TITUS Texts: Balavariani, Red. B

TITUS
Balavariani, Red. B
Part No. 38

Previous part

Chapter: 49

Link to balavara

Page of edition: 123
Line of edition: 1        49. და ჰრქუა თედმას: რომლითა
Line of edition: 2     ჯერითა ჯერ-არს მოქცევაჲ
Line of edition: 3     ძისა ჩემისაჲ? ხოლო მან ჰრქუა,
Line of edition: 4     რამეთუ ^* მასმიეს მეფისა ვისთჳსმე,
Line of edition: 5     რომელსა ესუა ძე, და ჰრქუეს
Line of edition: 6     მკურნალთა: უკუეთუ უწინარეს
Line of edition: 7     ათისა წლისა იხილოს მზე ყრმამან
Line of edition: 8     ამან, მოაკლდეს ნათელი თუალთაჲ.
Line of edition: 9     ხოლო მეფემან მან გამოუთხარა
Line of edition: 10     ქუაბი და დასუა ყრმაჲ
Line of edition: 11     იგი მას შინა. და შემდგომად ^* ათისა
Line of edition: 12     წლისა ბრძანა გამოყვანებაჲ
Line of edition: 13     ყრმისაჲ მის. და ბრძანა მეფემან
Line of edition: 14     დადგინებად წინაშე ძისა მისისა ^*,
Line of edition: 15     რომელი უხილავ იყო ^* მისგან ^*,
Line of edition: 16     რაჲთა რომელი იხილოს, იცოდის ^*,
Line of edition: 17     თუ ^* რაჲ არს ^*. ხოლო ყრმაჲ
Line of edition: 18     იგი ^* იკითხვიდა სახელსა თითოეულისასა.
Line of edition: 19     და იხილნა დედანიცა
Line of edition: 20     და აღეგზნა სიყუარულითა, და

Line of edition: 25     იკითხა ^*: რაჲ არიან ისი? ხოლო
Line of edition: 26     მათ ჰრქუეს: ეშმაკნი არიან ^*,
Line of edition: 27     რომელნი წარსწყმედენ კაცთა.

Line of edition: 31     ხოლო ყრმამან ჰრქუა: არარაჲ
Line of edition: 32     ვიხილე უშუენიერეს და უსაწადელეს ^*
Line of edition: 33     იმათ ეშმაკთა.

Line of edition: 34        აწ, მეფეო ^*, შენცა იძიენ დედანი,
Line of edition: 35     რაჲთა აზრზენდენ მას ^*, Manuscript page: 103V
Line of edition: 36     და იქცეოდის რაჲ მათ თანა ^*,
Line of edition: 37     დაჰვიწყდების საუკუნოჲ და შეესაკუთრების
Line of edition: 38     საწუთოსა ^*.^*

Page of edition: 124
Line of edition: 1        ხოლო მეფესა ჰყვა ქალი ქმნულ-კეთილი,
Line of edition: 2     ასული მეფისაჲ ტყუედ
Line of edition: 3     წარმოღებული, და სხუანიცა ქალნი
Line of edition: 4     მემგოსნენი და მეჩანგენი ^*. და
Line of edition: 5     მოუწოდა ყოველთა და ჰრქუა
Line of edition: 6     მათ: ესე უწყოდეთ ჭეშმარიტად,
Line of edition: 7     რომელმანცა ^* აღსძრათ ძე ჩემი
Line of edition: 8     გულის-თქუმად და მიიყვანოთ
Line of edition: 9     ნებასა ჴორცთასა, დიდნი ნიჭნი
Line of edition: 10     მიგანიჭნე და გყო ცოლად ძისა ჩემისა,
Line of edition: 11     და დედოფლობაჲ მას მოგენიჭოს ^*.
Line of edition: 12     და ბრძანა, რაჲთა ყოველნი,
Line of edition: 13     რომელნი იყვნენ ^* ყრმანი
Line of edition: 14     მსახურნი ^* ძისა მისისანი, გარდაადგინნეს
Line of edition: 15     და მათ წილ დაადგინნეს
Line of edition: 16     დედანი იგი ქმნულ კეთილნი.
Line of edition: 17     და ვითარცა ესე ყვეს, ისწრაფდა
Line of edition: 18     თითოეული ცთუნებად იოდასაფისა ^*
Line of edition: 19     და წინა უროკვიდეს და
Line of edition: 20     სტჳრითა და ჩანგებითა ^* ქებასა
Line of edition: 21     შეასხმიდეს.

Line of edition: 30        ხოლო იგი ოდეს აღიძრვის ^* გულის-თქუმად, აღანთის სანთელი
Line of edition: 31     და მიუპყრის თითი და, ეცხელის რაჲ, უკმოიტაცის, და თქჳს:
Line of edition: 32     ჵ იოდასაფ საწყალო, უკუეთუ ვერ დაუდგამ აწ ცეცხლსა შენსავე
Line of edition: 33     აღნთებულსა და კუალად დაშრეტადსა, და მას საუკუნესა
Line of edition: 34     ვითარ ^* დაუდგნე ^* ცეცხლსა დაუშრეტელსა, და ვითარ მოითმენ
Line of edition: 35     ბნელსა მას გარესკნელსა? აწ დასცხერ ბოროტისაგან და ცოდვისა.
Line of edition: 36     და ესრე ^* სახედ წინა-აღუდგებოდა გულის-სიტყუათა.

Line of edition: 37        ხოლო ასული იგი მეფისაჲ,
Line of edition: 38     ტყუედ მოღებული, ფრიად უყუარდა
Page of edition: 125   Line of edition: 1     სიბრძნისა და გონიერებისა ^*
Line of edition: 2     მისისათჳს და ასწავებდის სჯულსა
Line of edition: 3     ქრისტესსა.

Line of edition: 14        ხოლო მან ჰრქუა: ძეო მეფისაო,
Line of edition: 15     გნებავს თუ ჩემი მოქცევაჲ
Line of edition: 16     სჯულსა შენსა, მოვედ წელიწადსა
Line of edition: 17     ერთსა ნებასა ჩემსა. ხოლო მან ^*

Line of edition: 23     ჰრქუა: უკუეთუ არღარა მივიწიო
Line of edition: 24     და მეწიოს სიკუდილი, მაშინ ^* რაჲღა
Line of edition: 25     იყოს ^* ნუგეშინის-ცემაჲ ჩემი?
Line of edition: 26     ხოლო დედაკაცმან ჰრქუა: ესე
Line of edition: 27     იყოს, რომელ მე ^* ღმრთის მსახურ
Line of edition: 28     მყო, და ამისთჳს სასყიდელი
Line of edition: 29     გაქუნდეს. ჰრქუა იოდასაფ: ეგრეთ
Line of edition: 30     არს, გარნა ვერ მოვიგო მადლი
Line of edition: 31     მოთმინებისაჲ ^*, რომელთა ^* დაითმინეს ^*
Line of edition: 32     და დაშრიტნეს საჴმილნი
Line of edition: 33     ჴორცთანი, და კუალად მეშინის,
Line of edition: 34     ნუუკუე მიმზიდოს ^* ჩუეულებამან
Line of edition: 35     გულის-თქუმათამან Manuscript page: 104R
Line of edition: 36     სხუად საქმედ და მეუფლოს ვნებაჲ
Line of edition: 37     და შთამაგდოს წარსაწყმედელსა,
Line of edition: 38     და ვიპოო მტერ ღმრთისა
Page of edition: 126   Line of edition: 1     ჩემისა და მეგობარ ეშმაკთა. და
Line of edition: 2     ჰრქუა დედაკაცმან მან ^*: თანა-მეყავ
Line of edition: 3     მე ^* თუესა ერთსა, გინა ღამესა
Line of edition: 4     ერთსა, და მე ვყო ყოველი
Line of edition: 5     ნებაჲ შენი, ხოლო შენ ესოდენმან
Line of edition: 6     მცირემან ვნებამან ვერარაჲ გავნოს ^*,
Line of edition: 7     რამეთუ მე ^* შეცთომილსა
Line of edition: 8     მომაქცევ.

Line of edition: 9        ხოლო იოდასაფ მიდრკა ნებასა
Line of edition: 10     ქალისასა მიზეზითა, რაჲთა
Line of edition: 11     აცხოვნოს იგი, და შეაშთობდეს
Line of edition: 12     გულის-სიტყუანიცა.

Line of edition: 20        და ვითარცა
Line of edition: 21     გულის-სიტყუასა ამას შინა
Line of edition: 22     იყო, მიეძინა, ილოცვიდა ^* ღმრთისა
Line of edition: 23     მიმართ რაჲ, რაჲთა აუწყოს
Line of edition: 24     უმჯობესი.

Line of edition: 28        და იხილნა ძილსა შინა
Line of edition: 29     საშუებელნი მრავალ-ფერნი სამოთხისანი
Line of edition: 30     და ტაძარნი ოქრო-ლესულნი,
Line of edition: 31     რომელ არა იყო მსგავსი
Line of edition: 32     მათი სოფელსა ამას ^* შინა.

Line of edition: 36     და ეტყოდეს ანგელოზნი იგი, რომელნი
Line of edition: 37     თანა-ჰყვებოდეს ^*: ესე არს
Page of edition: 127   Line of edition: 1     განსასუენებელი წმიდათაჲ. და
Line of edition: 2     კუალად ^* წარიყვანეს ჯოჯოხეთს.
Line of edition: 3     და იხილნა საშინელნი სატანჯველნი
Line of edition: 4     მას შინა,

Line of edition: 8        და ჰრქუეს ^*: ესე
Line of edition: 9     არს მისაგებელი ^* ცოდვილთაჲ.

Line of edition: 12        და ვითარცა განიღჳძა, განიცდიდა ^*
Line of edition: 13     გონებითა შუენიერებასა მას
Line of edition: 14     სამოთხისასა და კუალად სიმწარესა
Line of edition: 15     ჯოჯოხეთისასა. და დაუკჳრდა
Line of edition: 16     დიდებულებაჲ ღმრთისაჲ და
Line of edition: 17     ადიდებდა მოწყალებათა მისთა,
Line of edition: 18     რომელმან არა მისცა შთაგდებად
Line of edition: 19     მთხრებლსა ცოდვისასა. და განასხნა
Line of edition: 20     ყოველნი იგი დედანი პალატით
Line of edition: 21     თჳსით.

Line of edition: 22        ხოლო ცნა რაჲ ესე მამამან
Line of edition: 23     მისმან ^*, მივიდა მისა ^* და ჰკითხვიდა,
Line of edition: 24     თუ რაჲ იხილა. ხოლო მან
Line of edition: 25     უთხრა ყოველი, რომელი ეხილვა.
Line of edition: 26     და ცრემლით ევედრებოდა, რაჲთა
Line of edition: 27     განუტეოს უდაბნოს ^*.

Next part

This text is part of the TITUS edition of Balavariani, Red. B.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.