TITUS Texts: Codex Zographensis

TITUS
Codex Zographensis
Part No. 87

Chapter: 20

Verse: 1

Въ единѫ же сѫботь · мариѣ магдалыњи · приде ӡа оутра · еште сѫшти тъмѣ · на гробъ · ῾і видѣ камень вьӡѧтъ отъ гроба ·
Ⰲⱏ ⰵⰴⰻⱀⱘ ⰶⰵ ⱄⱘⰱⱁⱅⱐ · ⰿⰰⱃⰻⱑ ⰿⰰⰳⰴⰰⰾⱏⰹⱀ҄ⰻ · ⱂⱃⰻⰴⰵ ⰸⰰ ⱁⱆⱅⱃⰰ · ⰵⱎⱅⰵ ⱄⱘⱎⱅⰻ ⱅⱏⰿⱑ · ⱀⰰ ⰳⱃⱁⰱⱏ · ῾ⰺ ⰲⰻⰴⱑ ⰽⰰⰿⰵⱀⱐ ⰲⱐⰸⱔⱅⱏ ⱁⱅⱏ ⰳⱃⱁⰱⰰ ·

Verse: 2

тече ῾і приде · къ симоноу петроу · ῾і къ дроугоумоу оученикоу · егоже љюбљѣаше і҃с · ῾і г҃ла ῾іма · вьӡѧшѧ г҃ѣ отъ -
ⱅⰵⱍⰵ ῾ⰺ ⱂⱃⰻⰴⰵ · ⰽⱏ ⱄⰻⰿⱁⱀⱁⱆ ⱂⰵⱅⱃⱁⱆ · ῾ⰺ ⰽⱏ ⰴⱃⱁⱆⰳⱁⱆⰿⱁⱆ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱁⱆ · ⰵⰳⱁⰶⰵ ⰾ҄ⱓⰱⰾ҄ⱑⰰⱎⰵ ⰺ҃ⱄ · ῾ⰺ ⰳ҃ⰾⰰ ῾ⰺⰿⰰ · ⰲⱐⰸⱔⱎⱔ ⰳ҃ⱑ ⱁⱅⱏ -

Verse: 27

- же г҃ла томѣ · принеси пръстъ твоі сѣмо · ῾і виждь рѫцѣ моі · ῾і принеси рѫкѫ твоѭ · ῾і въложи въ ребра моѣ · ῾і не бѫди невѣрьнъ нъ вѣрьнъ ·
- ⰶⰵ ⰳ҃ⰾⰰ ⱅⱁⰿⱑ · ⱂⱃⰻⱀⰵⱄⰻ ⱂⱃⱏⱄⱅⱏ ⱅⰲⱁⰹ ⱄⱑⰿⱁ · ῾ⰺ ⰲⰻⰶⰴⱐ ⱃⱘⱌⱑ ⰿⱁⰹ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻⱀⰵⱄⰻ ⱃⱘⰽⱘ ⱅⰲⱁⱙ · ῾ⰺ ⰲⱏⰾⱁⰶⰻ ⰲⱏ ⱃⰵⰱⱃⰰ ⰿⱁⱑ · ῾ⰺ ⱀⰵ ⰱⱘⰴⰻ ⱀⰵⰲⱑⱃⱐⱀⱏ ⱀⱏ ⰲⱑⱃⱐⱀⱏ ·

Verse: 28

Отъвѣшта тома ῾і рече емоу · г҃ь моі б҃ъ моі ·
Ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰ ⱅⱁⰿⰰ ῾ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ⰵⰿⱁⱆ · ⰳ҃ⱐ ⰿⱁⰹ ⰱ҃ⱏ ⰿⱁⰹ ·

Verse: 29

г҃ла емоу и҃с · ѣко видѣвъ мѧ вѣрова · блажени · не видѣвъшеі · ῾і вѣровавъшеі ·
ⰳ҃ⰾⰰ ⰵⰿⱁⱆ ⰻ҃ⱄ · ⱑⰽⱁ ⰲⰻⰴⱑⰲⱏ ⰿⱔ ⰲⱑⱃⱁⰲⰰ · ⰱⰾⰰⰶⰵⱀⰻ · ⱀⰵ ⰲⰻⰴⱑⰲⱏⱎⰵⰹ · ῾ⰺ ⰲⱑⱃⱁⰲⰰⰲⱏⱎⰵⰹ ·

Verse: 30

многа же ῾і[на] ӡнамениѣ створи и҃с · прѣдъ оученикы своіми · ѣже не сѫтъ п᾽сана въ къњигахъ сихъ ·
ⰿⱀⱁⰳⰰ ⰶⰵ ῾ⰺ[ⱀⰰ] ⰸⱀⰰⰿⰵⱀⰻⱑ ⱄⱅⰲⱁⱃⰻ ⰻ҃ⱄ · ⱂⱃⱑⰴⱏ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏⰹ ⱄⰲⱁⰺⰿⰻ · ⱑⰶⰵ ⱀⰵ ⱄⱘⱅⱏ ⱂ᾽ⱄⰰⱀⰰ ⰲⱏ ⰽⱏⱀ҄ⰻⰳⰰⱈⱏ ⱄⰻⱈⱏ ·

Verse: 31

си же п᾽сана бышѧ · да вѣрѫ ῾імете · ѣко и҃с · естъ х҃ъ с҃нъ б҃жіи · ῾і вѣроуѭште живота вѣчьнаго ῾імате въ імѧ его ·
ⱄⰻ ⰶⰵ ⱂ᾽ⱄⰰⱀⰰ ⰱⱏⰹⱎⱔ · ⰴⰰ ⰲⱑⱃⱘ ῾ⰺⰿⰵⱅⰵ · ⱑⰽⱁ ⰻ҃ⱄ · ⰵⱄⱅⱏ ⱈ҃ⱏ ⱄ҃ⱀⱏ ⰱ҃ⰶⰹⰻ · ῾ⰺ ⰲⱑⱃⱁⱆⱙⱎⱅⰵ ⰶⰻⰲⱁⱅⰰ ⰲⱑⱍⱐⱀⰰⰳⱁ ῾ⰺⰿⰰⱅⰵ ⰲⱏ ⰹⰿⱔ ⰵⰳⱁ ·

This text is part of the TITUS edition of Codex Zographensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 11.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.