TITUS Texts: Savvina Kniga

TITUS
Savvina Kniga
Part No. 69

Previous part

Chapter: 13

Verse: 1

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

Пръежде праӡника пасцъе · въеды і҃с яко приде ᾽емоу година · да пръе᾽идетъ ᾽отъ мира сего къ о҃цю · вьӡлюби сво᾽е сѫще᾽е вь миръе · до коньца вьӡлюби ᾽ъѧ ·

Verse: 2

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и вечери бывъши · дияволоу же вълож въ с҃рдце · ᾽июдъе симонѹ · ᾽искари᾽отъскѹмѹ ·

Verse: 3

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

яко вса дастъ ᾽емоу о҃ць въ рѫцъе ·
Variant: 1 Въеды же і҃с яко вса дастъ ᾽емоу о҃ць въ рѫцъе · яко ᾽отъ б҃а ᾽иӡиде ᾽и къ б҃оу ᾽идетъ ·

Verse: 4

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

въста съ вечерѧ · ᾽и положи риӡы · ᾽и приімъ леонь тиі пръепоіъеса сѧ ·

Verse: 5

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

потомь же вьлия водѫ · въ оумывальницѫ · ᾽и начѧтъ оумывати ноӡъе оученикомъ · ᾽и ᾽отирати ле᾽оньти᾽емь · ᾽имьже бъе пръепоясанъ ·

Verse: 6

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

приде же къ симоноу петрѹ · ᾽и г҃ла ᾽емоу тъ г҃и · ты ли моі оумы᾽еши ноӡъе ·

Verse: 7

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽отъвъеща і҃с ᾽и рече ᾽емоу · еже аӡъ творѫ ты не въеси ныня · раӡоумъе᾽еши же по сихъ ·

Verse: 8

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

г҃ла емоу петръ · не оумы᾽еши ногоу мо᾽ею вь въекъ · ᾽отъвъеща ᾽емоу і҃с · аще не ѹмыѭ тебе · не ᾽имаши чѧсти съ м᾽ноѭ ·

Verse: 9

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

г҃ла ᾽емоу симонъ петръ г҃и не ноӡъе моі тъкмо · нъ ᾽и рѫцъе ᾽и главѫ ·

Verse: 10

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

г҃ла ᾽емоу і҃с · ᾽иӡмъвены не тръебоу᾽етъ · тъкмо ноӡъе оумыти · ᾽естъ бо всь чистъ · ᾽и вы чисти ᾽есте · нъ не вси ·

Verse: 11

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

въедъеше бо пръедаѭщаго і · сего ради рече · яко не вси ᾽есте чисти ·

Verse: 12

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

Эгда же оумы ноӡъе ᾽ихъ · ᾽и приъѧтъ риӡы сво᾽ъѧ · ᾽и вьӡлегъ пакы рече ᾽имъ · въесте ли что створихъ вамъ ·
Variant: 1 въ онов҃ · ᾽егда оумы і҃с ноӡъе ᾽ихъ ·

Verse: 13

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

вы г҃лете мѧ оучителъе ᾽и г҃а · ᾽и добръе г҃лете ᾽есмь бо ·

Verse: 14

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

аще оубо оумыхъ аӡъ вамъ ноӡъе · г҃ь ᾽и оучитель · ᾽и вы длъжъни ᾽есте дроугъ дрѹгоу ѹмывати васъ ноӡъе ·

Verse: 15

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽обраӡъ бо дахъ вамъ · да яко же аӡъ створихъ вамъ · ᾽и вы творите ·

Verse: 16

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

амин҃ амин҃ г҃лѫ вамъ · нъестъ рабъ болиі г҃а сво᾽его · ни а҃плъ болиі посълавъшаго і ·

Verse: 17

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

аще си въесте · б҃лжени ᾽есте аще творите я ·
Variant: 1 блажени ᾽есте аще творите я · ᾽и щи то᾽ъѧжде ѡт҃ полѹ ·

Verse: 31

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

Рече гь · своімъ оученикомъ · ныня прослави сѧ с҃нъ ч҃лскъ · ᾽и б҃ъ прослави сѧ ᾽о немь ·

Verse: 32

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽и б҃ъ прославитъ і в себъе · аби᾽е прославитъ і

Verse: 33

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

чѧдьца ᾽еще съ вами ᾽есмь · вьӡищете мене яко же ръехъ ᾽июде᾽омъ · яко яможе аӡъ ᾽идѫ вы не можете прити · ᾽и ᾽аӡъ г҃лѫ вамъ ныня

Verse: 34

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

ӡаповъедь новѫ · даѭ вамъ · да любитъ дроугъ дрѹга ·

Verse: 35

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽о семь бо раӡоумъеѭтъ вси · яко моі ᾽есте оученици · ᾽аще любьве ᾽имате междю собоѭ ·

Verse: 36

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

г҃ла ᾽емоу симонъ петръ · г҃и камо ᾽идеши · ᾽отъвъеща ᾽емоу і҃с яможе аӡъ ᾽идѫ · не можете ныня по мнъе ᾽ити · послъеди же по мнъе ᾽идеши · г҃ла ᾽емоу петрь

Verse: 37

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

г҃и по чъто не могѫ ныня по тебъе ᾽ити · ныня д҃шо моѭ ӡа тѧ положѫ ·

Verse: 38

Link to gnt

Link to asseman

Link to zograph

Link to rnt

᾽отъвъеща ᾽емоу і҃с д҃шѫ ли своѭ ӡа мѧ положиши · амин҃ амин҃ г҃лѫ тебъе · не въӡгласитъ коуръ донъдеже ᾽отврьжеши сѧ мене три краты ·

Next part

This text is part of the TITUS edition of Savvina Kniga.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.