ვჰგმობ და ვსძაგებ განგებასა ცხოვრებისა ჩემისასა, რომელსა შინა ყოლადვე არა
Line of edition: 25     იპოვების სარგებელი. ვაქებ და ვჰნატრი ცხოვრებასა თქუენსა,
Line of edition: 26     საყუარელნო, რამეთუ ეძიებთ უაღრესსა სათნოებასა დაჯერებისათჳს ღმრთისა
Line of edition: 27     თქუენისა. და ვინმე არა იგლოვდეს ბოროტად ამას ცხოვრებასა ჩემსა, Page of ms. A: 359
Line of edition: 28     რამეთუ შევაწუხე და განვარისხე ღმერთი საქმითა ჩემითა შეგინებულითა.
Line of edition: 29     ნეტარ ხართ თქუენ. მამანო, რომელთა დამკჳდრებად გიც თქუენ სასუფეველი ცათაჲ ^*
Line of edition: 30     კეთილითა საქმითა თქუენითა, და სრულისა სიყუარულისა თქუენისათჳს ^*
Line of edition: 31     მე ფრიად დამიკჳრდა თქუენთჳს, თუ ვითარ არა დაიზარეთ სიშორისაგან გზისა
Line of edition: 32     მოსლვად ჩემ გლახაკისა.

Line of edition: 33        არამედ ნუუკუე ძიებისათჳს სულთა სარგებელისა თავს-იდევდით ესე. და
Line of edition: 34     კუალად დამიკჳრდა და გულის-ზრახვად ვდგა, თუ ვითარ მოხუედით კაცისა
Line of edition: 35     შეურაცხისა და ცოდვასა შინა განფრდილისა და ეძიებთ მისგან შესაძინელსა
Page of edition: 233   Line of edition: 1     და სარგებელსა სულთა თქუენთასა. ჭეშმარიტად საკჳრველ არს,
Line of edition: 2     თუ ვითარ სავსენი ყოვლითა კეთილითა ღმრთისა სიტყუათაჲთა მოხუედით ^*
Line of edition: 3     კაცისა უქონოჲსა და სიყმილითა დამდნარისა, ვითარ უკუე მდიდარნი
Line of edition: 4     გლახაკისა, ვითარ ბრძენნი უცებისა, ვითარ წმიდანი შესუარულისა, ვითარ ცოცხალნი ^*
Line of edition: 5     სნეულისა, ვითარ აზნაურნი მონისა, ვითარ მოსწრაფენი სულთა ცხოვრებისათჳს ^*
Line of edition: 6     მოხუედით კაცისა უდებისა და დაჴსნილისა.

Line of edition: 7        ჭეშმარიტად თქუენ ხართ მჴურვალედ მეძიებელნი სათნოებათა ღმრთისათა,
Line of edition: 8     ხოლო მე მიცთომილი გონებასა და გარდასრული ნებასა ღმრთისასა. თქუენ
Line of edition: 9     ხართ სულნელებანი ქრისტესნი კეთილითა საქმითა და უბიწოდ სლვისა ^*
Line of edition: 10     თქუენთჳს, Page of ms. A: 360   ხოლო მე უდებებისა ჩემისაგან სავსე ვარ სიმყრალითა
Line of edition: 11     და მწინკულევანებითა. ჭეშმარიტად საკჳრველ არს თუ ვითარ,
Line of edition: 12     რომელთა თანა ესევითარი სულთა სარგებელი სავსებით იპოვების, მოხუედით
Line of edition: 13     კაცისა, რომელი ვერ სარგებელ ეყოფვის თავსა თჳსსა, არამედ ჯერისაებრ
Line of edition: 14     სათანადოჲსა ჰყავთ ესე, ქრისტეს მოყუარენო. ხოლო ინებეთ მოსლვითა ^*
Line of edition: 15     თქუენითა განმტკიცებაჲ ჩემი დაჴსნილისა და უძლურისა, რაჲთა მოსწრაფე ჰყოთ სული ^*
Line of edition: 16     ჩემი და ასწაოთ მას სიმდაბლე, ვინაჲთგან მოხუედით საწყალობელისა ^*
Line of edition: 17     ამისგან სმენად სიტყუასა სარგებელისასა და ამხილეთ უგუნურებასა ჩემსა,
Line of edition: 18     არამედ ნაყოფისათჳს სიმდაბლისა ვიტყოდი მე სირცხჳლეული კდემულად.
Line of edition: 19     რამეთუ ოდესღა ვიწყო მოძღურებად და სწავლად, ვარცხუენ და დავსჯი სულსა ჩემსა, ^*
Line of edition: 20     და ოდეს სხუათა განვიკითხვიდე, უფროჲსღა სულსა ჩემსა გინვიკითხავ და
Line of edition: 21     სინაკლულესა მისსა ვამხილებ, და ჩემ ზედა აღესრულების თქუმული ^*
Line of edition: 22     უფლისაჲ: "მკურნალო, განიკურნე პირველად თავი შენი"¹⁾ ^* . და კუალად იტყჳს: ^*
Line of edition: 23     "ყოველი რაოდენი გრქუან თქუენ მღუდელთ მოძღუართა ყოფად, ყავთ, ხოლო ^*
Line of edition: 24     საქმეთა მათთაებრ ნუ იქმთ"²⁾ ^* . ამისთჳს სავსემან სულ-მყრალებითა ვიწყო ^*
Line of edition: 25     სწავლად თქუენდა მსგავსად ნაკლულევანებისა ჩემისა, რამეთუ სამწყსოჲ
Line of edition: 26     ესე მიმსგავსებული კრებულსა^* ^* Page of ms. A: 329   ანგელოზთასა, და ვჰნატრი ^*
Line of edition: 27     ყოველსა საქმესა მათსა სულიერსა. და ვინმე არა ჰნატრიდეს მათ, რომელთა
Line of edition: 28     ყოველი ცხორებაჲ მათი ნებასა შინა ღმრთისასა აღასრულეს სიწმიდით და
Line of edition: 29     ღირსებით მოლოდებისათჳს კეთილთა მათ საუკუნეთა. და ვინ არა ტიროდის და
Line of edition: 30     იგლოვდეს ჩემ ზედა, რომელმან დღენი ცხორებისა ჩემისანი უდებებით წარვჰჴადენ ^*
Line of edition: 31     და უწყი, ვითარმედ მცირისა და შეურაცხისა საქმისათჳს, რომელი
Line of edition: 32     უდებ ვყავ, განვიდევნო მე სასუფეველისა მისგან ცათაჲსა რომლისათჳს
Line of edition: 33     წერილ არს, ვითარმედ: "ცანი და ქუეყანაჲ წარჴდენ, ხოლო სიტყუანი ჩემნი
Line of edition: 34     არსადა წარჴდენ"³⁾ ^* . და უმჯობეს არს ცისა და ქუეყანისა წარსლვაჲ, ვიდრეღა
Page of edition: 234   Line of edition: 1     იოტა ერთი გამოხატული სიტყუათგან ღმრთისათა წარსლვად, რამეთუ
Line of edition: 2     რომელი-იგი ჩუენ მცირე და საწუნელ გჳჩს, იგი ცათა და ქუეყანისა უფროჲს ^*
Line of edition: 3     არს წინაშე ღმრთისა.

Line of edition: 4        ამიერითგან ისმინეთ ჩემი, ძმანო ჩემნო, და გითხრა, რომელსა შემძლებელ
Line of edition: 5     იქმნეს უძლური ესე გონებაჲ ჩემი გამოთქუმად. ^*

Page of edition: app.A
Line of edition: n.232,18     კურთხეულისაჲ ] + თავი ჱ B ^{^}
Line of edition: n.232,29     გიც თქუენ ] გიც A ^{^}
Line of edition: n.232,30     კეთილთა საქმეთა თუქენთათჳს. A ^{^}
Line of edition: n.233,2     კეთილითა ] + განმაძღარნი სიტკბოებითა A ^{^}
Line of edition: n.233,4     უცბისა A შესუარულისათჳს B ^{^}
Line of edition: n.233,5     ცხორებისათჳს A ^{^}
Line of edition: n.233,9     სურნელებანი A კეთილთა საქმეთა A ^{^}
Line of edition: n.233,14     დამტკიცებად B ^{^}
Line of edition: n.233,15     ~ დაჴსნილებაჲ ჩემი A და ] _ A უძლურისაჲ A ^{^}
Line of edition: n.233,16     საწყალობელისა ] საწუნელისა A ^{^}
Line of edition: n.233,19     დავშჯი A ^{^}
Line of edition: n.233,21     თქმული ] + იგი A ^{^}
Line of edition: n.233,22     ~ პირველად განიკურნე A ^{^}
Line of edition: n.233,23     რავდენი A მღდელთ მოძღუართა A ^{^}
Line of edition: n.233,24     სავსემან ] + ამან A სულ-მყრალობითა A ^{^}
Line of edition: n.233,26     ანგელოზთა კრებულსა A ^{^}
Line of edition: n.233,30     წარვჴადენ B ^{^}
Line of edition: n.234,2     ჩუენ ] _ B უფროჲს ] უმჯობეს B ^{^}
Line of edition: n.234,5     გამოთქუმად ] თქუმად B ^{^}

Page of edition: app.B
Line of edition: n.233,1     Lk._4,23. ^{^}
Line of edition: n.233,2     Mt._23,3. ^{^}
Line of edition: n.233,3     Mt._24,35. ^{^}

Page of edition: app.C
Line of edition: n.232,*     ეს თავი C-ში არაა შეტანილი, A-ს კი დასაწყისი აკლია, მოგვყავს B-თი.^{^}
Line of edition: n.233,*     გრძელდება A-ს ტექსტი, მხოლოდ ფურცელი უადგილო ადგილას არის მოთავსებული.^{^}

Next part

This text is part of the TITUS edition of Mamata scavlani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 30.11.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.