TITUS
Tbeti and Parkhali Polycephalia
Part No. 5
Previous part

Text: V  
Text label: T8/P7 
Page of edition: 274_(64)  
Line of edition: 41     :ბ: საკითხავი


Line of edition: 42   თქუმული მისივე

Line of edition: 43   შობისათჳს მაცხოვრისა და შობისათჳს იოვანჱსისა


Line of edition: 44        თანანადებისა ჩუენისა წიგნი დღეს იქადაგების შორის ერსა ესე შემდგომად,
Line of edition: 45     რამეთუ პირველად წიგნიღა აღმოიკითხის, მაშინღა ვერცხლი მისცის. ყოველი
Line of edition: 46     ჟამი კეთილსა ჟამსა მოსაგებელ, არამედ განმხიარულდინ ყოველი გულსმოდგი\ნჱ
Line of edition: 47     სულითა საფასისათჳს. ესოდენ თანა მაც მარტოსა მე და უფროჲსღა თანა
Line of edition: 48     მედების მარტოსა მე, რაჲთა მისცეს ყოველთა მადლისა თანანადები წინა\მსრბოლისა
Line of edition: 49     კრებასა, რომელმანცა ბერწისა შობაჲ თქუენ გაუწყა, შობაჲ იგი
Line of edition: 50     იოვანჱსი სიტყჳთა დავაცხრვე.

Line of edition: 51        დაუტეო მუნვე ნათესავთა ზრახვაჲ, რასა იტყოდეს, შე-ღა-კრბეს ზაქარი\აჲსნი.
Line of edition: 52     მოუწოდით პირველსა და მარტოსა და მცხუედსა და ბერწისა ნაყოფსა,
Line of edition: 53     რაჲ ვთქუათ მამისა თჳსისა მსთულებელსა ყრმასა? ზაქარია ეწოდენ ზაქარიაჲს
Line of edition: 54     ძესა, და მსწავლენსა მიუდგა და მიუღო მამასა თჳსსა ჴმაჲ და სახელისა წოდე\ბაჲ
Line of edition: 55     მიაქუნდა შობასა, ხოლო დედაჲ მისი ეტყოდა: "იოვანე ეწოდენ და არა
Line of edition: 56     ზაქარია". ვითარცა წინაჲსწარმეტყუელმან ცნა, და არა თუ ქმრისაგან ესმინა
Line of edition: 57     სახელი. ხოლო მახლობელნი იგი ჰრისხვიდეს, ზაქარია უწოდეს და ელისაბედს
Line of edition: 58     აცილობდეს: "არავინ არს, დედაკაცო, ნათესავი შენი, რომელსა წოდებულ
Line of edition: 59     არს სახელი ესე. ყოველნი აქა ვართ; არა გინებს სახელისა წოდებად ყრმასა
Line of edition: 60     მაგას". ეტყოდეს და ვერ არწმუნებდეს მას. უტყჳ დაადგინეს მსაჯულად და ჴე\ლითა
Page of edition: 275_(65)   Line of edition: 1     აუწყებდეს და ჰკითხვიდეს ზაქარიას სახელსა, რამეთუ ყურნი და ენაჲ
Line of edition: 2     და ცნობაჲ შეკრულ იყო. თუალთ-უყოფდეს სარჩელსა და ეტყო\დეს.
Line of edition: 3     და რიცხჳ მოაქუნდა უტყუთა მწოდებელთა, უტყჳ აქუნდა მსაჯული. ფი\ცარი
Line of edition: 4     მოითხოვა მამამან და დაწერა, ენისა წილ ჴელნი იმსახურნა: "მიიღე ყრმაო სახელი, მიიღე
Line of edition: 5     შვილო წოდებული, და მე უტყუებისაგან განმჴსენ, რა\მეთუ
Line of edition: 6     ვიხილე მე აწ, რომელი იგი არა მრწმენა. და მოვიღო, რომელი იგი წარ\ვწყმიდე,
Line of edition: 7     რამეთუ არა ჯერ არს უტყუ ყოფაჲ.რომელმან შვა ჴმაჲ, ვშევ სიტ\ყუაჲ,
Line of edition: 8     რომელი ვშევ ძჱ". ამას წერით იტყოდა და ყრმაჲ იგი ტირილითა ტკბი\ლითა
Line of edition: 9     მამასა სარჩელისაგან განათავისუფლებდა. ხოლო ნათესავთა და სახლე\ულთა,
Line of edition: 10     ვითარ იხილეს უტყჳ იგი მეტყუელად, დაუკჳრდა ურთიერთას და იტყო\დეს:
Line of edition: 11     "რაჲმე ანუ ვითარმე იყოს ყრმაჲ ესე, რამეთუ ყრმაჲ ღმერთ-შემოსილი
Line of edition: 12     ზაქარია მოიპოვა. სული ღმრთისაჲ თანა გამოჰყვა საშოჲთ ყრმასა მას, სახუე\ველსა
Line of edition: 13     შინა არს და ესევითარსა დააკჳრვებს. ტირს ტკბილად და რაჲცა უნებს,
Line of edition: 14     მიჰმადლებს". ვიდრე აქამომდე მომიყვანნა ჩუენ სახარებისა აღმწერელმან, ხო\ლო
Line of edition: 15     სხჳსათჳს დადუმნა და თქუა: "უდაბნოსა ზედა იქცეოდა, ვიდრე გამოჩინე\ბადმდე
Line of edition: 16     მისა ისრაჱლსა შორის".

Line of edition: 17        და ამისსა შემდგომად უფლისა შობაჲ ჩუენ გუაუწყა, რომელცა წეს არს
Line of edition: 18     გამოთქუმად. და აწცა ჟამი კეთილი არს, რომელთა უნდეს სმენად უფლისა
Line of edition: 19     საკითხავთა შემდგომად. და იყო მათ დღეთა შინა ბრძანებაჲ გამოჴდა კეისრი\საგან
Line of edition: 20     აღწერად სოფლისა, ვიდრე უფლისა შობადმდე საიდუმლოდ რაჲმე იქმნა
Line of edition: 21     ესე ნათესავთა აღწერაჲ, რამეთუ არა წეს იყო სოფლისა თანა აღწერად, რო\მელსა
Line of edition: 22     ეგულებოდა სოფლისა, ცოდვათა აღჴოცაჲ. და არცაღა სამართალ იყო
Line of edition: 23     მონაღა ღანა ქალაქსა შინა აღწერაჲ ყოველთა თავსა. არა სამართალ იყო ხარ\კისა
Line of edition: 24     დადებაჲ კეისრისაჲ საწუთროჲსაჲ საუკუნოჲსა მეუფისა, რამეთუ ღმრთი\სა
Line of edition: 25     საიდუმლოჲ ვიდრე შობადმდე უფლისა, აღწერისა ბრძანებაჲ, ჴელმწიფეთა\გან
Line of edition: 26     იქადაგებოდა. ესმა იოსებს და დაუტევა ნაზარეთი, და დაემკჳდრა ბეთ\ლემს,
Line of edition: 27     რამეთუ იუდაჲს ქუეყანისაგან და დავითის ტომისაგან მუნ მიიწოდეს
Line of edition: 28     იოსებ. ერჩდა კეისრისა აღწერასა, ესმინა ღმრთისა წიგნთაჲ, რამეთუ იტყჳს:
Line of edition: 29     "და შენ ბეთლემ ქუეყანაო იუდაჲსო, არაჲ ნაკლულევან ხარ მთავართა შო\რის
Line of edition: 30     იუდაჲსთა, რამეთუ შენგან გამოვიდეს ჴელმწიფჱ, რომელმან დამწყსოს ერი
Line of edition: 31     ჩემი ისრაჱლი". მივიდა ბეთლემდ იოსებ და მიიყვანა მიდგომილი თხოვილი
Line of edition: 32     რომლისა მიყვანებაჲ ანგელოზისა მიერ ეუწყა, რამეთუ ესრჱთ ჩუენებით მარ\თალსა
Line of edition: 33     მას დაადგრა და ჰრქუა: "იოსებ, ძეო დავითისო, ნუ გეშინინ მიყვანე\ბად
Line of edition: 34     მარიამისა ცოლად შენდა. ნუ გეშინინ მიყვანებად, რომელი შენმან უფალ\მან
Page of edition: 276_(66)   Line of edition: 1     დედად თავს იდვა, ნუ გეშინინ მიყვანებად, რომელმან იგი გიბრძანა არა
Line of edition: 2     იმრუშოო. მას შინა არს, ნუ გეშინინ მიყვანებად, რამეთუ არა გულის-თქუმისა
Line of edition: 3     შვილი არს, არამედ ქალწულებისა მცველი, რამეთუ რომელი ეგე აქუს, უთეს\ლო
Line of edition: 4     არს მცენარჱ, დაუნერგველ ნაყოფ, მიდგომა შეუხებელ, შეწყნარებაჲ
Line of edition: 5     ღმრთით ახალ, სიტყუამან და არა თუ საქმემან ესე სძლად შემოსა მადლმან,
Line of edition: 6     არა თუ შერთვამან მიდგომილად გამოაჩინა. ვაქებ შენსა სიმართლესა, გასწავე
Line of edition: 7     საიდუმლოჲ ესე". ვითარ ესმა იოსებს, ქალწულითურთ დამკჳდრა ბეთლემს.
Line of edition: 8     პოვა ქუაბი და არა თუ სახლი, და შობილი იგი ბაგასა შინა მიდრიკა, რომელ\მან
Line of edition: 9     დამოდრიკნა ცანი, საყდარ იქმნა სამეუფო პირუტყუთა იგი ტაბლაჲ.

Line of edition: 10        აწ ესე არს ჩემდა საუკუნოთა მათ წინაჲსწარმეტყუელთა მოწოდებაჲ: "მი\თხართ
Line of edition: 11     მე მოსე, ეზეკიელ, ესაია და დანიელ ღმრთით მოცემულთაგან თქუენ\და
Line of edition: 12     სიტყუათა, ვითარცა პირითა თქუენითა ჩუენ გუაუწყეთ, ვითარ თქუენსა
Line of edition: 13     გამოცხადებასა მოვიდა ღმერთი, ანუ რომლითა ღმრთეებაჲ განიცადეთ!"და
Line of edition: 14     თქუა მოსე: "ვიხილე ადგილი, სადა დგა ღმერთი და ქუეშე ფერჴთა მისთა
Line of edition: 15     ვითარცა სახჱ საფიროვნი და სამყაროჲ ცისაჲ სიწმინდით". და ესაია თქუა:
Line of edition: 16     "ვიხილე უფალი საყდართა ზედა მაღალთა და აღმატებულთა". და ეზეკიელ
Line of edition: 17     თქუა: "ზედა ქერობინთა ვითარცა სამყაროჲ, და ვითარცა ხილვაჲ ელიკრი\ტონისაჲ
Line of edition: 18     მსგავსებაჲ საყდრისაჲ, და მსგავსი კაცისაჲ მას ზედა. ცეცხლი შუვა,
Line of edition: 19     და გარემოჲს ბრწყინვალებაჲ მისი". და შენ დანიელ თქუ: "საჴუმილი ცეცხ\ლისაჲ
Line of edition: 20     საყდარი მისი, ურმის თუალნი ეტლთა მისთანი ცეცხლ-მოტყინარჱ,
Line of edition: 21     მდინარჱ ცეცხლისაჲ დიოდის წინაშე მისსა". რომელი იგი წინაჲსწარმეტყუელ\თა
Line of edition: 22     ესრჱთ გამოეცხადა, ბაგასა შიდა იდვა შობილი, სახუეველითა შემოსილი
Line of edition: 23     და ყოველთა წინამძღუარი ქუეყანასა ზედა, მტირალი ტკბილად და ცათა შინა
Line of edition: 24     დიდებული. ანგელოზნ გამოუჩნდეს მწყემსსა მას, აქებდეს და მწყემსთა მათ
Line of edition: 25     აუწყებდეს და ეტყოდეს: "გახარებ თქუენ სიხარულსა დიდსა, არა ვითარ სო\დომელთა
Line of edition: 26     დაქცევასა, გახარებ თქუენ სიხარულსა, და მდაბიონნიცა მოიყვან\ეთ
Line of edition: 27     ზიარად. გახარებ თქუენ სიხარულსა დიდსა ადამისგანთა, ადამ იშვა
Line of edition: 28     და მოაქუს ნათესავთა განთავისუფლებაჲ, მხიარულ არს ქუეყანაჲ შობასა, სა\და
Line of edition: 29     მეუფჱ განგდებულ, არავინ ცისა და ქუეყანისაჲ, ამიერითგან საზღვარი
Line of edition: 30     არღარა ანგელოზთა და კაცთა, პატივი ერთ ესე ქუაბსა შინა, მწყემსნო, ღმრთი\სა
Line of edition: 31     მეუფებაჲ, წარვედით და იხილეთ ადამის შემოქმედი და მისგანვე შობილი!
Line of edition: 32     სახუეველითა შეგრაგნილ არს, რომელი კრულებასა ცოდვათასა განჰჴსნის, ბა\გასა
Line of edition: 33     შიდა ძეს, რომელი აღადგინებს კუდართა". ამასა ადიდებდეს და ქუეყანი\სათა
Page of edition: 277_(67)   Line of edition: 1     თანა შეასხმიდეს ანგელოზთა დასნი: "ამისა ძღუნის შემწირველ ვართ და
Line of edition: 2     შობასა აღვიარებთ საუკუნესა", რამეთუ ანგელოზთა უთხრეს და მწყემსნი იგი
Line of edition: 3     წარავლინნეს, ხოლო ღმერთმან წარმართნი მოავლინნა და ვითარცა ებისტო\ლჱ
Line of edition: 4     ვარსკულავი იმსახურა, და წარავლინა და ჰრქუა: " ვიდრემდის მოგუნი
Line of edition: 5     ქმნულთა თაყუანის სცემდეთ და ცასა ღმრთად ჰხადით, ვიდრემდის ცეცხლ
Line of edition: 6     შეგერაცხოს ღმრთად. არა ღმერთ არს ესე კაცთა, არამედ ქმნულთა გასწაონ
Line of edition: 7     ღმერთი. ქმნულნი ჩემნი, ხოლო პატივი ჩემი არა აქუს, მონად შექმნული, ხო\ლო
Line of edition: 8     მძლავრ ვერ შემძლებელ თქუენ თანა, მონა და არა სწორ ჩემდა. აჰა ესე\რა ცაჲ,
Line of edition: 9     რომლისათჳს სცთებით და ჰხადით ღმრთით, რამეთუ უცხოჲთ
Line of edition: 10     სლვითა ჩემდა მოჰყავთ". ესე ჰრქუა და ვარსკულაი ვითარცა სუეტი მოსცა წი\ნამძღურად
Line of edition: 11     წარმართთა მათ, ვითარცა ებრაელთა წინა უძღოდა და აღთქუ\მისასა
Line of edition: 12     მას შეიყვანნა ქუეყანასა. ძღუენი ეკიდა და არა დრტჳნვიდე, ოქრო
Line of edition: 13     მიაქუნდა და არა გული უთქუმიდა ჴორცისა.

Line of edition: 14        და თქუენ, ძმანო, გიჩუენო მოგუთა სარწმუნოებაჲ და ჰურიათა ურწმუ\ნოებაჲ
Line of edition: 15     ჰეროდჱსთჳს მეფისა! დაეფარა ვარსკულავი, ვითარცა ჰურიანი უდაბ\ნოსა
Line of edition: 16     დაუტევნა მოსე და არა ვითარ იგინი უკუნქცევასა ითხოვდეს, გინა
Line of edition: 17     ღმრთისაჲ არა მოიჴსენეს, არამედ დაღათუ ქადაგი იგი დაეფარა; ეძიებდეს
Line of edition: 18     ქადაგებულსა მას და იტყოდეს: "სადა არს,ჰურიანო, ნათესავთა მეუფჱ, სა\და
Line of edition: 19     არს რომელი იგი თქუენ შორის იშვა და ჩუენ შორის განცხადნა? ნუ და\ჰმალავთ
Line of edition: 20     მეუფესა, რომელი ქადაგა ვარსკულავმან. გჳჩუენეთ ისრაიტელნი,
Line of edition: 21     რომელი ცამან ჩუენ გამოგჳცხადა, მეუფჱ მეუფეთაჲ, ჭეშმარიტი ნიში ცა\თა
Line of edition: 22     შინა, ვინ ესრჱთ ნათესავთა უფროჲს გამოჩინებულ, უფროჲსღა ზეციურ
Line of edition: 23     ბრძანებაჲ მოავლინა ჩუენდა". ამას იტყოდეს და სიტყჳთა სიტყუასა
Line of edition: 24     მოჰკლჳ/დეს.

Line of edition: 25        და მიიწია ყურთა ეროდჱსთა, ხოლო ეროდჱს სახარებაჲ ვითარცა ჰამ\ბავი
Line of edition: 26     ესმა, ეძიებდა თქუმულთა, გამომთქუმელი შჯულისანი შეკრიბნა. ხოლო
Line of edition: 27     იგინი ვითარცა მოვიდეს, უთხრეს, ვითარცა აღმოეკითხა, რამეთუ არღა იყო
Line of edition: 28     შური მპარავ ჭეშმარიტებისა. და უთხრეს: "ბეთლემს ჰურიასტანისასა, რამე\თუ
Line of edition: 29     ღმრთით ესე მრავლით ნათესავით წინა გამოგჳცხადა წიგნმან". ესე ვითარ
Line of edition: 30     ესმა ეროდეს, მოგუთა მათ მოუწოდა და ჰრქუა: "წარვედით და გამოიკითხეთ
Line of edition: 31     და მეცა ზიარ მყავთ თქუენ თანა თაყუანის-ცემად მისა. უწყოდეთ, დაღათუ
Line of edition: 32     გჳრგჳნოსან ვარ, მოვიკითხო, რომლისათჳს დიდი გზაჲ მოგივლიეს,არამედ
Line of edition: 33     ვარსკულავისა მის გამოჩნებაჲ მაუწყეთ მე, და დღჱ იგი, ოდეს იყო ვარსკუ\ლავისა
Line of edition: 34     მის მოსლვაჲ".

Page of edition: 278_(68)  
Line of edition: 1        ამას იტყოდა, და არა თუ იქმოდა, და მოგუნი იგი განუტევნა. ხოლო
Line of edition: 2     რომელ იგი პირველ გამოეცხადა ბჭთა ზედა, მოელოდა წინამძღურად,
Line of edition: 3     ხედვიდეს სლვასა ცხოვრებისა ვარსკულავსა. ხოლო მოგუთა ქუაბი ჰპოვეს, არა
Line of edition: 4     თუ მეუფჱ, ვითარ იგინი ჰგონებდეს. და ვითარ მრავალ ჟამ ვარსკულავსა
Line of edition: 5     მას და ქუაბსა მას ხედვიდეს, დაუკჳრდა და ურთიერთას იტყოდეს ამას: "ვი\თარმე
Line of edition: 6     ანუ რაჲმე, თანამავალნო, განსაზრახველ არს ჩუენდა? ცამან გჳწოდა და
Line of edition: 7     ქუაბი გჳჩუენა, არა თუ მეუფჱ ვარსკულავმან გუაუწყა და ქუაბი გჳჩვენა სა\გლახაკოჲ,
Line of edition: 8     წინამძღუარი ბრწყინვალჱ და სართული საგლახაკოჲ. რაჲ ჴამს, შე\სლვაჲა,
Line of edition: 9     თანამავალნო ჩუენნო, მივიდეთა ვითარცა მოკუდავისა, და ვის მოკუ\დავსა
Line of edition: 10     ვარსკულავი სადა მსახურ ექმნა!? მივეახლნეთ ვითარცა ქუეყანით შო\ბილსა,
Line of edition: 11     არამედ განრისხნე ცაჲ, რომელმან გუაუწყა ამისი. სრბით თანაწარვ\ჴდეთ
Line of edition: 12     სართულსა და ვინ ვარსკულავსა ამას არწმუნოს განმზადებულსა სრბად!
Line of edition: 13     არა ხედავთა, ვითარ იგი დგას ჩუენ ზედა და შინაგანისა მისთჳს თაყუანის
Line of edition: 14     ცემასა გჳბრძანებს და გარე წარსლვად არა გჳტევებს?!" ნუმცა მივემსგავსებით
Line of edition: 15     ქუეყანისათა, რამეთუ ამათსა უსარწმუნოჲს ზეცისაჲ არს. იცის, ვითარ უნებს
Line of edition: 16     დაფარვაჲ ღმერთსა, და სადაცა უნებს და იტყჳს: "ოქროჲ, გუნდრუკი და მუ\რი
Line of edition: 17     ჭურჭელნი ჩუენნი წარმოვყარნეთ, გინა თუ მეუფჱ არს, გინა თუ მოკუ\დავი,
Line of edition: 18     გინა თუ ღმერთი, შესაწირავ არს ძღუენი". ვითარცა ესე თქუეს, ძღუენ\სა
Line of edition: 19     თანა შევიდეს კართა, და ყრმისა მისგან გამოჰკრთებოდა ელვაჲ. დავარ\დეს
Line of edition: 20     ღმრთის მსახურად და თაყუანის სცეს მართლ და ესრჱთ იტყოდეს:
Line of edition: 21     "ღმერთი არს ესე, და არა თუ ცაჲ, და არცა ცეცხლი, არცაღა მთოვარჱ,
Line of edition: 22     არცაღა სხუაჲ რაჲვე. თაყუანის ვსცემდით ცეცხლსა, არამედ ესევითარი
Line of edition: 23     ცეცხლი არა სადა ვიხილეთ. მიუწდომელი ბრწყინვალებაჲ გამოვალს ყრმი\სა
Line of edition: 24     მისგან და განუქარვებელი ნათელი მოეგებვის, რომელთა უნებს მიახლე\ბა
Line of edition: 25     მისა. ესე ქუხილთა შემკრებელი, ელვათა სასწაული, ესე ცისა შემოქმე\დი,
Line of edition: 26     ესე სოფლისა მაცხოვარი, არა თუ ნათესავთა მეუფჱ. ამისა მოწამე ვართ
Line of edition: 27     ჩუენ".
Line of edition: 28        ესე იყვნეს მოგუთა მათ სიტყუანი. ხოლო ამისმან დედამან, ვითარ წარ\მართთა
Line of edition: 29     მათ ძღუენი განიცადა, ჰრქუა თჳსსა მას ძესა: "ყრმაო, მომტევებელ
Line of edition: 30     მექმენ მე, რაჲ ვთქუა შენთჳს. მე არა უწყი სახუეველი საგლახაკოჲ და ძღუენი
Line of edition: 31     სამეუფოჲ, პირუტყუთა ბაგაჲ და წარმართთ თაყუანის-ცემაჲ, დედაჲ მწირ და
Line of edition: 32     ვარსკვლავი მსახურ, ვინ შვილო ამათ სპარსეთით მოუწოდა!? ვინცა იოსებს
Line of edition: 33     გამოუცხადა თხოვილისათჳს, მანცა ამათ ვარსკულავი გამოუცხადა. ვითარ ეგე
Line of edition: 34     სთქუ, მოგუნო, აწ წარვედით და მუნცა ქადაგებდით, ვითარცა გესმა.

Page of edition: 279_(69)  
Line of edition: 1        "ანგელოზმან დამაკჳრვა, ვჯედ რაჲ სახლსა შინა, მოვიდა და სძლად შე\მამკო,
Line of edition: 2     ახალ მიდგომილ იქმნა მისი იგი მოკითხვაჲ. ვშევ ძჱ და ქორწილი მე
Line of edition: 3     არა ვიცი, წყაროებრ გამოდის სძჱ და ქალწულებისა წესი განუქარვებელად მა\ქუს.
Line of edition: 4     ვითარმე უწოდი, რომლისათჳს მიუდეგ უვნებლად და ვშევ უვნებლად?!
Line of edition: 5     წარვედით და უთხართ, მოგუნო, მოგუთა საიდუმლოჲ, რომელიცა იხილეთ,
Line of edition: 6     ვითარმედ შვა დედაკაცმან, რომელი არა სთესა მამაკაცმან, აწოებს ქალწუ\ლი,
Line of edition: 7     რომელი არა დაჰნერგა გულის-თქუმამან".

Line of edition: 8        ესე ვითარ ჰრქუა მათ, მიუგო იოსებს: "შეიწყნარენ მოგუნი, მიიღე ძღუე\ნი
Line of edition: 9     იოსებ, რამე თუ მაშინ ანგელოზი მოავლინა, აწ წარმართნი მო\ავლინნა,
Line of edition: 10     უფალი არს ჩემი მწოვარი ესე და ძჱ. ხოლო შენ შემკულცა იქმენ, არა
Line of edition: 11     თუ ჩემ თანა მკჳდრ სიტყჳთა ქმარ, არამედ არა გიწოდი შენ ამისა მამა, თა\ყუანის
Line of edition: 12     ეც შობილსა, რომლისათჳს ეჭუდ მიდგომილებასა, ადიდე შობაჲ, რო\მელმან
Line of edition: 13     მიდგომილებაჲ მუცლისაჲ შეასმინე".

Line of edition: 14        ესე დედისა და ქალწულისა სიტყუანი, ხოლო ჩუენ მოგუთა მათ მივჰბა\ძვიდეთ
Line of edition: 15     სარწმუნოებასა. თაყუანის-ცემაჲ და ძღუენი უფლისა შევწიროთ, სადა\ცა
Line of edition: 16     გჳნდეს. პირველად ეკლესიასა შინა ზის კართა მცველად, ვპოოთ ესე მის\გან,
Line of edition: 17     ვეძიებდეთ საზრდელსა და მოგუმადლოს ცხოვრებაჲ. არამედ მოგუთა ძღუე\ნი
Line of edition: 18     მოართუეს, ვითარცა ღრმთისა სახარებამან გუაუწყა, და მიიღეს უყებაჲ,
Line of edition: 19     ხოლო ჩუენ გლახაკთათჳს საზრდელი უფლისა შევწიროთ და მივიღოთ არა
Line of edition: 20     თუ უწყებაჲ, არამედ ჴორცი და სისხლი ქრისტჱსი, რამეთუ მისა შუენის დი\დებაჲ
Line of edition: 21     და სიმტკიცჱ უკუნითი უკუნისამდე, ამენ.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Tbeti and Parkhali Polycephalia.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.3.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.