TITUS
Heliand-Fragment S
Part No. 5
Manuscript Page: 3r
Manuscript Line: 1
raldi
·
neƀ
o
n
ſo
iſ
uuillie
geng
Verse: 537
heƀencuningeſ
Manuscript Line: 2
hugi
·
Chapter: VII
VII
Verse: 537
Thah
thar
than
huilic
heleg
monn
Verse: 538
criſt
Manuscript Line: 3
untkiendi
·
thah
ni
uuarđ
it
ia
ti
theſ
cunin
Manuscript Line: 4
geſ
houe
Verse: 539
th
em
monnun
gimerid
the
im
an
Manuscript Line: 5
ira
moðſ
eƀ
an
Verse: 540
holde
ni
uuerun
·
ak
uuaſ
im
Manuscript Line: 6
ſo
bihald
en
forđ
Verse: 541
mid
uuordun
endi
mid
uuer
Manuscript Line: 7
cun ·
un
that
thar
uueroſ
aſtan
Verse: 542
tulgo
glauue
Manuscript Line: 8
guman
g
o
ngan
camun
·
Verse: 543
thrie
ti
theru
thiadu
Manuscript Line: 9
thegnoſ
ſnelle
Verse: 544
an
longan
uueg
ouer
that
land
Manuscript Line: 10
tharod
·
Verse: 545
folgadun
enun
berhtun
bakne
Manuscript Line: 11
endi
ſohtun
that
barn
godeſ
Verse: 546
mid
hluttru
hu
Manuscript Line: 12
gi
·
uueldun
im
hnigan
to
Verse: 547
gehan
im
ti
giun
Manuscript Line: 13
gerun
driƀun
im
godeſ
giſcapu
·
Verse: 548
Tha
ſie
e
Manuscript Line: 14
rodeſ
thar
rik
k
e
ne
fundun
Verse: 549
an
iſ
ſéli
ſitti
Manuscript Line: 15
an
ſliđuurdiene
kuning
·
Verse: 550
modegne
mid
iſ
Manuscript Line: 16
monnun
·
ſimlun
uuaſ
he
morđeſ
gern
·
Verse: 551
Tha
Manuscript Line: 17
queddun
ſie
ine
kuſco
an
cuninguuiſan
Verse: 552
fa
Manuscript Line: 18
gara
an
iſ
flettie
endi
he
fregade
ſon
Verse: 553
hui
Manuscript Line: 19
lic
ſie
arundi
ute
gibrohti
Verse: 554
uueroſ
an
thane
Manuscript Line: 20
uurecſiđ
·
Hueđer
lediad
ge
giuunden
Manuscript Line: 21
gold
Verse: 555
ti
geuu
huilicun
gumona
·
ti
hui
ge
Manuscript Line: 22
thuſ
an
gonge
c
umat
Verse: 556
gifaren
an
fađi
huat
Manuscript Line: 23
ge
nethuonan
f
erran
ſind
Verse: 557
erloſ
fon
ođrun
Manuscript Line: 24
thiadun
·
ek
giſiu
that
ge
ſind
eđeligibur
Manuscript Line: 25
die
Verse: 558
cunnieſ
fo
n
knoſle
godun
·
nio
hér
ér
This text is part of the
TITUS
edition of
Heliand-Fragment S
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.