TITUS
Junosti chestnoe zercalo
Part No. 4
Previous part

Chapter: 4   Page: 47   Line: 1 
ДЕВIЧЕСКОИ ЧЕСТИ И ДОБРОДѢТЕЛЕИ ВѢНЕЦЪ

Состоящеи въ послѣдующïхъ двадесяти добродѣтеляхъ. А имянно.


Paragraph: 0   Line: 5  Sentence: 1   Охота, и любовь къ слову, и службѣ божеи, истïнное познанïе Бога, страхъ божïи, смïренïе, прïзыванïе Бога, благодаренïе, исповѣданïе вѣры, почïтанïе Line: 10  родïтелемъ, трудолюбïе, благочïнïе, прïвѣтлïвость, мïлосердïе, чïстота тѣлесная, стыдлïвость, воздержанïе, цѣломудрïе, бережлïвость, щедрота, правосердïе, и Line: 15  молчалïвость, и протчая.

Paragraph: 1.   Sentence: 1   Первая добродѣтель, которая благонравнои и благочестнои дѣвïцѣ прïлïчна и прïгожа. Sentence: 2   есть охота и любовь къ слову божïю, Line: 20  и правои вѣрѣ, охотно ходïть въ Page: 48   церквы, и въ школы, учïтца чïтать, пïсать, и молïтца прïлежно, слушать словеса божïя, оное размышлять, и прïмѣчать Line: 5  охотно, къ исповѣди и святому прïчастïю ходïть, катïхïсïсъ просто и со истолкованïемъ съ нѣкоторыми псалмами, и прïтчи святаго пïсанïя наïзусть умѣть, и протчая.

Paragraph: 2.   Line: 10  Sentence: 1   Вторая добродѣтель дѣвïцы есть: истïнное познанïе Бога, и слова его, правое разумѣнïе въ творенïи божïи, и въ артïкулахъ, или членахъ нашея православныя вѣры.

Paragraph: 3.   Line: 15  Sentence: 1   Третïя добродѣтель дѣвïческая есть, дѣвïческои страхъ къ богу, когда человѣкъ размышляя гнѣвъ божïи за грѣхи своя, отъ сердца убоïтся, и гнѣва божïя, и страш\наго Line: 20  его суда устрашïтся, грѣха убѣгнетъ, Богу и родïтелемъ Page: 49   съ должнымъ почтенïемъ и послушностïю покорïтся. Sentence: 2   а наïпаче по воле божïеи, и по слову его, все свое намѣренïе управлять Line: 5  будетъ.

Paragraph: 4.   Sentence: 1   Четвертая дѣвïческая добродѣтель есть смïренïе, когда всякъ въ истïнномъ страсѣ Божïи свою собственную слабость прïзнаетъ, Line: 10  и всѣмъ сердцемъ себя Богу подвержетъ, какъ въ прïнадлежащïхъ дѣлахъ прïзванïя своего, которыя съ помощïю Божiею зачïнаетъ такъ и наказанïи, и въ прïятномъ крестѣ, Line: 15  которои съ терпѣнïемъ и покоренïемъ носïтъ, при томъ блïжнему своему надлежащую и должную честь являетъ.

Paragraph: 5.   Sentence: 1   Здѣ послѣдуетъ пятая дѣвï\ческая Line: 20  добродѣтель, то есть: молïтва и прïзыванïе Бога, когда Page: 50   человѣкъ отъ всещедраго Бога, которои въ словѣ евангелïа своего и въ сынѣ своемъ открылся. Sentence: 2   всякïхъ вѣчныхъ и времянныхъ даровъ Line: 5  просïтъ, и уповаетъ, что услышанъ будетъ по обѣщанïю ходатая Господа Їисуса Хрïста.

Paragraph: 6.   Sentence: 1   Шестая добродѣтель есть благодаренïе во первыхъ къ Богу. Line: 10  Sentence: 2   когда кто сердцемъ и устнами исповѣдуетъ, что всякое благо не отъ себя, но отъ Бога получаемо бываетъ. Sentence: 3   по томъ и ко благодѣтелнымъ людемъ, когда кто Line: 15  прïзнаетъ и исповѣдуетъ, что отъ другова получïлъ благое. Sentence: 4   и не токмо оному на словахъ являть себя благородна, но и дѣломъ оное воздать, и наградïть должно Line: 20  по возможности.

Paragraph: 7.   Page: 51   Sentence: 1   В седмыхъ слѣдуетъ исповѣданïе вѣры, въ которомъ хрïстïанïнъ твердую и постоянную волю, и хотѣнïе имѣетъ предъ Line: 5  Богомъ, и человѣки, чïстое ученïе евангелïа исповѣдать, и при томъ исповѣданïи и вѣрѣ оставатïся, не смотря ни на какои страхъ, завïсть, напасть, и муку Line: 10  изгнанïя.

Paragraph: 8.   Sentence: 1   Осмая дѣвственная добродѣтель касается четвертои заповѣди, то есть: должное почтенïе родïтелемъ, и онымъ, Line: 15  которыя вмѣсто ихъ бываютъ. Sentence: 2   сïя добродѣтель весма преизящна, и украшаетъ дѣвïцъ безмѣрно лѣпо. Sentence: 3   ибо Соломонъ самъ въ прïтчахъ, въ главе первои, Line: 20  о сеи тако глаголетъ: оное есть предïвное украшенïе главѣ, Page: 52   и яко грïвна златая о выи ихъ. Sentence: 4   Того ради бываютъ такïя дщери родïтелемъ своïмъ, и другïмъ честнымъ людемъ благопрïятны, Line: 5  угодны Богу, и получатъ мïлость не токмо родïтелеи своïхъ, но и отъ непрïятелеи, яко ïсторïа свïдетелствуетъ о нѣкоеи мïлосерднои дщери, которая матерь Line: 10  свою пленную, юже непрïятель хотя гладомъ въ темнïцѣ умертвïти, таïно посещая, въ темнïцѣ сосцами своïми гладъ ея утоляла, и чрезъ долгое время Line: 15  тако жïвотъ ея спасала. Sentence: 5   что увѣдавъ рïмляне, съ велïкою угодностïю матерь ея свободïли, и сломавъ оную темнïцу, на мѣстѣ томъ церковь состроïли, которую Line: 20  церковь страха Божïя имяновали. Sentence: 6   и тако сïя добродѣтель есть Page: 53   истïннои прïзнакъ сущаго дѣвïческаго смïренïя, и страха божïя. Sentence: 7   такъ же потребуетъ честь, да бы родïтелеи своïхъ, или оныхъ, ко\торыя Line: 5  вмѣсто ихъ бываютъ, по повелѣнïю Божïю за отца и матерь свою почïтать. Sentence: 8   Оныхъ бо самъ Богъ устроïлъ, и уставïлъ, да чрезъ нïхъ и мы дѣïствовать бу\демъ. Line: 10  Sentence: 9   того ради должно имъ отъ сердца всякого добра желать, и оныхъ велми почïтать, яко вышнïи даръ отъ Бога на земли честно содержать, честно о нïхъ Line: 15  мыслïть и говорïть, оныхъ за мудрыхъ и благочестïвыхъ людеи почïтать, и со особлïвымъ почтенïемъ и смïремïемъ къ нïмъ говорïть, яко Сïрахъ во главѣ седмои Line: 20  упомïнаетъ: чти отца твоего всѣмъ сердцемъ, и не забуди коль Page: 54   горко бысть матери о тебѣ. Sentence: 10   Товïя въ главѣ четвертои: Чти матерь твою во вся дни жïвота твоего, воспомяни колïки на\пасти Line: 5  имѣла носяи тя во утробѣ своеи.

Paragraph: 9.   Sentence: 1   Нынѣ прïступïмъ къ девятои добродѣтели, которая младымъ дѣвïцамъ прïстоïна, а оная есть Line: 10  трудолюбïе, да бы человѣкъ изъ младости прïвыкалъ къ работѣ, и мыслïлъ, для чего {длячeгo} ему отъ Бога наложена и опредѣлена. Sentence: 2   и когда кто оное отправляетъ, что Line: 15  званïю и чïну его прïнадлежïтъ, то онои и благословенïе наслѣдiтъ. Sentence: 3   при томъ должно все попеченïе мысли, и прïлѣжанïе, къ тому устремïть, да бы то что въ прï\званномъ Line: 20  чïнѣ дѣлать ему повелѣно, со всякïмъ прïлежанïемъ, Page: 55   вѣрностïю, охотою, скоростïю и постоянствомъ исправить могъ, Богу въ честь и во всенародную пользу.

Paragraph: 10.   Line: 5  Sentence: 1   Десятая дѣвiческая добродѣтель называется благочïнïе, и постоянство, когда человѣкъ все свое sлое желанïе, похоти, и прелести, тако обуздавъ воздержïтъ, Line: 10  что въ рѣчахъ, въ поступкахъ, и въ дѣлахъ всегда всякои усмотрïть можетъ, что сердце оного богобоязлïво, любяи благочïнïе и постоянство, а протïвъ того Line: 15  ненавïдяи всякïхъ sлострастïи, и легкомыслïя бѣгая. Sentence: 2   и такïмъ образомъ обрящетъ мïлость отъ Бога, и отъ человѣкъ получïтъ себѣ благодать. Sentence: 3   въ протчемъ имѣютъ Line: 20  младыя дѣвы, и младыя жены, всегда въ благочïнïи обучатца, Page: 56   и гдѣ не будучи, вездѣ хотя на постелѣ въ домѣ, на торжïщѣ, на улïцѣ, въ церквѣ, или въ бесѣдѣ, или въ банѣ, колiко можно по\дражать Line: 5  постоянству. Sentence: 4   яко о семъ Апостолъ Павелъ напомïнаетъ къ рïмляномъ во 12 главѣ: подражаïте постоянству предъ кïиждомъ: а протïвъ того должни вся\кïхъ Line: 10  побужденïи къ sлочïнству, и всякои sлои прелести бѣгать: яко sлыхъ бесѣдъ, нечïстаго обычая и поступковъ, скверныхъ словъ, легкомысленныхъ и прелестныхъ Line: 15  одеждъ, блудныхъ пïсмъ, блудныхъ пѣснеи, скверныхъ баснеи, сказокъ, пѣснеи, ïсторïи, загадокъ, глупыхъ пословïцъ, и ругателныхъ забавъ и издѣвокъ. Sentence: 5   ибо сïе есть Line: 20  мерзость предъ Богом.

Paragraph: 11.   Page: 57   Sentence: 1   Здѣ прïступïмъ по чïну къ добродѣтели прïвѣтлïвости, еиже и другïя подобныя добродѣтели касаются. Sentence: 2   а имянно: Line: 5  кротость, терпѣнïе, прïятство, и исхожденïе, услужлïвость съ благочестными, доброе имѣть содружество, нïкого нарочно, или съ умыслу не изобïжать. Sentence: 3   ко всякому Line: 10  быть услужлïву, блïжняго сожалѣть, терпѣть, ласкову и едïнодушну быть, а не себя представлять весма, и паче другïхъ непорочна въ повседневнои бесѣдѣ Line: 15  прïятлïво ï тïхо обходïтïся. Sentence: 4   съ чуждымъ говорïть учтïво, отвѣщать ласково, другïхъ охотно слушать, и всякое доброжелателство показывать въ поступкахъ, словахъ, и Line: 20  дѣлахъ, которыя добродѣтели выше всѣхъ мѣръ украшаютъ дѣвïцу.

Paragraph: 12.   Page: 58   Sentence: 1   По сеи добродѣтели слѣдуетъ мïлосердïе, что человѣкъ мïлосердуетъ о нïщемъ, и со благонравïемъ сожалѣнïе и терпѣнïе Line: 5  имѣетъ, да бы и ему взаïмно помощи рука слѣдовать могла.

Paragraph: 13.   Sentence: 1   Третïя надесять добродѣтель прïстоïная дѣвïцамъ есть стыдлïвость: когда человѣкъ sлои Line: 10  славы, и безчестïя боïтся, и явнаго грѣха бѣгаетъ, и опасаяся гнѣва Божïя, и sлои совѣсти, такъ же и честныхъ людеи, которыя ïногда о иныхъ какъ кто жïветъ: худо Line: 15  или добро разсуждать могутъ. Sentence: 2   Вся своя желанïя и похоти усмïряетъ, да бы въ словахъ и въ дѣлахъ такъ себя явïть, что онои съ натурою правымъ умомъ, и съ обычаемъ Line: 20  другïхъ людеи согласенъ, что и всякои похвалïтъ.

Paragraph: 14.   Page: 59   Sentence: 1   Четвертая надесять дѣвственная добродѣтель есть чïстота телѣсная, въ которои дѣвïца умываясь, въ честнои одеждѣ, и прï\стоïномъ Line: 5  убранствѣ чïсто себя содержать ïмѣетъ. Sentence: 2   такïмъ образом; чтобъ съ однои стороны гордости, а съ другои сквернои не было поступки, ежели токмо кто право Line: 10  о томъ разсуждать будетъ.

Paragraph: 15.   Sentence: 1   Здѣ же нынѣ послѣдуетъ воздержанïе и трезвость, когда человѣкъ въ ѣствѣ, и пïтïи желанïе свое, и хотѣнïе тако умѣре\нно Line: 15  укращаетъ, что съ однои стороны не можетъ въ молïтвѣ своеи и въ повседневномъ трудѣ помѣшанъ быть отъ отягченïя тѣлесного, а съ другои стороны Line: 20  здравïя своего, и спокоïства по вседневнымъ истощанïемъ и голодомъ помѣшать и разрушïть.

Paragraph: 16.   Page: 60   Sentence: 1   Шестая надесять добродѣтель есть дѣвственное цѣломудрïе, когда человѣкъ безъ всякого пороку, или съ другïми смѣ\шенïя Line: 5  и безъ прелести плотскïя наружно, и внутренно душею, и тѣломъ, чïсто себя внѣ супружества содержïтъ, и сïя добродѣтель sѣло удобно равняется и Line: 10  уподоблена, о которомъ всѣмъ и каждому извѣстно.

Paragraph: 17.   Sentence: 1   Седмая надесять добродѣтель есть бережлïвость и довольство, когда человѣкъ въ настоя\щемъ Line: 15  времяни тѣмъ, что ему Богъ опредѣлïлъ довольствуется. Sentence: 2   помогаетъ убогïмъ, и блïжняго носïтъ тяготу, и свое имѣнïе которое онъ отъ Бога честно получïлъ Line: 20  осторожно и бережно хранïтъ, и ïзъ оного столко расточаетъ, какъ потребность позоветъ.

Paragraph: 18.   Page: 61   Sentence: 1   Осмая надесятъ добродѣтель дѣвïческая, есть благотворенïе, благодѣянïе и щедрота, когда человѣкъ изъ собственнаго своего Line: 5  нïщымъ удѣляетъ, и онымъ служïтъ изъ прïроднои [или натуралнои] должности, когда гдѣ потребно явïтся, такъ, чтобъ въ томъ не было скупости или проторж\лïвости Line: 10  имѣнïю.

Paragraph: 19.   Sentence: 1   Девятая надесятъ добродѣтель дѣвïческая имѣетъ быть правосердïе, вѣрность, и правда, когда человѣкъ мнѣнïе сердца Line: 15  своего истïнно, праведно, ясно, и чïсто открываетъ, и объявляетъ, и слова и дела другïхъ людеи со благоволяетъ: а что сумнïтелно говорено, или сдѣлано бываетъ Line: 20  къ лутчему толкуетъ, и изъ ясняетъ. Sentence: 2   а безъ краïнеи, и важнои Page: 62   прïтчïны о мысли, и намѣренïи другаго, ради подозрѣнïя во sлѣ, не разсуждаетъ. Sentence: 3   и когда кому добра желаетъ, то имѣетъ быть Line: 5  изъ прямого добраго сердца, а не лïцемѣрно, должно о благополучïи, и счастïи другаго отъ сердца срадоватïся и веселïтïся.

Paragraph: 20.   Sentence: 1   Нынѣ прïступïмъ къ два\десятои Line: 10  и послѣднеи добродѣтели дѣвïческои, а имянно къ молчалïвости. Sentence: 2   Прïрода устроïла намъ токмо одïнъ ротъ, или уста, а уши даны два. Sentence: 3   тѣмъ показуя, Line: 15  что охотнѣе надлежïтъ слушать, нежели говорïть, сему и древнïя дѣтеи своïхъ обучали. Sentence: 4   когда прïïдешъ въ чуждеи домъ, то буди слѣпъ, глухъ, и нѣмъ, которое Line: 20  тебѣ можетъ въ молчалïвость прïчтено быть.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Junosti chestnoe zercalo.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.