TITUS
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
Part No. 185
Chapter: 39
თავი
39
Verse: 1
და
იქმნა
,
წელსა
მეცხრესა
სედეკია
მეფისა
იუდაჲსსა
,
თთუესა
მეათესა
,
მოვიდა
ნაბუქოდონოსორ
,
მეფე
ბაბილონისაჲ
,
და
ყოველი
ძალი
მისი
იერუსალიმსა
ზედა
და
ჰბრძოდეს
მას
.
Verse: 2
და
მეათესა
წელსა
სედეკია
მეფისასა
,
თუესა
მეოთხესა
,
ცხრასა
თთჳსასა
,
განიპო
ქალაქი
.
Verse: 3
და
შევიდეს
ყოველნი
მთავარნი
ბაბილონისა
მეფისანი
და
დასხდეს
ბჭესა
თანა
საშუალსა
:
ნირგელ
სარსამაღად
და
ნაბუსახარ
და
ნაბუსარი
,
ნაღარღა
ნა\სერ
,
Page of ed. 1709: 115a
რაბამად
და
ყოველნი
ნეშტნი
მთავარნი
მეფისა
ბაბილონისანი
.
Verse: 4
ხოლო
იქმნა
,
რაჟამს
იხილნა
იგინი
სედეკია
მეფემან
იუდაჲსმან
და
ყოველთა
კაცთა
ბრძოლისათა
,
ივლტოდეს
და
გამოჴდეს
ღამე
ქალაქისაგან
გზით
მტილისა
მეფისაჲთ
,
ბჭისა
მიერ
საშუალისა
ორთა
ზღუდეთაჲსა
,
და
გამოვიდეს
გზად
უდაბნოჲსა
არავიაჲსათა
.
Verse: 5
და
დევნა-ყო
ძალმან
ქალდეველმან
უკუანაგან
მათსა
და
ეწინეს
სედეკიას
არავოდს
შინა
იერიქოჲსასა
და
შეიპყრეს
იგი
და
აღმოიყვანეს
იგი
ნაბუქოდონოსორის
მიმართ
მეფისა
ბაბილონისა
დევლათას
შინა
,
ქუეყანასა!
ეთამისსა
,
და
იტყოდა
მის
თანა
მსჯავრითა
.
Verse: 6
და
მოსწყჳდნა
მეფემან
ბაბილონისამან
ძენი
სედეკიაჲსნი
დევლათას
შინა
წინაშე
თუალთა
მისთა
და
მოსწყჳდნა
ყოველნი
აზნაურნი
იუდაჲსნი
მეფემან
ბაბილონისმან
.
Verse: 7
და
თუალნი
სედეკიაჲსნი
დააბრმნა
და
შეკრა
იგი
ბორკილებითა
რკალისაჲთა
წარყვანებად
იგი
ბაბილონდ
.
Verse: 8
და
სახლი
მეფისაჲ
და
სახლები
ერისაჲ
მოწვეს
ქალდეველთა
ცეცხლითა
და
ზღუდე
იერუსალიმისაჲ
დაარღჳეს
.
Verse: 9
და
ნეშტი
ერისაჲ
,
დაშთომილნი
ქალაქსა
შინა
,
და
შეცჳვნებულნი
,
რომელნი
შესცჳვნებოდეს
მას
,
და
ნეშტნი
ერისანი
,
დაშთომილნი
,
განსახლნა
ნაბუზარდან
მთავარ-ქონდაქარმან
ბაბილონდ
.
Verse: 10
ხოლო
ერისაგანნი
,
დავრდომილნი
,
რომელთა
არა
აქუნდა
არარაჲ
,
დაუტევნა
ნაბუზარდან
მთავარ-ქონდაქარმან
ქუეყანასა
შინა
იუდაჲსსა
და
სცა
მათ
ვენაჴები
და
სარწყავები
მას
დღესა
შინა
.
Verse: 11
და
ამცნო
ნაბუქოდონოსორ
მეფემან
ბაბილონისამან
იერემიაჲსთჳს
ნაბუზარდანს
მთავარ-ქონდაქარსა
,
მეტყუელმან
:
Verse: 12
მიიყვანე
იგი
და
თუალნი
შენნი
დასხენ
მას
ზედა
და
ნუ
უყოფ
მას
Page of ed. 1709: 115b
ნურას
ბოროტსა
,
არამედ
რამეთუ
ვითარცა
რაჲ
თქუას
შენდამი
,
ეგრეთ
ყავ
მის
თანა
.
Verse: 13
ხოლო
მიავლინა
ნაბუზარდან
მთავარ-ქონდაქარმან
და
ნაბუსარ
საჭურისთ-მთავარმან
სექქიმ
ნაბსარი
,
ნირგელ
სარასარა
,
რაბამაღ
და
ყოველთა
დიდებულთა
ბაბილონისთა
.
Verse: 14
და
მოიყვანეს
იერემია
ეზოჲთ
საპყრობილისჲთ
და
მისცეს
იგი
გოდოლიაჲს
მიმართ
,
ძისა
აქიკამისა
,
ძისა
საფანისსა
,
და
განიყვანეს
იგი
დეფნიდ
,
და
დაჯდა
საშულ
ერისა
.
Verse: 15
და
იერემიაჲს
მიმართ
იქმნა
სიტყუაჲ
უფლისაჲ
ყოფასაღა
მისსა
შეყენებით
ეზოსა
შინა
საპყრობილისასა
,
მეტყუელი
.
Verse: 16
ვიდოდე
და
თქუ
აბდემელექის
მიმართ
ეთიოპისა
,
მეტყუელმან
:
ესრეთ
თქუა
უფალმან
ძალთამან
,
ღმერთმან
ისრაილისამან
:
აჰა
მე
მოვიღებ
სიტყუასა
ჩემსა
ქალაქსა
ამას
ზედა
საბოროტოდ
და
არა
საკეთილოდ
და
იყვნენ
წინაშე
პირსა
შენსა
მას
დღესა
შინა
,
და
გაცხოვნო
შენ
მას
დღესა
შინა
,
თქუა
უფალმან
.
Verse: 17
და
არა
მიგცე
შენ
ჴელთა
კაცთასა
,
რომელთაგან
შენ
გეშინის
პირისაგან
მათისა
.
Verse: 18
რამეთუ
მაცხოვნებელმან
გაცხონო
შენ
და
მახჳლსა
შორის
არა
შეჰვარდე
,
და
იყოს
სული
შენი
მოპოვნებულ
,
რამეთუ
ესევდი
ჩემდამო
,
თქუა
უფალმან
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus testamentum iberice, redactio Gelatica
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.