TITUS
Vetus testamentum iberice: Exodus (rec. AK)
Part No. 33
Chapter: 33
თავი
XXXIII
Verse: 1
და
ჰრქუა
უფალმან
მოსეს
:
ვიდოდე
,
აღგუალე
ამიერ
შენ
და
ერი
შენი
,
რომელნი
გამოიყვანენ
ქუეყანით
ეგჳპტით
ქუეყანაღ
,
რომლისათჳს
ვეფუცე
აბრაჰამს
.
ისაკს
და
იაკობს
,
მეტყუელი
:
ნათესავსა
თქუენსა
მიგცე
იგი
.
Verse: 2
და
თანა-წარვავლინო
ანგელოზი
ჩემი
პირველად
შენსა
და
განჴადოს
აღმორეველი
,
ქეტელი
,
და
ფერეზელი
და
ეველი
,
და
იებოსლელი
,
და
ქანანელი
და
გერგესეველი
.
Verse: 3
და
შეგიყვანნეს
ქუეყანად
,
სადინებელად
სძისა
და
თაფლისა
,
რამეთუ
მე
არა
აღმოვიდე
შენ
თანა
ქედფიცხლობისათჳს
ერისა
,
რათა
არა
მოგსპო
შენ
გზასა
ზედა
.
Verse: 4
და
ესმა
ერსა
ბოროტი
ესე
სიტყუა
და
იტყებდა
სატყებელთა
შინა
.
Verse: 5
და
ჰრქუა
უფალმან
ძეთა
ისრაელისათა
:
თქუენ
ერი
ქედფიცხელი
ხართ
.
იხილეთ
,
ნუ
სხუა
წყლულება
მოვაწიო
თქუენ
ზედა
და
მოგსპნე
თქუენ
.
აწ
უკუე
განიძარცუენით
თქუენ
სამოსელნი
დიდებათა
თქუენთანი
და
სამკაული
და
გიჩუენო
შენ
.
Verse: 6
და
განიძარცუეს
ძეთა
ისრაელისათა
სამკაული
მათი
და
მოსაბლარდნელი
მათი
მთით
ქორებითგან
.
Verse: 7
და
მოიღო
მოსე
და
აღმართა
კარავი
თჳსი
გარეშე
ბანაკისა
,
შორს
ბანაკისა
.
Verse: 8
ხოლო
რაჟამს
შევიდის
მოსე
კარვად
,
დგის
ყოველი
ერი
მხედველი
თითოეული
კარით
კარვისა
თჳსისათ
და
განიცდიდიან
,
მი-რა-ვალნ
მოსე
,
ვიდრე
შესლვადმდე
მისდა
კარვად
.
Verse: 9
და
ვითარცა
შევიდის
მოსე
კარვად
,
გარდამოჴდის
სუეტი
ღრუბლისა
და
დადგის
კართა
ზედა
კარვისათა
,
და
ეტყოდის
მოსეს
.
Verse: 10
და
ჰხედვიდა
ყოველი
ერი
სუეტსა
ღრუბლისასა
,
მდგომარესა
კართა
თანა
კარვისათა
,
და
მდგომარემან
ყოველმან
ერმან
თაყუანის-სცა
კაცად-კაცადმან
კარით
კარვისა
თჳსისათ
.
Verse: 11
და
ეტყოდა
მოსეს
წინაშე
წინაშესა
,
ვითარცა
ვინ
ზრახავს
თჳსისა
მეგობრისა
მიმართ
.
და
მოივლინებოდა
ბანაკად
,
ხოლო
მსახური
მისი
ისო
,
ძე
,
ნავესი
,
ჭაბუკი
,
არა
გამოვიდოდა
კარვით
.
Verse: 12
და
თქუა
მოსე
უფლისა
მიმართ
:
აჰა
,
შენ
მეტყჳ
მე
:
აღიყვანე
ერი
ესე
,
ხოლო
შენ
არა
გამოგიცხადებიეს
ჩემდა
,
რომელსა
თანა
წარმოვლენ
ჩემ
თანა
,
და
შენ
მარქუ
მე
:
გიცი
შენ
უფროს
ყოველთა
,
მადლი
გაქუს
ჩემ
თანა
.
Verse: 13
უკეთუ
ვპოე
მადლი
,
მიჩუენე
მე
თავი
შენი
,
მეცნიერებით
გიხილო
შენ
,
რათა
ვიყო
მპოვნელ
მადლისა
წინაშე
შენსა
და
რათა
ვცნა
,
ვითარმედ
ერი
შენი
არს
ნათესავი
ესე
.
Verse: 14
და
ჰრქუა
:
წინა-წარგიძღუე
და
განგისუენო
შენ
.
Verse: 15
და
თქუა
მისა
მიმართ
:
არა
აღუთქჳ
,
შენ
წინა-წარხუალ
,
ნუ
ადმიყვანებ
მე
აქათ
.
Verse: 16
და
ვითარ
ცნობილ
იყოს
ჭეშმარიტად
,
ვითარმედ
ვპოე
მადლი
შენ
წინაშე
მე
და
ერმან
შენმან
?
არამედ
თანა-სლვითა
შენითა
ჩუენ
თანა
და
ვიდიდნეთ
მეცა
და
ერი
შენი
უფროს
ყოველთა
წარმართთა
,
რაოდენნი
არიან
ქუეყანასა
ზედა
.
Verse: 17
და
ჰრქუა
უფალმან
მოსეს
მიმართ
:
და
ეგეცა
სიტყუა
შენი
,
რომელი
სთქუ
,
ვყო
,
რამეთუ
ჰპოვე
მადლი
წინაშე
ჩემსა
და
გიცი
შენ
უფროს
ყოველთა
.
Verse: 18
და
თქუა
:
მიჩუენე
მე
დიდება
შენი
.
Verse: 19
და
ჰრქუა
:
მე
წარვლო
წინაშე
შენსა
დიდებითა
ჩემითა
,
წარვიდე
წინაშე
პირსა
შენსა
დიდებითა
ჩემითა
და
უწოდი
სახელსა
უფლისასა
წინაშე
შენსა
;
და
შევიწყალო
,
რომელსაცა
ვსწყალობ
და
შევიწყნარო
,
რომელსა
შევიწყნარებ
.
Verse: 20
და
თქუა
:
ვერ
ძალ-გიც
შენ
ხილვად
პირისა
ჩემისა
,
რამეთუ
არა
იხილოს
კაცმან
პირი
ჩემი
და
ცხოვნდეს
.
Verse: 21
და
თქუა
უფალმან
:
აჰა
,
ადგილი
მთა
და
დასდგე
კლდესა
ზედა
.
Verse: 22
რომელი
წარვლიდეს
დიდება
ჩემი
,
დაგდვა
შენ
ჴურელსა
კლდისასა
და
დაგბურო
ჴელი
ჩემი
შენ
ზედა
,
ვიდრემდის
წარვლო
.
Verse: 23
და
აღვიღო
ჴელი
და
მაშინ
იხილნე
ზურგნი
ჩემნი
,
ხოლო
პირი
ჩემი
არა
გეჩუენოს
შენ
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus testamentum iberice: Exodus (rec. AK)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 19.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.