TITUS
Martyrium Hadriani et Anatoliae
Part No. 2
Previous part

Section: (2)  
Line of ed.: 30        მიერითგან განსცემედ და
Line of ed.: 31     უთხრობედ მიყუარი მიყური\სათჳს
Line of ed.: 32     და ნათესავი ნათესავი\სათჳს
Line of ed.: 33     საცემელთა მათ მიღები\სათჳს,
Line of ed.: 34     რომელთა სცემდეს, რო\მელნიმე
Page of ed.: 192_(164)   Line of ed.: 1     შიშისათჳს მეფისა შე\ასმენდეს
Line of ed.: 2     მორწმუნეთა, რომელ\ნი
Line of ed.: 3     არიედ მათ თანა, თუ ვინმე
Line of ed.: 4     დამალოს ქრისტიანეთაგანი.
Line of ed.: 5     მას ჟამსა მიესმა მათ, რომელ\ნი-იგი
Line of ed.: 6     ძიებად გამოსრულ იყვნეს
Line of ed.: 7     მეფისა მისგან, რამეთუ არიან
Line of ed.: 8     ვინმე ქუაბსა ერთსა დამალულ,
Line of ed.: 9     რამეთუ ესმა ჴმაჲ სალმუნისაჲ
Line of ed.: 10     წარმავალთა ვიეთმე ქუაბსა მას
Line of ed.: 11     თანა, და მივიდეს და უთხრეს.
Line of ed.: 12     და იგინი ადრე ადრე წარვიდეს
Line of ed.: 13     მრავლითა მით ერით, [Page of ms. A: 307]  და
Line of ed.: 14     მიიწინეს მათ ზედა. და შეიპყრ\ნეს
Line of ed.: 15     იგინი და შეიყვანნეს იგინი
Line of ed.: 16     ქალაქად წინაშე მეფისა, კრულნი
Line of ed.: 17     ყოველნივე საკრველითა რკინი\საჲთა.
Line of ed.: 18     და იყო ვითარ გამო\ოდენ-ვიდოდა
Line of ed.: 19     მეფე იგი თაყუ\ანის-ცემად
Line of ed.: 20     ტაძარსა მას და შე\წირვად
Line of ed.: 21     შესაწირავი ღმერთთა,
Line of ed.: 22     და წარადგინნეს ერისაგანთა
Line of ed.: 23     მათ კრულნი იგი წინაშე მეფისა
Line of ed.: 24     და ჰრქუეს: "მეფე უკუნისამდე
Line of ed.: 25     ცხონდი! ვპოვეთ ყოველი ესე
Line of ed.: 26     ქალაქი (და) გარემოჲს დაბნები
Line of ed.: 27     დამორჩილებულად და თაყუა\ნის-მცემელად
Line of ed.: 28     ღმერთთა მათ და
Line of ed.: 29     მყოფ ბრძანებისა შენისა, გარნა
Line of ed.: 30     ამათ ხოლო აგინნეს ღმერთნი
Line of ed.: 31     ჩუენნი".

Page of ed.: 193_(165)  
Line of ed.: 1        და მას ჟამსა, ვითარცა იხილ\ნა
Line of ed.: 2     მეფემან წმიდანი იგი, ბრძა\ნა
Line of ed.: 3     დადგინებაჲ ეტლთაჲ მათ, და
Line of ed.: 4     წარიდგინნა იგინი წინაშე, მახ\ლობელად
Line of ed.: 5     ეტლთა მათ, და
Line of ed.: 6     ჰრქუა: "ვინანი ხართ, ამიერ
Line of ed.: 7     ანუ სხჳთ, ვინაჲ?" და მათ ჰრქუ\ეს:
Line of ed.: 8     "ნათესავით ამიერ ვართ,
Line of ed.: 9     ხოლო სარწმუნოებითა
Line of ed.: 10     გალილე/ველ".

Next part


This text is part of the TITUS edition of Martyrium Hadriani et Anatoliae.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 26.9.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.