TITUS Texts: Codex Suprasliensis

TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 5

Previous part

Chapter: 5
Cap. 5

Ms. page: 34b
Line: 22     мѣсѧца марта въ ѳ҃ дьн᾽ь мѫчениэ с҃ты῾ихъ мѫченикъ
Line: 23     м҃ · ῾иже въ севастии мѫчени бышѧ ·:·
Line: 24     В᾽ь лѣтѣхъ лиќиния ц҃ра · бѣ῾аше го-
Line: 25     њени῾э на кр᾽ьсти῾яны · ῾и в᾽ь-
Line: 26     си благовѣрьнѣ живѫштиї ῾о х҃ѣ · ноу-
Line: 27     жда῾ахѫ сѧ жръти богомъ · ῾агрико҃-
Line: 28     лаоу во῾эводѣ сѫштоу · гоубителю
Line: 29     сѫштоу сверѣпоу · ῾и быстроу къ ди῾я-
Line: 30     вољи слоужьбѣ · кр᾽ьсти῾яни же ῾иже бѣ᾽-

Ms. page: 35a
Page of ed.: 69
Line: 1     хѫ въ во῾иньствѣ в᾽ьси ноуждаахѫ сѧ ῾от
Line: 2     њихъ жр᾽ьти бѣсомъ · Бѣ῾ахѫ же во῾и-
Line: 3     ни кападоќи῾искыѧ страны · въ
Line: 4     саноу ῾эдномъ · живѫште благовѣр᾽ь-
Line: 5     нѣ · числомъ м҃ · непобѣд᾽ьни ῾и добi
Line: 6     вь ратехъ · ῾а се ῾имъ ῾имена · домети῾я-
Line: 7     нъ · ῾исухи᾽и · ӡмарагдъ · мелитонъ ·
Line: 8     ῾ираклии · ῾алеѯан᾽дръ · ῾еутухи᾽и · лу-
Line: 9     симахъ · домнъ · саќердон · кури῾онъ ·
Line: 10     суно῾икъ · ѯан᾽ѳиї · сеуриянъ · ῾ек᾽диќi᾽и
Line: 11     ῾акаќи᾽и · їу̑῾анъ · гаи᾽и · ῾аѳанасиї · горко҃-
Line: 12     нии · оу̑῾алъ · ῾иоу̑ли῾янъ · сисиниї · филi-
Line: 13     ктимон · куриїл · оу̑῾алерии · клавдiи·
Line: 14     прискъ · ѳе῾ѫдоул · ῾еутухи᾽и · флауi᾽и ·
Line: 15     леу̑нти᾽и · ῾аггі̑᾽и · а῾етиї · никал · хоу-
Line: 16     ди῾он · ῾или῾адиї · кан᾽дидъ · ѳеу̑фил ·
Line: 17     валери῾янъ · си в᾽ьси ῾ѧти бывъше ῾отъ
Line: 18     воэводъ · ноужда῾ахѫ ѧ жр᾽ьти бѣсомъ ·
Line: 19     начѧ же во῾эвода глаголати ῾имъ · эже оу̑-
Line: 20     спѣшьно вамъ въ ратехъ покаӡасте ·
Line: 21     ῾и доб᾽ь῾эст᾽ь дроужинѣ сво῾э᾽и · пока-
Line: 22     жате ῾и ныњѣ ῾эд᾽ноглас᾽ьэ ваше · ῾и по-
Line: 23     корите сѧ в᾽ькоупѣ ц҃роу ӡаконоу · ῾и
Line: 24     ж᾽ьрѣте богомъ прѣжде мъкъ · с҃тиї
Line: 25     же рѣшѧ пакост᾽ьникоу · ῾аште ӡа съ-
Line: 26     мрьтъна῾аго ц҃ра борѫште сѧ ῾одолѣва᾽-
Line: 27     хомъ · ῾якоже ῾и ты послоуш᾽ьствоу῾э-
Line: 28     ши · колико паче ӡа бесъмр᾽ьт᾽ьнааго
Line: 29     цѣсара подвиӡаѭ̑ште сѧ · побѣди-
Line: 30     мъ тво῾эго ӡълокъӡн᾽ьнааго нрава ·

Ms. page: 35b
Page of ed.: 70
Line: 1     ῾агрикола᾽и во῾эвода глагола · ῾эд᾽но ῾отъ
Line: 2     двою̑ прѣдълежитъ вамъ · ῾или жъръ-
Line: 3     ше богомъ в᾽ь саны ῾и в᾽ь ч᾽ьсти досто῾ино-
Line: 4     мъ быти · ῾или не покоривъше сѧ ῾отъ-
Line: 5     ѧти живота ῾и во῾инъство · ῾и ῾отънѫдь
Line: 6     оу̑же прѣдати сѧ мѫкамъ · помысли-
Line: 7     те оу̑бо ῾и ῾иӡволите ῾эже на пол᾽ьӡѫ ва-
Line: 8     мъ · С҃ти῾и же глаголашѧ ῾эже на пол᾽ь-
Line: 9     ӡѫ намъ г҃ь печетъ сѧ · во῾эвода гла-
Line: 10     гола не многоглагољите · нъ оу̑тро
Line: 11     пристѫпивъше ж᾽ьрѣте богомъ · ῾и по҃-
Line: 12     велѣ ѧ в᾽ьвести въ темницѫ · вьлѣ-
Line: 13     ӡъше же с҃ти᾽и в᾽ь темницѫ прѣкло-
Line: 14     нишѧ колѣнѣ сво᾽и · ῾и молишѧ г҃а гла-
Line: 15     гољѫште · ῾иӡ᾽ми насъ г҃и ῾отъ напастi ·
Line: 16     ᾽и ῾отъ съблаӡњъ творѧштиихъ беӡа-
Line: 17     кониэ · вечероу же бывъшоу начѧ-
Line: 18     шѧ пѣти ѱал᾽мъ си᾽и · живы᾽и въ по-
Line: 19     мошти выш᾽ьњяго · въ кровѣ б҃а небе-
Line: 20     сънааго въдворитъ сѧ · рече госпо-
Line: 21     деви ӡастѫп᾽никъ мои ῾эси ты · ῾и
Line: 22     прибѣжиште б҃ъ мои оу̑ваѭ̑ на њь ·
Line: 23     ῾яко тъ ῾иӡбавитъ мѧ ῾отъ сѣти лов᾽ьчѧ ·
Line: 24     ῾и ῾отъ словесе мѧтеж᾽ьна · ῾и кон᾽ьчавъ-
Line: 25     ше ѱал᾽мъ помолишѧ сѧ · ῾и въставъше
Line: 26     пакы пояхѫ до полоуношти · бѣ῾аше
Line: 27     же старѣ᾽и ῾имъ в᾽ь пѣснехъ с҃ты᾽и ку-
Line: 28     риу̑нъ · ῾а въ ῾от᾽ьвѣтѣхъ с҃ты᾽и кан᾽ь-
Line: 29     дидъ · ῾и доменъ · ῾и ῾явивъ сѧ ῾имъ съпа-
Line: 30     ситељь рече · ῾иӡвољениэ ваше добро ·

Ms. page: 36a
Page of ed.: 71
Line: 1     нъ ῾иже сътр᾽ьпитъ до коньца · тъ съ-
Line: 2     пасетъ сѧ · в᾽ьси же оу̑слышашѧ гласа
Line: 3     сего · ῾и бывъше въ страсѣ бе съна прѣ-
Line: 4     бышѧ до свѣта · приӡъвавъ же воэво-
Line: 5     да в᾽ьсѧ дроугы своѧ · повелѣ приве-
Line: 6     сти свѧтыѧ · ῾и пришедъше м҃ ста-
Line: 7     шѧ прѣдъ во῾эводѫ · ῾и начѧ глагола-
Line: 8     ти ῾имъ воэвода · ῾эже ῾имамъ ῾иӡдре-
Line: 9     шти не на благодѣти ӡ᾽ьрѧ глагољѫ ·
Line: 10     нъ ῾якоже ῾эстъ ῾истина · ῾элико сѫтъ
Line: 11     во῾ини подъ ц҃ремъ · ни сѫтъ ῾акы вьи ·
Line: 12     ни храб᾽ьри · ни мѫдри ни крас᾽ьни ·
Line: 13     ни тако любими мноѭ̑ · да не оу̑бо лю-
Line: 14     бьве мо῾эѧ на ненавист᾽ь прѣнесете ·
Line: 15     се оу̑бо вы ῾эстъ ненавидѣти ῾и любитi ·
Line: 16     с҃тыи кан᾽дидъ глагола · противѫ
Line: 17     тво῾эмоу нравоу ῾и ῾имѧ твоэ положено҃
Line: 18     быстъ · агриколаоу сверѣпъ бо ῾эси л᾽ь-
Line: 19     стецъ · во῾эвода глагола · не рѣхъ ли
Line: 20     ти ῾яко в ῾эстъ ненавидѣти · ῾и лю-
Line: 21     би · с҃ты᾽и кан᾽дидъ глагола · ῾элма
Line: 22     же въ ны ῾эстъ не ты оу̑бо сверѣпоу᾽и
Line: 23     ῾отъ б҃а ненавидимъ не ῾иӡволи люби-
Line: 24     ти насъ · неподоб᾽ьне ῾и ӡавид᾽ьливе ·
Line: 25     ῾и покръвене тъмоѭ̑ · слышавъ же се
Line: 26     воэвода въӡдроу ῾акы левъ · ῾и повелѣ
Line: 27     съвѧӡати ѧ · ῾и влачѧште вести ѧ в᾽ь
Line: 28     тем᾽ницѫ · с҃тыи куриу̑нъ глагола ·
Line: 29     не в᾽ьӡѧ власти мѫчити насъ   нъ
Line: 30     въпрашати · тъгда въӡбоявъ сѧ во᾽э-

Ms. page: 36b
Page of ed.: 72
Line: 1     вода · повелѣ легъко ῾ихъ вести в᾽ь тем᾽-
Line: 2     ницѫ · ӡапрѣтивъ ῾агла῾иоу̑ капиклариѹ҃ ·
Line: 3     твр᾽ьдѣ блюсти ῾ихъ · ж᾽ьдѣ῾аше бо ῾и
Line: 4     доуѯова пришествия · ῾и в᾽ьс᾽ь оу̑бо де-
Line: 5     нь ῾и ношть оу̑чаахѫ сѧ ῾отъ с҃та῾аго ку-
Line: 6     риу̑на · глагола῾аше бо ῾имъ · братия
Line: 7     по строю̑ б҃жию̑ дроужина быхомъ ·
Line: 8     въ маловрѣмен᾽ьна῾аго сего жития ·
Line: 9     да не ῾отълѫчимъ сѧ оу̑бо ῾отъ себе · нъ
Line: 10     ῾якоже жихомъ ῾эд᾽ноѭ̑ д҃шеѭ̑ · ῾и ῾эди-
Line: 11     нѣм᾽ь оу̑мом᾽ь · тако же ῾и послоуш᾽ь-
Line: 12     ствоу῾эмъ · ῾якоже с᾽ьде быхомъ ῾и-
Line: 13     скоушени · маловрѣмен᾽ьноуоу̑моу
Line: 14     ц҃роу · такожде потъштимъ сѧ ῾искѹ-
Line: 15     шени ῾обрѣсти сѧ · б҃оу великоуоу̑моу
Line: 16     ц҃роу · минѫвъшемъ же д᾽ьнем᾽ь ӡ҃ · сѫ-
Line: 17     штемъ с҃ты῾имъ вь тем᾽ьници · при-
Line: 18     де доуѯъ ῾отъ ќесариѧ · ῾и пришедъ в᾽ь
Line: 19     севасти᾽и ї въ и҃ ден᾽ь сѣдъ съ во῾эводѫ
Line: 20     повелѣ привести с҃ты᾽ѧ · ведомомъ
Line: 21     же ῾имъ · оу̑ча῾аше ѧ с҃ты᾽и куриу̑нъ ·
Line: 22     глагољѧ · братия не въӡбо῾имъ сѧ · эг᾽-
Line: 23     да бо в᾽ь ратехъ ῾обрѣтахомъ сѧ · ῾и по-
Line: 24     мољяхомъ б҃а · то помагааше намъ
Line: 25     ῾и ῾оделѣваахомъ · ῾и в᾽ьси побѣга῾ахѫ ·
Line: 26     ῾и мы ῾эдини м҃ · по҃срѣдоу ῾ихъ ῾обрѧштахо҃м᾽ сѧ · по҃мь-
Line: 27     ните ли ῾эгда сѧ б᾽рахо҃мъ на велицѣ᾽и бранi · съ слъӡами мо҃-
Line: 28     ῾и дастъ намъ б҃гъ силѫ · да ῾ово ῾от᾽ь њих᾽      љѣ᾽хо҃м᾽
Line: 29     оу̑бихомъ · ῾овы прог᾽нахомъ · ῾и ни ῾эдi-       б҃а ·
Line: 30     нъ ῾отъ насъ не бы ῾яӡв᾽ьнъ · ῾отъ толи-

Ms. page: 37a
Page of ed.: 73
Line: 1     ка народа · ныня оу̑бо трои сѫтъ пако-
Line: 2     сти дѣѭ̑ште намъ · сотона ῾и доуѯъ
Line: 3     ῾и во῾эвода ῾эдинъ ῾эст
Line: 4     же невидимъ       оу̑бо м҃ мъ
Line: 5     да оу̑долѣ῾этъ · да не бѫдетъ · нъ мо-
Line: 6     љѫ васъ · помолимъ оу̑бо ῾акы въ῾инѫ
Line: 7     ныњѣ б҃а · ῾и не ῾имѫтъ къ намъ прик -
Line: 8     снѫти сѧ м᾽ьсти ῾и мѫкы · ни ῾ѫӡы ·
Line: 9     не в᾽ьсег᾽да ли ῾эг᾽да нач᾽ьнѣ᾽ѣхомъ сѧ
Line: 10     брати · глагола῾ахомъ ѱал᾽моса сего ·
Line: 11     б҃же въ ῾имѧ твоэ съпаси мѧ ῾и в᾽ь силѣ
Line: 12     твоэ῾и сѫди ми · б҃е оу̑слыши молитвѫ
Line: 13     моѭ̑ · въноуши глаголы оу̑стъ мо῾ихъ ·
Line: 14     и ныня того р᾽ьцѣмъ ѱал᾽моса · ῾и оуслы-
Line: 15     шитъ насъ ῾и поможетъ намъ · ῾и ведо-
Line: 16     ми къ пакост᾽ьникомъ сего ѱалма гла-
Line: 17     гола῾ахѫ · ῾и в᾽ьси с᾽ьнидошѧ сѧ видѣтъ ·
Line: 18     став᾽шем᾽ же ῾имъ прѣдъ во῾эводѫ ῾и доу-
Line: 19     к᾽сомъ · в᾽ьӡ᾽ьрѣвъ на њѧ доуксъ глаго-
Line: 20     ла · си᾽и хотѣли бышѧ да бољьшемъ ч᾽ь-
Line: 21     стемъ досто῾ини бѫдѫтъ · бѫдетъ же
Line: 22     вамъ ῾отъ мене ч᾽ьст᾽ь велика · ῾и дари бо҃-
Line: 23     љьши ῾инѣхъ · да оу̑же ῾эд᾽но ῾отъ дво῾эго҃
Line: 24     прѣдъложимъ вамъ · ῾или ж᾽ьръшемъ
Line: 25     богомъ саномъ великомъ ῾и ч᾽ьстемъ ῾и
Line: 26     даромъ досто῾ином᾽ь быти · ῾или не по-
Line: 27     коривъшемъ сѧ ῾отъ῾ѧти по῾ясы ῾и во῾инь-
Line: 28     ство · ῾и ῾отънѫд᾽ь оу̑же прѣдати мѫка-
Line: 29     мъ · кан᾽дидъ глагола в᾽ьӡ᾽ьми ῾и по῾я-
Line: 30     сы нашѧ ῾и тѣлеса · ничтоже бо намъ х҃а

Ms. page: 37b
Page of ed.: 74
Line: 1     чест᾽ьнѣ῾ише · тъгда доук᾽съ повелѣ ка-
Line: 2     мени᾽им᾽ь лица ῾имъ бити · с҃ты᾽и ка-
Line: 3     н᾽дидъ глагола · настав᾽ьниче т᾽ьмѣ ·
Line: 4     ῾и в᾽ьсего беӡакони᾽я оу̑чителю · нач᾽ни
Line: 5     се творити · ῾и оу̑ӡ᾽ьриши мьст᾽ь своѭ̑ ·
Line: 6     въӡдроувъ же воэвода на слоугоуѭ̑штѧ-
Line: 7     ῾ѧ во῾ины рече · Ѡ̑ ӡълыѧ слоугы · по-
Line: 8     ч᾽то въскорѣ не творите повелѣнааго
Line: 9     вамъ · въӡемъше же слоугы камение
Line: 10     дроугъ дроуга би῾яхѫ · видѣвъше
Line: 11     же с҃тии бывъшеэ · др᾽ьӡи бышѧ · ра-
Line: 12     ӡгнѣвавъ же сѧ доук᾽съ · вьӡ᾽ьмъ камы-
Line: 13     къ · връже да оу̑даритъ ῾эд᾽ного ῾отъ
Line: 14     с҃ты῾ихъ · вьӡвративъ же сѧ камыкъ
Line: 15     на лице кнѧже ῾и съкроуши ῾эмоу в᾽ьсе
Line: 16     лице · тъгда с҃ты᾽и куриу̑нъ рече · бо-
Line: 17     рѫштии сѧ съ нами враӡи наши ти ῾и-
Line: 18     ӡнемогошѧ ῾и падошѧ · въ ῾истинѫ да
Line: 19     в᾽ьнидетъ ῾орѫжиэ ῾ихъ въ ср᾽ьдьца их᾽ ·
Line: 20     ῾и лѫци ῾ихъ да съкроушѧтъ сѧ · во῾эво-
Line: 21     да рече тако ми боӡи · вл᾽ьш᾽ьство нѣ-
Line: 22     коэ быстъ · с҃ты᾽и доменъ рече · тако҃
Line: 23     ми х҃ъ б҃ъ нашъ в᾽ьмѣстилъ сѧ ῾эстъ
Line: 24        · бестоуд᾽на же лица васа глаго-
Line: 25     љѫштаа на б҃а неправьдѫ · бес᾽чисти-
Line: 26     я бо ῾испл᾽ьнi · не стыдиши и сѧ прѣ-
Line: 27     ῾испод᾽ьњи᾽и тем᾽ьны᾽и ди῾яволе · ῾и штѹ-
Line: 28     жд᾽ь ῾истинѣ · подателю блаӡномъ ·
Line: 29     глава ди῾явољѣ ты ῾эси ῾агриколаоу · ῾а ῾о-
Line: 30     паш᾽ь лиси᾽я доу᾽ксъ · ῾иже съ тобоѭ̑ ·

Ms. page: 39a
Page of ed.: 75
Line: 1     ва ῾оба слоуӡѣ сотонинѣ · ῾эште ли не оу̑-
Line: 2     вѣритъ ваю̑ прьвы᾽и начѧтъкъ мѫка-
Line: 3     мъ · начнѣта ῾и въторо᾽э · слоугы же
Line: 4     глаголашѧ с҃ты῾имъ · ῾обоу῾эни᾽и в᾽ьсеѧ
Line: 5     милости ῾и богомъ враӡи · чесо ради не
Line: 6     ж᾽ьрете богомъ · с҃ты᾽и курiу̑нъ рече ·
Line: 7     мы къ ῾эдномоу богоу приближаэмъ сѧ ·
Line: 8     раби ї҃с х҃са с҃тааго д҃ха · съврьшити ῾иӡво҃-
Line: 9     љениэ и течениэ страстемь · ῾и вѣн᾽ьцѧ
Line: 10     в᾽ьӡѧти нет᾽ьлѣнию̑ · побѣдивъше ва-
Line: 11     шѧ ӡълокъӡньныѧ нравы · тъгда доу-
Line: 12     к᾽съ повелѣ вести ῾ихъ в᾽ь темницѫ · да
Line: 13     помыслитъ что ῾о њихъ · в᾽ьведеномъ
Line: 14     же бывъшемъ ῾имъ в᾽ь тем᾽ницѫ · начѧ
Line: 15     с҃ты᾽и курiу̑нъ пѣти съ в᾽ьсѣми ῾ими
Line: 16     глагољѧ · к᾽ тебѣ в᾽ьӡведохомъ ῾очи на-
Line: 17     ши живѫштоуоумоу на небеси · се яко҃
Line: 18     ῾очи рабъ въ рѫкоу господиї сво῾ихъ ·
Line: 19     ῾яко ῾очи рабыњь въ рѫкоу госпождѧ сво-
Line: 20     эѧ · тако ῾очи наши къ г҃оу б҃оу нашемоу
Line: 21     доиждеже оу̑штедритъ ны · ῾и по молi-
Line: 22     твѣ къ шестоуоу̑моу часоу ношти · ῾и
Line: 23     гласъ быстъ к᾽ њимъ · ῾и явивъшоу сѧ ῾и-
Line: 24     мъ б҃оу · ῾и глагољѫштоу вѣроуѧ᾽и в᾽ь мѧ
Line: 25     ῾аште оу̑м᾽ьретъ живъ бѫдетъ · дръӡа-
Line: 26     ῾ите не бо῾ите сѧ ῾ихъ мѫкъ · маловрѣме-
Line: 27     н᾽ьни бо сѫтъ · сътр᾽ьпите мало · ῾и ӡако҃-
Line: 28     н᾽ьнѣ постраждите да вѣн᾽ьцѧ в᾽ьӡ᾽ь-
Line: 29     мете · прѣбышѧ же въ тѫ ношть весе-
Line: 30     лѧште сѧ · ῾о накаӡании господьњи ·

Ms. page: 39b
Page of ed.: 76
Line: 1     оу̑троу же бывъшоу · въ тъ дьнь повелѣ
Line: 2     ῾иӡвести ѧ ῾ис темницѧ · ῾и привести · ῾и
Line: 3     став᾽ъше прѣдъ пакостьникы рѣшѧ ·
Line: 4     ῾эже хоштете творите · ῾яви же сѧ ди῾я-
Line: 5     волъ ῾о деснѫѭ̑ дръжѧ меч᾽ь · ῾о лѣвѫѭ̑
Line: 6     же ӡми᾽и · глагола῾аше же къ оу̑хоу ῾агри-
Line: 7     колаоу · мо᾽и ῾эси подвиӡа῾и сѧ · повелѣ же
Line: 8     воэвода · съвѧӡавъше ӡа выѭ̑ вести
Line: 9     в᾽ьсѧ в᾽ькоупѣ къ ῾эӡероу · ῾эстъ бо в᾽ь се-
Line: 10     вастиї ῾еӡеро ῾имы водѫ многѫ · въ то
Line: 11     же врѣмѧ ῾эг᾽да с҃тыѧ мѫчаахѫ · бѣ῾аше
Line: 12     стоуден᾽ь велика · въведъше же ᾽ѧ нагы
Line: 13     поставишѧ посрѣдѣ ῾еӡера · бѣ῾аше же
Line: 14     ῾и въӡдоухъ стоуденъ · ῾и часъ бридъкъ ·
Line: 15     къ вечероу бо бѣ῾аше д᾽ьни · пристави-
Line: 16     шѧ же ῾имъ стражѧ во῾ины · ῾и капикла-
Line: 17     рия · въскра῾и же бѣ῾аше ῾эӡера бањѣ · ра-
Line: 18     ждежена · да ῾аште к᾽то хоштетъ пристѫ-
Line: 19     пити ῾и їӡбѣгнѫти · прибѣжитъ къ ба-
Line: 20     њи · въ часъ же прьвы᾽и ношти · съклѣ-
Line: 21     шта῾ахѫ сѧ ῾отъ стоудени с҃ти᾽и · ᾽и тѣ-
Line: 22     ло ῾имъ распадааше сѧ · ῾эдинъ же ῾отъ
Line: 23     числа м҃ ῾отъпадъ прибѣже къ бањи ·
Line: 24     ῾и прикоснѫвъ сѧ къ топлотѣ · ῾аби᾽э ра-
Line: 25     стаа сѧ · ῾и тако ῾отъдастъ д҃шѫ своѭ̑ ·
Line: 26     с҃тиї же ῾отъпадъше рѣшѧ · ῾яко ῾иӡъ ῾эдi-
Line: 27     нѣхъ оу̑стъ гласомъ вели῾эмъ · ῾эда в᾽ь
Line: 28     рѣкахъ прогнѣва῾эши сѧ г҃и · ли в᾽ь рѣ-
Line: 29     кахъ ῾ярост᾽ь твоя · ῾или въ мори оу̑стръ-
Line: 30     м᾽ь῾эниэ твоэ · ῾иже бо ῾отълѫчивъ сѧ

Ms. page: 40a
Page of ed.: 77
Line: 1     ῾отъ насъ ῾акы вода раӡли῾я сѧ · ῾и раӡидо-
Line: 2     шѧ сѧ в᾽ьсѧ кости ῾эго · мы же не ῾отъстѫ-
Line: 3     пимъ ῾отъ тебе дон᾽ьждеже ῾оживиши
Line: 4     насъ · ῾и ῾имѧ твоэ приӡовемъ · ῾эгоже
Line: 5     хвалитъ в᾽ьса твар᾽ь · ӡмиэве ῾и в᾽ьса бе-
Line: 6     ӡдения · ῾огњь градъ снѣгъ ледъ · доу-
Line: 7     хъ боуренъ творѧштии слово ῾эго · хо-
Line: 8     дѧ᾽и по мороу ῾акы по соухоу · ῾и сверѣ-
Line: 9     пы῾имъ влънамъ помаяни῾имъ рѫкѹ
Line: 10     тво῾эю̑ кротѧи · ῾и ныњя ты ῾эси г҃и ῾иже
Line: 11     оу̑слышавъ му̑усиѭ̑ ῾и даѭ̑шта ӡна-
Line: 12     мения ῾и чоудеса въ ῾егуптѣ · въ фарау̑-
Line: 13     нѣ ῾и въ людехъ ῾эго · раӡдѣљѣѧ море ῾и
Line: 14     въ поустыњи настав люди
Line: 15     своѧ · ῾иже оу̑слышавъ ῾и῾яќѡва молѧ-
Line: 16     шта сѧ · бѣжѧшта в᾽ьспрѣштения ῾и-
Line: 17     саавова · ῾иже съ їу̑сифомъ продавъ сѧ
Line: 18     ῾и съпасъ ῾эго · ῾иже оу̑слыша с҃тыѧ ῾апо-
Line: 19     столы · ῾и насъ оу̑слыши г҃и · ῾и да не пото-
Line: 20     питъ насъ боура водьнаа · ни пож᾽ьрет᾽
Line: 21     насъ глѫбина · ῾яко ῾обииштахомъ ӡѣ-
Line: 22     ло помоӡи намъ б҃е с᾽пасе нашь · ῾яко ста-
Line: 23     хомъ въ глѫбинѣ мороу · ῾и мокры бы-
Line: 24     шѧ ногы нашѧ кръвьѭ̑ нашеѭ̑ · ῾облегъ-
Line: 25     чи тѧгости нашѧ · ῾и лютости въӡдоу-
Line: 26     ха г҃и б҃е нашъ · ῾и да оу̑вѣдѧтъ в᾽ьси ῾яко
Line: 27     к᾽ тебѣ въӡвахомъ ῾и съпасени быхомъ ·
Line: 28     к᾽ тебѣ оу̑пвахомъ ῾и не постыдѣхомъ
Line: 29     сѧ · ῾и сѫштоу часоу третию̑моу ношти ·
Line: 30     слъньце ῾о њихъ въсия топло ῾яко въ жѧтвѫ ·

Ms. page: 40b
Page of ed.: 78
Line: 1     ῾и растаавъ сѧ ледъ быстъ вода топла · в᾽ь-
Line: 2     си же стрѣгѫштиї с᾽ьномь съдръжими
Line: 3     бѣ῾ахѫ · ῾эдинъ же капикларии бѣ῾аше
Line: 4     б᾽ьдѧ · ῾и послоушаѧ молѧшт᾽ь сѧ ῾ихъ · ῾и по-
Line: 5     мышлѣѧ · како ῾иже прибѣгъ къ бани ·
Line: 6     не вьчьте сѧ съ четыр᾽ьми десѧты · нъ ῾аб᾽ь-
Line: 7     э ῾отъ топлоты растаа сѧ · ῾а си᾽и въ колицѣ
Line: 8     мраӡѣ сѫште доселѣ живи сѫтъ · ῾и ӡ᾽ьрѧ
Line: 9     свѣта ῾иже ῾о њихъ · ῾и в᾽ьӡьрѣвъ на небо ·
Line: 10     хотѧ видѣти ῾отъкѫдоу ῾эстъ свѣтъ ·
Line: 11     видѣ вѣн᾽ьцѧ съходѧштѧ на главы с҃ты-
Line: 12     хъ · числомъ л҃ѳ · ῾и помышляше в᾽ь себѣ
Line: 13     глагољѧ · четыре десѧте ῾ихъ ῾эстъ · то ка-
Line: 14     ко ῾эд᾽номѹ нѣстъ вѣн᾽ьца · ῾и раӡоумѣв᾽
Line: 15     ῾яко прибѣгыи въ бањѫ · не прич᾽тенъ бы-
Line: 16     стъ к њимъ · ῾и въӡбоужд᾽ь в᾽ьсѧ стрѣгѫ-
Line: 17     штѧѧ · ῾и съвръгъ риӡы с᾽ь себе на лица ῾и-
Line: 18     хъ · въскочи в᾽ь ῾еӡеро в᾽ьпиѧ ῾и глагољѧ ·
Line: 19     ῾и ῾аӡъ кр᾽ьсти῾янъ ῾эсмъ · ῾и в᾽ьшедъ посрѣ-
Line: 20     дѣ ῾ихъ рече · г҃и б҃е вѣроуѭ̑ в᾽ь тѧ · в᾽ь њь-
Line: 21     же ῾и си вѣровашѧ · ῾и въч᾽ьти мѧ в᾽ь њѧ · ῾и
Line: 22     съподоби мѧ ῾искоушени᾽э мѫкъ при῾ѧ-
Line: 23     ти · ῾яко да ῾и ῾аӡъ ῾искоушенъ бѫдѫ · по-
Line: 24     бѣжденъ же бывъ ди῾яволъ прѣмѣни
Line: 25     сѧ въ мѫжескъ ῾обраӡъ · съвѧӡавъ рѫ-
Line: 26     цѣ свои ῾и колѣнѣ сво῾и дръжѧ глаголаа-
Line: 27     ше · оу̑вы мьнѣ оу̑вы м᾽ьнѣ · побѣжде-
Line: 28     нъ быхъ мѫжи сими свѧты῾ими · ῾и бы-
Line: 29     хъ в᾽ьсѣмъ въ рѫгъ · не ῾имы ῾эднодоу-
Line: 30     шенъ слоугъ · ῾аште бо быхъ ῾имѣлъ · то

Ms. page: 41a
Page of ed.: 79
Line: 1     не быхъ побѣжденъ былъ · ῾и ныњѣ что҃
Line: 2     сътворѫ · раӡвраштѫ ср᾽ьд᾽ьци кнѧӡе-
Line: 3     ма мо῾има · ῾и съжегѫтъ тѣлеса с҃ты῾их᾽ ·
Line: 4     ῾и в᾽ь рѣкѫ въврьгѫтъ · ῾и се сътворѫ да
Line: 5     ῾и ῾остатъка ῾ихъ не бѫдетъ · с҃тъ῾и же ку-
Line: 6     рiу̑нъ рече · к᾽то богъ великъ ῾яко богъ
Line: 7     нашъ · ты ῾эси богъ творѧ᾽и чоудеса ·
Line: 8     сѫштѧѧ бо на ны по насъ сьтвори · ῾и ли-
Line: 9     шениэ четыр᾽ь десѧтъ напл᾽ьнилъ ῾эси ·
Line: 10     ῾и начѧшѧ пѣти · съпаси ньи г҃и ῾яко ῾оскѫ-
Line: 11     дѣ прѣподобьны᾽и · оу̑троу же бывъшѹ
Line: 12     придоста неч᾽ьстивая мѫчитељя · ῾и ῾о-
Line: 13     брѣтоста капиклария с᾽ь њими сѣдѧ-
Line: 14     шта · ῾и въпросиста во῾ины · ч᾽то видѣвъ
Line: 15     сътвори се · рекошѧ же во᾽ини · мы ῾яко-
Line: 16     же ῾иӡмр᾽ьли бѣхомъ с᾽ьномъ · ῾онъ же б᾽ь-
Line: 17     дѣ въ в᾽ьсѫ ношт᾽ь · ῾и вьнеӡаапѫ в᾽ьӡбоу-
Line: 18     ди ны · ῾и видѣхомъ свѣтъ великъ на њи-
Line: 19     хъ · ῾онъ же ῾абиэ съвръгъ риӡы своѧ · въ-
Line: 20     скочи в᾽ь њѧ в᾽ьпиѧ ῾и глагољѧ · ῾и ῾аӡъ кр᾽ь-
Line: 21     сти῾янъ ῾эсмъ · ῾и раӡгнѣвавъша сѧ мѫ-
Line: 22     чителя · повелѣста ῾иӡвлѣшти ѧ · ῾и ῾и-
Line: 23     ӡвѧӡавъше ѧ вести на брѣгъ морѣ · ῾и др᾽-
Line: 24     кол᾽ми ногы ῾ихъ прѣбивати · ῾эд᾽ного
Line: 25     же мати прилежааше ῾ихъ · бѣ бо сынъ
Line: 26     ῾эѧ ю̑нѣ᾽и в᾽ьсѣхъ · ῾и бо῾яше сѧ ῾эда како҃
Line: 27     ῾отъвр᾽ьжетъ сѧ · ῾и на њь присно в᾽ьӡира-
Line: 28     ше · въӡлагаѭ̑шти на њь рѫцѣ ῾и глаго҃-
Line: 29     љѫшти · чѧдо мо῾э сладъкоэ · ῾эште ма-
Line: 30     ло прѣтръпи да съвръшенъ бѫдеши ·

Ms. page: 41b
Page of ed.: 80
Line: 1     не бо῾и сѧ чѧдо · се бо х҃с прѣдъсто῾итъ по-
Line: 2     магаѧ тебѣ · ῾эгда же ῾имъ прѣбива῾хѫ
Line: 3     голѣни · прѣда῾ахѫ д҃шѧ своѧ глагољѫ-
Line: 4     ште · д҃ша наша ῾яко п᾽тица ῾иӡбави сѧ ῾о-
Line: 5     тъ сѣти ловѧшти῾ихъ · сѣт᾽ь съкроуши
Line: 6     сѧ ῾и мы ῾иӡбав᾽ь῾эни быхомъ · помошт᾽ь
Line: 7     наша въ ῾имѧ господ᾽ьње · сътвор᾽ьшааго
Line: 8     небо ῾и ӡемьѭ̑ · ῾и в᾽ьси в᾽ькоупѣ рек᾽ше ῾а-
Line: 9     минъ · прѣдашѧ д҃шѧ своѧ · сынъ же
Line: 10     оу̑чимы᾽и материѭ̑ · ῾именем᾽ь мелитъ ·
Line: 11     ῾эште дыха῾аше · повелѣста же мѫчите-
Line: 12     љѣ привести воӡы · ῾и въскладъше тѣле-
Line: 13     са свѧты῾ихъ прѣвеӡошѧ ѧ на брѣгъ рѣ-
Line: 14     кы · ῾остав᾽ьше ю̑ношѫ чаѭ̑ште ῾эмоу жi-
Line: 15     воу быти · видѣвъши же мати ῾эго тъ
Line: 16     ῾эдинъ ῾остав᾽ь῾энъ · ῾отъвръгъши жен᾽ь-
Line: 17     скѫѭ̑ немошт᾽ь · в᾽ьӡемъши же мѫж᾽ьскѫ-
Line: 18     ѭ̑ крѣпост᾽ь ῾и мѫдрост᾽ь · ῾и в᾽ьӡемъши
Line: 19     с҃на сво῾эго на рамоу крѣпъко · в᾽ьслѣдъ
Line: 20     колъ ῾идѣ῾аше · носимъ же с҃нъ матер᾽ьѭ̑
Line: 21     прѣдастъ д҃хъ сво᾽и радоуѧ сѧ · несъш҃и҃ же ᾽и
Line: 22     м҃ти ῾эго повръже ᾽и вр᾽ьхоу ῾ихъ · в᾽ьӡгнѣ-
Line: 23     тивъше же ῾огњь съжегошѧ тѣлеса с҃тыи-
Line: 24     хъ · с᾽ьвѣтъ же сътвор᾽ьша мѫчитељѣ
Line: 25     рекоста · си᾽ѧ ῾остан᾽ькы ῾аште сице ῾оста-
Line: 26     вимъ · в᾽ьӡѧти ѧ ῾имѫтъ кр᾽ьстияни ·
Line: 27     ῾и напл᾽ьнити в᾽ьс᾽ь миръ · нъ придѣте
Line: 28     да ѧ въвръжемъ в᾽ь рѣкѫ · ῾и събъравъ-
Line: 29     ше кости с҃ты῾ихъ ῾и пепелъ съметъше
Line: 30     въсыпашѧ в᾽ь рѣкѫ · ῾и нич᾽соже не

Ms. page: 42a
Page of ed.: 81
Line: 1     и рѣка ῾ихъ · по трехъ же д᾽ьнехъ ῾явишѧ
Line: 2     сѧ ῾епискоупоу града того · ῾именем᾽ь петрѹ ·
Line: 3     ῾яко сѫтъ съхрањены кости нашѧ сем᾽ь мѣ-
Line: 4     стѣ · приди оу̑бо в᾽ь ношти ῾и їӡнеси ны ῾и-
Line: 5     ӡ-д- рѣкы · \И по῾имъ ῾҃еппъ клирикы ῾и мѫ-
Line: 6     жѧ вѣр᾽ьны · и пришедъ ста на брѣӡѣ рѣ-
Line: 7     кы · ῾и се просвьтѣшѧ сѧ кости с҃ты῾ихъ в᾽ь
Line: 8     водѣ · ᾽акы ῾и свѣтил᾽ьници · ῾и ῾аште кде о-
Line: 9     став᾽ьэна бывааше кост᾽ь свѣтомъ ῾яв᾽ь-
Line: 10     ῾яше сѧ · ῾и тако събъравъше кости с҃тыих᾽ ·
Line: 11     мѫченикъ · положишѧ ѧ въ ракахъ · ῾и си-
Line: 12     це пострадавъше вѣн᾽ьчани бышѧ · ῾и си-
Line: 13     ῾яѭ̑тъ ῾яко ῾и ӡвѣӡды вь в᾽ьсемь мирѣ ·
Line: 14     богоу вѣровавъше х҃са ῾исповѣдав᾽ьше ·
Line: 15     с҃тааго д҃ха не ῾отъвр᾽ьгъше сѧ · прослав᾽ь῾э-
Line: 16     ни бывъше ῾о х҃ѣ · памѣт᾽ь в᾽ь жити᾽и семь
Line: 17     ῾оставишѧ · на съпасениэ в᾽ьсѣмъ вѣроуѭ̑-
Line: 18     штиїмъ · въ ῾҃оцъ ῾и с҃нъ ῾и с҃ты᾽и д҃хъ · ῾ѧти же
Line: 19     бышѧ с҃ти᾽и мѫченици на мѫчениэ ῾о х҃ѣ ·
Line: 20     прѣжде четырь калан᾽дъ мар᾽та · сирѣч᾽ь
Line: 21     въ к҃ѕ феуро῾ара · прѣдашѧ же своѧ доушѧ
Line: 22     господеви · прѣжде ӡ҃ дьн᾽ь марта · при ли-
Line: 23     ќини᾽и самовласт᾽ьци · нам же цѣсар᾽ьствѹ-
Line: 24     ѭ̑штоу г҃оу нашемоу ῾и б҃оу с҃псоу · ῾и вла-
Line: 25     дыцѣ нашемоу ї҃с х҃соу · ῾эмоуже ῾эстъ сла-
Line: 26     ва ῾и дръжава ῾и чест᾽ь · ныњѣ ῾и присно ῾и в᾽ь
Line: 27     вѣкы вѣкомь · ῾аминъ ·:·

Next part

This text is part of the TITUS edition of Codex Suprasliensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.