TITUS
Pseudo-Macarius, Epistulae et Orationes
Part No. 10
Previous part

Text: 8     
Page of edition: 288  
Line of edition: 1  თავი 8


Line of edition: 2       *ვითარცა კაცი მდიდარი სოფელსა შინა, რომელსა აქუნ სიმდიდრჱ
Line of edition: 3    და საუნჯენი დაფარულნი, სიმდიდრითა მით თჳსითა ყოველივე,
Line of edition: 4    რაჲცა ენების სოფლისა საქმჱ, ადვილად მოიგის, ეგრეთვე,
Line of edition: 5    რომელნი ითხოვდენ ღმრთისაგან და პოონ ზეცისა იგი სულისა
Line of edition: 6    წმიდისა საუნჯჱ და მოიგონ თჳთ უფალი გულთა შინა მათთა, რომელი
Line of edition: 7    განანათლებდეს მათ ყოვლითავე სიმართლითა სათნოებათაჲთა,
Line of edition: 8    მიერითგან ყოველსავე მონაგებსა კეთილსა მცნებითა ღმრთისაჲთა
Line of edition: 9    ადრე ჰპოებენ საუნჯისა მის მიერ მათ თანა დამკჳდრებულისა,
Line of edition: 10    რომელ არს ქრისტჱ. და მის მიერ უმეტესსა დიდებასა მოიგებენ
Line of edition: 11    და ყოველსავე სიმართლესა სათნოებათასა აღასრულებენ სასოებითა
Line of edition: 12    სულიერისა მის საუნჯისაჲთა, რომელ არს მათ შორის, ვითარცა
Line of edition: 13    მოციქული იტყჳს, ვითარმედ: "გუაქუს ჩუენ საუნჯჱ ესე
Line of edition: 14    კეცის ჭურებითა". ესე იგი არს, რაჲთა, ვიდრეღა ჴორცთა შინა
Line of edition: 15    ვართ, მოვიგოთ განმწმედელი იგი ძალი სულისაჲ. და კუალად
Line of edition: 16    იტყჳს: "რომელი-იგი გუექმნა ჩუენ სიბრძნე ღმრთისა მიერ, სიმართლე
Line of edition: 17    და სიწმიდე და გამოჴსნა" და ესრეთ, რომელმან პოოს საუნჯჱ
Line of edition: 18    ესე ზეცისაჲ და მოიგოს გულსა შინა თჳსსა, ყოველსავე სახესა
Line of edition: 19    სათნოებათასა უბიწოდ და1 კეთილად მოიგებს და აღასრულებს
Line of edition: 20    მას უმანკოდ და ადვილად.

Line of edition: 21       ხოლო აწ ვევედრნეთ ჩუენცა უფალსა და ვითხოოთ მისგან,
Line of edition: 22    რაჲთა მოგუმადლოს სულიერი იგი საუნჯჱ და ესრეთ ვიქცეოდით
Line of edition: 23    მეცნიერებასა შინა მცნებათა მისთასა უბიწოდ და წმიდად. და აღვასრულოთ
Line of edition: 24    სრულიად ყოველივე სიმართლჱ სულისაჲ საუნჯისა მის
Line of edition: 25    მიერ ზეცათაჲსა, რომელ არს ქრისტჱ.

Line of edition: 26       რამეთუ ვითარცა გლახაკი სოფელსა შინა, რომელსა არცა თუ
Line of edition: 27    პური აქუნდეს, რაჲთამცა განძღა, იგი ვერას შემძლებელ არს მოგებად
Line of edition: 28    სიგლახაკისა მისგან მისისა, დაღაცათუ ენებოს, ხოლო მდიდარი,
Line of edition: 29    ვითარცა პირველ ვთქუთ, რაჲცა ენებოს, ადვილად მოიგებს,
Line of edition: 30    ეგრეთვე სული, ვიდრემდის იყოს შიშუელ და ოჴერ ზიარებისა
Line of edition: 31    მისგან წმიდისა სულისა და სიგლახაკესა მას მწარისა ცოდვისასა,
Line of edition: 32    დაღაცათუ ენებოს, ვერ აღასრულებს ნაყოფსა მას სიმართლისასა
Page of edition: 289   Line of edition: 1    სულიერსა, უკუეთუ არა მიიღოს პირველად ზიარებაჲ იგი სულისა
Line of edition: 2    წმიდისაჲ.

Line of edition: 3       ამისთჳს ჯერ-არს, რაჲთა აიძულებდეს კაცი თავსა თჳსსა ვედრებასა
Line of edition: 4    შინა ღმრთისასა, რაჲთა ღირს იქმნას საუნჯესა მას სულისასა
Line of edition: 5    და მიერითგან აღასრულებდეს ყოველსა სათნოებასა ადვილად,
Line of edition: 6    რომელსა-იგი პირველად ჭირითა და შრომითაცა ვერ აღასრულებდა,
Line of edition: 7    რამეთუ შიშუელ იყო და იგი ზიარებისაგან წმიდისა სულისა,
Line of edition: 8    და ვითარმცა მოიგო მან ნაყოფი სულიერი თჳნიერ საუნჯისა
Line of edition: 9    სულიერისა. ხოლო სულმან, რომელმან პოოს უფალი სარწმუნოებითა
Line of edition: 10    და მოთმინებითა მრავლითა, იგი ყოველსავე ნაყოფსა სულიერსა
Line of edition: 11    ადრე მოიგებს და ყოველთავე მცნებათა სულისა წმიდისათა
Line of edition: 12    ადვილად აღასრულებს წმიდად და უბიწოდ მის თანა და მის
Line of edition: 13    მიერ.

Line of edition: 14       კუალად სხუაჲ სახჱ ვიჴმაროთ: ვითარცა კაცი მდიდარი, რომელმან
Line of edition: 15    ყვის სერი და მოუწოდის მოყუარეთა თჳსთა და წარმოუდგის
Line of edition: 16    მათ ტაბლაჲ სავსჱ სანოვაგითა მრავლითა და წარაგის ფრიადი
Line of edition: 17    საუნჯისაგან თჳსისა და არა ეშინინ, თუ ნუუკუე დაელიოს საუნჯე
Line of edition: 18    იგი მისი, რამეთუ აქუნ მას სიმდიდრჱ დიდი და ესრეთ მრავალასახითა
Line of edition: 19    სანოაგითა ახარის მეინაჴეთა თჳსთა. ხოლო რომელი იყოს
Line of edition: 20    გლახაკ და ნაკლულევან, მან, უკუეთუ ინებოს ვიეთიმე მოხდაჲ,
Line of edition: 21    ყოველნივე ჭურჭელნი იგი ტაბლისა მისისანი სხუათაგან მოითხოვნის,
Line of edition: 22    და ვითარცა აღდგიან ჩინებულნი იგი ტაბლისა მისგან ნაკლულევანისა,
Line of edition: 23    მეყსეულად წარიღის თითოეულმან ჭურჭელი თჳსი და
Line of edition: 24    იგი დაშთის მასვე სიგლახაკესა შინა, რამეთუ არა აქუნ თჳსი სიმდიდრჱ,
Line of edition: 25    რაჲთამცა მით იხარებდა, ეგრეთვე, რომელნი იყვნენ მდიდარ
Line of edition: 26    სულითა წმიდითა და აქუნდეს საუნჯჱ იგი ზეცისაჲ მათ შორის
Line of edition: 27    და ზიარებაჲ იგი სულისაჲ, უკუეთუ ეტყოდინ ვიეთმე სიტყუასა
Line of edition: 28    სარგებელისასა, რაჲთამცა მხიარულ-ყვნეს სულნი მათნი,
Line of edition: 29    თჳსისა მის სიმდიდრისა და თჳსისა საუნჯისაგან იტყჳან და ახარებენ
Line of edition: 30    სულთა მათ, რომელთა ესმინ სიტყუაჲ იგი სულიერი და არა
Line of edition: 31    ეშინის თუ ნუუკუე დააკლდეს მათ რაჲჲე, რამეთუ აქუს მათ სულიერი
Line of edition: 32    იგი და ზეცისა საუნჯჱ მათ შორის, რომლისაგან ახარებენ
Line of edition: 33    სულიერთა მათ პურისმტეთა.
Page of edition: 290  

Line of edition: 1       ხოლო რომელი იყოს გლახაკ და არა მოეგოს სიმდიდრჱ იგი
Line of edition: 2    ქრისტესი და არცა აქუნდეს წყაროჲ იგი სულიერი სულსა მისსა
Line of edition: 3    შინა, რომლისაგან გამოდის ყოველივე კეთილი სიტყუაჲ და საქმჱ
Line of edition: 4    და მოგონებაჲ საღმრთოჲ და საიდუმლონი გამოუთქუმელნი, და
Line of edition: 5    ენებოს, რაჲთამცა თქუა სიტყუაჲ სარგებელისაჲ, ვითარცა ჯერ-არს,
Line of edition: 6    და განანათლნამცა მსმენელნი იგი და არა მოეგოს მას საქმით
Line of edition: 7    და ჭეშმარიტებით სიტყუაჲ ღმრთისაჲ, არამედ ოდენ იჴმარებნ
Line of edition: 8    სიტყუათა თითოეულისა წიგნისაგან, ანუ ასმიედ მამათაგან სულიერთა
Line of edition: 9    და მას მოუთხრობნ და განამხიარულნის იგინი და მიუხუნიან
Line of edition: 10    მათ სიტყუანი იგი მისნი. და შემდგომად თქუმისა მისისა თითოეული
Line of edition: 11    სიტყუაჲ წარვიდის, სადაჲთაცა მოვიდა, ხოლო იგი დაშთის გლახაკ
Line of edition: 12    და შიშუელ, რამეთუ არა აქუნ შინაგან საუნჯჱ იგი სულისაჲ,
Line of edition: 13    რომლისაგანმცა პირველად თჳთ იხარებდა და ეგრეთმცა ახარებდა
Line of edition: 14    სხუათა.

Line of edition: 15       ამისთჳს ჯერ-არს, რაჲთა პირველად ვითხოოთ ღმრთისაგან
Line of edition: 16    სარწმუნოებით და ტკივილითა გულისაჲთა და მჴურვალითა ცრემლითა,
Line of edition: 17    რაჲთა მოგუცეს თჳსი იგი ჭეშმარიტი სიმდიდრჱ, საუნჯე
Line of edition: 18    იგი ქრისტესი, ძალითა წმიდისა სულისაჲთა, რაჲთა ესრეთ ჩუენცა
Line of edition: 19    ვპოოთ პირველად თავთა ჩუენთა შორის სარგებელი და ცხორებაჲ
Line of edition: 20    საუკუნოჲ, რომელ არს უფალი. და მაშინ შემძლებელ ვიქმნეთ
Line of edition: 21    სხუათაცა რგებად, რაჟამს იყოს ქრისტე ჩუენ შორის დამკჳდრებულ
Line of edition: 22    და მისგან გამოვიდოდის ყოველივე სიტყუაჲ სულიერი
Line of edition: 23    და საიდუმლოჲ ზეცისაჲ.

Line of edition: 24       რამეთუ ესრეთ ჯერ-იჩინა სახიერებამან მაცხოვარისამან, რაჲთა
Line of edition: 25    დაიმკჳდროს ყოველსავე მორწმუნესა თანა და რომელსა უყუარდეს
Line of edition: 26    იგი და ეძიებდეს მას, რამეთუ თჳთ იტყჳს: "რომელსა შეუყუარდე,
Line of edition: 27    შეყუარებულ იქმნას იგი მამისა მიერ ჩემისა და მეცა
Line of edition: 28    შევიყუარო იგი და გამოუცხადო მას თავი ჩემი". კუალად იტყჳს,
Line of edition: 29    ვითარმედ: "მოვიდეთ მე და მამაჲ ჩემი და მის თანა სავანე-ვყოთ"*.
Line of edition: 30    ესრეთ ინება მიუწთომელმან მან სახიერებამან მამისამან,
Line of edition: 31    ესრეთ სათნო იყო მოუგონელმან მან სიყუარულმან ღმრთისამან,
Line of edition: 32    ესრეთ აღგჳთქუა უზომომან მან სიტკბოებამან ძისამან.

Line of edition: 33       დიდებაჲ გამოუთქუმელსა მას სახიერებასა წმიდისა
Line of edition: 34    სამებისასა!

Line of edition: 35       რამეთუ რომელნი ღირს იქმნენ შვილ ღმრთისა ყოფად და
Page of edition: 291   Line of edition: 1    იშვნენ ზეცით სულისა მიერ წმიდისა და ჰყვეს ქრისტე თავთა შორის
Line of edition: 2    მათთა, რომელი განუსუენებდეს მათ თითოფერითა სახითა,
Line of edition: 3    ეგევითართაჲ მათ წინამძღუარი სულიწმიდაჲ არს, რომელი უძღჳს
Line of edition: 4    მათ უხილავად და განუსუენებს მადლითა გულთა მათთა.

Line of edition: 5       ხოლო ჯერ-არს, რაჲთა მოვიხუნეთ სახენი განსუენებათაგან
Line of edition: 6    სოფლისათა, რაჲთა ესრეთ იგავით მცირედ რაჲმე გულისჴმა-ვყოთ,
Line of edition: 7    თუ ვითარ იქცევის მადლი იგი სულსა შინა. არს ჟამი, ოდეს
Line of edition: 8    იქმნებიან იგინი, ვითარმცა იყვნეს სერობასა შინა სამეუფოსა და
Line of edition: 9    იხარებენ და იშუებენ სიხარულითა გამოუთქუმელითა. სხუასა ჟამსა
Line of edition: 10    არიან იგინი, ვითარცა სძალი, რომელი განისუენებნ სიყუარულითა
Line of edition: 11    ქმრისა თჳსისა განსუენებითა საღმრთოჲთა. სხუაჲ ჟამ იქმნიან
Line of edition: 12    იგინი, ვითარცა ანგელოზნი უჴორცონი და ესევითარსა სისუბუქესა
Line of edition: 13    შინა იყვნიან, რომელ ჰგონიედ, თუ არა ასხენ მათ ჴორცნი.
Line of edition: 14    სხუასა ჟამსა იხარებედ ვითარცა მთრვალნი სასუმელითა და
Line of edition: 15    მთრვალ არიედ სულითა სიმთრვალითა საღმრთოჲთა საიდუმლოთა
Line of edition: 16    დაფარულთაჲთა. სხუასა ჟამსა ტიროდიან და გოდებდიან ნათესავისათჳს
Line of edition: 17    კაცთაჲსა და ევედრებოდიან ყოვლისა ადამიანისათჳს და
Line of edition: 18    აღიღიან მათ ტირილი და გლოვაჲ, რამეთუ დაიწუვოდიან სიყუარულითა
Line of edition: 19    მით სულიერითა, რომელი-იგი აქუნ კაცთა მიმართ. სხუასა
Line of edition: 20    ჟამსა ეგევითარითა სიყუარულითა განჴურდიან სულისაგან წმიდისა,
Line of edition: 21    რომელ უკუეთუმცა შესაძლებელ იყო, რომელ ყოველნივე
Line of edition: 22    კაცნი წიაღთამცა თჳსთა შეიტკბნეს და არა განარჩევენ იგინი ბოროტსა
Line of edition: 23    კეთილისაგან. სხუასა ჟამსა ესრეთ დამდაბლდებიან სიმდაბლითა
Line of edition: 24    სულისაჲთა, რომელ უქუეს ყოველთა კაცთასა არიან.

Line of edition: 25       სხუასა ჟამსა დანთქმიან სულისა მიერ წმიდისა სიხარულსა
Line of edition: 26    შინა გამოუთქუმელსა. სხუასა ჟამსა არიან, ვითარცა მჴედარი ძლიერი,
Line of edition: 27    რომელმან აღიღის საჭურველი სამეუფოჲ და მივიდის ბრძოლად
Line of edition: 28    მტერთა და სძლის მათ. ეგრეთვე კაცი სულიერი აღიღებს საჭურველსა
Line of edition: 29    ზეცისასა და ჰბრძავს უხილავთა მათ მტერთა და დასცემს
Line of edition: 30    ქუეშე ფერჴთა თჳსთა.

Line of edition: 31       სხუასა ჟამსა განისუებნ სული მყუდროებით და მშჳდობით
Line of edition: 32    სიტკბოებითა სულისა წმიდისაჲთა. სხუასა ჟამსა განბრძნდების
Line of edition: 33    იგი სიბრძნითა და მეცნიერებითა მიუთხრობელითა სულისა მიერ
Line of edition: 34    წმიდისა, რომელ ვერცა თუ ენითა რაჲთ გამოიტყჳნ. სხუასა ჟამსა
Line of edition: 35    იქმნებიან ვითარცა ერთი კაცთაგანი.

Line of edition: 36       ესრეთ მრავალსახედ იქცევის მადლი იგი სულსა შინა და განუსუენებს
Line of edition: 37    მას, ვითარცა თჳთ ენებოს და გამოსცდის მას მრავალფერად,
Page of edition: 292   Line of edition: 1    რაჲთა სრულად და უმანკოდ წარუდგინოს მამასა მას
Line of edition: 2    ზეცათასა*.

Line of edition: 3       ხოლო ყოველნივე საქმენი მადლისანი დიდთა საზომთანი
Line of edition: 4    არიან, რომელნი-იგი ახლოს იყვნეს სისრულესა, რამეთუ პირველქმუნლნი
Line of edition: 5    ესე მადლნი მრავალჟამ აღესრულებიან მათ შორის და
Line of edition: 6    დაუცხრომელადცა მათ თანა იყვნიან და მადლითი მადლად იცვალებინ
Line of edition: 7    სული იგი. ხოლო ოდეს სისრულესა მიიწიოს და შეეყოს
Line of edition: 8    სრულიად სულსა წმიდასა და განწმდეს ვნებათაგან სრულიად და
Line of edition: 9    შეეყოს ნუგეშინისმცემელსა მას სულსა, რამეთუ, რაჟამს-იგი
Line of edition: 10    მშჳნვიერი იქმნას სულიერ, მიერითგან იქმნების იგი ყოვლითურთ
Line of edition: 11    ნათელ და ყოვლითურთ სულ და სიხარულ და განსუენება და სიყუარულ
Line of edition: 12    და სახიერება და დაინთქმის სული იგი სათნოებათა შინა
Line of edition: 13    ძალითა წმიდისა სულისაჲთა. და ვითარცა ქვასა, მდებარესა ზღუასა
Line of edition: 14    შინა ყოვლითურთ წყალი ჰმოსია, ეგრეთვე ესევითარნი სულნი
Line of edition: 15    ყოვლითურთ სათნობითა შემკულ არიან და ესრეთ მიემსაგავსებიან
Line of edition: 16    ქრისტესა და ნაყოფთა მათთა ყოველნივე ხედვენ, რომელნი-იგი
Line of edition: 17    შინაგან წმიდა და უბიწო არიან, გარეგანმცა ვითარ არაწმიდად აქუნდეს?
Line of edition: 18    არამედ მარადის წინაშე ყოველთაჲსა ნაყოფნი იგი წმიდისა
Line of edition: 19    სულისანი ბრწყინვენ.

Line of edition: 20       ხოლო აწ, ძმანო, ჩუენცა ვევედრნეთ უფალსა და მოვიგოთ
Line of edition: 21    სარწმუნოებაჲ და სიყუარული და სასოებაჲ დიდი, რამეთუ ჩუენცა
Line of edition: 22    მოგუცეს მადლი იგი ზეცისაჲ და ნიჭი სულისა წმიდისაჲ, რაჲთა
Line of edition: 23    იგი სული წარმიძღუეს ჩუენ ყოველსავე ნებასა ღმრთისასა და
Line of edition: 24    განგჳსუენოს ჩუენ განსუენებითა მისითა, რაჲთა ეგევითარითა მით
Line of edition: 25    მადლითა მივსწუთეთ სისრულესა მას სავსებისა ქრისტესისა, ვითარცა
Line of edition: 26    მოციქული იტყჳს: "რაჲთა აღვივსნეთ ყოვლითავე სავსებითა
Line of edition: 27    ქრისტესითა". და კუალად იტყჳს: "მივეწინეთ ყოველნი კაცსა
Line of edition: 28    სრულსა საზომსა ჰასაკისა სავსებისა ქრისტესსა". რამეთუ უფალმან
Line of edition: 29    აღუთქუა ყოველთავე მორწმუნეთა თჳსთა, რომელნი ჭეშმარიტებით
Line of edition: 30    ევედრებოდინ მას, რაჲთა მისცეს მათ გამოუთქუმელი
Line of edition: 31    იგი სულისა წმიდისა ზიარებაჲ. ამისთჳსცა ჯერ-არს, რაჲთა სულითა
Line of edition: 32    და ჴორცითა შეუვრდეთ უფალსა და მისა განვაწესნეთ თავნი
Page of edition: 293   Line of edition: 1    ჩუენნი და შეუდგეთ ჯუარსა მისსა, რაჲთა ესრეთ ღირს ვიქმნეთ
Line of edition: 2    პოვნად კეთილთა მათ საუკუნეთა და ვიქმნნეთ ჩუენ ღირს უფლისა
Line of edition: 3    ჩუენისა, რომელი-იგი ჩუენთჳს ჯუარს-ეცუა და მოკუდა, რაჲთა
Line of edition: 4    ჩუენ განგუათავისუფლნეს მონებისაგან ცოდვისა და მკჳდრ-მყვნეს
Line of edition: 5    სასუფეველსა მას საუკუნესა ყოველთა წმიდათა მისთა თანა, რამეთუ
Line of edition: 6    მისი არს დიდებაჲ და სიმტკიცჱ, ძალი და თაყუანის-ცემაჲ თანა
Line of edition: 7    მამით და სულით წმიდითურთ აწ და მარადის და უკუნითი უკუნისამდე,
Line of edition: 8    ამენ.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Pseudo-Macarius, Epistulae et Orationes.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.