TITUS
Heliand-Fragment S
Part No. 4
Manuscript Page: 2v
Manuscript Line: 1
ſiu
nia
thana
uuih
ni
forlet
.
Verse: 515
ak
ſiu
thar
Manuscript Line: 2
ire
drohtine
uuel
dageſ
endi
nahteſ
Verse: 516
gode
Manuscript Line: 3
thianade
·
Siu
cam
thar
ak
gongan
to
·
Verse: 517
an
Manuscript Line: 4
the
ſeluan
tíd
·
ſon
untkiende
Verse: 518
that
helege
Manuscript Line: 5
barn
godeſ
·
endi
them
heliđun
cûđde
Verse: 519
them
Manuscript Line: 6
uuerede
ahter
themu
uuihe
uuillſpell
Manuscript Line: 7
mikil
·
Verse: 520
Quađ
that
im
neriandaſ
giniſt
·
gi
Manuscript Line: 8
nahid
uuari
·
Verse: 521
helpa
heuencuningeſ
·
Nu
Manuscript Line: 9
iſ
the
helega
criſt
Verse: 522
uualdan
d
ſelua
an
theſ
Manuscript Line: 10
ſan
uuih
cumen
·
Verse: 523
ti
alaſienne
the
liudi
Manuscript Line: 11
thi
her
nu
longa
bidadun
Verse: 524
an
theſſeru
Manuscript Line: 12
midðilgerð
monege
huil
e ·
Verse: 525
thurtiga
thi
Manuscript Line: 13
ada ·
ſo
nu
theſ
thingeſ
mu
gu
n ·
Verse: 526
mendian
Manuscript Line: 14
monnakunni
·
Moneg
feg
on
ade ·
Verse: 527
uuereð
Manuscript Line: 15
ahter
themu
uuihe
·
gihar
d
un
uuilſpell
Manuscript Line: 16
mikil
Verse: 528
fon
gode
ſeggian
·
Th
at
geld
hed
Manuscript Line: 17
de
tha
gileſtid
Verse: 529
thiu
idiſ
an
themu
alahe
Manuscript Line: 18
all
ſo
it
im
an
ira
ea
gibod
Verse: 530
endi
an
theru
Manuscript Line: 19
berhtan
burg
bok
giuuiſdun
Verse: 531
helegera
Manuscript Line: 20
hondgiuuerk
·
Giuuiten
im
tha
ti
huſ
Manuscript Line: 21
thonan
Verse: 532
fon
hieruſalem
ioſeph
endi
mari
Manuscript Line: 22
Verse: 533
a
heleg
hiſki
·
hedðun
im
heƀencuning
Manuscript Line: 23
Verse: 534
ſimlun
ti
giſiđe
ſ
u
nu drohtineſ
Manuscript Line: 24
Verse: 535
Monegera
mundboran
ſo
it
ia
meri
ni
Manuscript Line: 25
uuarđ
·
Verse: 536
than
uuídur
an
theſſeru
uue
This text is part of the
TITUS
edition of
Heliand-Fragment S
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
