TITUS
Apothegmata Patrum (Teopile): Egyptian Monk
Part No. 2
Paragraph: (2)
Line of ed. Qub.: 7
და
გამოვიდა
იგი
მიმწუხრი
და
მი\\ვიდა
Line of ed. Kek.: 6
ღამით
სენაკად
ბერისა
რეცა
ვითარცა
შეც\თომილი
.
Line of ed. Qub.: 8
და
ვითარცა
დაჰრეკა
Line of ed. Kek.: 7
კარსა
,
გამოვიდა
ბერი
და
იხილა
რაჲ
იგი
,
აღშფოთნა
და
Line of ed. Qub.: 9
ჰრქუა
:
"ვითარ
მო\\ხუედ
Line of ed. Kek.: 8
შენ
აქა
?"
ხოლო
იგი
ტიროდა
სიცრუვით
და
ჰრქუა
:
"შეცთომილი
Line of ed. Qub.: 10
მო\\ვედ
Line of ed. Kek.: 9
მე
აქა
".
შეეწყალა
იგი
ბერსა
და
შეიყვანა
იგი
ეზოსა
სახლისა
თჳსისასა
Line of ed. Kek.: 10
და
შევიდა
Line of ed. Qub.: 11
სენაკად
თჳსა
და
დაჰჴშა
კარი
.
და
აჰა
ესერა
ბორგნეულმან
იწყო
Line of ed. Kek.: 11
ჴმობად
და
ტირი\ლად
Line of ed. Qub.: 12
და
ეტყოდა
:
"ბერო!
მჴეცნი
შემჭამენ
მე
აქა
".
ხოლო
Line of ed. Kek.: 12
იგი
კუალად
აღაშფოთნა
და
Line of ed. Qub.: 13
სასჯელთაგან
ღმრთისათა
შეეშინა
და
თქუა
:
"ვი\\ნაჲ
Line of ed. Kek.: 13
მოვიდა
ჩემდა
განსაცდელი
ესე
?"
და
Line of ed. Qub.: 14
განაღო
კარი
და
შეიყვანა
იგი
შინა
.
Line of ed. Kek.: 14
ხოლო
იწყო
ეშმაკმან
სრულად
მისა
ბრძოლითა
მისა
Line of ed. Qub.: 15
მიმართ
.
ცნა
ბერმან
მან\\ქანებაჲ
Line of ed. Kek.: 15
იშმაკისაჲ
და
თქუა
:
"ესე
ღონენი
არიან
მტერისანი
და
Line of ed. Qub.: 16
ძისა
მინ
ბნე\\ლისანი
,
Line of ed. Kek.: 16
ხოლო
ძე
ღმრთისაჲ
ნათელ
არს
".
აღდგა
უკუე
და
აღაგზნა
ლამპარი
Line of ed. Qub.: 17
Line of ed. Kek.: 17
აღგზნებულმან
მან
გულის-თქუმითა
და
იტყოდა
:
"რომელნი
ამას
ესევითარსა
Page of ed. Kek.: 15
Line of ed. Kek.: 1
იქმოდიან
,
Line of ed. Qub.: 18
სატანჯველად
მივლენ
იგინი
საუკუნოდ
;
გამოიცადე-ღა
აქაჲთვე
თავი
Line of ed. Kek.: 2
შენი
თუ
ძალ-გიც-ძია
Line of ed. Qub.: 19
დათმენაჲ
ცეცხლსა
მას
საუკუნესაჲ
?"
და
მიუპყრნა
თითნი
Line of ed. Kek.: 3
თჳსნი
ლამპარსა
მას
ზედა
Line of ed. Qub.: 20
ცეცხლისასა
და
დაწუნა
იგინი
.
და
ვერ
აგრძნა
Line of ed. Kek.: 4
შემწველობაჲ
იგი
გარდამატებისაგან
ცე\ცლსა
Line of ed. Qub.: 21
მას
გულის-თქუმისასა
და
აღ\\დუღებისა
Line of ed. Kek.: 5
ჴორცთაჲსა
.
ჰყოფდა
უკუე
ამას
იგი
ვიდრე
Line of ed. Qub.: 22
განთიადმდე
,
ვიდრემდის
Line of ed. Kek.: 6
დაიწუნა
სრულებით
ყოველნივე
თითნი
თჳსნი
.
ხოლო
უბადრუკი
Line of ed. Qub.: 23
იგი
დედაკაცი
Line of ed. Kek.: 7
ხედვიდა
არაჲ
ამას
,
რომელსა
ჰყოფდა
კაცი
იგი
ღმრთისაჲ
,
ზარგანჴდილ
Line of ed. Qub.: 24
იქმნა
Line of ed. Kek.: 8
შიშისაგან
და
მოკუდა
.
Page of ed. Qub.: 320
This text is part of the
TITUS
edition of
Apothegmata Patrum (Teopile): Egyptian Monk
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 16.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.