TITUS Texts: Sinai Polycephalion

TITUS
Sinai Polycephalion
Part No. 24

Previous part

Text: 24
Page of edition: 141
Line of edition: 1   თქუმული წმიდისა იოვანე კოსტანტინეპოლელ¹^* ეპისკოპოსისაჲ

Line of edition: 2   შესლვასა უფლისასა იერუსალემდ

Line of edition: 3   საკითხავი ზაქარია წინაწარმეტყელისაჲ

Line of edition: 4   გიხაროდენ ფრიად, ასულო სიონისაო, ქადაგებდ
Line of edition: 5   ასული ეგე იერუსალემისაჲ, რამეთუ აჰა ესერა მეუფჱ²^*
Line of edition: 6   შენი მოვალს შენდა მართალი და მაცხოვარი, იგი თავადი
Line of edition: 7   მშჳდ არს და ზე ზის კარაულსა კიცუსა ახალსა
Line of edition: 8   და შემდგომი ამისი. [ზაქ. 9,9]

Line of edition: 9        საკჳრველთაგან საკჳრველსა მოუჴდეთ, ძმანო, და ვეწინეთ, რამეთუ ვითარცა
Line of edition: 10     ჯაჭჳთა ოქროჲსაჲთა ვერძნი ერთად შეკრულ არიედ და ერთი-ერთსა
Line of edition: 11     ვერ გაეშორნიან³^* და ეგრჱთ მიიძღუანნიან მეფისა, ეგრეცა წმიდათა სახარებათა
Line of edition: 12     საკჳრველებანი ურთიერთას წარუძღუან⁴^* ერსა მას ღმრთის მოყუარეთასა,
Line of edition: 13     ახარებედ არა თუ საწუთროჲსა⁵^* ჭამადითა, არამედ რომელი უკუნისამდე
Line of edition: 14     ჰგიეს.
Line of edition: 15        აწ ჩუენცა, საყუარელნო, განმარტებულითა გულითა და ყურითა მორჩილებით
Line of edition: 16     გუესმინოს⁶^*, რაჲ გურქუა ჩუენ უფალმან წინაწარმეტყუელთა მიერ
Line of edition: 17     და სახარებათა წმიდისა ამის დღესასწაულისათჳს. მან განაღა ჰქრუას მშჳდობაჲ
Line of edition: 18     ერსა წმიდათა მისთასა და მათსა, რომელნი მოქცეულ არიან გულითა⁽¹⁾^*.
Line of edition: 19     დღეს წინაწარმეტყუელთა ჴმათა ფართო ქმნეს სოფელი⁷^* და ეკლესიანი განაშუენნეს
Line of edition: 20     და გჳრგჳნოსან ყვნეს და წმიდათა Page of ms.: 136v ამათ დღეთა ერგასისთა ერი
Line of edition: 21     მორწმუნჱ შეირთეს და გალობასა ახალსა მისცემენ უძლეველსა უფალსა.
Line of edition: 22        აწ მოვედით და ვიხარებდეთ⁸^* უფლისა მიმართ. აწ ყოველნი თესლნი
Line of edition: 23     მოვედით და აღვიტყუელნეთ ჴელნი და ღაღად-ვყოთ ღმრთისა მიმართ
Line of edition: 24     ჴმითა სიხარულისაჲთა. და ნუვინ დააკლდებინ წოდებასა ამას სიხარულისასა,
Line of edition: 25     რამეთუ თესლი იგი ურწმუნოჲ წარწყმედასა მიეცა.

Page of edition: 142
Line of edition: 1        აწ ნუვინ დაბრკოლდებინ და შეურაცხ-ჰყოფნ¹^* მიგებებასა მას მეუფისასა,
Line of edition: 2     ნუუკუე სასიძობელსა მას გარე დაშთეს და დაეჴშას კარი, ნუვინ
Line of edition: 3     მწუხარე და მგლოვარე არნ ამას მოსლვასა, რაჲთა არა დაესაჯოს მას ბოროტთა
Line of edition: 4     მოქალაქეთა თანა. რომელთა ვიტყჳ მოქალაქეთა? _ რომელთა არა
Line of edition: 5     შეიყნარეს უფალი თჳსი მეუფჱ.
Line of edition: 6        აწ ყოველნი გულს-მოდგინედ მივეგებვოდით და ყოველთა სიხარულით
Line of edition: 7     შევიწყნაროთ და ვდღესასწაულობდეთ; სამოსლისა წილ დაუფინნეთ გულნი
Line of edition: 8     ჩუენნი წინაშე მისსა და ფსალმუნითა და გალობითა²^* მადლობით მოვეგებვოდით
Line of edition: 9     და ვიტყოდით: "კურთხეულ არს მომავალი სახელითა უფლისაჲთა"!
Line of edition: 10        დაუცხრომელად ვღაღადებდეთ, რამეთუ მაკურთხეველნი მისნი კურთხეულ
Line of edition: 11     არიან და მწყევარნი³^* მისნი წყეულ არიან.
Line of edition: 12        და კუალად ვთქუა და უფროჲს გულს-მოდგინე გყვნე Page of ms.: 137r და კეთილი
Line of edition: 13     იგი არა⁴^* დავაცადო. მოვედით, საყუარელნო, ვაკურთხოთ კურთხეული იგი,
Line of edition: 14     და რაჲთა ჩუენცა ვიკურთხნეთ მისგან, რამეთუ ყოველი ჰასაკი და ყოველი
Line of edition: 15     მოწესჱ გუიჩინა⁵^* კურთხევასა მას და გალობასა უფალმან. მეფენი ქუეყანისანი
Line of edition: 16     და ყოველი ერი, მთავარი და ყოველნი მსაჯულნი ქუეყანისანი აქებდით
Line of edition: 17     სახელსა უფლისასა!⁽¹⁾^*
Line of edition: 18        და უფროჲს ხოლო საკჳრველი ესე, რამეთუ ყრმათა ჩჩჳლთა⁶^* მიჰმადლა
Line of edition: 19     ესევითარი გალობაჲ უფალმან, რამეთუ მის მიერ ესწავა მათ, ვითარცა
Line of edition: 20     პირველსა მას მოსეს მაშინ ერისა თანა.
Line of edition: 21        დღეს იხარებს სიხარულით ნეტარი დავით, რამეთუ მოეპარა მას ყრმათაგან
Line of edition: 22     ქნარი იგი ათ-ძალი საგალობელი. აწ თჳთ იგი მათ თანა⁷^* იხარებს და
Line of edition: 23     გალობს სულითა, ვითარცა პირველ წინაშე კიდობანსა მას უფლისასა. დღეს
Line of edition: 24     ამათ თანა გალობს, უხარის და იტყჳს: "კურთხეულ არს მომავალი სახელითა
Line of edition: 25     უფლისაჲთა".
Line of edition: 26        აწ რომელსა-ესე ვიკითხავთ, წინაწარმეტყუელო დავით, გჳთხარ
Line of edition: 27     ჩუენ, ვინ არს ესე "მომავალი სახელითა უფლისაჲთა?" და იგი იტყჳს: და
Line of edition: 28     ღათუ ჩემი არს სიტყუაჲ, არამედ თქუმად ყრმათა მიცემულ არს და მათგან
Line of edition: 29     დამტკიცებულ არს ქებაჲ მისგან, რომელმანცა მისცა მათ; რამეთუ პირითა
Line of edition: 30     ყრმათა ჩჩჳლთა მწოვართაჲთა დაემტკიცოს ქებაჲ, რაჲთა დაჰჴსნდეს
Line of edition: 31     მტერი იგი შურის-მგებელი⁽²⁾^*, რაჲთამცა ესევითარითა საკჳრველებითა უკმოიქცეს
Line of edition: 32     გულნი მათნი შვილთა ზედა და ურწმუნონი გონებითა
Line of edition: 33     მართალთაჲთა⁽³⁾^*.
Line of edition: 34        აწ, ყრმანო, გჳთხართღა ჩუენცა, ვინაჲ თქუენდა ესევითარი გალობაჲ⁸^*
Line of edition: 35     შუენიერი? ვინ გასწავა, ანუ ვინ გულისხმა-გიყო, ანუ ვინ შეგკრიბნა, და თუმცა
Line of edition: 36     შეგუიზიარენით⁹^* ჩუენცა? და იგინი გუეტყჳან: გალობდით თქუენცა და გესწაოს
Line of edition: 37     მოსჱსი.

Page of edition: 143
Line of edition: 1        ამიერითგან ჩუენცა შეგჳრთნეს ყრმათა მათ და მოგუცნეს ჴელნი, აწ
Line of edition: 2     მოვედით, საყუარელნო, და ჩუენცა მათ თანა ამას გალობასა ღმრთისა მიმართ
Line of edition: 3     ვიტყოდით და ვადიდებდეთ მას, რომელი-იგი ამაღლდა ცასა ცათასა
Line of edition: 4     აღმოსავალით და ქუეყანასა ზედა, ვითარცა მას სათნო-უჩნდა, ჯერ-იჩინა
Line of edition: 5     კიცუსა ზედა დაჯდომაჲ.
Line of edition: 6        აწ ყრმათა თანა აღვიღოთ რტოები ზეთისხილისაჲ და ვგალობდეთ,
Line of edition: 7     რაჲთა ჩუენცა სულმან წმიდამან მოგუხედოს. და ამას ღმრთით სწავლულსა
Line of edition: 8     გალობასა დაწყნარებით ვიტყოდით¹^*: "კურთხეულ არს მომავალი სახელითა
Line of edition: 9     უფლისაჲთა! ჵსანა მაღალთა შინა"!
Line of edition: 10        დღეს იაკობცა მამათ-მთავარი²^* იხარებს, რამეთუ ჰხედავს წინაწარმეტყუელებულსა
Line of edition: 11     მისსა, რამეთუ საქმით იქმნა, ვითარმედ: გამოაბას ვენაჴსა კიცუი³^*
Line of edition: 12     თჳსი⁽¹⁾^*, რომელცა ესე ჯერ-იჩინა მაცხოვარმან დაჯდომაჲ კიცუსა ზედა.
Line of edition: 13     და მცირედრე შემდგომად თქუა ხოლო, ვითარმედ: იგი არს სასოებაჲ
Line of edition: 14     წარმართთაჲ⁽²⁾^*. აწ იგიცა სულითა იხარებს მორწმუნეთა თანა Page of ms.: 138r და ესევითარითა
Line of edition: 15     მით წოდებასა მას წარმართთასა⁴^* აუწყებს, რომელ-იგი პირველ
Line of edition: 16     დაუმორჩილებელ იყვნეს. აწ მათცა მოიყვანებს სარწმუნოებად, რამეთუ
Line of edition: 17     დღეს მეუფჱ⁵^* დიდებისაჲ ქუეყანასა ზედა წინაწარმეტყუელებით იდიდების
Line of edition: 18     და ზიარ-ჰყოფს ქუეყანისათა ზეცას, რაჲთა აჩუენოს, ვითარმედ იგი არს
Line of edition: 19     ორთაჲვე უფალი და ვითარ ორთაგან იდიდების.
Line of edition: 20        ისმინე, ამისთჳს რამეთუ ზეცისანი იგი ქუეყანისა ცხორებასა უთხრობენ
Line of edition: 21     და გალობით⁶^* იტყჳან: წმიდა არს, წმიდა არს, წმიდა არს უფალი საბაოთ,
Line of edition: 22     სავსე არიან ცანი და ქუეყანაჲ დიდებითა მისითა⁽³⁾^*. ამას სიტყუასა მეწამების
Line of edition: 23     მე ჴმა-მაღალი ესაია, და ქუეყანით ყრმანი ზეცისა თანა მობაძავად სიხარულით
Line of edition: 24     იტყჳან⁷^*: ოსანა მაღალთა შინა! ოსანა ძეო დავითისო! კურთხეულ
Line of edition: 25     არს მომავალი სახელითა უფლისაჲთა! კურთხეულ არს დიდებული უფალი
Line of edition: 26     ადგილსა წმიდასა მისსა⁸^* ზეცას! მშჳდობაჲ და დიდებაჲ მაღალთა შინა!⁽⁴⁾^*.
Line of edition: 27     და ესევითარიღა ესე აღესრულებოდა, უფროჲს ხოლო აღივსნეს მოწაფენი
Line of edition: 28     სიხარულითა.
Line of edition: 29        და ვითარცა შევიდა იესუ იერუსალემდ, შეიძრა ქალაქი იგი და იტყოდეს:
Line of edition: 30     ვინ არს ესეო?⁽⁵⁾^* არა ნუ იცოდესა? გარნა დაბრმეს შურითა დიდებისა
Line of edition: 31     მისისათჳს. უფლისა ქალაქიღა ესე ვთქუ, ძუელსა ამას ვიტყუი⁹^* კრებულსა
Line of edition: 32     დაუწყნარებელსა. რამეთუ ჰკითხვენ უკეთურნი იგი: ვინ არს ესეო,
Line of edition: 33     სახელოვანი და საკჳრველთ-მოქმედიო? რამეთუ ბნელი ვერ ეწია ნათელსა
Line of edition: 34     მას⁽⁶⁾^*. Page of ms.: 138v ვითარ არასადა იხილეს მამათა მათთა და რომელ-იგი ესაია თქუა
Line of edition: 35     მათთჳს: ყრუთა ისმინეთ, ბრმათა აღიხილენთ! და ვინ ბრმა, გარნა ყრმანი
Line of edition: 36     ჩემნი? და ვინ ყრუ, [გარნა]¹⁰^* რომელნი-იგი მათ ეუფლებიან?¹¹^* _ არამედ
Page of edition: 144   Line of edition: 1     დაბრმეს მონანი ღმრთისანი. იხილეთ მრავალ-ჯერ და არა დაიმარხეთ; გეხსნეს
Line of edition: 2     ყურნი და არა ისმინეთ⁽¹⁾^*.
Line of edition: 3        აწ ხედავთა, ვითარ ჭეშმარიტ არს სიტყუაჲ ესე, რომელ წინავე თქუა
Line of edition: 4     სულმან წმიდამან, რამეთუ ჰხედვიდეს უმადლონი იგი თუალითა და ჴელითა
Line of edition: 5     ჩმუნვიდეს საკჳრველ მოქმედსა მას და ურწმუნოებასა ზედა დაადგრეს! იხილეს
Line of edition: 6     მათ ყრმაჲ შობითგანი ახილული და მადიდებელი უფლისაჲ; იხილეს მათ
Line of edition: 7     განრღუეული, რომელსა დაეყო ათურამეტი¹^* წელი, სიტყჳთა აღდგომილი;
Line of edition: 8     იხილეს იგი ზღუასა ზედა მავალი; იხილეს ლაზარე ოთხისა დღისა აღდგომილი;
Line of edition: 9     არა ნუ იხილესა კანას ქორწილსა მას, ოდეს-იგი წყალი გარდააქცია
Line of edition: 10     ღჳნოდ? გინა თუ ოდეს იგი მცირედითა პურითა რავდენი სული გამოზარდა?
Line of edition: 11     და ვითარ-იგი სნეულნი და ეშმაკეულნი განიკურნებოდეს, და ყოველსა სოფელსა
Line of edition: 12     განითქუმოდა²^* მისი იგი საკჳრველებაჲ? აწ ესევითარი გალობაჲ მისთჳს
Line of edition: 13     ითქუმის და იტყჳან: "ვინ არს ესეო?"
Line of edition: 14        ჵ უგუნ\ურებაჲ Page of ms.: 139r მოძღუართაჲ და ურწმუნოებაჲ და უჯერობლობაჲ
Line of edition: 15     მოხუცებულთაჲ! ჵ თესლო ქანანისო ურცხჳნოო, და არა იუდაჲსო ღმრთის
Line of edition: 16     მოშიშო! შვილთა იცნეს შემოქმედი, და მამანი დაბრმეს და იტყოდეს: "ვინ
Line of edition: 17     არს ესეო?" ჩჩჳლნი და მცირენი უფალსა უგალობენ და დაძუელებულნი
Line of edition: 18     დღეთა ბოროტთანი ჰკითხვენ: "ვინ არს ესეო?" ძუძუჲს³^* მწოვარნი ყრმანი
Line of edition: 19     კეთილითა სარწმუნოებითა გალობასა მღვდელთასა შესწირვენ, და მღდელნი
Line of edition: 20     უგუნურ იქმნებიან და ჰგმობენ, გარდაქცეულნი გონებითა, მოაქციენთ
Line of edition: 21     გულნი თქუენნი შვილთაგან და ისწავეთ საიდუმლოჲ ღმრთისაჲ, რომელი
Line of edition: 22     მისთჳს წამებს, რამეთუ ღმერთი არს, რომელი ესრჱთ იდიდების ჩჩჳლთაგან
Line of edition: 23     და უსწავლელთა ენათა.
Line of edition: 24        გამოიძიეთ წიგნთაგან⁽²⁾^*, ვითარცა გესმა უფლისაგან, რამეთუ იგინი
Line of edition: 25     არიან მოწამედ მისა, გესწაოს თქუენ საკჳრველი იგი. აწ ისმინეთ, რასა
Line of edition: 26     იტყჳს ზაქარია წინაწარმეტყუელი: გიხაროდენ ფრიად, ასულო სიონისაო, აჰა
Line of edition: 27     ესერა მეუფჱ შენი მოვალს წმიდაჲ და მაცხოვარი; და იგი თავადი მშჳდ არს
Line of edition: 28     და ზე ზის იგი კიცუსა⁽³⁾^*. აწ რაჲსათჳს სიხარულსა მას აყენებთ? ანუ რაჲსათჳს
Line of edition: 29     მზჱ ბრწყინავს, და თქუენ გიყუარს ბნელი? რად მშჳდისა მისთჳს ბრძოლად
Line of edition: 30     განმზადებულ ხართ? Page of ms.: 139v უკუეთუ ხართ ძენი სიონისანი, შეერთენით სიხარულსა
Line of edition: 31     შვილთა თქუენთასა და სარწმუნოებით გალობაჲ შეწირეთ. ჰკითხეთღა
Line of edition: 32     ყრმათა მაგათ, ვინძი შეკრიბნა ანუ ვინ ასწავა მათ ახალი გალობაჲ
Line of edition: 33     ღმრთისაჲ და ძუელი⁴^* წინაწარმეტყუელებაჲ? _ არამედ არა კაცმან, და
Line of edition: 34     იგინი ღმრთეებისასა მას გალობასა იტყჳან.
Line of edition: 35        აწ ცანთ, რამეთუ ღმრთისა მიერ ესწავა მათ, ვითარცა წერილ არს,
Line of edition: 36     ვითარმედ: პირითა ყრმათა ჩჩჳლთა მწოვართაჲთა დაემტკიცოს ქებაჲ⁽⁴⁾^*. აწ
Line of edition: 37     ამიერითგან მრჩობლ გიხაროდენ, რამეთუ ესევითართა ყრმათა მამად იპოენით.
Line of edition: 38     და რომელი-იგი მღდელთა ვერ ცნეს, მას გალობენ.

Page of edition: 145
Line of edition: 1        აწ მოაქციენთ გულნი თქუენნი შვილთა თქუენთა და აღიხილენთ თუალნი
Line of edition: 2     თქუენნი ჭეშმარიტისა მიმართ. და თუ პირველსა უგუნურებასა დაადგრეთ
Line of edition: 3     და სმენით არა გესმოდის და ხედვით არა ხედვიდეთ, ცუდად რაჲმე
Line of edition: 4     ხართ და იტყჳთ, ვითარმედ ჩუენ უგონიერჱს ვართ ყრმათაო, რამეთუ იგინი
Line of edition: 5     იყვნენ თქუენდა განმკითხველ, ვითარცა თქუა მაცხოვარმან ესაიაჲსგან: აწ
Line of edition: 6     არა ჰრცხუენის იაკობს, არცა შეიცვალოს პირი ისრაელ; გარნა მაშინ იხილნენ
Line of edition: 7     საქმენი ჩემგან, წმიდა-ყონ სახელი ჩემი და წმიდა-ყონ წმიდაჲ იაკობისი
Line of edition: 8     და ღმერთი ისრაელისაჲ და ეშინოდის და ცნან, რომელნი-იგი სულითა
Line of edition: 9     სცთებიან გონებასა; და მდრტჳნვალთა ისწაონ სმენაჲ და ენამან ბრგუნვილმან
Line of edition: 10     ისწაოს სიტყუაჲ მშუიდობისაჲ¹^*.⁽¹⁾^*
Page of ms.: 140r
Line of edition: 11        აწ იხილეთ, ვითარ წინაწარმეტყუელნი წინავე იტყოდეს თქუენსა
Line of edition: 12     სირცხჳლსა თქუენისა უგუნურებისათჳს! ისწავე, ვითარღა ღმრთით იყო
Line of edition: 13     სწავლაჲ შვილთაჲ, რომელსა გალობდეს, ვითარცა ნეტარმან დავით თქუა,
Line of edition: 14     ვითარმედ: პირითა ყრმათა მწოვართაჲთა დაემტკიცოს ქებაჲ⁽²⁾^*. აწ
Line of edition: 15     ანუ ყრმათაჲ მათ სარწმუნოებაჲ შეიწყნარეთ და სიწმიდჱ და გიხაროდენ,
Line of edition: 16     ანუ სარწმუნოებასა თანა ყმანი²^* ეგე ჩუენ მოგუანიჭენთ³^*, და ჩუენ მათ თანა
Line of edition: 17     ვიხარებდეთ⁴^* და ვიშუებდეთ და ვდღესასწაულობდეთ და ერთობით
Line of edition: 18     ღმრთივ სწავლულსა მას გალობასა ვიტყოდით: "კურთხეულ არს მომავალი
Line of edition: 19     სახელითა უფლისაჲთა"!
Line of edition: 20        ოდესმე პირველ მოხუცებული და წინაწარმეტყუელი სუიმეონ⁵^* მიეგებვოდა
Line of edition: 21     მაცხოვარსა და შემოქმედსა საუკუნეთასა და მოიქუა მკლავთა თჳსთა
Line of edition: 22     ზედა, ვითარცა ყრმაჲ, და ღმრთად და უფლად ქადაგა. აწ ესერა მოხუცებულთა
Line of edition: 23     მისი იგი აღსაარებული არა ჰრწამს, და მათ წილ შვილნი მცირენი
Line of edition: 24     მიეგებვიან და მკლავთა წილ რტოთა ხეთაგან დაუფენენ და ღმერთსა მათსა
Line of edition: 25     აკურთხევენ კიცუსა ზედა მჯდომარესა ვითარცა ქერობინთა ზედა და
Line of edition: 26     იტყჳან: "ჵსანა, ძეო დავითისო! კურთხეულ არს მომავალი სახელითა
Line of edition: 27     უფლისაჲთა"!
Line of edition: 28        ჩუენცა ყრმათა თანა ვიტყოდით: კურთხეულ არს ღმრთისაგან ღმერთი
Line of edition: 29     მეუფჱ დიდებისაჲ, რომელი დაგლახაკნა ჩუენთჳს მდიდარი იგი, რაჲთა ჩუენ
Line of edition: 30     განვმდიდრდეთ მისითა მით სიგლახაკითა. კურთხეულ არს მომავალი სიმდაბლით
Line of edition: 31     და კუალად მომავალი დიდებით, პირველ კიცუსა ზედა ჯდომით,
Line of edition: 32     ვითარცა წერილი აღესრულების: გამოჩნდეს სლვანი შენნი, უფალო, სლვანი
Line of edition: 33     ღმრთისა ჩუენისანი და მეუფისანი⁽³⁾^*, მეორედ _ საშინელებით, ღრუბლითა⁶^*,
Line of edition: 34     და ანგელოზნი და ძალნი მსახურებენ.
Line of edition: 35        ეჰა უზაკუველი სწავლაჲ, ღმრთისა სათნოჲ! რამეთუ დავით წინავე თქუა
Line of edition: 36     სახელი ფარულად, გარნა ყრმათა საუნჯჱ განაღეს და სიმდიდრჱ გამოაჩინეს
Line of edition: 37     გალობით და ყოველნი იჩინნეს შუენიერსა შუენიერებასა.
Line of edition: 38        აწ ჩუენცა შევიკრიბოთ ყოველთა მათ თანა სიმდიდრჱ იგი ნიჭისა
Page of edition: 146   Line of edition: 1     ღმრთისაჲსაჲ, დავიუნჯოთ სახლთა ჩუენთა და დაუცხრომელითა¹^* ჴმითა ღაღად-ვყოთ:
Line of edition: 2     "კურთხეულ არს მომავალი სახელითა უფლისაჲთა"!
Line of edition: 3        ღმრთისაგან ღმერთი მოვიდა, ვითარცა სახელითა უფლისაჲთა, ყოვლისა
Line of edition: 4     მპყრობელისაგან, ძჱ სახელითა მამისაჲთა, მეუფჱ ჭეშმარიტი მეუფისაგან,
Line of edition: 5     რომელი-იგი საუკუნითგან აქუნდა მეუფებაჲ მამისა თანა, რამეთუ თანა-სწორებით
Line of edition: 6     არს მეუფებაჲ მათი, და არა სხუით²^*, ვინაჲ პატივი ძისაჲ მოპოვნებულ
Line of edition: 7     მოუკლებელად. რამეთუ ერთი სუფევაჲ მამისაჲ და ძისაჲ და სულისა
Line of edition: 8     წმიდისაჲ, ერთი საუნჯჱ, ერთ უფლება, ერთობით თაყუანის-ცემასა მისა შევსწირავთ
Line of edition: 9     ერთო\ბისასა Page of ms.: 141r მას სამებისა ღმრთეებისასა; მიუხედველ, განუცადებელ,
Line of edition: 10     გამოუთქმელ³^*; არცა მამისაჲ სადა იყოს დასასრული მამობისაჲ,
Line of edition: 11     არცა ქრისტესი ზეობაჲ და მეუფებაჲ, ეგრეცა სულისა წმიდისაჲ; ვითარცა
Line of edition: 12     არს ერთობითა მით, არცა გამოეჴუას სამებასა, არცა დასცხრეს... არა თუ
Line of edition: 13     განკაცებისათჳს თავს-იდვა⁴^* ჩუენთჳს ძემან ღმრთისამან და ჩუენსა მტერსა
Line of edition: 14     სძლო ჴორცითა, ამისთჳსცა მეუფებაჲ მიეცა, არამედ უფალ და ღმერთ იყო
Line of edition: 15     იგი, არს და იყოს მარადის მეუფე. აწ ნუვინ ჰგმობნ ქრისტესსა⁵^* მას მეუფებასა,
Line of edition: 16     რაჲთა არა მშობელი იგი მისი განრისხნეს. უკუეთუ ხარ მორწმუნე,
Line of edition: 17     მორწმუნედცა⁶^* შეემთხუიე ქრისტესა, ჭეშმარიტსა ღმერთსა, და ნუ⁷^* დაფარულად
Line of edition: 18     გაქუნ აზნაურებაჲ იგი. და უკუეთუ მონაჲ ხარ ქრისტესი, შიშით
Line of edition: 19     დაემორჩილე, რამეთუ მაცილობელი არა-ერთგული მონაჲ არნ, გარნა ჩას,
Line of edition: 20     ვითარ უკეთურ არს, რამეთუ წერილ არს: რომელმან არა პატივ-სცეს ძესა,
Line of edition: 21     მან არა პატივ-სცა მამასა მომავლინებელსა მისსა⁽¹⁾^*.
Line of edition: 22        არამედ ჩუენ, საყუარელნო, ამასვე გალობასა ვიტყოდით: "კურთხეულ
Line of edition: 23     არს მომავალი სახელითა უფლისაჲთა"! მწყემსი იგი კეთილი სახიერი,
Line of edition: 24     რომელი დასდებს სულსა მისსა ცხოვართა მისთათჳს⁽²⁾^*. ვითარცა-იგი მწყემსი
Line of edition: 25     ეკრძალებინ ცხოვართა მჴეცთაგან, ეგრეცა ამან მწყემსმან ჭეშმარიტმან
Line of edition: 26     ჴორცნი იგი დაიფარნა, რაჲთამცა პირველ წარტაცებული იგი მჴეცისაგან
Line of edition: 27     ადამი უკმოიჴსნა და მჴეცი იგი მოკლა ჯუარითა.
Line of edition: 28        "კურთხეულ არს მომავალი სახელითა უფლისაჲთა, მეუფჱ ისრაელისაჲ"!
Line of edition: 29     უფალი მოწყალე არს თჳსთა ქმნულთა და მაცხოვარ, რომელმან თჳსნი
Line of edition: 30     ქმნულნი ნათლად აღმოიყვანნა და დააცხრვნა ცთომანი იგი კერპ-მსახურებისანი⁸^*
Line of edition: 31     და მის წილ მოგუცა ცნობაჲ ღმრთეებისაჲ და ცხოვრებაჲ და ყოველი
Line of edition: 32     სოფელი განწმიდა და საცთური და სიძულილი წარდევნა. "კურთხეულ
Line of edition: 33     არს მომავალი სახელითა უფლისაჲთა"! მოვიდა და იჴსნა გლახაკი ჴელთაგან
Line of edition: 34     ძლიერისათა, გლახაკი და დავრდომილი მიმოდამტაცებელთაგან მისთა.
Line of edition: 35        "კურთხეულ არს მომავალი სახელითა უფლისაჲთა, მეუფჱ ისრაელისაჲ"!
Line of edition: 36     რომელმან გუაცხოვნა ჩუენ, ვითარცა იტყუის წინაწარმეტყუელი, ვითარმედ:
Page of edition: 147   Line of edition: 1     არა მოციქულმან, არცა ანგელოზთა, არამედ მან თავადმან უფალმან მაცხოვნეს¹^*
Line of edition: 2     ჩუენ⁽¹⁾^*. ამისთჳსცა ჩუენ გაკურთხევთ²^*, უფალო, მამისა თანა და სულისა
Line of edition: 3     წმიდისა, კურთხეულსა³^* პირველ სა\უკუნითგან Page of ms.: 142r უკუნითი
Line of edition: 4     უკუნისამდე.
Line of edition: 5        აწ, საყუარელნო, რასა იტყუის სახარებაჲ? ოდეს შევიდა იესუ იერუსალემდ
Line of edition: 6     ტაძარსა მას შინა, მოუჴდეს მას ბრმანი და მკელობელნი და განკურნა
Line of edition: 7     იგინი. და ვითარცა იხილეს მღდელთ-მოძღუართა მათ და ფარისეველთა,
Line of edition: 8     რაჲ-იგი ქმნა იესუ სასწაული და ყრმათაჲ მათ ჴმაჲ, ვითარ-იგი დავითის⁴^*
Line of edition: 9     ძედ ხადოდეს და იტყოდეს: "კურთხეულ არს მომავალი სახელითა უფლისაჲთა",
Line of edition: 10     განსთქდებოდეს გულითა და ვერ თავს-იდვეს ქებაჲ იგი; მოუჴდეს
Line of edition: 11     იესუს და რქუეს⁵^*: არა გესმის, რასა-ესე იტყუიან? გიძნავსა არა⁶^* ესე შენ,
Line of edition: 12     რამეთუ ვითარცა ღმერთსა გხადიან? ანუ ღმერთმან რაჲ თქუა, ვითარმედ:
Line of edition: 13     დიდებაჲ ჩემი სხუასა არა მივსცეო⁷^*.⁽²⁾^* აწ შენ კაცი ხარ და ვითარ შეიწყნარებ
Line of edition: 14     დიდებასა ღმრთისასა და გიყოფიეს თავი შენი ღმერთ?
Line of edition: 15        ხოლო მან სულ-გრძელმან და მოწყალემან ეგევითარი⁸^* კადრებაჲ მაცთურთაჲ
Line of edition: 16     მათ თავს-იდვა და დააცხრობდა მათსა სიბოროტესა და მოაჴსენებდა
Line of edition: 17     წერილთაგან წამებასა და რქუა⁹^*: არა გესმაა ჩემ მიერ წინაწარმეტყუელისა
Line of edition: 18     თქმული¹⁰^*: მაშინ სცნათ, რამეთუ მე ვარ მეტყუელი⁽³⁾^*, და კულად: პირითა
Line of edition: 19     ყრმათა ჩჩუილთა მწოვართაჲთა დაემტკიცოს ქებაჲ და რაჲთამცა განირყუნა
Line of edition: 20     მტერი იგი და შურის-მგებელი¹¹^*.⁽⁴⁾^*
Line of edition: 21        რომელ ხართ თქუენ, რომელნი-ეგე შჯულსა და წინაწარმეტყუელთასა
Line of edition: 22     აღმოიკითხავთ Page of ms.: 142v და მე, რომელი წინაწარმეტყუელთაგან ვიქადაგები, მეცრუვებით?
Line of edition: 23     აწ თქუენ ჰგონებთ¹²^*, ვითარღამცა შჯულითა¹³^* და წინაწარმეტყუელებითა
Line of edition: 24     შურს-აგებდით ღმერთსა. და ვითარ გიცნობიეს, რამეთუ რომელსა
Line of edition: 25     მე არა ვრწამ¹⁴^*, ღმერთი არა რწამს¹⁵^*. რამეთუ მე მამისაგან მოვედი
Line of edition: 26     სოფლად და ჩემი დიდებაჲ დიდება არს მამისა თანა.
Line of edition: 27        და ოდეს-იგი¹⁶^* ესრჱთ მხილებულ იყვნეს უგულისხმონი იგი ჰურიანი
Line of edition: 28     მაცხოვრისა ჩუენისაგან ღმრთისა, დააცხრვეს¹⁷^* სიტყუის-გებაჲ იგი, რამეთუ
Line of edition: 29     დაიყო პირი ჭეშმარიტისა მიერ, და სხუასა ძუირის სიტყუასა და სიბოროტესა
Line of edition: 30     შეცუივეს მის ზედა. ხოლო ჩუენ ვგალობდეთ გალობასა ამას: დიდ არს
Line of edition: 31     უფალი ჩუენი, დიდ არს ძალი მისი და გულისხმისა მისისაჲ არა არს
Line of edition: 32     რიცხუ⁽⁵⁾^*.
Line of edition: 33        და რამეთუ ესე ყოველი ამისთჳს იქმნებოდა, რამეთუ აღმღებელი იგი
Line of edition: 34     ცოდვისაჲ ძჱ ღმრთისაჲ თჳთ ნებსით ვნებასა ჯუარისასა მოვიდოდა და
Line of edition: 35     განმსყიდელნი იგი ერთიერთსა შეეზავებოდეს ოც და ათსა მას ვეცხლსა, და
Page of edition: 148   Line of edition: 1     კრავი იგი რაჲთამცა ჩუენთჳს დაიკლა _ ქრისტე, რაჲთა პატიოსნითა მით
Line of edition: 2     სისხლითა ვიპკურნეთ და ესრჱთ განვერნეთ უკეთურსა მას მბრძოლსა.
Line of edition: 3        რამეთუ ქრისტემან ივნო ჩუენთჳს ჯუარსა ზედა, დაეფლა და აღდგა
Line of edition: 4     მესამესა დღესა, Page of ms.: 143r ამაღლდა ზეცად და დაჯდა მარჯუენით მამისა თანა
Line of edition: 5     და სულისა წმიდისა ერთ პატივად, ერთ დიდებად და ყოვლისაგან დაბადებულისა
Line of edition: 6     თაყუანის-იცემების, რამეთუ ყოველი მუჴლი მისა მოდრკეს⁽¹⁾^*, ზეცათანი
Line of edition: 7     და ქუეყანისათანი, ყოველმან აღუვაროს, რამეთუ უფალი არს ქრისტჱ სადიდებელად
Line of edition: 8     ღმრთისა მამისა სულით წმიდითურთ აწ, მარადის, უკუნითი უკუნისამდე.
Line of edition: 9     ამენ.

Next part

This text is part of the TITUS edition of Sinai Polycephalion.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.