TITUS
Vetus testamentum iberice: Exodus (rec. AK)
Part No. 48
Chapter: 2
თავი
II
Verse: 1
ეტყოდა
ღმერთი
მოსეს
და
ჰრქუა
:
Verse: 2
კაცად-კაცადმან
მახლობელად
განწესებასა
თჳსსა
,
მსგავსად
უწყებასა
თჳსსა
,
სახლად-სახლად
და
ტომად-ტომად
დაიბანაკონ
ძეთა
ისრაელისათა
;
წინაშე
უფლისა
,
გარემო
კარვისა
საწამებელისა
...
Verse: 3
და
რომელთა
დაიბანაკონ
პირველად
აღმოსავალით
განწესებულმან
ბანაკმან
იუდასმან
ძალითურთ
მათით
,
და
მთავარ
ძეთა
იუდასთა
ნასონ
,
ძე
ამინადაბისი
,
Verse: 4
ძალი
მისი
აღხილული
სამეოცდაათხუთმეტ
ათას
და
ექუსას
.
Verse: 5
და
რომელთა
დაიბანაკონ
მახლობელად
მათსა
ნათესავმან
იზაქარისმან
,
და
მთავარ
ძეთა
ისაქარისთა
ნათანაელ
,
ძე
სოგარისი
,
Verse: 6
ძალი
მისი
აღხილული
ორმეოცდაშჳდ
ათას
და
ოთხას
.
Verse: 7
და
რომელთა
დაიბანაკონ
Page of ms. S: 243v
მახლობელად
მათსა
ნათესავმან
ზაბულონისმან
,
და
მთავარი
ძეთა
ზაბულონისთა
ელიაბ
,
ძე
ქელონისი
,
Verse: 8
ძალი
მისი
აღხილული
ორმეოცდაშჳდ
ათას
და
ოთხას
.
Verse: 9
ყოველნი
აღრაცხილნი
ნათესავსა
თანა
იუდასსა
ასოთხმეოცდაექუს
ათას
და
ოთხას
ძალითურთ
მათით
;
პირველად
აღიძრნენ
.
Verse: 10
განწესებული
ბანაკი
რუბენისი
ჩრდილოთ
ძალითურთ
მათით
,
და
მთავარი
ძეთა
რუბენისთაჲ
ელისურ
,
ძე
ედიურისი
,
Verse: 11
ძალი
მისი
აღხილული
ორმეოცდაექუს
ათას
და
ხუთას
.
Verse: 12
და
რომელთა
დაიბანაკონ
მახლობელად
მათსა
ნათესავმან
სჳმეონისმან
,
და
მთავარი
ძეთა
სჳმეონისთა
სალამიელ
,
ძე
სურისადაჲსი
,
Verse: 13
ძალი
მისი
აღხილული
ორმეოცდაცხრამეტ
ათას
და
სამას
.
Verse: 14
და
რომელთა
დაიბანაკონ
მახლობელად
მათსა
ნათესავმან
გაადისმან
,
და
მთავარი
ძეთა
გაადისთა
ელისაფან
,
ძე
რაგოელისი
,
Verse: 15
ძალი
მისი
აღხილული
ორმეოცდახუთ
ათას
და
ექუსას
Page of ms. S: 243v
და
ერგასის
.
Verse: 16
ყოველივე
აღრაცხილ
ბანაკსა
თანა
რუბენისსა
ასერგასის
და
ერთ
ათას
ოთხას
და
ერგასის
ძალითურთ
მათით
;
მეორედ
აღიძრნენ
.
Verse: 17
და
აღიღონ
კარავი
წამებისა
და
ბანაკი
ლევიტელთაჲ
შორის
ბანაკსა
;
ვითარცა
დაიბანაკონ
,
ეგრეცა
აღიძრნენ
თითოეულად
მახლობელად
განწესებულსა
მათსა
.
Verse: 18
განწესებული
ბანაკი
ეფრემისი
ზღჳთ
ძალითურთ
მათით
,
და
მთავარი
ძეთაგან
ეფრემისთა
ელისამა
,
ძე
ემიუდისი
,
Verse: 19
ძალი
მისი
აღხილული
[ორმეოც]
ათას
და
ხუთას
.
Verse: 20
და
რომელთა
დაიბანაკონ
მახლობელად
მათსა
ნათესავმან
მანასესმან
,
და
მთავარი
ძეთაგან
მანასესთა
გამალიელ
,
ძე
ფადასურისი
,
Verse: 21
ძალი
მისი
აღხილული
ოცდაათორმეტ
ათას
და
ორას
.
Verse: 22
და
რომელთა
დაიბანაკონ
მახლობელად
მათსა
ნათესავმან
ბენიამენისმან
,
და
მთავარი
ძეთა
ბენიამენისთაჲ
აბედან
,
ძე
გედეონისი
,
Verse: 23
ძალი
მისი
Page of ms. S: 244r
აღხილული
ოცდაათურამეტ
ათას
და
ორას
.
და
რომელთა
დაიბანაკონ
მახლობელად
მათსა
ნათესავმან
ბენიამენისმან
,
და
მთავარი
ძეთა
ბენიამენისთა
აბედან
,
ძე
გედეონისი
,
ძალი
მისი
აღხილული
ოცდაათხუთმეტ
ათას
და
ოთხას
.
Verse: 24
ყოველნი
აღრაცხილ
ბანაკთა
თანა
ეფრემისთა
რვა
ათას
და
ორას
ძალითურთ
მათით
;
მესამედ
აღიძრნენ
.
Verse: 25
განწესებული
ბანაკი
დანისი
ჩრდილოთ
ძალითურთ
მათით
,
და
მთავარი
ძეთა
დანისთა
აქიეზერ
,
ძე
ამისადისი
,
Verse: 26
ძალი
მათი
აღხილული
სამეოცდაორ
ათას
და
შჳდას
.
Verse: 27
და
რომელთა
დაიბანაკონ
მახლობელად
მათსა
ნათესავმან
ასერისმან
,
და
მთავარი
ძეთა
ასერისთაჲ
ფაგელ
,
ძე
ექრანისი
,
Verse: 28
ძალი
მისი
აღხილული
ორმეოცდაერთ
ათას
და
ხუთას
.
Verse: 29
და
რომელთა
დაიბანაკონ
მახლობელად
მათსა
ნათესავმან
ნეფთალემისმან
,
და
მთავარი
ძეთა
ნეფთალემისთა
აქირ
,
ძე
ენანისი
,
Verse: 30
ძალი
Page of ms. S: 244v
მისი
აღხილული
ორმეოცდაათხუთმეტ
ათას
და
ოთხას
.
Verse: 31
ყოველნი
აღრაცხილნი
ბანაკსა
თანა
დანისსა
ასერ
გასის
და
შჳდ
ათას
და
ექუსას
ძალითურთ
მათით
;
უკანასკნელ
აღიძრნენ
მსგავსად
განწესებულისა
მათისა
.
Verse: 32
ესე
რიცხჳ
ძეთა
ისრაელისათაჲ
და
სახლად-სახლად
მამათა
მათთა
და
ყოველი
აღხილვა
ბანაკთა
მათთა
ძალითურთ
მათით
ექუსას
ათას
და
სამ
ათას
და
ხუთას
და
ერგასის
.
Verse: 33
ხოლო
ლევიტელნი
არა
შეერაცხნეს
,
ვითარცა
უბრძანა
უფალმან
მოსეს
.
Verse: 34
და
ყვეს
ძეთა
ისრაელისათა
,
ვითარცა
უბრძანა
უფალმან
მოსეს
:
ესრე
სახედ
დაიბანაკეს
მსგავსად
განწესებულისა
მათისა
და
ესრეთ
აღიძრნიან
თითოეულად
მახლობელად
ტომად-ტომად
მათა
,
მსგავსად
სახლად-სახლად
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus testamentum iberice: Exodus (rec. AK)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.