TITUS
Ephraem Syrus, Homilies
Part No. 2
Previous part

Text: Confess.  
Ms. page: B_155v 
Line of ed.: 9   თქ{უმუ}ლი წ{მიდ}ისა [!] ეფრემისი მხილებისათ{ჳ}ს თ{ა}ვისა თჳსისა
Line of ed.: 10   და აღსარებისათ{ჳ}ს ც{ო}დვ{ა}თა რ{ომელ}ნი სიმდაბლით აჩემნა
Line of ed.: 11   თ{ა}ვსა თჳსსა


Line of ed.: 12        ვაჲ ჩ{ე}მდა საწყალობელისა, რ{ომელ}ი-ესე დღითი-დღედ ვიკითხავ
Line of ed.: 13     დაბადებასა. რ{ომელ}ი-იგი შეემთხჳა დათანს და აბირონს წინააღმდგომთა
Line of ed.: 14     მოსჱსთა, ვ{ითა}რ-იგი განეღო ქ{უე}ყ{ა}ნ{ა}ჲ და დანთქნა იგინი და ყ{ოველ}ნი სახლე\ულნი
Line of ed.: 15     მათნი, და მე ყ{ოვე}ლსა ჟ{ა}მსა წინააღუდგები ღ{მერთს}ა არა მონებად,
Line of ed.: 16     ვ{ითა}რ-მე გ{ა}ნვერი საშჯელთაგ{ა}ნ მისთა?

Line of ed.: 17        ვაჲ ჩ{ე}მდა საწყალობელისა, Ms. page: B_156r  რ{ამეთუ} ვიკითხავ რაჲ-იგი შეემთხჳა
Line of ed.: 18     მრ{ამეთუ}მს, წ{ი}ნ{აჲსწარმეტ}ყ{უე}ლსა დას (!) მოსე წ{ი}ნ{აჲსწარმე}ტყ{უე}ლისასა, ერთისა ხ{ოლო} სიტყჳსათჳს, რაჲ\-იგი
Line of ed.: 19     თქ{უ}ა მოსე წინაწარმეტყუელისათჳს ძმისა თჳსისა, ვ{ითა}რ-იგი გ{ა}ნ\კითხებულ
Line of ed.: 20     იქმნა ყ{ოვ}ლ{ა}დვე და მე, რ{ამეთუ} ესერა დღითი-დღედ გ{ა}ნვარისხებ
Line of ed.: 21     ღ{მერთს}ა. ვ{ითა}რმე გ{ა}ნვერე პატიჟთა მათგ{ა}ნ საუკუნეთა?! და რ{ამეთუ} კაენ მოკლა
Line of ed.: 22     აბელი, ძმაჲ თჳსი, და დასვა (!) მას ღ{მერთმა}ნ პატიჟად შიში და ძრწოლაჲ
Line of ed.: 23     ყ{ოვე}ლთა დღეთა ცხორებისა მისისათა და ვ{ითა}რ-მე განდგომილნი ღ{მრ}თი\საგ{ა}ნ
Line of ed.: 24     იჴსნნენ სატანჯველთა მ{ა}თგ{ა}ნ ს{აუ}კ{უ}ნ{ო}თა? წყლით რღუნაჲ მოიწია
Line of ed.: 25     ნათესავსა მას ზ{ედ}ა პირველსა უშჯულოვებათა მათთათჳს, და წარწ\ყმედნა
Line of ed.: 26     (!) ყ{ოველ}ნივე ერთბამად, და მეცა მეშინის, ნუუკუე ვიქმნე ვ{ითარც}ა
Line of ed.: 27     ერთი მათგანი მრავალთა ც{ო}დვათა ჩ{ე}მთათჳს.

Line of ed.: 28        ამისთჳს გევედრები ყ{ოვე}ლთა საყუარელთა, ძმათა ჩ{ე}მთა, და ვევე\დრები
Line of ed.: 29     სიწმიდესა თქ{უე}ნსა, რ{აჲთ}ა მითხოოთ ღ{მრ}თისაგ{ა}ნ წყალობაჲ და
Line of ed.: 30     შენდობაჲ. ვევედრები ყ{ოვე}ლთა წ{მიდა}თა და ნეტართა მეოხებად ჩ{ე}მდა
Line of ed.: 31     ცოდვილისა, და მეშინის, ნუუკუე არა შეიწყნარონ ვედრებაჲ ჩ{ე}მი.
Line of ed.: 32     რ{ამეთუ} მესმა მე თქუმულისაგან ეზეკიელ წ{ი}ნ{აჲსწარმე}ტყ{უე}ლისა, ვ{ითარმე}დ: უკუეთუმცა
Line of ed.: 33     აღდგა ნოვე გინა დანიელ ვედრებად ერისა ამისთჳს, არამცა შეწ\ყნარებულ
Line of ed.: 34     იქმნა თხოვაჲ მ{ა}თი. ვევედრები ყ{ოვე}ლთა წ{ი}ნ{აჲსწარმე}ტყ{უე}ლთა ჩ{ე}მთჳს
Line of ed.: 35     მეოხებასა, ა{რამე}დ მეშინის, ნუუკუე ჰრქ{უა}ს მ{ა}თ, ვ{ითარც}ა-იგი პრ{ომე}ლ, ვ{ითარმე}დ: არა
Line of ed.: 36     შევიწყნარებ ლ{ო}ცვსა და ვედრებასა იერემია წ{ი}ნ{აჲსწარმე}ტყ{უე}ლისასა ერისა
Line of ed.: 37     ამისთჳს და, უკუეთუ ვიმარხვიდე, ნუუკუე მრქ{უა}ს მე ო{ჳფალმა}ნ. არა ესევ{ითა}რი

Page of ed.: 236     
Line of ed.: 1     მარხვაჲ გამოვირჩიე, და უკუეთუ მონაგებსა ჩ{ე}მსა განუყოფდე გლა\ხაკთა,
Line of ed.: 2     ნუუკუე მრქ{უა}ს მე ო{ჳფალმა}ნ: ზეთი ცოდვილისაჲ ნუ შეეცხებინ თავსა
Line of ed.: 3     ჩ{ე}მსა. უკუეთუ შესაწირავი და საკუმეველი შეეწირო (!) მისსა, მეში\ნის,
Line of ed.: 4     ნუ უკუე მრქ{უა}ს მე.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ephraem Syrus, Homilies.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 26.11.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.