TITUS
Udanavarga
Part No. 6
Varga: 6
śīlavarga
Reference: Xv_6,_1
1 / 1
Verse: 1
Halfverse: a
śīlaṃ
rakṣeta
medʰāvī
Halfverse: b
prārtʰaya(ṃ)
vai
sukʰatrayam
/
Halfverse: c
praśaṃsā
1
vittalābʰaṃ
ca
2
Halfverse: d
pretya
svarge
ca
modanam
// 1
Reference: Xv_6,_2
2 / 2
Verse: 2
Halfverse: a
stʰānāny
etāni
saṃpaśyaṃ
Halfverse: b
śīlaṃ
rakṣeta
paṇḍitaḥ
/
Halfverse: c
āryo
darśanasaṃpannaḥ
Halfverse: d
sa
loke
labʰate
śivam
// 2
Reference: Xv_6,_3
3 / 3
Verse: 3
Halfverse: a
sukʰaṃ
śīlasamādānaṃ
Halfverse: b
kāyo
na
paridahyate
/
Halfverse: c
sukʰaṃ
ca
rātrau
svapati
Halfverse: d
pratibuddʰaś
ca
nandati
// 3
Reference: Xv_6,_4
4 / 4
Verse: 4
Halfverse: a
śīlaṃ
yāvaj
jarā
sādʰu
Halfverse: b
śraddʰā
sādʰu
pratiṣṭʰitā
/
Halfverse: c
prajñā
narāṇāṃ
ratnaṃ
vai
Halfverse: d
puṇyaṃ
corai[ḥ]
1
sudurharam
// 4
Reference: Xv_6,_5
5 / 5
Verse: 5
Halfverse: a
kr̥tvā
puṇyāni
saprajño
Halfverse: b
datvā
dānāni
śīlavān
/
Halfverse: c
iha
cā[tʰ]a
1
paratrāsau
Halfverse: d
sukʰaṃ
samadʰigaccʰati
// 5
Reference: Xv_6,_6
6 / 6
Verse: 6
Halfverse: a
śīle
pratiṣ[ṭʰ]ito
1
bʰikṣur
Halfverse: b
indriyaiś
ca
susaṃvr̥taḥ
2
/
Halfverse: c
bʰojane
cāpi
mātrajño
Halfverse: d
yukto
[j]āgarikāsu
1
ca
3
// 6
Reference: Uv_6,_7
7 / 7
Verse: 7
Halfverse: a
vihara[n]n
1
evam
ātāpī
Halfverse: b
hy
aho[rātra]m
1
atan(d)ritaḥ
/
Halfverse: c
abʰavyaḥ
parihāṇāya
Halfverse: d
nirvāṇasyaiva
so
'ntike
// 7
Reference: Xv_6,_8
8 / 8
Verse: 8
Halfverse: a
śīle
pratiṣṭʰito
bʰikṣuś
Halfverse: b
cittaṃ
prajñāṃ
ca
bʰāvayet
/
Halfverse: c
[ātāpī
nipa]ko
[ni]tyaṃ
1
Halfverse: d
pr[ā]pnuyād
du[ḥ]kʰasaṃkṣayaṃ
4
1
// 8
Reference: Xv_6,_9
9 / 9
Verse: 9
Halfverse: a
tasmāt
satataśīlī
syāt
Halfverse: b
samādʰer
anurakṣakaḥ
/
Halfverse: c
vipaśyanāyāṃ
[ś]ikṣec
1
ca
Halfverse: d
saṃpra[jā]na[p]r[a]t(i)smr̥[taḥ]
1,2
// 9
Reference: Xv_6,_10
10 / 10
Verse: 10
Halfverse: a
[sa
tu]
vikṣī[ṇa]saṃyogaḥ
1
Halfverse: b
kṣīṇamāno
niraupadʰiḥ
/
Halfverse: c
kāyasya
bʰedāt
saprajñaḥ
Halfverse: d
saṃkʰyān
no[p]ai[t]i
1
nirvr̥taḥ
// 10
Reference: Xv_6,_11
11 / 11
Verse: 11
Halfverse: a
śīlaṃ
samādʰiḥ
prajñā
ca
Halfverse: b
yasya
hy
ete
subʰāvitāḥ
/
Halfverse: c
so
'tyantaniṣṭʰo
vimalas
Halfverse: d
t[v]
3
aśokaḥ
kṣīṇasaṃbʰavaḥ
// 11
Reference: Xv_6,_12
12 / 12
Verse: 12
Halfverse: a
saṅgāt
pramukto
hy
asita
Halfverse: b
ājñātāvī
niraupadʰiḥ
/
Halfverse: c
atikramya
māraviṣayam
Halfverse: d
ādityo
vā
virocate
// 12
Reference: Xv_6,_13
13 / 13
Verse: 13
Halfverse: a
uddʰatasya
pramattasya
Halfverse: b
bʰikṣuṇo
1
bahirātmanaḥ
/
Halfverse: c
śīlaṃ
samādʰiḥ
prajñā
ca
Halfverse: d
pāripūriṃ
2
na
gaccʰati
// 13
Reference: Xv_6,_14
14 / 14
Verse: 14
Halfverse: a
cʰannam
evābʰivarṣati
Halfverse: b
vivr̥taṃ
nābʰivarṣati
/
Halfverse: c
tasmād
dʰi
ccʰannaṃ
vivared
Halfverse: d
evaṃ
taṃ
nābʰivarṣati
// 14
Reference: Xv_6,_15
15 / 15
Verse: 15
Halfverse: a
etad
dʰi
dr̥ṣṭvā
śikṣeta
Halfverse: b
sadā
śīleṣu
paṇḍitaḥ
/
Halfverse: c
nirvāṇagamanaṃ
mārgaṃ
Halfverse: d
kṣipram
eva
viśodʰayet
// 15
Reference: Xv_6,_16
16 / 16
Verse: 16
Halfverse: a
na
puṣpagandʰaḥ
prativātam
eti
Halfverse: b
na
vāhnijāt
tagarāc
candanā[d]
1
vā
/
Halfverse: c
satāṃ
tu
gandʰaḥ
prativātam
eti
Halfverse: d
sarvā
diśaḥ
satpuruṣaḥ
pravāti
// 16
Reference: Xv_6,_17
17 / 17
Verse: 17
Halfverse: a
tagarāc
candanāc
cāpi
Halfverse: b
vārṣikāyās
tatʰotpalāt
/
Halfverse: c
etebʰyo
gandʰajātebʰyaḥ
Halfverse: d
śīlagandʰas
tv
anuttaraḥ
// 17
Reference: Xv_6,_18
18 / 18
Verse: 18
Halfverse: a
alpamātro
hy
ayaṃ
gandʰo
Halfverse: b
yo
'yaṃ
tagaracandanāt
/
Halfverse: c
yas
tu
śīlavatāṃ
gandʰo
Halfverse: d
vāti
deveṣv
apīha
saḥ
// 18
Reference: Xv_6,_19
19 / 19
Verse: 19
Halfverse: a
teṣāṃ
viśuddʰaśīlānāṃ
Halfverse: b
apramādavihāriṇām
/
Halfverse: c
samyagājñāvimuktānāṃ
Halfverse: d
māro
mārgaṃ
na
vindati
// 19
Reference: Xv_6,_20
20 / 20
Verse: 20
Halfverse: a
eṣa
kṣemagamo
mārga
Halfverse: b
eṣa
mārgo
viśuddʰaye
/
Halfverse: c
pratipannakāḥ
prahāsyanti
Halfverse: d
dʰyāyino
mārabandʰanam
// 20
//
śīlavargaḥ
6 // //
This text is part of the
TITUS
edition of
Udanavarga
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.