TITUS Texts: Codex Suprasliensis

TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 4

Previous part

Chapter: 4
Cap. 4

Ms. page: 27b
Line: 5     мѣсѧца марта · ӡ҃ · мѫчениэ с҃ты῾ихъ ῾и славъны-
Line: 6     хъ ново῾яв᾽ьшиїхъ сѧ мѫченикъ · ѳеу̑дора · к῾оста-
Line: 7     нтина · ѳеу̑фила · калиста · васоя · ῾и дроужины ῾их᾽ ·:·
Line: 8     На мѫченичьскыѧ страсти рече · любѧ-
Line: 9     штиимъ мѫченикы да прост᾽ьремъ
Line: 10     сѧ · благодѣти виӡем᾽ьѭ̑ште ῾отъ њi-
Line: 11     хъ · ново῾яв᾽ьшемъ сѧ намъ мѫчени-
Line: 12     комъ · ῾идѣте оу̑бо станѣте дьнесь ·
Line: 13     ῾и да съмотриїмъ добрааго съвъкоупь῾е-
Line: 14     ни῾я · ῾ѧже ῾они съкоупишѧ · мнѣ же у̑
Line: 15     прѣчисто ῾и хръстолюб᾽ьно послоушанi-
Line: 16     э · оу̑праж᾽њения мѫчения съѱати ·
Line: 17     нъ люб᾽ьв᾽ьѭ̑ паче же страхомъ съдръжi-
Line: 18     мъ · ῾и по ῾истинѣ чоудити ми сѧ при-
Line: 19     де · како прѣ῾обидѣвъше в᾽ьсѣхъ · къ
Line: 20     б҃оу и владыцѣ ῾и строителю · ῾отъ то-
Line: 21     ликы славы ῾и ῾отъ сана · вь њихъже бѣ-
Line: 22     хѫ в᾽ь мирѣ сем᾽ь · ῾и ӡѣло лѣпотьн᾽ъ ни-
Line: 23     чтоже бо отъ прѣтръгъшъ · нъ в᾽ьсе
Line: 24     прѣ῾обидѣвъше вѣчьноэ съпасени᾽э
Line: 25     вьӡѧшѧ · тоѧ бо просишѧ ῾отъ влады-
Line: 26     кы благодѣти · ῾и ῾острѣ въӡѧшѧ вѣ-
Line: 27     ньцѧ · страст᾽ьнич᾽ьскыѧ троудъи ·
Line: 28     ῾и їӡволишѧ ходити по небесемъ · ῾а не
Line: 29     маловрѣмен᾽ноэ ῾имѣти грѣхоу на-
Line: 30     слаждениэ · Поӡнашѧ владыкѫ х҃са

Ms. page: 28a
Page of ed.: 55
Line: 1     ӡѣло · ῾и паче поӡнани бышѧ ῾отъ њего҃ ·
Line: 2     просишѧ благодѣти ῾отъ њего с᾽ь небе-
Line: 3     се · ῾и соугоуб᾽ь ӡа ῾эд᾽но в᾽ьӡѧшѧ · въӡлю-
Line: 4     бишѧ паче ӡем᾽ьны῾ихъ с҃тая ῾и добрѣ
Line: 5     в᾽ьӡѧшѧ · ῾эже в᾽ьӡлюбишѧ въсприѧшѧ ·
Line: 6     паче т᾽ьлѣнъныхъ нет᾽ьлѣньная ·
Line: 7     ῾и ῾аби῾э полоучишѧ · въсхотѣшѧ вѣч᾽ь-
Line: 8     но ч᾽ьст᾽ьни быти · ῾и съ ῾аг᾽ге̑лы весе-
Line: 9     лѧтъ сѧ · коупљѫ сътворишѧ съ небес-
Line: 10     скы῾ими дѣлы · ῾и соугоуб᾽ь при῾обрѣ-
Line: 11     тошѧ · прѣ῾обидѣшѧ ӡемъноэ во῾и-
Line: 12     нъство · и небесъскоэ полоучишѧ ·
Line: 13     у̑ дивъныимъ ῾и прѣславъныимъ дѣ-
Line: 14     ломъ · к᾽то не въсчоудитъ сѧ ῾остроѭ
Line: 15     вѣроѭ̑ сеѭ̑ · како съ радостиѭ̑ къ стра-
Line: 16     стемъ дръӡнѫшѧ · како бе сѫм᾽ьнѣ-
Line: 17     ния къ мѫчению̑ пристѫпишѧ · се оу̑-
Line: 18     бо да прѣтръгъше слово на мѫчени-
Line: 19     кы прѣ῾идемъ · добрѣ ῾исповѣдаѭ̑ште
Line: 20     ш᾽ьстви῾э нрава · како приведени бы-
Line: 21     шѧ въ срацинъскѫѭ̑ ӡем᾽ьѭ̑ · ῾и како
Line: 22     бышѧ ῾и како имъ мѫчениэ быстъ ·
Line: 23     Слышите у̑ боголюб᾽ьци · чьстьно ῾и бла-
Line: 24     го послоушаниэ · ῾отвр᾽ьӡѣте ῾очи ва-
Line: 25     шихъ ср᾽ьдецъ · ῾и съ тихостиѭ̑ прии-
Line: 26     мѣте · да придѫтъ любими · м҃в · мѫ-
Line: 27     ченика · ῾и съ нами доухом᾽ь да похо-
Line: 28     дѧтъ · ῾аште оу̑бо ῾и беӡ насъ мѫчени бы-
Line: 29     шѧ · вѣроу῾эмъ ῾яко доухомъ съ нами
Line: 30     сѫтъ · да что рекѫ на поӡоратаѧ слово ·

Ms. page: 28b
Page of ed.: 56
Line: 1     прип᾽немь · ѳеу̑филъ ῾эже о насъ цѣсарь-
Line: 2     ствоуэ · воѧ сътворивъ на скврънавыѧ
Line: 3     срацины ῾иӡиде · ῾и се сътворивъ полоу-
Line: 4     чи сѧ ῾эмоу · ῾эже ῾эмоу бѣ῾аше любо · по-
Line: 5     плѣнивъ славъныѧ грады беӡбож᾽ьны-
Line: 6     хъ срацинъ · ῾иждеже ῾и ῾амемоур᾽мнинъ
Line: 7     живѣ῾аше родъ · ῾амемоур᾽мниѭ̑ же на-
Line: 8     рицаѭ̑тъ кнѧӡа с᾽ьвѣтъ ῾ихъ · тъ бо ῾и
Line: 9     пр᾽ьвъ᾽и с᾽ьвѣт᾽ьникъ нарица῾этъ сѧ ·
Line: 10     ῾обрати сѧ ῾отътѫдоу · приносѧ намъ
Line: 11     побѣдьная · ῾и плѣнъ многъ ῾и раӡличе-
Line: 12     нъ · сим᾽же быв᾽шемъ · въста ӡълодѣи
Line: 13     на кр᾽ьсти῾яны · ῾и в᾽сѧ воѧ своѧ оу̑стро῾и-
Line: 14     въ · на дроуго῾э лѣто на в᾽ьӡлюб᾽ьэныи
Line: 15     градъ къ ῾амориї приде поплѣнити ῾эго҃
Line: 16     хотѧ · толико бо бѣ῾аше в᾽ьӡлюб᾽ь῾эны᾽и
Line: 17     ῾и славъны᾽и градъ · ῾якоже въторъи сло-
Line: 18     вѣ᾽ѣше ῾отъ цѣсарѣ града · да ῾яко оу̑бо
Line: 19     приде къ градоу · речены᾽и скврънавъи
Line: 20     ῾амемоур᾽мни · начѧ на градъ плъчити
Line: 21     сѧ · ῾и симъ тако бываѭ̑штемъ · ῾овогда
Line: 22     же борѧ сѧ ῾овогда же лест᾽ьми л᾽ьстѧ гра-
Line: 23     дъ прѣ᾽ѧ · Вьлѣӡъ же беӡбож᾽ьныи ῾ѫтрь
Line: 24     въ градъ · ῾акы беӡбож᾽ьныи творѣше ·
Line: 25     у̑ бѣды к᾽то дов᾽ьленъ ῾исповѣдати · пе-
Line: 26     чали ῾и въӡдыхания ῾и плач᾽ь людиї живѫ-
Line: 27     штиїхъ въ градѣ томь · видѧ ῾от᾽ць с҃на
Line: 28     кољема · ῾и с҃нъ ῾от᾽ца · и мати своѭ̑ д᾽ь-
Line: 29     штерь · ῾и дъшти своѭ̑ матерь · господи-
Line: 30     нъ робы · ῾и роби господина · дроугъ дроуга ·

Ms. page: 29a
Page of ed.: 57
Line: 1     ῾и братъ брата · ῾и прокыѧ по рѧдоу · ῾и про-
Line: 2     сто решти дроуӡиї кољеми · дроуӡиї же-
Line: 3     гоми · дроуӡиї же давими · тако госпо-
Line: 4     дьњѫ с᾽ьмрьть в᾽ьӡѧшѧ · да оу̑же ник᾽де-
Line: 5     же покоя ник᾽деже ῾ослаб᾽ь῾эния · ник᾽де-
Line: 6     же животворѧшта · нъ в᾽ьс᾽ьжде с᾽ьмр᾽ьт᾽ь
Line: 7     в᾽ьс᾽ьжде печал᾽ь · в᾽ьс᾽ьжде плач᾽ь вьс᾽ьжде
Line: 8     въӡдыхания · в᾽ьс᾽ьжде коления в᾽ьсь-
Line: 9     жде крьви · в᾽ьс᾽ьжде сл᾽ьӡы ῾и нѣстъ кто
Line: 10     милоуѧ · ῾и нѣстъ к᾽то милоср᾽ъдоуѧ · у̑ скр᾽-
Line: 11     би ῾о бѣды · у̑ плач᾽ь у̑ колениэ · у̑ беӡа-
Line: 12     конъны῾имъ тѣломъ · како сквр᾽ьнѧ-
Line: 13     тъ въӡдоуха лют᾽ьци · сво῾ими сквръна-
Line: 14     выими дѣлы · видѣште беӡбож᾽ьни᾽и
Line: 15     беӡаконьноэ оу̑биваниэ · до῾идошѧ ῾и
Line: 16     новосвѣтълыѧ благовѣрию подвижь-
Line: 17     никы · ῾эже доухом᾽ь господ᾽ьњем᾽ь ӡла-
Line: 18     ты строу᾽ѧ · добрыѧ цвѣт᾽ьцѧ кр᾽ьсти῾я-
Line: 19     номъ · ῾об᾽ьход᾽ьни дѣлатеље · прѣдо-
Line: 20     брии мѫченици · ῾и съвѧӡавъше ῾имъ рѫ-
Line: 21     цѣ ῾и ноӡѣ · повелѣшѧ поустити къ стра-
Line: 22     нѣ срациньстѣ · ӡатворити їi въ т᾽ь-
Line: 23     мници · ῾и блюсти ӡѣло · с᾽ь њими же ῾и бе-
Line: 24     ӡъ числа множ᾽ьство кр᾽ьсти῾янъ · у̑ чоу-
Line: 25     до како беӡакон᾽никъ вѧжетъ свободъ-
Line: 26     ныѧ · како робъ грѣхоу робы творитъ ·
Line: 27     ῾эже сѫтъ правдѣ дѣлатеље · съвѧӡани
Line: 28     же бывъше по῾идошѧ в᾽ь печали мноӡѣ
Line: 29     ῾и въ тѫӡѣ · пѫтемъ же · ῾ѧже хотѣ῾аше
Line: 30     скврьнавыи сиї · ῾аменоуръмни᾽и · оу̑би-

Ms. page: 29b
Page of ed.: 58
Line: 1     вааше · дроугы῾ѧ же въ роботѫ да῾яше сво᾽и-
Line: 2     мъ бољѣромъ · дроугы῾ѧ же в᾽ь темницѫ
Line: 3     ῾отъпоушта῾аше · ῾идѣ῾ахѫ же добрии мѫ-
Line: 4     ченици · в᾽ь сур᾽ьскѫ ӡем᾽ьѭ̑ · лишени стра-
Line: 5     ждѫжде · ῾и вь темницѫ поушта῾эми ·
Line: 6     вѣсте бо брати᾽э како плѣн᾽ьници стра-
Line: 7     ждѫтъ · Въ темници же сѫштемъ · дроу-
Line: 8     гъ дроуга моляше · молити гопода · да
Line: 9     никакоже ῾облаӡнивъше сѧ ῾отъ своѧ вѣ-
Line: 10     ры ῾отъпадѫтъ · се бо ῾имѣ῾аше л᾽ьстивъ᾽и
Line: 11     на оу̑мѣ · да тъч᾽ьѭ̑ въкоусѧтъ ῾отъ бра-
Line: 12     ш᾽ьна ῾эмоу · ῾и ῾об᾽ьшт᾽ьникомъ быти вѣ-
Line: 13     рѣ · да ῾аште то сътворѧтъ · чест᾽ьны᾽им᾽
Line: 14     ῾и великы῾имъ даромъ достоини бѫдѫт᾽·
Line: 15     да ῾яко се бѣ῾аше ῾эмоу на оу̑мѣ · минѫшѧ
Line: 16     ӡ҃ лѣтъ в᾽ь тем᾽ьници · чистѣ ῾и крѣпѣ
Line: 17     своѭ̑ вѣрѫ блюдѫште · поважденъ же бы-
Line: 18     въ ῾отъ ῾от᾽ьца сво῾эго ди῾явола · пакост᾽ь-
Line: 19     никъ · повелѣ в᾽ъдати сѧ ῾эмоу ῾и с᾽ь њимъ
Line: 20     быти · ῾или не покоривъше сѧ ῾осѫждено-
Line: 21     мъ быти на с᾽ьмрьт᾽ь · ῾и повелѣ ῾отъ бољѣ-
Line: 22     ръ сво῾ихъ ῾и рече · ῾иди въ тем᾽ьницѫ · ῾и оу̑-
Line: 23     стро῾и ми на оу̑трия ῾ѧже ῾имаши ӡнаме-
Line: 24     ниты мѫжѧ · нарица῾эмыѧ кр᾽ьсти῾я-
Line: 25     ны · шедъ же лютъи слоуга тъ · ῾и в᾽ьлѣӡъ
Line: 26     въ темницѫ повелѣ ῾имъ ῾иӡлѣсти · ῾иӡлѣ-
Line: 27     ӡъшемъ же ῾имъ · желѣӡнами веригами
Line: 28     съвѧӡати ῾ихъ повелѣ · съвѣӡани же бы-
Line: 29     въше · непобѣдимиї во῾ини хр᾽ьстови ·
Line: 30     ῾идѣ῾ахѫ веселѣште сѧ къ пакост᾽ьникоу ·

Ms. page: 30a
Page of ed.: 59
Line: 1     сим᾽ же ведомомъ бывъшемъ · въ ῾аме-
Line: 2     моур᾽мнинъ дворъ · в᾽ьӡвѣстишѧ ῾эмѹ
Line: 3     ῾о њихъ · ῾и рече посъланыи · се сиї сто῾ѧ-
Line: 4     тъ прѣдъ тобоѭ̑ · ῾онъ же къ њемоу по-
Line: 5     карѣ̑ѭ̑ ли сѧ нашемоу ӡаконоу · ῾или нi ·
Line: 6     ῾и рече слоуга не вѣдѣ г҃и · ῾онъ же ῾отвр᾽
Line: 7     ӡъ оуста своя ῾и рече тако · в᾽ьсѣчьскы
Line: 8     примысливъше не могохомъ ῾ихъ оу̑-
Line: 9     вѣштати · ῾отъврѣшти сѧ х҃а своэго
Line: 10     ῾и быти съ нами · ныня оу̑бо ῾иди ῾и се
Line: 11     ῾исповѣжд᾽ь ῾имъ · ῾обладаѧ᾽и в᾽ьсеѭ̑
Line: 12     соуриэѭ̑ сице къ вамъ глагољетъ · дъ-
Line: 13     вѣма прѣдълежѧштема вешт᾽ьма ·
Line: 14     ῾и котораѭ̑штема сѧ ῾има дроуга къ
Line: 15     дроуӡѣ · ῾эдно ῾иӡволите · ῾или ῾отъврѣ-
Line: 16     шти сѧ х҃а ῾и съ нами веселити сѧ · ῾илi
Line: 17     не покорѣште сѧ мечемъ дьнес᾽ь съкон᾽-
Line: 18     чати сѧ · Слышавъше же се добљи᾽и во-
Line: 19     ῾ини · ῾и по ῾истинѣ дѣлатеље х҃ви ῾акы
Line: 20     ῾иӡъ ῾эдинѣхъ оу̑стъ · ῾и ῾эдинѣмъ гла-
Line: 21     сомъ рѣшѧ · не бѫди то ῾эже ῾отъврѣ-
Line: 22     шти сѧ намъ небесъскааго ц҃рѣ · нъ по-
Line: 23     клањя῾эмъ сѧ тро῾ици ῾эд᾽носѫшт᾽ьнѣ
Line: 24     и нераӡлѫч᾽ьнѣ · тебѣ же цѣсароу проти-
Line: 25     вимъ сѧ ῾и ӡаповѣдемъ тво῾имъ не по҃-
Line: 26     кара῾эмъ сѧ · навыкохомъ бо ῾отъ ҃сты-
Line: 27     ῾ихъ к᾽њигъ покарѣ̑ти сѧ богоу ῾а не къ-
Line: 28     нѧӡемъ · се же слышавъ льстивы᾽и ·
Line: 29     ῾и раждегъ сѧ гнѣвомъ · ῾и велми въӡъ-
Line: 30     вавъ повелѣ на оу̑три῾я на рѣцѣ тигр᾽ь-

Ms. page: 30b
Page of ed.: 60
Line: 1     стѣ да сѧ ῾обрѧштѫтъ · ῾ижде ῾и прьвѣэ
Line: 2     бѣшѧ · тоуижде сѫдоу быти прѣдъ
Line: 3     лицемь льстивааго · сътворишѧ же ш᾽ь-
Line: 4     ствиэ с҃ти᾽и · ῾отъ реченааго мѣста до
Line: 5     рѣкы · ῾отъ часа девѧта῾аго до свѣта ·
Line: 6     да ако сѧ приближишѧ ῾обои блиӡъ рѣкы ·
Line: 7     си῾и же страстонос᾽ьци съвѧӡани · ῾а си᾽и
Line: 8     л᾽ьстивы᾽и ῾и неоу̑кроштены᾽и п᾽ьсъ ·
Line: 9     по водѣ ῾иды повелѣ ѧ въ ᾽эд᾽но᾽и темнi-
Line: 10     ци ӡатворити · ῾иӡлѣӡъ же ῾ис корабь᾽я
Line: 11     приде на коњи к᾽ њимъ · ставъ же рече
Line: 12     слоугамъ сво῾имъ · приведѣте ми ᾽эд᾽-
Line: 13     ного ῾от᾽ь њихъ · да некъли понѣ тъ сѧ
Line: 14     мьнѣ ῾обѣшта῾этъ · ῾и тѣхъ сътво-
Line: 15     ритъ ῾обѣштати сѧ · приведошѧ же че-
Line: 16     стънааго съсѫда ῾и стежера мѫченико-
Line: 17     мъ · крѣпа вѣры камыка · ѳе῾оду̑ра
Line: 18     непобѣдима῾аго · славънына проспа-
Line: 19     ѳера · дроугааго скоп᾽ца подража᾽ѧ кон᾽-
Line: 20     дач᾽ьскыѧ · ῾иже филипоу не покаже-
Line: 21     тъ воды крьстити сѧ · ῾и вѣровати г҃оу ·
Line: 22     не бо бѣ῾аше томоу непричѧст᾽ьникъ ·
Line: 23     нъ проли῾яти кръв᾽ь · ῾и в᾽ьсѣмъ сѧ кр᾽ьсти-
Line: 24     ти · Семоу же ставшоу тлькомъ рече
Line: 25     мѫченикоу · покори ми сѧ чловѣче · ῾и ῾о-
Line: 26     ставъ сѧ кр᾽ьсти῾ян᾽ьства съ нами ῾ед᾽на-
Line: 27     ко бѫди · да ῾и чест᾽ь великѫ ῾отъ мене в᾽ь-
Line: 28     ӡ᾽ьмеши · ῾и богатъство дамъ ти много ·
Line: 29     ῾а не с᾽ъмрьти ῾осѫжденъ бѫди · тъи бо
Line: 30     скопец᾽ь ῾эси и не печеши сѧ ни ῾о женѣ ни

Ms. page: 31a
Page of ed.: 61
Line: 1     о дѣтехъ · нъ чистъ ῾эси · ῾и да ῾яко жилъ
Line: 2     ῾эси на сво῾и ӡеми · такожде съ прилого-
Line: 3     мъ ῾и оу̑ мене живеши · ῾и сътворѫ тѧ ῾э-
Line: 4     дного ῾отъ бољѣръ сво῾ихъ · \Отъвѣшта-
Line: 5     въ же страстоносецъ тлъкомъ рече · да
Line: 6     не бѫдетъ м᾽ьнѣ п᾽се неоу̑кроштены᾽и ·
Line: 7     ῾отъврѣшти сѧ х҃а сво῾эго небесьнааго
Line: 8     цѣсара · ῾и бѣсѣхъ сѧ приложити · да ῾а-
Line: 9     ко тако ῾отъвѣшта съ оу̑п᾽вани῾эмъ ·
Line: 10     не могы тлъкъ ῾иӡвѣштати лѫкавоуѹ-
Line: 11     моу ῾амемоурмниноу · досаждения ῾и
Line: 12     оу̑кора · ῾и пристѫпивъ начѧ мѫчени-
Line: 13     коу каӡати глагољѧ · покори сѧ м᾽ьнѣ
Line: 14     чловѣче ῾и цѣсароу да не оу̑м᾽ьреши · \От᾽ъ-
Line: 15     вѣштавъ же страст᾽ьникъ христовъ ре-
Line: 16     че · ῾ока῾яне ῾и оу̑ныле · ῾и беӡаконию̑
Line: 17     дѣлателю · ῾аште цѣсароу тво῾эмоу оу̑-
Line: 18     стѧштоу мене не покорихъ сѧ · како мi
Line: 19     сѧ ῾эстъ тебѣ покорити · раӡгнѣвавъ
Line: 20     же сѧ ῾и тлъкъ · ῾и ῾отъ цѣсара сво῾эго въ-
Line: 21     прошенъ бывъ · ч᾽то ῾эмоу ῾иӡ᾽дрече ·
Line: 22     ῾отъвѣшта · досажда῾этъ ти ῾и оу̑кара-
Line: 23     ῾этъ тѧ ц҃роу · ῾и раӡг᾽нѣвавъ сѧ л᾽ьстивъ᾽и ·
Line: 24     ῾и въжегъ сѧ гнѣвомъ ῾и ῾акы левъ рика-
Line: 25     ѧ на правед᾽нааго · мечемъ повелѣ чест᾽ь-
Line: 26     нѫѭ̑ ῾эго главѫ ῾отъсѣшти · да ῾ижде-
Line: 27     же ῾отъвѣтъ сътвори тоу ῾и тѣло съкон᾽ь-
Line: 28     чано быстъ · неоу̑кроштениї бо беӡако-
Line: 29     нию̑ дѣлатеље · ῾отрѣшивъше по῾ясъ
Line: 30     ῾эмоу · власы ῾эмоу в᾽ьӡвѧӡашѧ · и ра-

Ms. page: 31b
Page of ed.: 62
Line: 1     стръӡавъше риӡы ῾эмоу ῾отъ выѧ до но-
Line: 2     гоу · мечемъ оу̑даренъ бывъ · ῾и тако
Line: 3     прѣдастъ д҃шѫ господоу · О̑усѣченъ
Line: 4     же бывъ ῾истинъны᾽и дѣлатељь х҃въ ·
Line: 5     лежа῾аше на ӡеми ῾акы свѣтъла ӡвѣӡда
Line: 6     съ небесе на ӡемљѫ пришьдъши · ῾эд᾽на-
Line: 7     че же ῾эмоу гнѣвомъ доушѫштоу · ῾о прѣ-
Line: 8     тръпѣниї мѫченика · рече приведѣ-
Line: 9     те ми сѣмо мѫжѧ жестокы · ῾отъ ῾еѳi-
Line: 10     у̑п᾽ьскыѧ страны · съ мечи да ῾исѣкѫт᾽
Line: 11     ῾и прочѧѧ · ῾и вьведъ с᾽ьвѣт᾽ьникы своѧ
Line: 12     рече къ њимъ · видѣсте ли прѣтр᾽ьпѣ-
Line: 13     ниэ неч᾽ьстива῾го ῾оного · ῾они же рѣшѧ ·
Line: 14     видѣхомъ ῾и почоудихомъ сѧ · да ч᾽то
Line: 15     рече сътворимъ прочиїмъ · ῾они же ῾отъ-
Line: 16     вѣштавъше рѣшѧ · такожде послѣд᾽ь-
Line: 17     њѫѭ̑ съмрьт᾽ь да при῾имѫтъ · да ῾ако
Line: 18     часъ трети᾽и приде · ῾и ῾обыч᾽ьнѫѭ̑ мо-
Line: 19     литвѫ съкон᾽ьчавъше с҃тиї · начѧшѧ
Line: 20     дроугъ дроуга пооу̑штати на добро ·
Line: 21     пришедъше же сиї мѫжи люти᾽и · поу-
Line: 22     стишѧ с҃ѧ на с҃тыѧ да живы ѧ пожьрѫт ·
Line: 23     видѣвъше же ᾽ѧ с҃тии ῾акы весели къ вѣ-
Line: 24     н᾽ьцоу страсти по῾идошѧ · \Един᾽ъ же
Line: 25     ῾отъ њихъ блага рода ῾отъ дѣдъ славе-
Line: 26     нъ же племенемъ · васо῾и именем᾽ь · свѣ-
Line: 27     телъ сы благодѣтиѭ̑ ῾и ῾истинъны᾽и
Line: 28     х҃въ во῾инъ · радъ бывъ ῾и божиѧ благодѣ-
Line: 29     ти ῾испл᾽ьнивъ сѧ · дроужинѣ сво῾эи рече ·
Line: 30     станѣте добље у̑ брати᾽я ῾и мѫж᾽ьскы

Ms. page: 32a
Page of ed.: 63
Line: 1     ӡа ха · на сквр᾽ьнава῾аго сего · да вѣчьны-
Line: 2     ѧ насладимъ сѧ славы · да по῾идемъ
Line: 3     къ люб᾽ьноуоу̑моу пѫти нашемоу ·
Line: 4     ῾а ник᾽тоже ῾отъ насъ не ῾остани · ῾аште
Line: 5     ли к᾽то тврьда оу̑ма не ῾иматъ · да сѧ
Line: 6     ῾отълѫчитъ ῾отъ насъ · не вѣсте ли го-
Line: 7     споди᾽э мо᾽и ῾яко ῾аӡъ на нашеи ӡеми ·
Line: 8     славенъ сы племенем᾽ь · высокъ же
Line: 9     саномъ · богатъ же ӡѣло · на поӡориште
Line: 10     миръноэ · точа῾ахъ ῾игра῾ахъ ῾и троу-
Line: 11     жда῾ахъ сѧ · тъгда ли ῾имѣния ради
Line: 12     ῾и чловѣч᾽ьскы похвалы · ῾и маловрѣ-
Line: 13     мен᾽ьныѧ сласти подвиӡа῾ахъ сѧ · ῾а
Line: 14     ныня колико паче небес᾽ьна῾аго ради
Line: 15     цѣсара · того ради брати῾я да въӡмо-
Line: 16     жемъ в᾽ьси · ῾и да не вътори ῾явимъ сѧ
Line: 17     мѫченикомъ хр᾽ъстовомъ · нъ добљi-
Line: 18     ῾и ӡа њь да постраждемъ · вѣдѣ се бра-
Line: 19     ти῾я ῾яко никы῾иже чловѣкъ бе съмр᾽ь-
Line: 20     ти · да ῾аште съмр᾽ьт᾽ь прѣд᾽ьлежитъ ·
Line: 21     съмр᾽ьти да оу̑бѣжимъ вѣч᾽ьныѧ ·
Line: 22     ῾яже бо ныњя маловрѣмен᾽ьнаа с᾽ьмр᾽-
Line: 23     т᾽ь · сънъ праведны῾имъ нарица῾этъ
Line: 24     сѧ · да ник᾽тоже оу̑бо ῾отъ лика не ῾оста-
Line: 25     ни · да тъчно вѣн᾽ьцѧ полоучимъ вьси ·
Line: 26     ῾отъ мъӡдодав᾽ьца бога · ῾и г҃а нашего
Line: 27     їсоу хръста · Ѡ̑ оу̑ме правыѧ вѣ-
Line: 28     ры ῾испл᾽ьњенъ · у̑ лѣствице небесе
Line: 29     доходѧшти · у̑ великодоуш᾽ьныи оу̑-
Line: 30     ме · ῾яко на сѫдишти пакост᾽ьника

Ms. page: 32b
Page of ed.: 64
Line: 1     не подвиже сѧ твои съмыслъ · нъ паче крѣ-
Line: 2     пѣ᾽и быстъ · да прѣжде же ῾отъ дроу-
Line: 3     жины ῾отътръгъше · лютыѧ ῾и беӡмi-
Line: 4     лостивыѧ слоугы ди῾яволовы · коста-
Line: 5     н᾽тина патриќия на ӡеми сѫшта · ῾аг᾽ге̑-
Line: 6     лъ же б҃жи᾽и на небеси бывъ · растръӡа-
Line: 7     въше же риӡы ῾эмоу · ч᾽ьст᾽ьнѫѭ̑ ῾эго
Line: 8     главѫ ῾отъсѣкошѧ · потом᾽ь же ѳеу̑-
Line: 9     фила проспаѳа · ῾и по њемъ калиста
Line: 10     спаѳара · да ῾яко до῾идошѧ на троуд᾽ь-
Line: 11     ника хр᾽ьстова васоя · видѣвъ ῾яко
Line: 12     риӡы растръӡаѭ̑тъ самъ сѧ съвлькъ
Line: 13     рече · нагъ ῾иӡидохъ ῾и чрѣва матере
Line: 14     моэѧ · нагъ по῾идѫ ῾облѣци мѧ хрь-
Line: 15     сте · нетьлѣн᾽ьнѫѭ̑ твоѭ̑ одеждеѭ̑ ·
Line: 16     да ῾яко ῾и семоу ч᾽ьст᾽ьнѫѭ̑ главѫ ῾отъ-
Line: 17     сѣкъше · ῾оставишѧ и в᾽ь темници ·
Line: 18     ῾иждеже с҃тии бѣшѧ блюдоми · ῾и по-
Line: 19     ѭ̑ште третии часъ ῾якоже бѣ῾аше им
Line: 20     ῾обыча᾽и · в᾽ьнеӡа῾апъ оу̑ӡ᾽ьрѣшѧ си-
Line: 21     лѫ кѫѭ̑ сь небесе поуштенѫ къ њи-
Line: 22     мъ · свѣтити · тро῾инѫ свитаѭ̑ште
Line: 23     сѧ · ῾и гласъ ῾отъ њеѧ страстонос᾽ьца
Line: 24     васоя · свѣтило ῾эсмъ · видѣвъше
Line: 25     же се мѫжи мноӡи ᾽отъ крьстиянъ ·
Line: 26     въсхвалишѧ бога · ῾и раӡоумѣшѧ съ-
Line: 27     кон᾽ьчаниэ с҃тааго · по съконьчани᾽и
Line: 28     же хръстова мѫченика · тоу ῾абиэ по
Line: 29     эд᾽номоу когождо ῾ихъ ῾исѣкошѧ ·
Line: 30     ῾и тако блажениї своѭ̑ д҃шѫ прѣдашѧ ·

Ms. page: 33a
Page of ed.: 65
Line: 1     Съконьчашѧ же сѧ с҃тиї м҃в мѫченика ·
Line: 2     мѣсѧца марта въ ӡ҃ · цѣсар᾽ьствоуѭ̑-
Line: 3     штоу гръчьстѣи власти · михаилъ
Line: 4     ѳе῾оду̑ръ · ῾и ѳекла правовѣрьниї ц҃ри ·
Line: 5     славѣште б҃а · ῾и похвальнѫѭ̑ ῾эмоу пѣ-
Line: 6     сн᾽ь въӡдаѭ̑ште · ῾эдиноѭ̑ д҃шеѭ̑ ῾и ῾э-
Line: 7     динѣм᾽ь оу̑момъ · течениэ съконьча-
Line: 8     въше вѣньцѧ в᾽ьӡѧшѧ · да ῾ако оу̑же съ-
Line: 9     кон᾽ьчашѧ сѧ с҃тии · повелѣ л᾽ьстивъ᾽и
Line: 10     дроугааго ко῾эго кр᾽ьсти῾яна приве-
Line: 11     сти глагољѧ покори ми сѧ · ῾и ῾эд᾽нооу̑-
Line: 12     менъ ми бѫди · ῾или ӡьлѣ оу̑м᾽ьреши
Line: 13     ῾акы си᾽и · ῾аште ли оу̑бо покориши ми
Line: 14     сѧ бѫдеши ч᾽ьстенъ въ полатѣ мо῾э᾽и ·
Line: 15     ῾и многоу ῾имѣнию̑ ῾и даромъ досто῾инъ
Line: 16     бѫдеши ῾отъ мене · прѣл᾽ьстивъ же си ῾и
Line: 17     тъч᾽ьнъ бывъ въ ср᾽ьд᾽ьци · ῾окааныи
Line: 18     ῾онъ рече сътворѫ вољѫ твоѭ̑ ц҃роу · тъ-
Line: 19     чъѭ да полоучѫ жиӡн᾽ь · въ радости
Line: 20     же бывъ рече къ њемоу · ῾аште ми сѧ
Line: 21     хошти ῾иӡвѣстити · принесѫ ти ῾эго҃-
Line: 22     же вы глагољете кръста · ῾и видѧштѹ
Line: 23     м᾽ьнѣ попери ї ῾и ῾отъвр᾽ьӡи сѧ ῾эго · ῾и се
Line: 24     творѧ бѫдеши ми дроугъ присныи ·
Line: 25     ῾ока῾яны῾и же рече творѫ вољѫ твоѭ̑
Line: 26     ц҃роу · принесъше же ч᾽ьстъна῾аго кръ-
Line: 27     ста христова · ῾и положивъше ῾эго на
Line: 28     ӡеми · попъра ᾽и глагољѧ · ῾отъвр᾽ьгѫ
Line: 29     сѧ та῾иб᾽ьно кр᾽ьсти῾янъскы вѣры ῾их᾽ ·
Line: 30     ῾и ῾эдинооу̑менъ ти бѫдѫ ц҃роу ·

Ms. page: 33b
Page of ed.: 66
Line: 1     Ѡ̑ скврьнавы῾има ногама како не оу̑тр᾽ь-
Line: 2     поста ти · како не оу̑страшишѧ сѧ ῾эмѹ
Line: 3     власи · съ мрач᾽ьны῾имъ ῾҃емоу оу̑момъ ·
Line: 4     ῾о томъ же ῾о толицѣ · да ῾ако оу̑же беӡако-
Line: 5     нъноэ дѣло сътвори ῾и дръӡо · бољѣре
Line: 6     срацин᾽ьсти рѣшѧ къ цѣсароу · не лѣ-
Line: 7     по ῾эстъ жити ῾эмоу · нъ ῾и тъ съ᾽мрьти-
Line: 8     ѭ̑ да ῾осѫдитъ сѧ · ῾аште бо сво῾э῾ѧ вѣры
Line: 9     не съхрани · то ни нашеѧ ῾иматъ съхра-
Line: 10     нити · се же ῾имъ вѣштавъшемъ · ῾аме-
Line: 11     моур᾽мни᾽и повелѣ ῾эго оу̑сѣкнѫти ·
Line: 12     у̑ бѣды кы῾ими оу̑бо гласы ῾иӡвѣшта
Line: 13     ῾ока῾аны᾽и · кыѧ помыслы въ ср᾽ьд᾽ь-
Line: 14     ци ношааше · ῾эгда ῾от᾽вѣта съмрьт᾽ь-
Line: 15     на в᾽ьӡѧ · ῾эже ῾и прѣжде съмрьти съ-
Line: 16     мр᾽ьтьнъ быстъ · ῾иже вѣрѫ погоуби-
Line: 17     въ и съмрьти не погрѣши у̑каяне · ῾и
Line: 18     небоже · ч᾽то ти прибытъка быстъ ·
Line: 19     да ῾яко ῾эго оу̑сѣкнѫшѧ · повелѣ тѣло
Line: 20     ῾эго в᾽ьврѣшти съ мѫченич᾽ьскы тѣ-
Line: 21     лесы в᾽ь рѣкѫ · въвръженомъ же бъи-
Line: 22     въшемъ · тѣло ῾окаанааго тоу ῾абиэ по-
Line: 23     грѧӡе · ῾а сихъ добры῾ихъ мѫченикъ тѣ-
Line: 24     леса · ῾акы кораби връхоу плаваахѫ ·
Line: 25     ῾и акы лоучѧ сльнеч᾽ьныѧ къ брѣгоу
Line: 26     съв᾽ькоупљѣ῾ахѫ сѧ главы ῾имъ къ сво-
Line: 27     ῾имъ тѣлесемъ · не хотѧште сѧ ῾отъ њи-
Line: 28     хъ раӡлѫчити · не бо прѣӡ᾽ьритъ г҃ь лю-
Line: 29     бѧштиїхъ ῾эго въ ῾истинѫ · ῾и бѣ῾аше
Line: 30     видѣти чоудо прѣславьно · како тѣ-

Ms. page: 34a
Page of ed.: 67
Line: 1     леса с҃ты῾ихъ ноша῾ахѫ сѧ сквоӡѣ водѫ ·
Line: 2     нъ б҃ъ · у̑ мѫченици ῾эгоже в᾽ьӡлюбисте ·
Line: 3     ῾и ӡа његоже съмр᾽ьт᾽ь ῾иӡволисте · тъ
Line: 4     же то чоудо сътвори · да ῾якоже оу̑бо
Line: 5     ношаахѫ сѧ сквоӡѣ рѣкѫ добры῾имъ
Line: 6     мѫченикомъ тѣлеса · при брѣӡѣ
Line: 7     пришедъше сташѧ · ῾идеже ῾и с҃тиї ῾иӡ᾽-
Line: 8     волишѧ · циї же ῾отъ хр᾽ьстолюб᾽ьц᾽ь в᾽ь-
Line: 9     ӡемъше тѣлеса ῾имъ · муромъ помаӡа-
Line: 10     въше · положишѧ на мѣстѣ ӡнамени-
Line: 11     тѣ · ῾аӡъ же вашего събора мољѫ у̑ мѫ-
Line: 12     ченици · слав᾽ьниї ῾и ч᾽ьст᾽ьнии · ῾иӡбъ-
Line: 13     раныѧ слоугы добриї мѫченици бла-
Line: 14     говѣрию̑ · оу̑стро῾эни дѣлатеље · подра-
Line: 15     жатеље хръстови · жилишта с҃та῾аго
Line: 16     д҃ха · исповѣд᾽ници др᾽ьӡи · ῾эд᾽нооу̑-
Line: 17     мни съ ῾агге̑лы · раби г҃а ῾и ῾отца · оу̑ченi-
Line: 18     ци ῾иночѧдааго · ῾отишия ῾и ӡастѫп᾽ь-
Line: 19     ници кр᾽ьстияномъ · въ цѣсар᾽ьствѣ
Line: 20     небес᾽ьстѣ᾽ѣмъ сѫште · молите бога
Line: 21     ῾отъ рати᾽и · ῾отъ глада ῾и ῾отъ пагоубы ·
Line: 22     ῾и црькъвънааго тѣла не прѣӡ᾽ьрите ·
Line: 23     растр᾽ьӡа῾эма · в᾽ь бѣдахъ в᾽ьсѣхъ ӡастѫ-
Line: 24     па῾ите · плѣн᾽ьникы ῾иӡбавите ῾и ӡа не-
Line: 25     дѫж᾽ьныѧ молите · и съгрѣш᾽ьши᾽и
Line: 26     г҃оу просимъ простыњѫ вами вьӡѧти ·
Line: 27     прочи῾ихъ лѣтъ въ оу̑стро᾽и · ῾и въ говѣ-
Line: 28     ниї ῾и въ страсѣ · оу̑крѣпљеномъ быти ·
Line: 29     да хоудыѧ сеѧ нашеѧ жиӡни въ поко᾽и
Line: 30     съвр᾽ьшивъше · конецъ бе страха полѹ-

Ms. page: 34b
Page of ed.: 68
Line: 1     чити · вы бо ӡа х҃а оу̑б᾽ь῾эни бысте · ῾и тѣ-
Line: 2     мъ в᾽ьӡѧсте вѣн᾽ьцѧ ῾отъ рѫкоу госпо-
Line: 3     д᾽ьњоу · ῾и врѣмѧ присѣштению̑ просв᾽ь-
Line: 4     тѣсте сѧ паче сл᾽ьнеч᾽ьныѧ свѣтьло-
Line: 5     сти · поњеже благодѣти ῾и вѣрѫ прѣ-
Line: 6     мѫдрости · посрѣдѣ пакостьникъ ·
Line: 7     добриї мѫченици проповѣдасте · ῾и то-
Line: 8     го ради в᾽ь вѣкы веселите сѧ · ц҃рѧ нашѧ
Line: 9     оу̑крѣпите · вѣрѫ нашѫ оу̑твр᾽ьдите ·
Line: 10     насъ ӡастѫпа῾ите въ῾инѫ · ῾имѫште бо
Line: 11     васъ ӡастѫп᾽никы · ῾и молитв᾽ьникы ·
Line: 12     нич᾽соже сѫпротивна приходѧшта
Line: 13     к᾽ намъ не въӡбо῾имъ сѧ · владыкѫ хр᾽ь-
Line: 14     ста б҃а нашего ῾истин᾽ьнааго въ῾инѫ
Line: 15     ῾имѫште оу̑п᾽вани᾽э · молити насъ
Line: 16     ради не прѣста῾ите · да ῾и мы полоучi-
Line: 17     мъ вѣч᾽ьнѫѭ̑ жиӡн᾽ь ῾о х҃ѣ ῾҃исѣ г҃и на-
Line: 18     шемъ · ῾эмоуже слава съ ῾от᾽цемъ ῾и съ
Line: 19     с҃ты῾имъ д҃хом᾽ь · ныня ῾и присно ῾и в᾽ь
Line: 20     вѣкы вѣкомъ · ῾амин ·:·

Next part

This text is part of the TITUS edition of Codex Suprasliensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.