TITUS Texts: Udanavarga

Varga: 5
Priyavarga

Reference: Xv_5,_1
1 / 1
Verse: 1
Halfverse: a   priyebʰyo jāyate śokaḥ
Halfverse: b   priyebʰyo jāyate bʰa[yam]¹ /
Halfverse: c   [p]r[iyebʰyo] v[i]pramuktānāṃ¹
Halfverse: d   nāsti śokaḥ kuto bʰayam // 1

Reference: Xv_5,_2
2 / 2
Verse: 2
Halfverse: a   priyebʰyo jāyate śokaḥ
Halfverse: b   priyebʰyo jāyate bʰayam /
Halfverse: c   priyāṇām anyatʰībʰāvād²
Halfverse: d   unmādam api gaccʰati // 2

Reference: Xv_5,_3
3 / 3
Verse: 3
Halfverse: a   śokā hi ye vai paridevitaṃ ca
Halfverse: b   duḥkʰaṃ ca lokasya hi naikarūpaṃ /
Halfverse: c   priyaṃ pratītyeha tad asti sarvaṃ
Halfverse: d   priye 'sati syān na katʰaṃ cid etat³ // 3

Reference: Xv_5,_4
4 / 4
Verse: 4
Halfverse: a   tasmād dʰi te sukʰitā vītaśokā
Halfverse: b   yeṣāṃ priyaṃ nāsti katʰaṃ cid eva /
Halfverse: c   tasmād aśokaṃ padam eṣamāṇaḥ
Halfverse: d   priyaṃ na kurvīta hi jīvaloke // 4

Reference: Xv_5,_5
5 / 5
Verse: 5
Halfverse: a   mā priyaiḥ saṃgamo jātu
Halfverse: b   mā ca syād apriyaiḥ sadā /
Halfverse: c   priyāṇām adarśanaṃ duḥkʰam
Halfverse: d   apriyāṇāṃ ca darśanam // 5

Reference: Xv_5,_6
6 / 6
Verse: 6
Halfverse: a   priyāṇāṃ ca vinābʰāvād
Halfverse: b   apriyāṇā[ṃ]¹ ca saṃgamāt /
Halfverse: c   tīvra utpadyate śoko
Halfverse: d   jīryante yena mānavāḥ // 6

Reference: Xv_5,_7
7 / 7
Verse: 7
Halfverse: a   priyaṃ mr̥taṃ kālagataṃ
Halfverse: b   jñātayaḥ sahitāḥ stʰitāḥ /
Halfverse: c   śocanti dīrgʰam adʰvānaṃ
Halfverse: d   duḥkʰo hi priyasaṃgamaḥ // 7

Reference: Xv_5,_8
8 / 8
Verse: 8
Halfverse: a   tasmāt priyaṃ na kurvīta
Halfverse: b   priyabʰāvo hi pāpakaḥ /
Halfverse: c   grantʰās teṣāṃ na vidya(n)te
Halfverse: d   yesāṃ nāsti priyāpriyam // 8

Reference: Xv_5,_9
9 / 9
Verse: 9
Halfverse: a   ayoge yujya¹ cātmānaṃ
Halfverse: b   yoge cāyujya sarvadā /
Halfverse: c   artʰaṃ hitvā priyagrāhī
Halfverse: d   spr̥hayaty artʰayogine // 9

Reference: Xv_5,_10
10 / 10
Verse: 10
Halfverse: a   priyarūpasātagratʰitā
Halfverse: b   devakāyāḥ pr̥tʰakstʰitāḥ /
Halfverse: c   āgʰādinaḥ² paridyūnā³
Halfverse: d   mr̥tyurājavasa[ṃ]⁴ gatā(ḥ) // 10

Reference: Xv_5,_11
11 / 11
Verse: 11
Halfverse: a   ye vai divā ca rātrau caiv=
Halfverse: b   =āpramattāḥ priyaṃ jahati nityaṃ /
Halfverse: c   te vai kʰananti tv agʰamūlaṃ
Halfverse: d   mr̥tyu -r -āmiṣaṃ durativartyam // 11

Reference: Xv_5,_12
12 / 12
Verse: 12
Halfverse: a   asādʰu sādʰurūpeṇa
Halfverse: b   priyarūpeṇa cāpriyaṃ /
Halfverse: c   duḥkʰaṃ sukʰasya rūpeṇa
Halfverse: d   pramattān abʰimardati // 12

Reference: Xv_5,_13
13 / 13
Verse: 13
Halfverse: a   ātmānaṃ cet priyaṃ vidyān
Halfverse: b   nainaṃ pāpena yojayet /
Halfverse: c   na hy etat sulabʰaṃ bʰavati
Halfverse: d   sukʰaṃ duṣkr̥takāriṇā // 13

Reference: Xv_5,_14
14 / 14
Verse: 14
Halfverse: a   ātmānaṃ cet priyaṃ vidyān
Halfverse: b   nainaṃ pāpena yojayet /
Halfverse: c   etad dʰi sulabʰaṃ bʰavati
Halfverse: d   sukʰaṃ sukr̥takāriṇā // 14

Reference: Xv_5,_15
15 / 15
Verse: 15
Halfverse: a   ātmānaṃ cet priyaṃ vidyād
Halfverse: b   rakṣed enaṃ surakṣitaṃ /
Halfverse: c   yatʰā pratyantanagaraṃ
Halfverse: d   gambʰīraparikʰaṃ dr̥dʰaṃ /
Halfverse: e   trayāṇām anyatamaṃ yāmaṃ
Halfverse: f   pratijāgreta paṇḍitaḥ // 15

Reference: Xv_5,_16
16 / 16
Verse: 16
Halfverse: a   ātmānaṃ cet priyaṃ vidyād
Halfverse: b   gopayet taṃ sugopitaṃ /
Halfverse: c   yatʰā pratyantanagaraṃ
Halfverse: d   guptam antarbahistʰiraṃ¹ // 16

Reference: Xv_5,_17
17 / 17
Verse: 17
Halfverse: a   evaṃ gopayatātmānaṃ
Halfverse: b   kṣaṇo vo mā hy upatyagāt^2,3 /
Halfverse: c   kṣaṇātītā hi śocante
Halfverse: d   narakesu samarpitāḥ // 17

Reference: Xv_5,_18
18 / 18
Verse: 18
Halfverse: a   sarvā diśas tv anuparigamya cetasā
Halfverse: b   naivādʰyagāt priyataram ātmanaḥ kva cit /
Halfverse: c   evaṃ priyaḥ pr̥tʰagātmā pareṣām
Halfverse: d   tasmān na hiṃsyāt param ātmakāraṇam // 18

Reference: Xv_5,_19
19 / 19
Verse: 19
Halfverse: a   sarve daṇḍasya bibʰyanti
Halfverse: b   sarveṣāṃ jīvitaṃ priyam /
Halfverse: c   ātmānam upamāṃ kr̥tvā
Halfverse: d   naiva hanyān na gʰātayet // 19

Reference: Xv_5,_20
20 / 20
Verse: 20
Halfverse: a   cirapravāsinaṃ yadvad
Halfverse: b   dūrataḥ svastināgataṃ /
Halfverse: c   jñātayaḥ suhr̥do mitrāś
Halfverse: d   cābʰinandanti āgatam // 20

Reference: Xv_5,_21
21 / 21
Verse: 21
Halfverse: a   kr̥tapuṇyaṃ tatʰā martyam
Halfverse: b   asmāl lokāt paraṃ gatam /
Halfverse: c   puṇyāny evābʰinandanti
Halfverse: d   priyaṃ jñātim ivāgatam // 21

Reference: Xv_5,_22
22 / 22
Verse: 22
Halfverse: a   tasmāt kuruta puṇyānāṃ
Halfverse: b   nicayaṃ sāmparāyikaṃ /
Halfverse: c   puṇyāni paraloke hi
Halfverse: d   pratiṣṭʰā prāṇināṃ hi sā // 22

Reference: Xv_5,_23
23 / 23
Verse: 23
Halfverse: a   puṇyaṃ devāḥ praśaṃsanti
Halfverse: b   samacaryāṃ¹ ca yaś caret /
Halfverse: c   iha cānindito bʰavati
Halfverse: d   pretya svarge ca modate // 23

Reference: Xv_5,_24
24 / 24
Verse: 24
Halfverse: a   dʰarmastʰaṃ śīlasaṃpannaṃ
Halfverse: b   hrīmantaṃ satyavādinam /
Halfverse: c   ātmanaḥ kārakaṃ santaṃ
Halfverse: d   taṃ janaḥ kurute priyam // 24

Reference: Xv_5,_25
25 / 25
Verse: 25
Halfverse: a   pareṣāṃ ca priyo bʰavati
Halfverse: b   hy ātmārtʰaṃ kriyate 'pi ca /
Halfverse: c   dr̥ṣṭe ca dʰarme prāśaṃsyaḥ
Halfverse: d   sāmparāye ca sadgati(ḥ) // 25

Reference: Xv_5,_26
26 / 26
Verse: 26
Halfverse: a   avavadetānuśāsīta
Halfverse: b   cāsabʰyāc ca nivārayet /
Halfverse: c   asatāṃ na priyo bʰavati
Halfverse: d   satāṃ bʰavati tu priyaḥ // 26

Reference: Xv_5,_27
27 / 27
Verse: 27
Halfverse: a   asantaś caiva santaś ca
Halfverse: b   nānā yānti tv itaś cyutāḥ /
Halfverse: c   asanto narakaṃ yānti
Halfverse: d   santaḥ svargaparāyaṇāḥ // 27

// priyavargaḥ 5 // //

This text is part of the TITUS edition of Udanavarga.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.