TITUS Texts: Codex Suprasliensis

TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 9

Previous part

Chapter: 9
Cap. 9

Ms. page: 63b
Line: 7     мѣсѧца марта въ в҃ї · мѫчениэ с҃тааго пи῾он᾽на · пре-
Line: 8     ӡвутера ӡмурн᾽ьска града ·:·
Line: 9     Памѧт᾽ь с҃ты᾽имъ ῾об᾽ьштевати ῾апосто-
Line: 10     ломъ велитъ вѣды · ῾яко ῾иже памѧт᾽ь
Line: 11     творитъ съ вьсѣмъ ср᾽ьд᾽ьцемъ ῾и вѣро-
Line: 12     ѭ · ῾и ῾инѣхъ оу̑троужда῾этъ · бољ᾽ьшѧ
Line: 13     хотѧште подражати · пи῾они῾я же мѫ-
Line: 14     ченика · ῾и паче поминати лѣпо · поњеже
Line: 15     ῾эгда бѣ῾аше въ мироу · многы ῾отъ прѣль-
Line: 16     сти ῾обрати · ῾апостольскы᾽и мѫжь въ насъ
Line: 17     бывъ · ῾и кон᾽ьц᾽ь ῾эгда приӡъванъ быстъ
Line: 18     къ г҃оу · ῾и мѫченъ бывъ · съпсаноэ се ῾оста-
Line: 19     ви на накаӡаниэ намъ · ῾и до ныњѣш᾽ь-
Line: 20     њяго ῾имѣти намъ памѧть оу̑чения эго҃
Line: 21     мѣсѧца шестааго в҃ дьни · настаѭ̑шти
Line: 22     сѫботѣ велицѣ᾽и · в᾽ь дни вьњегда сѧ родi
Line: 23     блажены᾽и мѫченикъ полукарпъ · гоње-
Line: 24     нию̑ сѫштоу деќия цѣсара въ ӡмур᾽ьнѣ ·
Line: 25     ῾ѧти бышѧ пи῾они᾽и преӡвутеръ · ῾и савини
Line: 26     ῾исповѣд᾽ьница · ῾и ῾асклипи῾ядъ и маќе-
Line: 27     дони · ῾и лимонъ преӡвутеръ събор᾽ьнѣ᾽и
Line: 28     цръкъви · пи῾онии же видѣ прѣжде ῾эдно҃-
Line: 29     го д᾽ьне · в᾽ьњегда сѧ роди роди полукарп᾽ь ·
Line: 30     ῾яко въ ты д᾽ьни ῾ѧти бышѧ си᾽и съ савинiѭ̑ ·

Ms. page: 64a
Page of ed.: 125
Line: 1     ῾и съ ῾асклипиэмъ постѧште сѧ · ῾и ῾яко видѣ
Line: 2     ῾яко оу̑тро въ т᾽ъ дьн᾽ь ѧти ῾имѫтъ быти ·
Line: 3     въӡемъ роӡвъны ῾иӡвиты три на выѭ̑ сво҃-
Line: 4     ѭ̑ въӡложи · ῾и савининиї ῾и ῾асклипи᾽и · ῾и жi-
Line: 5     дѣ῾ахѫ сѣдѧште въ домоу · се же сътворi
Line: 6     ӡа ведомыѧ ради · не раӡоумѣти кыих᾽
Line: 7     яко ῾и дроуӡии ῾идѫтъ ῾осквр᾽ьнити сѧ въ
Line: 8     трѣбахъ · нъ да видѧтъ в᾽ьси · ῾яко в᾽ь-
Line: 9     нѧтъ вь тем᾽ницѫ ῾абиэ ῾ити · помољьше-
Line: 10     мъ же сѧ ῾имъ · ῾и въкоусивъше хлѣба ῾и во-
Line: 11     ды · въ сѫботѫ великѫѭ̑ · приде к њимъ
Line: 12     пољемъ · ῾и ῾иже бѣ῾ахѫ с᾽ь њимъ · в᾽ьӡискатi
Line: 13     ῾и влачити кр᾽ьсти῾яны · на трѣбы ῾и на
Line: 14     ῾осквр᾽ьњениэ · ῾и рече полемѡнъ · вѣмъ оу̑-
Line: 15     бо пи῾ониї · ӡаповѣди ц҃рѧ · ῾яко велиѳъ ва-
Line: 16     мъ жр᾽ьти богомъ · пи῾онии рече вѣмъ ӡа-
Line: 17     повѣди б҃жиѧ · в᾽ь њихъже велитъ намъ
Line: 18     томоу ῾эдномоу сѧ кланяти · полемъ ре-
Line: 19     че по῾идѣте оу̑бо на съборъ да томоу сѧ ῾обѣ-
Line: 20     шта῾эте · рече же ῾асклипияди ῾и савини᾽и ·
Line: 21     мы богоу живоуоумоу покараэмъ сѧ ῾и ῾обѣ-
Line: 22     штава῾эмъ сѧ · веде же ѧ пољемъ · ῾и при-
Line: 23     шъдъшемъ ῾имъ · видѣшѧ в᾽ьси ῾яко ῾ѫӡы
Line: 24     носѧтъ · ῾и ῾акы на прѣславъно чоудо теча῾а-
Line: 25     хѫ · колико бр᾽ьӡо народи · ῾якоже ῾от᾽ьри-
Line: 26     вати дроугъ дроуга · ῾и пришедъшемъ
Line: 27     ῾имъ на мѣсто ῾идеже бѣшѧ събърали сѧ ·
Line: 28     ῾испльни же сѧ в᾽ьсе то мѣсто · ῾и въсходи ῾и го҃-
Line: 29     р᾽ьницѧ · ῾елинъ и жидовъ · ῾и жденъ праӡдъ-
Line: 30     новаахъ · поњеже бѣ῾аше великаа сѫбота ·

Ms. page: 64b
Page of ed.: 126
Line: 1     поставишѧ же ѧ посрѣдѣ ῾ихъ · ῾и пѡлемъ
Line: 2     рече · у̑ пи῾ониэ · покорите сѧ ῾акы ῾и в᾽ьси ·
Line: 3     ῾и ж᾽ьрѣте да не мѫчени бѫдете · простъръ
Line: 4     же рѫкѫ пи῾они᾽и · свѣтломъ лицемъ ῾отъ-
Line: 5     вѣштавъ рече · Мѫжи ῾иже ῾о добротѣ ӡму-
Line: 6     рн᾽ьстѣи хвалѧшт᾽е сѧ · ῾и ῾иже въ васъ сѫтъ
Line: 7     жидове приш᾽ьли · послоуша῾ите мене ма-
Line: 8     ло вамъ вѣштаѭ̑шта · слышѫ бо ῾о само-
Line: 9     приходѧшти῾имъ · ῾яко посмѣѭ̑ште сѧ
Line: 10     ῾и порадоуѭ̑ште сѧ · ῾игри мните тѣхъ по-
Line: 11     грѣшениэ · ῾им᾽же не по вољи жърѫтъ · лѣ-
Line: 12     по же бы вамъ ῾елиномъ покарѣти сѧ оу̑чi-
Line: 13     телю вашемоу ῾омироу · ῾иже сьвѣшта῾эт᾽ ·
Line: 14     неподобно ῾эстъ ῾о оу̑мираѭ̑шти῾ихъ хва-
Line: 15     лити сѧ · вамъ же у̑ жидове му̑усии ῾яко
Line: 16     велитъ · ῾аште видиши ῾осла врага тво῾эго
Line: 17     падъша подъ брѣменемъ не миноу᾽и ·
Line: 18     нъ въставѧ въстави ᾽и · такожде же ῾и со-
Line: 19     љѡмоноу глагољѫштоу · ῾асте падетъ
Line: 20     врагъ твои не порадоу῾и сѧ · ῾и ῾о потъчениї
Line: 21     ῾эмоу не въӡноси сѧ · ῾аӡъ бо сво῾эмоу оу̑чи-
Line: 22     телю покарѣѭ̑ сѧ · оу̑мрѣти ῾иӡвољѫ паче ·
Line: 23     ῾а не прѣстѫпити словесе ῾эмоу · ῾и подви-
Line: 24     ӡаѭ̑ сѧ ῾иӡмѣнити ῾яже прѣжде навы-
Line: 25     кохъ · Потомъ же ῾и наоу̑чихъ · кы῾имъ
Line: 26     оу̑бо посмѣѭ̑тъ сѧ жидове · ῾аште ῾и враӡи
Line: 27     ῾имъ ῾эсмъ ῾якоже вѣштаѭ̑тъ · нъ чловѣ-
Line: 28     ци ῾эдначе ῾обидѫ ненавидѧште · р᾽ьцѣ-
Line: 29     мъ кыѧ прѣ῾обидѣхомъ · кыѧ ῾отъгъна-
Line: 30     хомъ · кыѧ оу̑бихомъ · кы῾ѧ ли къ коуми-

Ms. page: 65a
Page of ed.: 127
Line: 1     ромъ ноудихомъ · ῾или мнѧтъ тъчно ῾эстъ
Line: 2     своѧ грѣхы ῾иже ныњѣ страха ради чловѣ-
Line: 3     ч᾽ьска творѧшти῾имъ · нъ толико оу̑ње ῾эли-
Line: 4     ко вољьнии грѣси неповољьныимъ · к᾽то
Line: 5     оу̑бо поноуди жидовъ жръти велфегороу ·
Line: 6     ῾или ῾ясти жрътвы мрътвы῾имъ · ῾или блѫ-
Line: 7     дити въ дьштерехъ ῾иностранникъ · ῾или
Line: 8     съжешти коумиромъ сыны ῾и д᾽ьштери ·
Line: 9     ῾или ръпътати на б҃а ῾или противити сѧ мѡ-
Line: 10     ӱси᾽и · ῾а ῾и не благодѣти ῾имѣти благодѣ-
Line: 11     ѭ̑шти῾имъ · ῾или ῾обраштати сѧ срьд᾽цемъ
Line: 12     въ ῾егуп᾽тъ · ῾или въшъдъшоу мѡӱсии вь-
Line: 13     ӡѧти ӡаконъ · решти ῾ару̑ноу · сътвори
Line: 14     намъ богы ῾и телецъ творити · васъ бо мо-
Line: 15     гѫтъ прѣл᾽ьстити · поњеже почитаѭ̑тъ
Line: 16     сѧ вамъ · књигы сѫди῾искыѧ · цѣсарьскы-
Line: 17     ѧ ῾исход᾽ьныѧ · ῾и в᾽си о њихъже ῾обличени
Line: 18     бываѭ̑тъ · нъ ῾иштѫтъ · чесо ради ции
Line: 19     не ноудими сами приходѧтъ на жрътвѫ ·
Line: 20     да тѣхъ ли ради в᾽ьсѣмъ кр᾽ьстияномъ
Line: 21     ӡаӡираэте · мните сѫштѫѭ̑ жиӡн᾽ь то-
Line: 22     коу подоб᾽ьноу быти · кыи коупъ бољиї
Line: 23     ῾эстъ плѣвъны῾и ли ῾или п᾽шенич᾽ьны᾽и
Line: 24     ῾эгда бо пр῾идетъ дѣлатељь съ лопатоѭ̑
Line: 25     потрѣбити тока · плѣвамъ л᾽ьгъкамъ
Line: 26     сѫштамъ · оу̑доб᾽ь вѣтромъ ῾отъносѧтъ
Line: 27     сѧ · ῾а пшеница тоу ῾оста῾этъ · Видите па-
Line: 28     кы въвръжена невода · в᾽ьсе лi ῾эже с᾽ьбе-
Line: 29     ретъ на потрѣбѫ ῾эстъ · тако же ῾и ныњѣ-
Line: 30     шьњя᾽ жиӡнь · како оу̑бо хоштете · ῾о семь

Ms. page: 65b
Page of ed.: 128
Line: 1     намъ страдати · ῾акы прав᾽ьд᾽ьникомъ
Line: 2     ῾или ῾акы ῾и неправ᾽ьд᾽ьникомъ · ῾аште же
Line: 3     ῾и ῾акы неправ᾽ьд᾽ьнии · како оу̑бо ῾и вы ·
Line: 4     тѣми дѣлы неправьдьны῾ими · ῾обли-
Line: 5     ча῾эми тожде творите · ῾аште ли ῾яко
Line: 6     праведни᾽и · праведны῾имъ страждѫ-
Line: 7     шти῾имъ · кыѧ вамъ надеждѧ ῾имѣти ·
Line: 8     ῾аште бо праведъныи ῾едва съпаса῾этъ
Line: 9     сѧ · неч᾽ьстивыи и грѣшъны᾽и к᾽де ῾ави-
Line: 10     тъ сѧ · сѫдъ бо мира належитъ · ῾о њемъ-
Line: 11     же ῾иӡвѣстихомъ сѧ многы῾ими · ῾аӡъ
Line: 12     же ῾и ῾ошъдъ῾и в᾽ьсѫ жидовъскѫ ӡемљѫ
Line: 13     прошедъ · прѣшедъ же ῾и῾ордана видѣ-
Line: 14     хъ ӡемьѭ̑ до ныњѣш᾽ьняго · послоу-
Line: 15     шъствоуѭ̑штоу · бывшоу на њеи б҃жи-
Line: 16     ю̑ гнѣвоу · творѧшти῾ихъ ради грѣхы
Line: 17     ῾и живѫшти῾ихъ на њеи · странникы
Line: 18     оу̑биваѭ̑ште · ῾и ῾ино много ноуждѫ
Line: 19     творѧште · Видѣхъ дыма ῾иж њеѧ до
Line: 20     ныњѣшьняго въсходѧшта · ῾и ӡемѭ
Line: 21     ῾огњемъ оу̑пепељенѫ · ῾и всего плода пра-
Line: 22     ӡдъна · ῾и мокротъныѧ влагы · видѣ-
Line: 23     хъ ῾и море мрътво · водѫ прѣмѣњенѫ
Line: 24     сво῾эѧ вешти · страхомъ б҃жи῾эмъ ῾отъ-
Line: 25     падъшѫ · ῾и не могѫшти животъно
Line: 26     в᾽ь себѣ кръмити · ῾и въходѧште по-
Line: 27     дъ водоѭ̑ комоу в᾽ь ње · ῾иӡмештетъ и
Line: 28     вънъ · ῾и оу̑дръжати тѣла чловѣчь-
Line: 29     ска не могѫштѫ в᾽ь себѣ · приѧти бо
Line: 30     чловѣч᾽ьска не хоштетъ · да не чловѣ-

Ms. page: 66a
Page of ed.: 129
Line: 1     ка ради · пакы вьспрѣштена бѫдетъ ·
Line: 2     \И се далече вамъ г҃лѫ · вы видѣсте ῾и повѣда-
Line: 3     эте · люди῾искѫ ӡемљѫ ῾и декапољитъскѫ ·
Line: 4     ῾иӡгорѣвъшѫ ῾огњемъ ῾и прѣдълежѧштѫ до҃
Line: 5     ныњѣш᾽ьняго · на покаӡаниэ неч᾽ьстивы-
Line: 6     ῾имъ · ῾етни в᾽ь сиќилии ῾островъ · ῾исходѧ
Line: 7     ῾отъ њего ῾огњь · ῾аште ῾и се далече ῾отъ васъ ῾э-
Line: 8     стъ · пораӡоумѣи топлѣ водѣ ῾исходѧштиї
Line: 9     ῾отъ ӡемљѧ · ῾и пораӡоумѣ῾ите ῾отъкѫдоу
Line: 10     раждиӡа῾этъ сѧ · ῾или отъкѫдоу съгрѣва-
Line: 11     этъ сѧ · аште нѣстъ ῾огњь подъ ӡемљеѭ̑ ·
Line: 12     тѣмъ проповѣдаѭ̑ вамъ · ῾о бѫдѫшти῾и-
Line: 13     мъ ῾огњемъ быти сѫдоу ῾отъ б҃а · словесе ῾эго҃
Line: 14     ради їсоуса христова · ῾и того ради богомъ
Line: 15     вашимъ не слоугоу῾эмъ · ῾и капиштоу ӡла-
Line: 16     тоу не покланя῾эмъ сѧ · симъ же ῾и їнѣмъ
Line: 17     мноӡѣмъ реченомъ бывъшемъ пи῾они-
Line: 18     ῾эмъ · полемонъ ῾и сѫштии с᾽ь њимъ ῾и в᾽ьс᾽ь
Line: 19     народъ · помлъчашѧ послоушаѭ̑ште ·
Line: 20     ῾якоже никомоуже кръкнѫти · рекъшѹ
Line: 21     же пакы пи῾онию̑ · ῾яко богомъ вашимъ
Line: 22     не слоугоу῾эмъ · ῾и капиштоу ӡлатоу не по-
Line: 23     клонимъ сѧ · приведошѧ ῾ихъ на срѣдѫ ·
Line: 24     ῾и приставишѧ ῾имъ кыѧ ῾отъ събора съ по҃-
Line: 25     лемономъ · молѧште сѧ ῾и глагољѫште ·
Line: 26     оу̑вѣшта῾и сѧ намъ пи῾ониэ · ῾яко тебе лю-
Line: 27     бимъ · ῾и многа ради досто῾инъ ῾эси живъ
Line: 28     быти · нрава добрааго ради ῾и кротости
Line: 29     добро ῾эстъ да живеши · ῾и свѣта сего ви-
Line: 30     дѣти ῾и ῾ино много · онь же кь нимь и аӡь г҃лѫ я-

Ms. page: 66b
Page of ed.: 130
Line: 1     ко добро ῾эстъ жити · нъ ῾оно оу̑ње ῾эстъ ῾эго-
Line: 2     же мы любимъ · ῾и свѣтъ ῾онъ ῾истинънъ᾽и ·
Line: 3     ῾и се же оу̑бо в᾽ьсе добро · ῾и ненавидѧште
Line: 4     дѣла б҃жия бѣга῾эмъ · нъ ῾инѣхъ бољь-
Line: 5     шъ хоштемъ · ῾а сихъ прѣ῾обидимъ · ῾алеѯа-
Line: 6     ндръ къбо го лѫкавъ мѫж᾽ь речѧ · послоу-
Line: 7     ша᾽и насъ пi῾ониэ · пi῾они᾽и рече ты мене
Line: 8     послоуша᾽и · ῾эже бо ты вѣси вѣдѣ · ῾а ῾эже
Line: 9     ῾аӡъ вѣдѣ ты не вѣси · ῾алеѯан᾽дръ же в᾽ь-
Line: 10     схотѣ порѫгати сѧ ῾эмоу · ῾и рече нарѫга-
Line: 11     ῾ѧ сѧ · ῾а сиѧ ῾ѫӡы чьсо ради сѫтъ на тебѣ ·
Line: 12     пiони᾽и рече сего ради · да не прѣходѧште ·
Line: 13     града вашего · пораӡоумѣѭ̑тъ ны · ῾яко҃
Line: 14     жъръше ῾и ῾оскврънивъше сѧ придохомъ ·
Line: 15     ῾и да оу̑вѣсте ῾акы ῾и не въпрашати сѧ ве-
Line: 16     лимъ · нъ въ темницѫ ῾идемъ по вољи ·
Line: 17     ῾а не ῾акы инѣхъ вољеѭ̑ · · ῾и насъ въсхы-
Line: 18     тивъше ведете · нъ ῾им᾽же носимъ ῾ѫӡы ῾о-
Line: 19     ставите насъ · не бо съ ῾ѫӡами в᾽ьведете на-
Line: 20     съ къ коумиромъ вашимъ · ти тако ῾а-
Line: 21     леѯандръ помлъча · пакы же ῾онѣмъ мо҃-
Line: 22     лѧште сѧ ῾эмоу · ῾ономоу глагољѫштоу
Line: 23     ῾эмоу · тако оу̑ставихомъ ῾и оу̑стръми-
Line: 24     хомъ · ῾и много ῾обличаѧ ῾ихъ · ῾и ῾о бѫдѫ-
Line: 25     шти῾ихъ съповѣдаѧ ῾имъ · Алеѯандръ
Line: 26     рече · ч᾽то оу̑бо на потрѣбѫ сѫтъ намъ
Line: 27     словеса си ваша · ῾имиже ῾и недосто῾ини ῾э-
Line: 28     сте жити · народоу же хотѧштоу поӡоръ
Line: 29     съборъныи творити · да то оу̑слышѧтъ
Line: 30     паче · ци᾽и ῾отъ стратига пришедъше пу̑-

Ms. page: 67a
Page of ed.: 131
Line: 1     лемѡноу рѣшѧ · не даждъ глаголати ῾эмѹ
Line: 2     да не в᾽ьлѣӡѫтъ на поӡоришти · плиштъ
Line: 3     ῾и въӡисканиэ ῾о њемъ бѫдетъ · се слыша-
Line: 4     въ полему̑нъ глагола · пi῾ониэ ῾аште не хо҃-
Line: 5     штеши жръти · понѣ приди на мѣсто коу-
Line: 6     миръско · ῾онъ же рече · нъ не бѫдетъ по-
Line: 7     льӡѧ тво῾имъ коумиремъ · ῾аште тоу при-
Line: 8     демъ · пѡлему̑нъ рече оу̑вѣшта῾и сѧ на-
Line: 9     мъ пиу̑ниэ · пiу̑нии рече · еша могль быхь а-
Line: 10     ӡь вась оувѣштати крьстияномь быти · они же ве-
Line: 11     льми вьсмиявьше сѧ рѣшѧ · не имаши того створи-
Line: 12     ти да живи иӡгоримь · пионии рече · горе есть ӡѣло
Line: 13     оумьрьшоу иӡьгорѣти · оскабивьши же сѧ савини ·
Line: 14     полемонь и сѫшти сь нимь рѣшѧ · смѣеши
Line: 15     ли сѧ · она же рече · еи аште б҃ь хоштеть · крь-
Line: 16     стияныни бо есмь · елико бо кь хрьстоу вѣ-
Line: 17     роуѫть · смѣѫть сѧ вь радости вѣчьнѣи ·
Line: 18     г҃лаше еи · ты бо · емоуже не хоштеши бѫде-
Line: 19     ть ти приѧти · иже бо не жьрѫть жены вь блѫ-
Line: 20     днитьствѣ сто҃῾ѧт᾽ · она же рече · свѧтоуоумоу го-
Line: 21     сподоу пешти сѧ о томь · пакы же пи῾он҃и҃у рече ·
Line: 22     полемонь · оувѣштаи сѧ намь пионие · пи-
Line: 23     они рече · повелѣно ти есть или оувѣшта-
Line: 24     ти или мѫчити · аш҃т҃е҃ не можеши оувѣшта-
Line: 25     ти то мѫчи · тогда повьпрашавь полемо-
Line: 26     нь г҃ла · пожьри пионие · пиони рече · яко крь-
Line: 27     стьянь есмь · полемонь рече · коего б҃а чъ-
Line: 28     теши · пиони рече · б҃а вьседрьжителѣ · сь-
Line: 29     творьшааго небо и ӡемлѭ и вьсѣ яже вь ни-
Line: 30     хь · и вьсѣхъ нась · иже подасть намь вьсе бо-

Ms. page: 67b
Page of ed.: 132
Line: 1     богат᾽ьство · ῾эгоже поӡнахомъ слова ῾эго
Line: 2     ради їсоуса христоса · полемѡнъ рече · по-
Line: 3     ж᾽ьри оу̑бо по цѣсароу повелѣнию̑ · пiу̑нi᾽и
Line: 4     рече · ῾аӡъ чловѣкоу жрътвы не творѫ ·
Line: 5     кръсти῾янъ бо ῾эсмъ · полемѡнъ рече
Line: 6     кръсти῾янъ ли ῾эси · пiу̑ниї рече · ῾е᾽и · по-
Line: 7     лему̑нъ рече ко῾эѧ цр᾽ькъве · ῾отъвѣшта
Line: 8     събор᾽ьнѣ᾽и не бо ῾эстъ ῾ина ῾отъ хръста · та-
Line: 9     че приде на савинѫ · рече бо прѣжде ῾э᾽и
Line: 10     пiу̑нии · ῾яко нарьци себе ѳеу̑доти · да
Line: 11     не въпадеши ῾отъ ῾имене пакы · въ рѫцѣ
Line: 12     беӡаконьнѣи тво῾эи госпожди бывъшиї ·
Line: 13     госпожда бо ῾эи въ врѣменехъ гордияна
Line: 14     цѣсара · хотѧшти ῾обратити савинѫ ῾отъ
Line: 15     вѣры · ῾отъгъна ѭ̑ ῾отъ себе съвѧӡавъши ·
Line: 16     потомъ же съ пиу̑номъ сѫшти ῾ѧта бы-
Line: 17     стъ · въ гоњени᾽и том᾽ь · рече же оу̑бо ῾и то᾽и
Line: 18     полему̑нъ · что сѧ глагољеши · ῾она же рече
Line: 19     ѳе῾одоть · ῾онъ же рече кръсти῾яныњи ли
Line: 20     ῾эси · ῾она же глагола ῾е῾и кръстияныњи ῾э-
Line: 21     смъ · полемѡнъ рече ко῾эѧ цръкъве · са-
Line: 22     вина рече съборъныѧ · полемѡнъ рече ко҃-
Line: 23     ῾эго бога ч᾽ьтеши · савина рече вьседръжи-
Line: 24     теля · ῾иже сътвори небо ῾и ӡем᾽ьѭ̑ · ῾и в᾽ьсѣ-
Line: 25     хъ насъ · ῾эгоже поӡнахомъ слова ῾эго ради ·
Line: 26     ῾исоу хръстоса · таче въпраша ῾асклипи῾а-
Line: 27     да полему̑нъ · ῾и ли ты кр᾽ьсти῾янъ ῾эси ·
Line: 28     ῾асклипи῾ядъ рече ῾е᾽и · полемонъ рече ко῾э᾽ѧ
Line: 29     цр᾽ькъве · ῾асклипи῾ядъ рече съборъныѧ ·
Line: 30     полемѡнъ рече ко῾эго бога ч᾽теши · ῾ас᾽кли-

Ms. page: 68a
Page of ed.: 133
Line: 1     пиядъ рече їсоуса х҃са · полемѡнъ рече · сиї
Line: 2     оу̑бо ῾инъ ли ῾эстъ · ῾асклипи῾ядъ рече ни ·
Line: 3     нъ тъ жде ῾эгоже ῾и сия нарекоста ·
Line: 4     Симъ реченомъ бывъшемъ ведошѧ ѧ в᾽ь
Line: 5     темницѫ · ῾идѣ῾аше же в᾽ьслѣдъ народъ
Line: 6     многъ · ῾якоже пл᾽ьномъ быти в᾽ьсѣмъ стъгнам᾽ ·
Line: 7     глагола῾ахѫ ции ῾о пи῾они᾽и · како присно
Line: 8     блѣдъ сы ныњя роумѣно лице ῾эмоу ῾эстъ ·
Line: 9     дръжѧшти же ῾эго савини ӡа риӡы · ῾отъръ-
Line: 10     вания ради ῾отъ народа · глаголаахѫ ци᾽и
Line: 11     нарѫгаѭ̑ште сѧ · тетъка бо῾итъ сѧ да не
Line: 12     ῾отър᾽ьвена бѫдетъ · ῾эдинъ же ῾отъ њихъ
Line: 13     въӡъпи · ῾аште не жьрѫтъ да сѧ мѫчѧтъ ·
Line: 14     дроугы᾽и же к᾽то глагола῾аше · се чловѣкъ
Line: 15     ῾идетъ жръти · глаголааше же сего ради ·
Line: 16     ῾иже бѣ῾аше съ нами ῾асклипи῾ядъ · пиу̑нi᾽и
Line: 17     речетъ лъжеши · не бо сего творитъ ῾аскли-
Line: 18     пи῾ядъ · дроуӡи῾и же глагола᾽хѫ · си᾽и ῾и си᾽и
Line: 19     жрътвѫ сътворишѧ · пиу̑ниї рече· къ-
Line: 20     ждо своѭ̑ ῾иматъ вољѫ · ч᾽то оу̑бо тебѣ · ῾аӡъ
Line: 21     пи῾ониї сѧ нарицаѭ̑ · се рекъшоу ῾эмоу · ῾эдъ-
Line: 22     ва ῾отъ народа съклѣштеномъ сѫштемъ ·
Line: 23     въведошѧ ѧ въ т᾽ьмницѫ · прѣдавъше
Line: 24     стражемъ · в᾽ьлѣӡъше же ῾обрѣтошѧ ӡатво҃-
Line: 25     рена преӡвутера съборъныѧ цръкъве ·
Line: 26     ῾именемъ лимна · ῾и женѫ маќедон᾽ьскѫ ·
Line: 27     ῾и ῾эдного ῾отъ вѣры фругі̑῾искыѧ · ῾име-
Line: 28     нем᾽ь ῾еутухи῾якъ · сѫштемъ оу̑бо ῾имъ
Line: 29     въкоуп᾽ь · оу̑вѣдѣшѧ стрѣгѫштии тъ-
Line: 30     мницѫ · ῾яко приносимааго ῾отъ
вѣръны-
Line: 31     хъ

Ms. page: 68b
Page of ed.: 134
Line: 1     не въӡимаѭ̑тъ пiу̑ниїна чѧдь · глаголаа-
Line: 2     ше бо пiу̑нъ · ῾яко ῾эгда вѧште трѣбоваахо҃-
Line: 3     мъ · никомоуже быхомъ · ῾и ныня како
Line: 4     хоштемъ вьӡѧти · раӡгнѣвашѧ же сѧ т᾽ь-
Line: 5     мнич᾽ьнии стражиэ · ῾и раӡгнѣвавъше
Line: 6     сѧ вьведошѧ ῾ихъ паче в᾽ьнѫтрь · ῾якоже
Line: 7     не ῾имѣти ῾имъ нико῾э῾ѧже милости · сла-
Line: 8     вивъше же б҃а оу̑мльчашѧ · подаѭ̑штоуоу̑-
Line: 9     моу ῾имъ ῾обыченая · ῾якоже покаати сѧ
Line: 10     стражемъ · ῾ис темницѧ ῾иӡвести ѧ пакы
Line: 11     напрѣждъ · \Они же прѣбышѧ рекше сла-
Line: 12     ва господоу · сълоучи бо сѧ намъ се на добро҃ ·
Line: 13     пространиэ бо ῾имамъ ῾и бесѣдовати ῾и б҃а
Line: 14     молити ῾и ден᾽ь ῾и ношт᾽ь · ῾обаче оу̑бо ῾и в᾽ь те-
Line: 15     мницѫ мноӡи ῾отъ страны прихождаахѫ ·
Line: 16     оу̑вѣштати хотѧште · ῾и слышѧште ῾их᾽
Line: 17     ῾отъвѣтъ див᾽ь῾яхѫ сѧ · вълажаахѫ же ῾и ῾э-
Line: 18     лико по ноужди бѣахѫ влачими · ῾отъ
Line: 19     кръсти῾янъ братия · многъ плачъ творѧ-
Line: 20     ште по вьсѧ часы · паче же ῾о добры῾ихъ мѫжи-
Line: 21     хъ · ῾и ῾о добрѣ житии бывъши῾имъ · ῾яко-
Line: 22     же плакати сѧ пiу̑нию̑ ῾и глаголати · бе-
Line: 23     ӡ оума беӡ оума ны мѫчите · беӡ оума ны
Line: 24     сѣчете видѧште бисъры цръкъвъныѧ
Line: 25     ῾отъ свинии попъраны · ῾и ӡвѣӡды небесъ-
Line: 26     ныѧ подъ ῾опаш᾽ьѭ̑ ӡми῾иноѭ̑ · на ӡемљѫ
Line: 27     влачимы · винограда ῾иже насади десни-
Line: 28     ца б҃жи᾽я · ῾отъ свинии прокоужденъ · ῾и то҃-
Line: 29     го ныня ῾эмљѫтъ в᾽ьси мимоходѧште᾽и ·
Line: 30     чѧда моя · ῾ѧже пакы раждаѭ̑ · дон᾽ьжде сѧ

Ms. page: 69a
Page of ed.: 135
Line: 1     ῾обраӡи х҃с въ васъ · млади мои по῾идошѧ по
Line: 2     жестокоу пѫти · ныня соусана оу̑дѣбе-
Line: 3     на быстъ · ῾отъ беӡаконъноу старцоу · ны-
Line: 4     ня ῾отъкрываѭтъ младѫ ῾и добрѫ · да на-
Line: 5     сытѧтъ сѧ доброты ῾э᾽ѧ · ῾и въ лъжѫ навадѧ-
Line: 6     тъ на њѫ ныня оу̑бо · гладъ не хлѧбьны᾽и
Line: 7     ни жѧжда водъная · нъ е҃ж҃е҃ оу̑слышати слово
Line: 8     господьње · ныня оу̑бо вьӡдрѣмашѧ сѧ в᾽ь-
Line: 9     сѧ дѣвицѧ ῾и съпа῾ахѫ · съвръши бо сѧ г҃лъ
Line: 10     г҃а ῾҃иса · ῾эда сынъ чловѣч᾽ьскыи ῾обрѧште-
Line: 11     тъ вѣрѫ на ӡеми · Слышѫ же ῾яко ῾и ῾эди-
Line: 12     нъ къждо ближикѫ прѣда῾этъ · да съвръ-
Line: 13     шитъ сѧ реченоэ · ῾эже прѣдати братъ бра-
Line: 14     та въ с᾽ьмр᾽ьт᾽ь · ῾или ῾испросилъ ῾эстъ васъ со-
Line: 15     тона · просѣ῾ати ῾акы п᾽шеницѫ · нъ да ни-
Line: 16     ктоже не мнитъ чѧда · ῾яко ῾отънеможе г҃ь ·
Line: 17     нъ мы г҃летъ бо · ῾или не можетъ рече рѫка
Line: 18     моя ῾отѧти васъ · ῾или ῾отѧжьча слоухъ мо-
Line: 19     ᾽и не оу̑слышати · нъ грѣси ваши расто῾ѧ-
Line: 20     тъ посрѣдоу насъ ῾и б҃а · ῾облѣнихомъ бо сѧ
Line: 21     дроуӡии же ῾и прѣ῾обидѣвъше · беӡако-
Line: 22     ниэ сътворихомъ · дроугъ дроуга хап᾽ь-
Line: 23     ѭ̑ште · ῾и дроугъ дроуга ῾ядѫште сами сѧ
Line: 24     оу̑морихомъ · лѣпо же бѣ намъ прав᾽дѫ
Line: 25     ῾иӡлиха ῾имѣти · паче књихчи᾽и ῾и фари-
Line: 26     се᾽и · слышѫ бо ῾яко ῾и кыѧ ῾отъ васъ жидо-
Line: 27     ве приӡываѭ̑тъ въ сьн᾽ьмѣхъ · тѣмъ
Line: 28     в᾽ьн᾽ьмѣте да никакоже вамъ · ῾и велико
Line: 29     ῾и мало · ῾и вољьныи грѣхъ прикоснетъ сѧ ·
Line: 30     ῾и ни ῾эдинъ ῾отъ васъ да не съгрѣшитъ ·

Ms. page: 69b
Page of ed.: 136
Line: 1     великы῾имъ грѣхомъ ῾и хоулоѭ̑ ῾яже на свѧ-
Line: 2     тыи доухъ · не бѫдѣте коупно сь њими
Line: 3     кнѧӡи содом᾽ьстиї · ῾и людиэ гомор᾽ьсти᾽и ·
Line: 4     ῾имже рѫцѣ кръве ῾испльн᾽ь · мы же ни про-
Line: 5     рока оу̑бихомъ · ни х҃са прѣдахомъ ни ра-
Line: 6     спѧхомъ · да что много глагољѫ вамъ ·
Line: 7     помните ῾эгоже слышасте · ῾и ныня бесѣ-
Line: 8     доу῾ите ῾им᾽же наоу̑чени бысте · поњеже
Line: 9     ῾и се оу̑слышасте · ῾яко рѣшѧ жидове х҃с
Line: 10     чловѣкъ бѣ᾽ѣше · ῾и почи ῾яко ноуждъно҃-
Line: 11     ѭ̑ съмрьт᾽ьѭ̑ · да рекѫтъ намъ ко῾эмѹ
Line: 12     нѫждеѭ̑ оу̑м᾽ьр᾽ьшоу · в᾽ьс᾽ь миръ оу̑чени-
Line: 13     къ ῾испл᾽ьњенъ быстъ · ко῾эмоу ноужде-
Line: 14     ѭ̑ оу̑м᾽ьръшоу чловѣкоу · оу̑ченици ῾и дрѹ-
Line: 15     ӡи῾и с њимъ толици · ӡа ῾имѧ оу̑чителя сво-
Line: 16     ῾эго оу̑мрѣшѧ · ко῾эмоу ноужде᾽ѭ оу̑м᾽ь-
Line: 17     ръшоу чловѣкоу · ῾именем᾽ь толико лѣ-
Line: 18     тъ бѣси ῾иӡгонѧтъ сѧ · ῾и елико на величi-
Line: 19     я въ цръкви съборнѣи бываѭ̑тъ · не ра-
Line: 20     ӡоумѣѭтъ же ῾яко ноуждеѭ̑ съмр᾽ьт᾽ь-
Line: 21     нъ ῾эстъ · ῾эже по сво῾эи вољи ῾иӡводѧ себѣ
Line: 22     ῾отъ жития · се же ῾эмоу глаголавъшоу ·
Line: 23     повелѣ потъштавъше сѧ ῾имъ ῾иӡлѣсти
Line: 24     ῾ис темницѧ · придоста же к њимъ не῾око҃-
Line: 25     ръ ῾и῾епархъ ѳеу̑филъ · съ народомъ мно҃-
Line: 26     гомъ глагољѫшта · се старѣи васъ оу̑ктi-
Line: 27     монъ въдастъ сѧ · ῾и жрътвѫ сътвори ·
Line: 28     оу̑вѣшта῾ите сѧ ῾и вы · въпрашаѭ̑тъ бо
Line: 29     васъ лепидонъ · ῾и ῾еуктимонъ · пiу̑нии
Line: 30     рече · ῾иже сѫтъ в᾽ьведени в᾽ь тем᾽ьницѫ ·

Ms. page: 70a
Page of ed.: 137
Line: 1     то лѣпо ῾имъ ῾эстъ дожьдати ῾анѳупата ·
Line: 2     да видимъ что ῾имъ велитъ · ῾отидошѧ
Line: 3     же много ῾имъ глаголавъше · ῾и пакы прi-
Line: 4     дошѧ съ многомъ народомъ · рече ῾епархъ
Line: 5     ѳеу̑филъ · лѫками ῾анѳупатъ посъла
Line: 6     да ведени бѫдете въ ῾ефесъ · пiу̑нии рече ·
Line: 7     да придетъ посъланы᾽и ῾и по῾иметъ насъ ·
Line: 8     ѳеу̑филъ рече · нъ пригќиѱъ ῾эстъ ч᾽ьст᾽ь-
Line: 9     нѣ᾽и · ῾и ты паче ῾иди к њемоу · ῾аште ли не
Line: 10     хоштеши · кнѧӡи ῾эсмъ · да ῾эже хоштѫ тво҃-
Line: 11     рѫ · повръӡъ же и ӡа выѭ̑ дастъ во῾иномъ
Line: 12     вести · ῾якоже мала ῾эго не оу̑давити · прi-
Line: 13     де оу̑бо на стъгны · ῾и савинии · кричѧште-
Line: 14     ма ῾има великомъ гласомъ · кр᾽ъсти῾яна
Line: 15     ῾эсвѣ · ῾и на ӡемљѫ помештѫште себе · да не
Line: 16     ведени бѫдѫтъ въ коумирьницѫ · ше-
Line: 17     ст᾽ь во῾инъ пiу̑ния ношаахѫ стр᾽ьмогла-
Line: 18     в᾽ь · не могѫштемъ же ῾имъ ῾эго дръжати ·
Line: 19     колѣнома тъкаахѫ по ребромъ · ῾а ӡа рѫ-
Line: 20     цѣ ῾и ӡа ноӡѣ влачаахѫ вьп᾽ьѭ̑шта · при-
Line: 21     несошѧ же ῾эго носѧшти᾽и · ῾и положишѧ
Line: 22     на ӡеми въ коумир᾽ьници · ῾эдиначе же сто҃-
Line: 23     ῾яше ῾еуктимонъ · при коумир᾽ьници · ῾и
Line: 24     лепидонъ рече · ч᾽ьсо ради вы не ж᾽ьрете пи-
Line: 25     у̑ниэ · пiу̑нии рече ῾яко кр᾽ьсти῾яни ῾э-
Line: 26     смъ · лепидъ рече ῾яко ко῾эго б҃а ч᾽ьтете ·
Line: 27     пiу̑ни᾽и рече сътворьшааго небо ῾и ӡемьѭ̑ ·
Line: 28     ῾и море ῾и в᾽ьсе ῾эже вь њихъ · лепидъ рече ·
Line: 29     распѧты῾и же оу̑бо кто ῾эстъ · пиу̑нии
Line: 30     рече · ῾эгоже посъла б҃ъ на съпасениэ мира ·

Ms. page: 70b
Page of ed.: 138
Line: 1     кнѧӡи же вел᾽ми в᾽ьӡпивъше в᾽ьсми῾яшѧ
Line: 2     сѧ · ῾и лепидонъ ῾эго начѧ клѧти · пiу̑ниї
Line: 3     же в᾽ьӡ᾽ьпи богъ вѣренъ ῾и не постыдите
Line: 4     сѧ · правдѫ поч᾽ьтѣте · ῾иже сѫтъ тъчни
Line: 5     ῾акы ῾и вы поӡна῾ите · ӡакономъ вашимъ
Line: 6     послѣдоу῾ите · Насъ мѫчи῾ите ῾акы ῾и не по҃-
Line: 7     карѣ̑ѭ̑ште сѧ · и вы не покарѣ῾эте сѧ · мѫ-
Line: 8     чити повелѣно вы ῾эстъ ῾а не ноудити · ῾и
Line: 9     к њемоу роуфинъ кто прѣдъстоѧ · въ рито҃-
Line: 10     р᾽ьстѣи хытрости · сии рече стани пиу̑нi-
Line: 11     э не велича῾и сѧ · ῾онъ же к њемоу · то ли ти сѫ
Line: 12     риторъства · то ли сѫтъ твоѧ књигы · тѣ-
Line: 13     хъ сократъ ῾отъ аѳинеи не пострада · то῾и
Line: 14     ли сократъ ῾и ῾аристидъ · ῾и ῾анаѯархъ · ῾и про-
Line: 15     чи᾽и велича῾ахѫ сѧ · ῾имже ῾и философиѭ̑ ῾и
Line: 16     прав᾽дѫ · ῾и тръпѣниэ любь῾яхѫ · ῾эдинъ
Line: 17     же нѣкыи въ санѣ ῾и славѣ мир᾽ьстѣ᾽и сы
Line: 18     рече · не кличи пiу̑ниэ · пиу̑нии рече не
Line: 19     ноуди нъ крадѫ раждъӡи ῾и сами в᾽ь њѫ в᾽ь-
Line: 20     лѣӡемъ · теренти῾и же к᾽то ῾отъ народа въ-
Line: 21     скрича · вѣсте ῾яко си ї ῾инѣхъ поважда῾эт᾽
Line: 22     да не ж᾽ьрѫтъ · да оу̑же оу̑бо · вѣн᾽ьца въӡло҃-
Line: 23     жишѧ на ня · ῾она же растръӡавъша ῾отъме-
Line: 24     та᾽ста · димоси῾и же стояаше дръжѧ коуми-
Line: 25     рь жрътвъны᾽и · не же съмѣ῾аше къ комоу
Line: 26     блиӡъ пристѫпити · нъ самъ прѣдъ в᾽ьсѣ-
Line: 27     ми диму̑сии ῾иӡѣ ῾отъ њего · кричѧште-
Line: 28     ма же ῾има кр᾽ьсти῾яна ῾эсвѣ · не ῾обрѣтъше
Line: 29     что ῾иматъ сътворити · пакы в᾽ь темни-
Line: 30     цѫ ведошѧ · и народъ рѫгааше сѧ ῾и ӡаоу̑ша᾽-

Ms. page: 71a
Page of ed.: 139
Line: 1     хѫ ᾽и · ῾и къ савинии к᾽то глаголааше · ти въ
Line: 2     ῾отьчинѫ своѭ̑ не можааше оу̑мрѣти · ῾она
Line: 3     же рече кто ῾эстъ ῾от᾽ьчина моя · ῾аӡъ пи῾о-
Line: 4     нова сестра ῾эсмъ · ῾асклипи῾ади же къ пiу̑-
Line: 5     нию̑ рече · не бо῾иши ли сѧ мене ῾о семъ · ῾и та-
Line: 6     ко в᾽ьведена быста в᾽ь темницѫ · вълаӡѧ-
Line: 7     штоу же пiу̑нию̑ в᾽ь темницѫ · ῾эдинъ ῾от᾽
Line: 8     во῾инъ оу̑дари и по главѣ вел᾽ми ῾якоже
Line: 9     врѣдити ῾эго · \Онъ же помл᾽ьча · рѫцѣ же
Line: 10     оу̑дарьшоуоу̑моу ῾эго · ῾и ребра ῾обѧтришѧ
Line: 11     сѧ · ῾якоже ῾эдва ῾эмоу ῾отъдыхати · въ-
Line: 12     лѣӡъша же в᾽ь темницѫ слав᾽ь῾яста б҃а · ῾я-
Line: 13     ко прѣбыста въ ῾имѧ христово беӡ врѣда ·
Line: 14     ῾и не похвали сѧ ῾о њею̑ врагъ · ῾и прѣбыста
Line: 15     въ пѣснехъ ῾и молитвахъ · оу̑твр᾽ьждаѭ̑-
Line: 16     шта себе · Потом же приде ῾анѳупатъ въ
Line: 17     ӡмур᾽ьнии · ῾и приведенъ бывъ пiу̑ни᾽и ·
Line: 18     сѣдшоу ῾антупатоу на сѫдишти · въпра-
Line: 19     шати и начѧ · что сѧ нарица῾эши · ῾отъвѣ-
Line: 20     шта · пiу̑ниї нарицаѭ̑ сѧ · ῾анѳупатъ же
Line: 21     глагола · ж᾽ьреши ли · ῾отъвѣшта ни · ῾анѳу-
Line: 22     патъ въпраша · кѫѭ̑ вѣрѫ ῾имаши · ῾отъ-
Line: 23     вѣшта съборъныѧ цр᾽ькве преӡвутеръ ῾э-
Line: 24     смъ · ῾анѳупатъ рече ты ли ῾эси оу̑читељь
Line: 25     ῾имъ · ῾отъвѣшта ῾е᾽и · рече ῾анѳупатъ · боу-
Line: 26     ῾эсти оу̑читељь ῾эси · ῾отъвѣшта пiу̑нии
Line: 27     б҃жи᾽и вѣрѣ ῾эсмъ · ῾и вѣроуѭ къ господоу
Line: 28     сътвор᾽ьшоуоу̑моу в᾽ьса · ῾анѳупатъ рече
Line: 29     жьри · ῾отъвѣшта ни · къ богоу боголѣпь-
Line: 30     но вѣровати наоу̑чихъ сѧ · ῾онъ же глагола

Ms. page: 71b
Page of ed.: 140
Line: 1     в᾽ьси богы чтемъ · ῾и небо ῾и сѫштѧѧ на небе-
Line: 2     си бо҃гы · что на въӡдоухъ вьӡира῾эши ӡ᾽ь-
Line: 3     ри ῾эмоу · ῾отъвѣшта не на въӡдоухъ в᾽ь-
Line: 4     ӡираѭ̑ нъ къ сътвор᾽ьшоуоумоу въӡдоуха ·
Line: 5     ῾и небо ῾и сѫштѧѧ на небеси · ῾анѳупатъ
Line: 6     рече · р᾽ьци к᾽то сътвори · ῾отъвѣшта · не
Line: 7     досто῾ино ῾эстъ решти · ῾анѳупатъ рече ·
Line: 8     богъ оу̑бо ῾иже ῾эстъ ӡеусъ · ῾иже ῾эстъ на
Line: 9     небеси · ц҃рь бо ῾эстъ вьсѣмъ богомъ · млъ-
Line: 10     чѧштоу же пiу̑ниу · ῾и ῾обѣшеноу бывшоу ·
Line: 11     рѣшѧ ж᾽ьри · ῾отъвѣшта ни · пакы мѫчi-
Line: 12     въше ᾽и ногътьми рѣшѧ · пока῾и сѧ · ῾отъ-
Line: 13     вѣшта нѣсмъ ῾обоу῾ялъ · нъ живааго бо-
Line: 14     га боѭ̑ сѧ · ῾анѳупатъ · ῾и ῾ини мноӡи жръ-
Line: 15     шѧ · ῾и живи сѫтъ ῾и съмыслѧтъ · ῾отъвѣ-
Line: 16     шта не ж᾽ьрѫ · ῾анѳупатъ рече · ч᾽то сѧ тъ-
Line: 17     штиши на съмр᾽ьт᾽ь · пи῾ониї рече · не тъ-
Line: 18     штѫ сѧ на съмр᾽ьт᾽ь нъ на жиӡн᾽ь · ῾анѳу-
Line: 19     патъ рече · не велико чоудо твориши тъ-
Line: 20     штѧ сѧ на с᾽ьмр᾽ьть · нъ ῾эл᾽ма оу̑бо тъшти-
Line: 21     ши сѧ на съмр᾽ьт᾽ь · живъ да ῾иӡгориши ·
Line: 22     ῾и въписашѧ в᾽ь пинаќиды роумъскы ·
Line: 23     пiу̑ни᾽и ῾исповѣдавы῾и сѧ самъ кр᾽ьсти-
Line: 24     ῾янъ · живоу ῾иӡгорѣти повелѣхомъ ·
Line: 25     шедъшоу же ῾эмоу на сѫдилиште съ тъ-
Line: 26     штани῾эмъ · ῾и пришедъшоу комента-
Line: 27     рисию̑ · самъ сѧ съвлѣче · таче раӡоумѣ-
Line: 28     въ прѣчистыи · лѣпотѫ тѣла сво῾эго ·
Line: 29     многы радости ῾испл᾽ьни сѧ · в᾽ьӡьрѣвъ
Line: 30     же на небо ῾и хвалѫ въӡдавъ богоу · ῾иже та-

Ms. page: 72a
Page of ed.: 141
Line: 1     ко ῾эго съблюдъша · прострѣ сѧ самъ на
Line: 2     дрѣво· ῾и прѣда сѧ во῾иноу пригвоӡди-
Line: 3     ти сѧ · пригвожденоу же ῾эмоу бывъшѹ ·
Line: 4     пакы диму̑си῾и рече · пока῾и сѧ · ῾и ῾отън᾽ь-
Line: 5     мемъ гвоӡдиѧ · ῾отъвѣшта же ῾онъ · чоу-
Line: 6     хъ ῾яко нич᾽тоже сѫтъ · тѣмже тъштѫ
Line: 7     сѧ да абиэ в᾽ьстанѫ · ῾обличаѧ ῾эже ῾иӡ᾽
Line: 8     мрътвы῾ихъ вьскръсениэ · поставишѧ
Line: 9     оу̑бо ῾эго на дрѣвѣ · таче по томъ ῾и пре-
Line: 10     свутера ко῾эго митродора вѣры марќi-
Line: 11     ῾аньскыѧ · лоучи же сѧ пiу̑ния поставi-
Line: 12     ти ῾о деснѫѭ̑ · митродора же ῾о лѣвѫѭ̑ ·
Line: 13     ῾и ῾оба ӡ᾽ьрѣста на въстокъ · принесеномъ
Line: 14     же бывъшемъ дръвомъ · ῾и крѫгомъ гла-
Line: 15     дъше · пи῾ониї ӡатвори ῾очи · ῾якоже наро-
Line: 16     доу мнѣти i ῾иӡдъша · ῾онъ же ῾о та῾инъи-
Line: 17     хъ мольбѫ творѧ · пришъдъ же на коне-
Line: 18     цъ молитвѣ · проӡ᾽ьрѣ · ῾эште же пламе-
Line: 19     ни великоу сѫштоу · веселъ лицемъ · по-
Line: 20     слѣжде рекшоу ῾аминъ · ῾и рекъ господоу
Line: 21     при῾ими моѭ̑ доушѫ · ῾акы ῾отъригаѧ
Line: 22     тихо ῾и беӡ болѣӡни ῾иӡдъхнѫ · ῾и прѣда
Line: 23     доухъ свои господоу · в᾽ьсѫ крьвь вьсѫ доу-
Line: 24     шѫ · неправ᾽ьдьнѣ ῾осѫжденѣ бывъши ·
Line: 25     ῾обѣштавъшоу же сѧ съхранити · тако
Line: 26     житиэ живъ блаженыи пи῾онии · непо-
Line: 27     рочьно не῾ист᾽ьлѣнно · присно оу̑ма ῾имы
Line: 28     своэго простръта къ богоу вьседръжи-
Line: 29     телю · ῾и къ ходатаю̑ б҃оу ῾и чловѣкомъ ·
Line: 30     ῾исоуса хръста бога нашего · такомоу же

Ms. page: 72b
Page of ed.: 142
Line: 1     ῾и досто῾инъ быстъ коньцоу · ῾и великааго
Line: 2     подвига побѣдивъ · про῾иде тѣсны῾имi
Line: 3     дв᾽ьр᾽ьми · на широкъ ῾и великъ свѣтъ ·
Line: 4     наӡнамена же сѧ ῾эмоу вѣньцъ по тѣлоу ·
Line: 5     по ῾огњи бо тако ῾эго видѣхомъ приходивъ-
Line: 6     ше · ῾якоже тѣло ю̑но страст᾽ьникоу ῾иӡгла-
Line: 7     ждено · ῾и оу̑ши ῾эмоу свѣтьлѣ быста ·
Line: 8     брада же ῾эмоу ῾акы топрьво брадѣѭ̑штѹ
Line: 9     свьтѣ῾аше сѧ · ῾и лице ῾эмоу пакы свѣтъ-
Line: 10     ло ῾и благодѣт᾽ь чоудъна · ῾якоже кр᾽ьстi-
Line: 11     ῾яномъ оу̑твр᾽ьдити сѧ паче вѣроѭ̑ · не-
Line: 12     вѣр᾽ьни῾и же въӡбо῾явъше сѧ · ῾и сьвѣдиѭ̑
Line: 13     ῾имѫште въ страсѣ ῾отити · мѫченъ же
Line: 14     быстъ с҃ты᾽и пиу̑нии мѣсѧца марта
Line: 15     в҃ї · дьн᾽ь сѫбота часъ ї҃ · при нанѣ ц҃ри · ῾о на-
Line: 16     съ же ц҃ръствоуѭ̑штоу господоу нашемѹ
Line: 17     ї҃с христосоу · ῾эмоуже слава ῾и дръжава
Line: 18     вь вѣкы вѣкомъ · ῾амин ·:·

Next part

This text is part of the TITUS edition of Codex Suprasliensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.