TITUS Texts: Mamata scavlani

TITUS
Mamata scavlani
Part No. 19

Previous part

Text: 19._Marc.Mon._Od._Am._Anim.
Page of edition: 161
Line of edition: 17   თქუმული წმიდისა მარკოზ მონაზონისაჲ ^*
Line of edition: 18   მდურვაჲ და ყუედრებაჲ ურთიერთას თავისა თჳსისაჲ
Line of edition: 19   სულისა და გონებისაჲ მხილებაჲ სამართლად ^*

Line of edition: 20        ისმინე, სულო ჩემო, მეტყუელო, თანაზიარო ჩემო განზრახვასა და განგებასა
Line of edition: 21     ცხორებისა ჩემისასა და გითხრა შენ საქმჱ საიდუმლოჲ ცხორებისა ^*
Line of edition: 22     ამის ჩემისა და შენისაჲ შეერთებულისა და ურთიერთას ზიარისაჲ. არა თუ
Line of edition: 23     განწმედითა ვნებათაჲთა მივიწიე ამას, არამედ მადლითა ქრისტესითა მცირედ ^*
Line of edition: 24     დასცხრეს ჩემგან ვნებანი ღელვათანი და გულისჴმა-ვყავ, ვითარმედ მე და ^*
Line of edition: 25     შენ, ჵ სულო ჩემო, საქმეთა ვიქმთ, რომელნი გარეშე ბუნებისა არიან და თჳთ ^*
Line of edition: 26     თავით თჳსით ვსცთებით და ცთომასა ჩუენსა სხუათა ვჰმიზეზობდით და ^*
Line of edition: 27     ვაბრალობდით.

Line of edition: 28        რამეთუ თჳთ ნეფსით თჳსით Page of ms. A: 190   ვცოდავთ და ვიტყჳთ, ვითარმედ ^*
Line of edition: 29     ბოროტისა საქმენი ესე გარეშეთ შემოვლენან ჩუენდა, რომელნი შინაგან ^*
Line of edition: 30     გონებისა აღმოვაცენნით. და ოდესმე ვმიზეზობდით და ვაბრალობდით ადამს, მამასა ^*
Line of edition: 31     ჩუენსა პირველსა ცთომისა მისისათჳს და ვითარმედ იგი მიზეზ მექმნა ^*
Page of edition: 162   Line of edition: 1     ჩუენ საცთურისა. და ოდესმე ვმიზეზობდით ჩუენ ეშმაკსა, ^*
Line of edition: 2     ვითარმედ იგი მაცთუნებს ჩუენ, და ოდესმე კაცთაგანსა, ვითარმედ მან ^*
Line of edition: 3     მაცთუნნა ჩუენ უცნობელად. და ამით ყოვლითა ვჰგონებთ ჩუენ, ვითარმედ ბრძოლაჲ
Line of edition: 4     ჩუენი გარეშეთ სხუათა მიერ არს, ხოლო არს იგი შინაგან დაუცადებლად თავთა ^*
Line of edition: 5     თჳსთა შენი და ჩემი. და კუალად ვჰგონებთ თავთა თჳსთა, ვითარმედ ^*
Line of edition: 6     შემწენი და მეშუელნი ვართ ურთიერთისანი მე და შენ. ხოლო საქმითა ^*
Line of edition: 7     ჭეშმარიტად აღჭურვილ ვართ ძლიერად განმზადებულნი წარწყმედასა ზედა ^*
Line of edition: 8     ურთიერთას დაუცადებლად და მღჳძარედ. ^*

Line of edition: 9        კუალად ვჰგონებთ მე და შენ, ვითარმედ კეთილის-მყოფელნი ვართ მე ^*
Line of edition: 10     და შენ ერთიერთისანი, და საქმით მოსწრაფე ვართ ტანჯვად და
Line of edition: 11     შეწუხებად და მოსიკუდიდ ერთიერთისა. და საქმე ჩემი და შენი მსგავს არს ^*
Line of edition: 12     კაცსა თავქედითა სნეულსა, რომელი პირი\თა Page of ms. A: 191   წაჰრევნ სიტყუათა
Line of edition: 13     მრავალთა და გონებითა არა უწყინ, რასა შინა არნ. და მრავალი შრომაჲ და ყუედრებაჲ ^*
Line of edition: 14     უსარგებლოჲ ჭეშმარიტად შემემთხუევის ჩუენ, რამეთუ მცნებანი ღმრთისანი საგონებელად
Line of edition: 15     მიყუარან ჩუენ, ხოლო საქმენი მისნი ფრიად საძულელ არიან ჩუენდა ^*
Line of edition: 16     და არა ვიქმთ. ^*

Line of edition: 17        აწ უკუე ჭეშმარიტად გიცნობიეს, ჵ სულო ჩემო, ვითარმედ არავინ სხუაჲ
Line of edition: 18     გუაიძულებს საქმედ კეთილისა გინა ბოროტისა, არამედ რაჟამს-იგი მოვიღით ^*
Line of edition: 19     წმიდაჲ ნათლის-ღებაჲ, მომეცის ჩუენ ჴელმწიფებაჲ ნებისაებრ საქმედ კეთილისა ^*
Line of edition: 20     და ბოროტისა თჳნიერ იძულებისა. უკუეთუ ჩუენ ნებითა ჩუენითა
Line of edition: 21     მსახურებად ღმრთისა განვემზადენით, იხილის ღმერთმან ნებაჲ ჩუენი ^*
Line of edition: 22     კეთილისაჲ და მიმიზიდნის მისა შეწევნითა კეთილისაჲთა. და კუალად უკუეთუ ^*
Line of edition: 23     ჩუენ ნეფსით განვემზადნეთ მსახურებად ეშმაკსა, იხილის ეშმაკმან ნებაჲ ჩუენი
Line of edition: 24     და მიშუებითა ღმრთისაჲთა მიმიზიდნის მისა შეწევნითა ბოროტისაჲთა. ხოლო დაწყებასა
Line of edition: 25     საქმისასა ორნი ესე ვნებანი დასთესნის ეშმაკმან ჩუენ თანა ^*
Line of edition: 26     თჳნიერ ცნობისა ჩუენისა: პირველი იგი არს განსუენებაჲ ჴორციელი, და
Line of edition: 27     მეორე - ცუდი დიდებაჲ. და ესე ნებასა შინა Page of ms. A: 192   ჩუენსა არს
Line of edition: 28     სამხილებელად ჩუენდა, ოდეს ვიქმოდით თავით ჩუენით კეთილსა გინა ბოროტსა, ^*
Line of edition: 29     გუემხილების ნეფსითი იგი ნებაჲ ჩუენი ორკერძოჲვე: მიდრეკაჲ ქრისტეს მიმართ - ღმრთისა ^*
Line of edition: 30     ჩუენისა, გინა ეშმაკისა მიმართ - მტერისა ჩუენისა. რამეთუ ქრისტე ღმერთი
Line of edition: 31     ჩუენი ითხოვს ჩუენგან, რაჲთა მარადის ვიყვნეთ შრომასა და შეურაცხებასა შინა, ^*
Line of edition: 32     ხოლო მტერი ჩუენი, ეშმაკი, თჳნიერ მისსა ითხოვს და მაწუევს ჩუენ მარადის, ^*
Line of edition: 33     რაჲთა ვიყვნეთ შუებასა შინა და განსუენებასა ჴორციელსა და ქებასა. ^*
Line of edition: 34     და რაჟამს დასთესნის ეშმაკმან ჩუენ შორის ორნი ესე ვნებანი და ჩუენ ^*
Page of edition: 163   Line of edition: 1     შევიწყნარნით სიხარულით, მაშინ გამოჩნდის და გუემხილის, ^*
Line of edition: 2     ვითარმედ ნებაჲ ჩუენი მიდრეკილ არს ეშმაკისა მიმართ, რომელსა-იგი ^*
Line of edition: 3     უყუარან გემონი, და განდგომილ ვართ ღმრთისაგან. ხოლო რაჟამს შეურაცხ-და ^*
Line of edition: 4     უდებ-ვყუნით დათესულნი იგი მისნი ჩუენ შორის, მაშინ გამოჩნდის, ვითარმედ
Line of edition: 5     მიდრეკილ არს ნებაჲ ჩუენი ღმრთისა მიმართ, რაჟამს-იგი აღვირჩიით და შევიწყნარით გზაჲ ^*
Line of edition: 6     იგი იწროჲ, რომელი არს შრომაჲ და შეურაცხებაჲ. ამისთჳს მიეშუა
Line of edition: 7     დათესვად კაცთა შორის ორთა ამათ საქმეთა და ნებათა სამარადისოდ, რაჲთა ^*
Line of edition: 8     რომელსა უყუარდენ მცნებანი ქრისტესნი და მოიძულნეს ორნი იგი ვნებანი
Line of edition: 9     მტერისანი და ნეფსით თჳსით მიდრკეს იგი ქრისტეს მიმართ, პოოს ქრისტემან ^*
Line of edition: 10     შესავალი მისა Page of ms. A: 193   და მიუძღუეს გონებასა მისსა ჭეშმარიტად.

Line of edition: 11        და ეგრეთვე გულისჴმა-ყავ მეორე იგი, რამეთუ ყოველმან რომელმან
Line of edition: 12     შეიყუაროს დიდებაჲ კაცთაჲ და განსუენებაჲ ჴორცთაჲ, მან განუმზადა თავსა ^*
Line of edition: 13     თჳსსა შინა შესავალი ეშმაკსა, რომელმანცა მოიზიდოს მის კერძო. ^*
Line of edition: 14     ამისთჳსცა რომელსა იგონებდეს კაცი გონებითა, დღითი-დღედ შეემატების ფრიად,
Line of edition: 15     ვიდრემდის არა გასთხინეს და მოიძულნეს გონებითა ყოლადვე. ხოლო ჩუენ შევიცვალნით ^*
Line of edition: 16     სიყუარულითა ჩუენითა მისსა მიმართ ნაცვალად კეთილთა საქმეთა, ^*
Line of edition: 17     ვითარცა ერთიერთსა ცვალებით, რამეთუ ოდესმე ვაშრომებთ ჴორცთა ჩუენთა,
Line of edition: 18     რაჲთა კაცთაგან ქებაჲ მოვიღოთ ამით, და ოდესმე თავს-ვიდვით
Line of edition: 19     შეურაცხებაჲ, რაჲთა ამით მივემთხჳნეთ განსუენებასა ჴორციელსა. და
Line of edition: 20     რაჟამს ამას განვემზადნით სიხარულით, მაშინ ვეძიებდით ყოველსა განსასუენებელსა. ^*

Line of edition: 21        ხოლო საქმჱ, რომელი ამას ზრდის და განუსუენებს და ვერარას ^*
Line of edition: 22     შემძლებელ არს თჳნიერ მისა, არს ვეცხლის მოყუარებაჲ, რომელ არს ძირი
Line of edition: 23     ყოვლისა ბოროტისაჲ¹⁾ ^* , ვითარცა იტყჳს პავლე მოციქული, და მე ვჰგონებ, ჵ
Line of edition: 24     სულო ჩემო საყუარელო, ვითარმედ მრქუა მე აწ, რამეთუ ჩუენ არა მაქუს ^*
Line of edition: 25     ოქროჲ დაუნჯებული და არცა მონაგები. ხოლო მე გეტყჳ, ვითარმედ არა
Line of edition: 26     ოქროთა და მონაგებთაგან შემოვლენან ჩუენდა სავნებელნი, არამედ, ^*
Line of edition: 27     ვითარცა პირველადვე ვთქუ, ბოროტად Page of ms. A: 194   განგებითა ჩუენითა მონაგებთა,
Line of edition: 28     რამეთუ მე უწყნი მრავალნი კაცნი ფრიად მდიდარნი იყვნეს და უვნებლად
Line of edition: 29     დააჯერეს ღმერთი, ვითარცა აბრაჰამ და იაკობ და დავით. და კუალად ვიცნი კაცნი ^*
Line of edition: 30     სხუანი, და ჩუენცა მათ თანავე შერაცხილ ვართ, რომელნი უპოარ არიან ოქროჲსა ^*
Line of edition: 31     და მონაგებთაგან, და ჭურჭელსა რასმე ზედა შეურაცხსა, რომელი
Line of edition: 32     არად ღირნ, ოქროჲსა და ვეცხლისაჲ, ვაჩუენით სიყუარული, და ამისთჳს ^*
Line of edition: 33     ვიპოვენით უუბადრუკეს მათსა, რომელთა აქუს საფასჱ ფრიადი, რამეთუ ^*
Line of edition: 34     დაუტევეთ გზაჲ იგი საშრომელი ჭეშმარიტი, და ზაკუვით კაცთ-მოთნებით ვშურებით,
Page of edition: 164   Line of edition: 1     რეცა ღმერთსა შევიტყუვებთ, რამეთუ ვეცხლის მოყუარებაჲ რეცა
Line of edition: 2     შეურაცხ-გჳყოფიეს, ხოლო გემოთ მოყუარებაჲ, რამეთუ მარადის დადგრომილ ^*
Line of edition: 3     არს ჩუენ თანა.

Line of edition: 4        განძი ოქროჲსაჲ არა არს ჩუენ თანა, და ჭურჭელსა მსოფლიოსა მოსწრაფედ ^*
Line of edition: 5     შევიკრებთ. მთავრობაჲ არა მაქუს ჩუენ, ხოლო ქებასა მისსა ყოვლით
Line of edition: 6     კერძოვე მოვინადირებთ. მოგებაჲ და შეძინებაჲ რეცა დაგჳტევებიეს, ხოლო ^*
Line of edition: 7     მიზეზნი, რომელნი მის მიერ იქმნებიან, ვერ დაუტევნით, რამეთუ ^*
Line of edition: 8     სიხარბისაგან ვიძლევით და დაბადებულთა ღმრთისათა შეურაცხ-ვჰყოფთ. ხოლო ^*
Line of edition: 9     შენ, სულო ჩემო, საყუარელო, რაჟამს გესმეს Page of ms. A: 195   განდგომილებაჲ იგი ადამისი ^*
Line of edition: 10     და ევაჲსი, პირველად გრწმენინ, ვითარმედ მე და შენ განდგომილ
Line of edition: 11     ვართ ღმრთისა უძჳრეს მათსა გონებითა, რამეთუ მათ შეემთხჳა მსგავსებით
Line of edition: 12     და დაიწერა ჩუენდა სასწავლელად უკუნისამდე.

Line of edition: 13        ხოლო ჩუენ აჰა ესერა ნათლის-ღებითა ვიშვენით და დავენერგენით
Line of edition: 14     სამოთხესა ეკლესიისასა და განუდეგით მცნებათა მამისა ჩუენისათა, რამეთუ
Line of edition: 15     მამცნო ჩუენ, რაჲთა ვჰყუარობდეთ ყოველთა, რომელნი ეკლესიასა ^*
Line of edition: 16     შინა არიან ძმანი ჩუენნი. და ყოველი რომელი ნაყოფი მოვიდეს ჩუენდა, მათ ^*
Line of edition: 17     მიერ ბრძანებულ არს ჩუენდა მოთმინებით ჭამაჲ მისი, ვითარცა-იგი ებრძანა
Line of edition: 18     ადამს: "ყოვლისაგან ნაყოფისა, რომელ არს სამოთხესა შინა, შჭამოთ"¹⁾ ^* .
Line of edition: 19     ხოლო ჩუენ მოვიღეთ გონებაჲ იგი გუელისაჲ, უკუეთუ ვიხილით კაცი სათნოჲ და კეთილი,
Line of edition: 20     შევიყუარნით სათნოებანი მისნი, და უკუეთუ ვიხილით კაცი ბოროტის
Line of edition: 21     მოქმედი, მოვიძულნით ბოროტნი მისნი. და ესე იგი ხე არს ცნობადისა, ^*
Line of edition: 22     კეთილისა და ბოროტისაჲ, რომლისაგან განეშორა ადამ. მოგუაკუდინნის ^*
Line of edition: 23     ჩუენცა, ვითარცა-იგი მოაკუდინა ადამ. არა თუ ღმერთმან დაჰბადა სიკუდილი, ^*
Line of edition: 24     არამედ კაცმან მოიძულა ძმაჲ თჳსი. რამეთუ ღმერთსა არა დაუბადიეს სიკუდილი
Line of edition: 25     და არცა უხარის ცხოველთა წარწყმედაჲ და არცა აღიძ\რვის Page of ms. A: 196
Line of edition: 26     რისხვით გულის წყრომად და არცა მიაგებს ღირსებით მისაგებელსა ბოროტსა ^*
Line of edition: 27     ძეთა კაცთა, რომელი შეეტყუების საქმეთა მათთა, არამედ ყოველი სიბრძნით ^*
Line of edition: 28     ქმნა, წინაჲსწარვე დადვა, ვითარმედ ყოველივე განიკითხოს შჯულითა
Line of edition: 29     სულიერითა. ამისთჳს არა ჰრქუა ადამს, ვითარმედ დღესა რომელსა შჭამოთ
Line of edition: 30     მისგანი, მას დღესა მოჰკუდით თქუენ, არამედ წინაჲსწარ განამტკიცა შჯული ^*
Line of edition: 31     და ჰრქუა: "რომელსა დღესა შჭამოთ, სიკუდილით მოჰკუდეთ"²⁾ ^* . და ეგრეთვე ^*
Line of edition: 32     ყოველი საქმე, - გინა კეთილი, გინა ბოროტი, - განყო, რაჲთა შეუდგეს ^*
Line of edition: 33     ბუნებასა თჳსსა, რომელი ჯერ-არს მისსა. არა ვითარ-იგი კაცნი ჰგონებენ, ვითარმედ ^*
Line of edition: 34     საქმენი განტევებულად არიან, რომელთა შჯული სულიერი არა უწყიან. ხოლო ჩუენ,
Page of edition: 165   Line of edition: 1     რომელთა-ესე გჳსწავიეს რომელიმე მისგანი, ჯერ-არს ჩუენდა, ^*
Line of edition: 2     რაჲთა უწყოდით, ვითარმედ ყოველი რომელი მოვიძულოთ უკეთურებისათჳს,
Line of edition: 3     ეგრევე მსგავსად მოძულებულ ვიქმნეთ ღმრთისაგან უკეთურებათა ჩუენთათჳს,
Line of edition: 4     ვითარცა-იგი კაცი ბოროტის მოქმედი.

Line of edition: 5        და კუალად ყოველმან რომელმან ცოდოს ჩუენდა მომართ და არა შეუნდოთ
Line of edition: 6     მსგავსად მისა, არა შემინდვნეს ჩუენ. აწ ესე შჯული დადვა ქრისტემან, ^*
Line of edition: 7     დაამტკიცა და თქუა: "ნუ განიკითხავთ, რაჲთა არა განიკითხნეთ"¹⁾ ^* , მიუტევეთ ^*
Line of edition: 8     და მოგეტევნენ თქუენ. და Page of ms. A: 197   ესევე შჯული გჳცნობიეს პავლეს მიერ,
Line of edition: 9     რაჟამს-იგი თქუა, ვითარმედ: "რომელი სხუასა განიკითხვიდეს, თავსა თჳსსა
Line of edition: 10     განიკითხავს"²⁾ ^* . და არცა დავითს წინაწარმეტყუელსა დაუშთა ესე, რაჲჟამს-იგი ^*
Line of edition: 11     ეტყჳს ღმერთსა, ვითარმედ "შენ მხოლომან მიაგე კაცად-კაცად ^*
Line of edition: 12     საქმეთა მათთაებრ"³⁾ ^* . და რასა თითოეულსა განგიმრავლებდე წიგნთაგან
Line of edition: 13     ძუელთა და ახალთა, და უფროჲსღა ფსალმუნი იგი დიდი დამტკიცებით
Line of edition: 14     მიჩუენებს ჩუენ შჯულსა მას სულიერსა და იტყჳს: "არა თუმცა შჯული შენი ზრახვა
Line of edition: 15     იყო ჩემდა, მაშინ-ვემცა სამე წარვწყმდი სიმდაბლესა შინა ჩემსა"⁴⁾ ^* , რაჲთა
Line of edition: 16     ჩუენ, ოდეს ვპოოთ წინაჲსწარ დამტკიცებული, მეშინოდის თითოეულსა ^*
Line of edition: 17     გარდაქცევად მცნებათაგან მისთა, არა ხოლო თუ ცხადთა, არამედ ^*
Line of edition: 18     დაფარულთაცა გულის-სიტყუათა, ვითარმედ მსგავსად მათსა მომეგების ჩუენ.

Line of edition: 19        ამისთჳს ჯერ-არს ჩუენდა მოსწრაფედ სიყუარული ძმათა ჩუენთაჲ, მარადის
Line of edition: 20     ყოლად-ვე. რამეთუ ესე არა შჯული მოსესი არს, რომელი დაშჯის ^*
Line of edition: 21     განცხოველებულთა, არამედ შჯული არს სულიერი, რომელი ამხილებს ^*
Line of edition: 22     დაფარულთა. უფალმან ჩუენმან იესუ ქრისტემან დაუდვა შჯული მოსეს ჟამსა ^*
Line of edition: 23     მისსა, ვითარცა ჯერ-იყო, და კუალად დადვა მანვე ესე შჯული სულიერი, იგი ^*
Line of edition: 24     აღასრულოს მადლით. უფალმან ჩუენმან იესუ ქრისტემან თქუა, Page of ms. A: 198   ვითარმედ: ^*
Line of edition: 25     "არა მოვედ დაჴსნად შჯულისა, არამედ აღსრულებად"⁵⁾ ^* . და ამისთჳს ჯერ-არს
Line of edition: 26     ჩუენდა, რაჲთა ყოველსა საქმესა შინა, რომელიცა უმშჯავროდ
Line of edition: 27     შემემთხჳოს ძმათაგან, შეუნდოთ და მიუტეოთ გულითა. ^*

Line of edition: 28        და ესე უწყოდეთ, ვითარმედ არარაჲ სათნოებაჲ არს კაცთა შორის, ვითარ ^*
Line of edition: 29     შენდობაჲ შემცოდებელისაჲ, და ამას გუაბრკოლებენ ჩუეულებანი პირველთა ^*
Line of edition: 30     ცოდვათაგანი, რომელნი გუეუფლნეს გარდასლვითა მცნებათაჲთა. ამისთჳს
Line of edition: 31     ჯერ-არს ჩუენდა ვედრებად ღმრთისა მიმართ მრავლითა მღჳძარებითა ^*
Line of edition: 32     და ლოცვითა და შრომითა ჴორცთაჲთა, რაჲთა მოგჳტევნეს ჩუენ და მომცეს ^*
Line of edition: 33     ძალი შენდობად ყოველთა შემცოდებელთა ჩუენთა და მიმხუეჭელთა.

Line of edition: 34        აწ უკუე, ჵ სულო ჩემო, ვინაჲთგან განცხადებულ არს ესე ჩუენ ზედა, ჯერ-არს
Line of edition: 35     ჩუენდა ერთად შეერთებაჲ ყოველსა ჟამსა და ყოველსა საქმესა და
Page of edition: 166   Line of edition: 1     ყოველსა ადგილსა. უკუეთუ ვისგანმე მივიმძლავრნეთ და
Line of edition: 2     უსამართლოდ დავისაჯნეთ, მიხაროდის და არა შევწუხნეთ. და კუალად არა
Line of edition: 3     იყოს სიხარული ჩუენი უგუნურად, პირუტყულად და განუზრახველად, არამედ
Line of edition: 4     უწყოდით ჭეშმარიტად და მეცნიერად ვპოვეთ მიზეზი შენდობად შემცოდებელთა ჩუენთა,
Line of edition: 5     რომლითა მოგუეტევნენ შე\ცოდებანი Page of ms. A: 199   ჩუენნი. და ესე მიზეზი არს
Line of edition: 6     ცნობაჲ ღმრთისაჲ, ჭეშმარიტი შემკრებელი ყოვლისა ცნობისაჲ, რომლითა
Line of edition: 7     შემძლებელ ვართ თხოად ღმრთისაგან და მიმთხუევად სათხოელსა
Line of edition: 8     ჩუენსა.

Line of edition: 9        და ესე მიზეზი არს ნაყოფი ლოცვისაჲ და მას შინა გამოჩნდების სარწმუნოებაჲ
Line of edition: 10     ქრისტესი და მით შემძლებელ ვართ აღებად ჯუარისა ჩუენისა და
Line of edition: 11     შედგომად ქრისტესა. და ესე არს დედაჲ დიდთა მათ მცნებათაჲ და
Line of edition: 12     წინამძღუარი ყოვლისაჲ და მით შემძლებელ ვართ შეყუარებად ღმრთისა
Line of edition: 13     ყოვლითა გულითა ჩუენითა და მოყუასთაცა ჩუენთა ეგრევე. და მის მიერ
Line of edition: 14     სრულ-ქმნულთა შევწიროთ მადლობაჲ და თაყუანის-ცემაჲ, რომლისა ჰშუენის დიდებაჲ და
Line of edition: 15     პატივი და მისი არს სუფევაჲ და ძლიერებაჲ მამისა და ძისა და
Line of edition: 16     წმიდისა სულისაჲ აწ და მარადის და უკუნითი უკუნისამდე, ამენ.

Page of edition: app.A
Line of edition: n.161,17     წმიდისა ] _ B ^{^}
Line of edition: n.161,19     სამართლად ] _ B + კ̃სნ B ^{^}
Line of edition: n.161,21     საქმეჲ A საქმე B ^{^}
Line of edition: n.161,23     ვნებათაგან ? ^{^}
Line of edition: n.161,24     ღელვანი B ^{^}
Line of edition: n.161,25     არიედ B ^{^}
Line of edition: n.161,26     ცთომასა ] + B მას ვჰმიზეზობთ B ვაბრალებთ B ^{^}
Line of edition: n.161,28     ბოროტნი B ^{^}
Line of edition: n.161,29     ~ ესე საქმენი B შემოვლენ B ^{^}
Line of edition: n.161,30     აღმოვაცენენით B ვმიზეზობდეთ (ასეა !) და ] _ B ვაბრალებდით B ^{^}
Line of edition: n.161,31     მისთჳს B ^{^}
Line of edition: n.162,1     უდესმე A ^{^}
Line of edition: n.162,2     მაცთუნა B ჩუენ ] _ B ^{^}
Line of edition: n.162,4     დაუცადებელი B თავთა თჳსთა ] + ურთიერთარს B ^{^}
Line of edition: n.162,5     ვჰგონებთ ] + მე და შენ B შემწენი ] + ვართ B ^{^}
Line of edition: n.162,6     და მეშუელნი ვართ ] _ B ურთიერთისანი ] B ერთიერთისანი B ^{^}
Line of edition: n.162,7     ურთიერთისასა B ^{^}
Line of edition: n.162,8     დაუცადებელად ] დაუდუმებლად B ^{^}
Line of edition: n.162,9     და კუალად B მე და შენ ] _ B ^{^}
Line of edition: n.162,11     და საქმე ] ხ̃ საქმე B ^{^}
Line of edition: n.162,13     უსარგებლოდ B ^{^}
Line of edition: n.162,15     მიყუარან ] მიყუარ B არიედ B ^{^}
Line of edition: n.162,16     ვიქმთ ] + მათ B ^{^}
Line of edition: n.162,18     მოვიღეთ B ^{^}
Line of edition: n.162,19     მომეცეს B საქმეთა B ^{^}
Line of edition: n.162,21     განვამზადნეთ B ^{^}
Line of edition: n.162,22     მიმიზიდნეს B და ] _ B ნებსით B ^{^}
Line of edition: n.162,25     ეშმაკმან ] _ B ^{^}
Line of edition: n.162,28     ჩუენით ] თჳსით B ნებსითი B ^{^}
Line of edition: n.162,29     ორკერძოვე B ^{^}
Line of edition: n.162,31     ~ ვიყვნეთ მარადის B _ შრომასა შინა და შეურაცხებასა ^{^}
Line of edition: n.162,32     მისაა ] ამისა B ^{^}
Line of edition: n.162,33     ~ რაჲთა მარადის B ^{^}
Line of edition: n.162,34     და რ̃ჟს ] რ̃ B ^{^}
Line of edition: n.163,1     გამოგჳჩნდის B ^{^}
Line of edition: n.163,2     რომელსა-იგი B და ] _ B ^{^}
Line of edition: n.163,3     ვართ ] არს B + იგი B რ̃ჟს-იგი B და უდებ ვყუნით ] ვყვნე და უგულებელს B ^{^}
Line of edition: n.163,5     ნებაჲ ] გონებაჲ B შევიწყნარით ] შევიყუარით B ^{^}
Line of edition: n.163,7     ~ ნებათა და საქმეთა B ^{^}
Line of edition: n.163,9     ნებსით B ქრისტეს ] მისა B და პოვოს B ^{^}
Line of edition: n.163,12     ~ თავსა შინა თჳსსა B ^{^}
Line of edition: n.163,13     ~ ეშმაკი შესავალად B მიიზიდა B ^{^}
Line of edition: n.163,15     შევიცვალენით B ^{^}
Line of edition: n.163,16     მისა B ^{^}
Line of edition: n.163,20     განვემზადნეთ B ვეძიებდეთ B განსასუენებელსა ] + ყოველსა B ^{^}
Line of edition: n.163,21     ხ̃ ] _ B საქმეჲ A საქმე B ვერას B ^{^}
Line of edition: n.163,24     ~ არა მაქუს ჩუენ B ^{^}
Line of edition: n.163,26     შემოვლენ B ვითარცა ] _ B ^{^}
Line of edition: n.163,29     ვითარცა-იგი B იაკობ ] იობ B ვიცნი ] + მე B ^{^}
Line of edition: n.163,30     ~ სხუანი კაცნი B უპოვარ არიედ B ^{^}
Line of edition: n.163,32     ~ ვაჩუენით სიყუარული უფროჲს ოქროჲსა და ვეცხლისა B მისთჳს B ^{^}
Line of edition: n.163,33     აქუნ B საფასეჲ A საფასე ფ̃დ B ^{^}
Line of edition: n.164,2     ხოლო ] და B რამეთუ ] _ B ^{^}
Line of edition: n.164,4     მსოფლიოსა ] + შეურაცხსა B ^{^}
Line of edition: n.164,6     მოვინადირებთ ] მოვიღებთ B ^{^}
Line of edition: n.164,7     დაუტვენით B ^{^}
Line of edition: n.164,8     ვიძლიენით B ^{^}
Line of edition: n.164,9     გესმის B ^{^}
Line of edition: n.164,15     ჩუენ ] + ვ̃დ B რაჲთა ვჰყუარობდეთ ] ჰყუაროდით B არიედ B ^{^}
Line of edition: n.164,16     ~ ნაყოფი რომელი B ჩუენდა ] _ B ^{^}
Line of edition: n.164,21     და ესე ] ესე B ცნობადასაჲ B ^{^}
Line of edition: n.164,22     ადამ ] + და ოდეს გემოჲ ვიხილით, გონებთა B ^{^}
Line of edition: n.164,23     ვ̃ა-იგი ] ვ̃ა ადამ ] ამა A ^{^}
Line of edition: n.164,26     გულის-წყრომით B მიაგებს ] _ B ^{^}
Line of edition: n.164,27     ა̃დ ყ̃ი ] ყოველივე B ^{^}
Line of edition: n.164,30     მას დღესა ] _ B წინაჲსწარვე B ^{^}
Line of edition: n.164,31     სიკუდილით მოჰკუდეთ B ^{^}
Line of edition: n.164,32     გინა კეთილი ] კეთილი B ^{^}
Line of edition: n.164,33     მისა B ^{^}
Line of edition: n.165,1     რაჲთა ] + მოველოდით და B ^{^}
Line of edition: n.165,6     ჩუენ ] + უფალმან B აწ ] _ B შჯული ] + აწ B ^{^}
Line of edition: n.165,7     და დაამტკიჩა B ^{^}
Line of edition: n.165,10     რაჲჟამს იგი ეტყჳს ღმერთსა ] _ B ^{^}
Line of edition: n.165,11     მიაგი B კაცად-კაცადსა B საქმეთაებრ მათთა B ^{^}
Line of edition: n.165,16     ჩუენ ] _ B ოდესმე B ] + ჩ̃ნ B თითოეულისაგან B ^{^}
Line of edition: n.165,17     ცხადთა ] + ოდენ B ^{^}
Line of edition: n.165,20     არა ] _ B ^{^}
Line of edition: n.165,21     განცხოველებულთა ] განცხადებულთა B ^{^}
Line of edition: n.165,22     და უფალმან B მისა B ^{^}
Line of edition: n.165,23     სულიერი ] + რაჲთა B ^{^}
Line of edition: n.165,24     მადლითა B ^{^}
Line of edition: n.165,27     გულითა ] + წმიდითა B ^{^}
Line of edition: n.165,28     და ესე ] ესე B სათნოებაჲ ] + უფროჲს B ^{^}
Line of edition: n.165,29     შეცოდებულისაჲ B ^{^}
Line of edition: n.165,31     ~ ჯერ-არს უკუე ამისთჳს B _ ვედრებაჲ ჩუენთჳს B ^{^}
Line of edition: n.165,32     და ლოცვითა ] ლოცვითა B ] + ვედრებითა B ^{^}

Page of edition: app.B
Line of edition: n.163,1     შდრ. I _Tim._6,10. ^{^}
Line of edition: n.164,1     Act._2,16. ^{^}
Line of edition: n.164,2     Act._2,17. ^{^}
Line of edition: n.165,1     Lk._6,37. ^{^}
Line of edition: n.165,2     შდრ. I _Cor._11,31. ^{^}
Line of edition: n.165,3     Ps._61,12. ^{^}
Line of edition: n.165,4     Ps._118,92. ^{^}
Line of edition: n.165,5     Mt._5,17. ^{^}

Next part

This text is part of the TITUS edition of Mamata scavlani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 30.11.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.