TITUS
Tocharian (A) Corpus
Part No. 165
Previous part

Manuscript: 798 
No._165 = T_III_Š_67.11

THT 0798
Kleines Blatffragment.


Part: 165a 
recto
Vorderseite?


Line: 1    //// Ṣ\ pñiṃtu aratRAṃ śoL\ ////
   //// -Ṣ\ pñiṃ-tu ʽa-ra-tRAṃ śo-L\ ////

Line: 2    //// teṃ cmolaṃ klopasu : ////
   //// teṃ cmo-laṃ klo-pa-su : ////

Line: 3    //// pr. tkāse ////
   //// p+a tkā-se ////

Line: 4-6 
   (nicht erhalten)



Part: 165b 
verso
Rückseite?


Line: 1-3 
   (nicht erhalten)

Line: 4    //// utkraṃ kl. ////
   //// (*) ʽu-tkraṃ kl+ ////

Line: 5    //// lskār TAṣ nande tñi sun. ////
   //// lskā-r^TA-ṣ^na-nde tñi su-n+ ////

Line: 6    //// sarkā śkaṃ tñi kRAntson. ////
   //// sa-rkā śkaṃ tñi kRA-ntso-n+ ////



Next part


This text is part of the TITUS edition of Tocharian (A) Corpus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 29.4.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.