TITUS Texts: Codex Suprasliensis

TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 33

Previous part

Chapter: 33
Cap. 33

Ms. page: 58_(=_192)b
Line: 10     їу̑῾ан᾽на ῾҃архи῾еппа ӡлатооу̑стааго слово въ великы᾽и въ-
Line: 11     торникъ · ῾и ῾о събрани᾽и съборъ на г҃а · ῾и г҃лаахѫ что сътво-
Line: 12     римъ ·:·
Line: 13     Приподобѧтъ сѧ цръквьни᾽и кръмь῾эници ·
Line: 14     дѣтехъ ῾иже млѣко по в᾽ьсѧ д᾽ьни · пишти
Line: 15     себѣ ῾отъ матера съса съсѫтъ ῾и присно просѧ-
Line: 16     тъ · приподобихомъ же ῾и мы сѧ матери оу̑бо҃-
Line: 17     ӡѣ᾽и · не ῾имѫшти гладом᾽ь млѣка · нъ въспрѧ-
Line: 18     тавъшѫ млѣчъны῾имъ пѫти · ῾и ῾яко аште
Line: 19     кто видитъ матере чѧдолюбѫ млѣка не ῾и-
Line: 20     мѫштѫ · ῾и сво᾽э чѧдо видѧшти плачѫште ·
Line: 21     ῾и подадѫштѫ съсъ · да не надо᾽и дѣтишта ·
Line: 22     нъ да ῾отъ плача оу̑ставитъ · тако же ῾и насъ
Line: 23     видите · тако жде ῾и насъ видите страждѫ-
Line: 24     штъ то жде · ῾и творѧштъ тако жде · не бо нъ
Line: 25     ῾и мы · видѧште новы᾽и съборъ · цръквъны᾽ѧ
Line: 26     дѣти ῾окр᾽ьст᾽ь сто῾ѧштѧ · ῾и чаѭ̑ште словесъ-
Line: 27     на῾аго беӡ л᾽ьсти млѣка словеси · съсъ оу̑ма сво҃-
Line: 28     ῾эго да῾эмъ · не да накръмимы ῾ихъ · оу̑боӡи
Line: 29     бо эсмъ ῾и ништи словесы · нъ да люб᾽ьве ῾и ӡно᾽и
Line: 30     прѣставимъ · Нъ ῾идѣте в᾽ьӡлюб᾽ь῾эни᾽и

Ms. page: 59_(=_193)a
Page of ed.: 385
Line: 1     къ ῾еу῾агге̑ли῾искоу проповѣданию̑ притече-
Line: 2     мъ · да видимъ ῾эже на господа жидове творѧ-
Line: 3     тъ ла῾аниэ · събрашѧ бо рече жидове съборъ ·
Line: 4     ῾и глагола῾ахѫ что сътворимъ · се намъ ῾еу῾агге̑-
Line: 5     листъ їу̑῾аннъ ныня бесѣдова · ῾аште бо ῾и оу̑-
Line: 6     сты намъ ныня не бесѣдоуэ · ῾обаче доухо-
Line: 7     мъ въ сто῾ѧшти῾ихъ слоухы в᾽ьпиэтъ · събра-
Line: 8     шѧ бо рече съборъ ῾и глагола῾ахѫ что сътворим᾽
Line: 9     добро събърашѧ · нъ ӡълъ съборъ · не на люб᾽ьве
Line: 10     нъ на сваръ · не на миръ ῾идѫште нъ на рат᾽ь
Line: 11     ῾острѧште сѧ · събрашѧ съборъ да не бога сла-
Line: 12     вѧтъ · нъ да христосоу беч᾽ьстиэ сътворѧт᾽ ·
Line: 13     събърашѧ съборъ да не вѣрѫ съӡиждѫтъ ·
Line: 14     нъ да ῾ѫгълъныи камен᾽ь сънорѧтъ · събра-
Line: 15     шѧ съборъ да не погыбъшѧѧ ῾ов᾽ьцѧ въ породѣ
Line: 16     ӡатворѧтъ · нъ да пастоуха оу̑бивъше па-
Line: 17     ствѫ ражденѫтъ · събърашѧ съборъ · да не
Line: 18     ῾акы снѣгъ си῾яѭ̑штааго сѧ бисъра при῾имѫ-
Line: 19     тъ · нъ да свѣтълы᾽и камен᾽ь ῾якоже м᾽ьнѣшѧ ·
Line: 20     невѣр᾽ьстви῾имъ ῾отъмѧтъ · събърашѧ събо-
Line: 21     ръ · да не ῾отъ винограда сладъко᾽э ῾об᾽ь῾эм᾽ьѭ̑-
Line: 22     тъ гроӡнови᾽э · нъ да ῾истинъны᾽и виноград᾽
Line: 23     на дѫбоу кръста раӡбивъше · себѣ си лоӡѫ
Line: 24     пагоубы сътворѧтъ · намъ же лоӡѫ съпасениа
Line: 25     оу̑готовѧтъ · Ѡ̑ съборе ди῾яволомъ на хри-
Line: 26     стоса събъраны᾽и · Ѡ̑ сьвѣте ӡълоби ῾испль-
Line: 27     њенъ · Ѡ̑ съборе влъкъ паче кръвиѭ̑ питомо҃-
Line: 28     мъ · некли чловѣкомъ богонос᾽ьцемъ · ч᾽то
Line: 29     глагољѫ ῾о вл᾽ьцѣхъ некротъкы῾ихъ · нъ ῾и л᾽ь-
Line: 30     въ некротъкы῾ихъ гор᾽ьши᾽и · л᾽ьви бо даниїла

Ms. page: 59_(=_193)b
Page of ed.: 386
Line: 1     ничсоже не видѣвъше ӡнамени᾽я · нъ мѫжа
Line: 2     видѣвъше ῾и добрости ῾эго · почътъше оу̑-
Line: 3     ста своя ῾обѧӡашѧ · \А жидове толика ῾и тако-
Line: 4     ва чоудеса видѣвъше · паче ῾отъ ӡависти на
Line: 5     оу̑би῾иство притварѣ῾ахѫ сѧ · ч᾽то же глагола᾽-
Line: 6     хѫ · ч᾽то сътворимъ · ῾эша ῾и не събрали събо-
Line: 7     ра · ῾эша ῾и сице не бесѣдовали · ῾яроу тоу грѣ-
Line: 8     хов᾽ьнѣи ӡълоби прѣсталъ коньцъ · нъ съ-
Line: 9     брашѧ съборъ ῾и глагола῾ахѫ что сътворимъ ·
Line: 10     у̑ гнѫс᾽ьно᾽э питано᾽э оу̑стро῾эни᾽э · у̑ сте-
Line: 11     наниэ ῾и жеље · ӡавистиѭ̑ бываѭ̑шти᾽я ·
Line: 12     у̑ плачоу ῾и б᾽ь῾энию̑ не на добро бываѭ̑-
Line: 13     штоу · ни рахі̑῾иљь плачѫшти чѧдъ сво῾ихъ
Line: 14     сице въстена · что сътворимъ · ῾эгда бѣ не-
Line: 15     богъмъ радовати сѧ · ῾эгда бѣ веселити сѧ ·
Line: 16     ῾и д᾽ьн᾽ь слав᾽ьнъ творити · ῾яко мр᾽ьтви᾽и въ-
Line: 17     скръсошѧ · ῾яко жиӡн᾽ь ῾яви сѧ · ῾яко съмр᾽ьт᾽ь
Line: 18     раӡорена быстъ · ῾яко бѣсовъ множ᾽ьство
Line: 19     пропѧто быстъ · ῾яко чловѣч᾽ьство проште-
Line: 20     но быстъ · ῾яко мр᾽ьтвы῾имъ въскрьсениэ
Line: 21     в᾽ьсѣмъ проповѣдано быстъ · ныњя же ῾о
Line: 22     селицѣ добрѣ не радоуѭ̑тъ сѧ · но плачѫтъ
Line: 23     сѧ · ῾и толика добра вин᾽ьника погоубити
Line: 24     мыслѧтъ · ῾и глагољѫтъ ч᾽то сътворимъ ·
Line: 25     не ῾иного бѣ нич᾽соже ῾иӡвѣштати · нъ тъ-
Line: 26     ч᾽ьѭ̑ ῾яко пока῾явъше сѧ ῾обратимъ · ῾и то-
Line: 27     моу припадъше вѣроу῾имъ · ч᾽то бо бышѧ
Line: 28     ῾ино глаголали пока῾явъше сѧ · нъ се ч᾽то съ-
Line: 29     творимъ ῾яко ӡавѣтъ божи᾽и прѣстѫпихо-
Line: 30     мъ · яко ӡакона данааго намъ не съхрани-

Ms. page: 60_(=_194)a
Page of ed.: 387
Line: 1     хомъ · ῾эже глагољетъ намъ · Пророка въста-
Line: 2     витъ вамъ г҃ъ б҃ъ ῾отъ братиѧ ваше᾽ѧ ῾акы
Line: 3     мене · того послоуша῾ите ῾о всемъ ῾эже ӡаповѣ-
Line: 4     стъ вамъ · ныня же не на пока῾ания глагољѫ-
Line: 5     тъ ч᾽то сътворимъ · нъ что сътворимъ · како҃
Line: 6     оу̑моримъ како оу̑моримъ прав᾽ьдивааго ·
Line: 7     у̑ ῾иӡдра῾илю беӡ оума и · ῾и ли того не слоуша ·
Line: 8     невин᾽ьна ῾и нен҃е҃прав᾽ьд᾽ьна не оу̑би᾽и · не гонѣ-
Line: 9     шѧ ти пр᾽ьвы῾ихъ пророкъ кр᾽ьви ·
Line: 10     ῾ѧже ῾и досели кричѧтъ къ богоу · ῾от᾽ь њего мь-
Line: 11     штения чаѭ̑ште · нъ ῾и ныня ῾оны кръви
Line: 12     приложивъ · беӡ вины прав᾽ьдивааго кр᾽ьв᾽ь
Line: 13     пролияти хотѧ · глагољеши ч᾽то сътворим᾽ ·
Line: 14     у̑ веле оу̑мъ беӡ оума ῾и с᾽ьвѣтъ · ῾и несьвѣ-
Line: 15     штания пл᾽ьть · четвр᾽ьтодьнъны᾽и ῾ожи
Line: 16     мр᾽ьтвъ бывъ · ῾и ῾ѫӡы грѣхов᾽ьны῾ихъ ра-
Line: 17     стр᾽ьӡа῾ахѫ сѧ · ῾а ῾они лѫками на оу̑би῾эниэ
Line: 18     на њь творахѫ сѧ · ῾эгда ῾имъ бѣ лѣпо ῾обрати-
Line: 19     въше слово глаголати · ч᾽то сътворимъ ῾яко҃
Line: 20     с҃тааго оу̑корихомъ · ῾яко божию сыноу вѣ-
Line: 21     ры не ῾ѧхомъ · что сътворимъ · пѣготивы-
Line: 22     мъ пѣготы ῾акы лопатоѭ̑ словесем᾽ь с᾽ьбры-
Line: 23     са ти томоу вѣры не ῾ѧхомъ · слѣпы родивъ-
Line: 24     шѧ сѧ тѣм᾽ь проӡ᾽ьрѣвъшѧ видѣхомъ ·
Line: 25     ῾и томоу вѣры не ῾ѧхом᾽ъ · ч᾽то сътворимъ пѧ-
Line: 26     тиѭ̑ хлѣбъ пѧт᾽ь тысѫштъ насытивъшѹ
Line: 27     въ поустыњи · ти томоу вѣры не ῾ѧхом᾽ь ·
Line: 28     ч᾽то сътворимъ ῾источникъ кр᾽ьви подраго-
Line: 29     мъ риӡъны῾имъ ῾ицѣли ᾽и · томоу вѣры не
Line: 30     ῾ѧхом᾽ь · что сътворимъ раслаб᾽ь῾эна῾аго на ῾одрѣ

Ms. page: 60_(=_194)b
Page of ed.: 388
Line: 1     носима · три десѧти ῾и ῾осм᾽ь лѣтъ · коуп᾽но съ
Line: 2     жиӡниѭ сице недѫгы ῾имѣѭ̑шта · слове-
Line: 3     сем᾽ь ῾ицѣли · ти томоу вѣры не ῾ѧхомъ · ч᾽то
Line: 4     сътворимъ · по мороу ῾эго ῾идѫшта ῾акы по
Line: 5     ӡеми видѣхомъ · И̑ великы῾ихъ вѣтръ
Line: 6     вѣ῾ания · ῾и мѧтежѧ великы · доухомъ
Line: 7     рѫкы оу̑ставивъшѧ ῾и томоу вѣры не ῾ѧхо-
Line: 8     м᾽ь · нъ глаголаахѫ что сътворимъ · не на
Line: 9     пока῾яниэ нъ ӡълодѣ῾яниэ · њива ῾их᾽
Line: 10     мрътвыѧ живы ῾акы класы красъныѧ
Line: 11     ῾и ӡ᾽ьрѣлы бес троуда ῾иӡ᾽ьрасти · ῾а ῾они сте-
Line: 12     наахѫ · ῾или ῾эже сѣ῾асте у̑ жидове · того не
Line: 13     пожѧсте · ῾или кто ῾отъ васъ при῾имъ госпо-
Line: 14     да сътѫжи си · чсо ῾истъштив᾽ьше сѧ пла-
Line: 15     чете сѧ · въс чъто м᾽ьстити хоштете бого-
Line: 16     ви · почто мр᾽ьтвы῾имъ · ῾ожити став᾽ь῾яэ-
Line: 17     те ӡавистиѭ̑ женоми · почто вѣчныѧ ка-
Line: 18     пљѧ медомъ текѫштааго ῾источника раӡо-
Line: 19     рити хоштете · да жѧждѫштии не п᾽ьѭ̑-
Line: 20     тъ · почто воли вашѧ ῾иӡбива῾эте · врача
Line: 21     ῾ихъ оу̑морити хотѧште · нъ семоу вьсемоу
Line: 22     вина ӡълая ӡавист᾽ь · Ѡ ӡависти · оу̑бо῾и-
Line: 23     ствоу родителю · ди῾яволя ῾обрѣтѣљь ·
Line: 24     с᾽ьмрьти старѣ῾ишино · у̑ ӡависти ῾яже
Line: 25     не тобоѭ̑ ӡавист᾽ьлив҃ы҃мъ жити дастъ · ῾и ї-
Line: 26     мѣѭ̑шти῾ихъ тѧ велми мѫчѧште · у̑ ӡа-
Line: 27     висти люб᾽ви вражда · мироу сѫпостатъ ·
Line: 28     у̑ ӡависти бѣсомъ оу̑двор᾽ьниче · ди῾явоље
Line: 29     попърани᾽э · тъм᾽ьны᾽и цвѣте · по тебѣ па-
Line: 30     соми᾽и · їсоухристосово оу̑битиэ мыслѧтъ ·

Ms. page: 61_(=_195)a
Page of ed.: 389
Line: 1     ты ῾испръва ῾адамоу въ породѣ въӡавидѣ ·
Line: 2     ῾и сладъкыѧ сласти въкоусивъша · гор᾽ь-
Line: 3     цѣ с᾽ьмрьти прѣдастъ ῾эго съмрьти бо не
Line: 4     бѣ мироу · нъ ты ӡависти породи с᾽ьмр᾽ьт᾽ ·
Line: 5     послоухоу῾этъ ми мѫдрости слово глаго-
Line: 6     љетъ ῾яко богъ съмрьти не сътвори · ни кра-
Line: 7     соу῾этъ сѧ пагоубѣ жиӡи · нъ ӡавистиѭ̑
Line: 8     ди῾явољѫ с᾽ьмрьт᾽ь в᾽ьниде в᾽ь миръ · ты ка῾и-
Line: 9     ня братооу̑би῾иства бѣлы᾽ѧ риӡы съвлѣче ·
Line: 10     ῾и лѫкав᾽ьствия оу̑би῾энию̑ нож᾽ъ наостри ·
Line: 11     ῾и того оу̑бити наоу̑чи · ῾и тоу ῾аби᾽э небогоу
Line: 12     трепетати сътвори · ты фарау̑соу въ ср᾽ь-
Line: 13     дци витавъ · новорождены᾽ѧ жидовъскы
Line: 14     дѣти ῾акы трѣвѣ оу̑вѧнѫти сътвори ти
Line: 15     тебѣ ῾о ӡависти ῾элико добротвори · ῾и ч᾽то
Line: 16     паче на добротворѧштааго подвижеши сѧ ·
Line: 17     ῾акы саоу̑лъ даудомъ помагаѧ · ῾а тобоѭ̑ по҃-
Line: 18     спѣша῾эмъ · паче сѧ на ӡавист᾽ь стро῾я῾яше ·
Line: 19     тебе ῾имѣѭ̑ште ῾и῾яковљи ῾отроци · драга᾽го҃
Line: 20     ῾и мѫдрааго їу̑сифа · въ т᾽ьмны᾽и ῾егоуп᾽тъ
Line: 21     поустишѧ · ῾и слободьнааго ῾акы роба про-
Line: 22     дашѧ · ῾а ῾и ны сънъ ῾ихъ оу̑страши · свѧтое
Line: 23     бо ῾имѧ покаӡа христосовоуоу̑моу ῾обраӡоу
Line: 24     быти · ῾эд᾽нѣми бо на десѧте ӡвѣӡдъ кла-
Line: 25     няхѫ сѧ ῾эмоу · ῾элма їю̑да прѣдавы хри-
Line: 26     стоса оу̑дави сѧ · мы же оу̑бо оу̑бѣжавъ-
Line: 27     ше с᾽ьмр᾽ьти родителя ӡависти · въставъ-
Line: 28     ше въславимъ надъ в᾽ьсѣми сѫштааго б҃а ·
Line: 29     ῾о христосѣ їсоусѣ бога нашего · ныня ῾и при-
Line: 30     сно ῾и в᾽ь вѣкы вѣкомъ ῾аминъ ·:·

Next part

This text is part of the TITUS edition of Codex Suprasliensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.