TITUS
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
Part No. 202
Chapter: 4
თავი
:
4
Verse: 1
და
შენ
,
ძეო
კაცისაო
,
მოიღე
თავისა
შენისა
ალიზი
და
დასდვა
იგი
წინაშე
პირსა
შენსა
და
გამოსწერო
მას
ზედა
ქალაქი
იერუსალჱმი
.
Verse: 2
და
მისცე
მას
ზედა
გარემოცვაჲ
და
აღაშენნე
მას
ზედა
წინ-საბრძოლებნი
და
გარე
მოადგა
მას
ზედა
პატნეზი
და
მისცე
მის
ზედა
ბანაკები
და
განაწყო
მის
ზედა
მოისრები
გარემოჲს
;
Verse: 3
და
შენ
მოიღე
თავისა
შენისა
ტაფაკი
რკინისაჲ
და
დასდვა
იგი
,
ვითარცა
ზღუდე
რკინისაჲ
,
საშუალ
შენსა
და
საშუალ
ქალაქისა
;
და
განჰმზადო
პირი
შენი
მის
ზედა
და
იყოს
შეყენ\ებულობასა
Page of ed. 1709: 135b
შინა
და
შეაყენო
იგი
.
სასწაულ
არს
ესე
ძეთა
ისრაჱლისათა
.
Verse: 4
და
შენ
დასწევ
გუერდსა
შენსა
ზედა
მარცხენესა
და
დაჰსხნე
სიცრუენი
ძეთა
ისრაჱლისათანი
მას
ზედა
რიცხჳსაებრ
დღეთა
ერგასისთა
და
ასთაჲსა
,
რომელთა
სწვე
მას
ზედა
,
და
მოიხუნე
სიცრუენი
მათნი
.
Verse: 5
და
მე
მიგცენ
შენ
ორნი
სიცრუენი
მათნი
რიცხუად
ოთხმეოცდაათთა
და
სამასთა
დღეთად
და
მოიხუნე
სიცრუენი
სახლისა
ისრაჱლისანი
.
Verse: 6
და
შეასრულნე
იგინი
და
დასწვე
გუერდსა
შენსა
ზედა
მარჯუენესა
მეორედ
და
მოიხუნე
სიცრუენი
სახლისა
იუდაჲსნი
ორმეოცთა
დღეთა
,
დღე
წელიწდად
დაგისხენ
შენ
იგინი
.
Verse: 7
და
შეყენებად
იერუსალჱმისა
განჰმზადო
პირი
შენი
და
მკლავი
შენი
განიმტკიცო
და
წინაწარჰმეტყუელვადე
მის
ზედა
.
Verse: 8
მე
აჰა
მივსცენ
შენ
ზედა
საკრველნი
და
ნუ
გარდაიქცევი
გუერდისაგან
შენისა
გუერდსა
ზედა
შენსა
,
ვიდრემდის
აღესრულნენ
დღენი
შეყენებულებისა
შენისანი
.
Verse: 9
და
შენ
,
ძეო
კაცისაო
,
მოიღე
თავისა
შენისა
იფქლნი
და
ქრთილნი
და
ცერცჳ
და
ოსპნი
და
ფეტჳ
და
ასლი
და
შთაასხნე
იგინი
ჭურჭელსა
კეცისასა
და
შეჰქმნნე
იგინი
თავისა
შენისა
პურად
რიცხჳისაებრ
დღეთაჲსა
,
რომელთა
შენ
სწვე
გუერდსა
შენსა
ზედა
;
ოთხმეოცდაათთა
და
ასთა
დღეთა
Page of ms. Ga: 253r
შჭამდე
შენ
მათ
.
Verse: 10
და
ჭამადსა
შენსა
,
რომელსა
შჭამდე
სასწორით
ოცთა
სიკლათა
დღივ
,
ჟამითგან
ვიდრე
ჟამამდე
სჭამდე
მათ
.
Verse: 11
და
წყალსა
წყვით
ჰსუმიდე
,
მეექუსედი
დორაკისაჲ
ჟამითგან
ვიდრე
ჟამამდე
ჰსუა
.
Verse: 12
და
ყუერბეულად
ქრთილისად
შჭამნე
შენ
იგინი
და
ფუნესა
შინა
სკორისა
კაცობრივისასა
დაჰფლნე
იგინი
წინაშე
თუალთა
მათთა
.
Verse: 13
და
სთქუა
:
ამათ
იტყჳს
უფალი
ღმერთი
ისრაჱლისაჲ
:
ესრეთ
ჭამდენ
ძენი
ისრაჱლისანი
პურსა
მათსა
არაწმიდასა
წარმა\რთთა
Page of ed. 1709: 156a
შორის
,
სადა
განვაბნინე
იგინი
მუნ
.
Verse: 14
და
ვთქუ
:
ნუსადა
,
უფალო
ღმერთო
ისრაჱლისაო!
აჰა
სული
ჩემი
არშეგინებულ
არს
არაწმიდებისა
მიერ
და
მძორი
და
ნამჴეცავი
არ
მიჭამიეს
შობით
ჩემითგან
ვიდრე
აქამდე
,
არცა
შესრულ
არს
პირსა
ჩემსა
ყოველი
ჴორცი
ბილწი
და
შეგინებული
.
Verse: 15
და
თქუა
ჩემდამო
:
აჰა
მიგეც
შენ
ფუნე
ზროხათაჲ
ფუნისა
წილ
კაცობრივისა
და
შეჰქმნნე
პურნი
შენნი
მას
ზედა
.
Verse: 16
და
თქუა
ჩემდამო
:
ძეო
კაცისაო
,
აჰა
მე
შევმუსრო
ძალი
პურისაჲ
იერუსალჱმს
შინა
და
ჭამდენ
პურსა
სასწორით
და
ნაკლულევანებით
და
წყალსა
წყვით
და
უჩინოქმნით
სუმიდენ
,
Verse: 17
რაჲთა
ნაკლულევან
პურითა
და
წყლითა
იქმნენ
და
უჩინო
იქმნას
კაცი
და
ძმაჲ
მისი
და
დადნენ
სიცრუეთა
შინა
მათთა
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.