TITUS Texts: Codex Assemanianus

TITUS
Codex Assemanianus
Part No. 29

Book: Mk.

Chapter: 1
Verse: 1

Ӡачѧло е̄в҃ђліѣ̄ ӣс҃хва с҃на б҃жіѣ ·
Ⰸⰰⱍⱔⰾⱁ ⰵ̄ⰲ҃ⰼⰾⰹⱑ̄ ⰻ̄ⱄ҃ⱈⰲⰰ ⱄ҃ⱀⰰ ⰱ҃ⰶⰹⱑ ·

Verse: 2

ѣ̄коже ᾽естъ пісано · въ п҃ррцѣхъ · Се а̄̄ӡъ посълѭ а̄н҃ђлъ мо᾽и прѣдъ ліцемъ твоӣмъ ӣ оуготовітъ пѫть твоӣ ·
ⱑ̄ⰽⱁⰶⰵ ᾽ⰵⱄⱅⱏ ⱂⰹⱄⰰⱀⱁ · ⰲⱏ ⱂ҃ⱃⱃⱌⱑⱈⱏ · Ⱄⰵ ⰰ̄̄ⰸⱏ ⱂⱁⱄⱏⰾⱙ ⰰ̄ⱀ҃ⰼⰾⱏ ⰿⱁ᾽ⰻ ⱂⱃⱑⰴⱏ ⰾⰹⱌⰵⰿⱏ ⱅⰲⱁⰻ̄ⰿⱏ ⰻ̄ ⱁⱆⰳⱁⱅⱁⰲⰹⱅⱏ ⱂⱘⱅⱐ ⱅⰲⱁⰻ̄ ·

Verse: 3

Глас҃ въпіѭ̄щаа̄го въ поустъині · о̄уготоваӣте пѫть г҃нъ · Правъи творите стьѕѧ е̄го ·
Ⰳⰾⰰⱄ҃ ⰲⱏⱂⰹⱙ̄ⱎⱅⰰⰰ̄ⰳⱁ ⰲⱏ ⱂⱁⱆⱄⱅⱏⰻⱀⰹ · ⱁ̄ⱆⰳⱁⱅⱁⰲⰰⰻ̄ⱅⰵ ⱂⱘⱅⱐ ⰳ҃ⱀⱏ · Ⱂⱃⰰⰲⱏⰻ ⱅⰲⱁⱃⰻⱅⰵ ⱄⱅⱐⰷⱔ ⰵ̄ⰳⱁ ·

Verse: 4

Бъис҃ ӣо̄᾽анъ к҃рстѧ въ поустъині · проповѣдаѧ̄ к҃рщ{т}ение̄ въ о̄ставлени{ни}е̄ грѣховъ
Ⰱⱏⰻⱄ҃ ⰻ̄ⱁ̄᾽ⰰⱀⱏ ⰽ҃ⱃⱄⱅⱔ ⰲⱏ ⱂⱁⱆⱄⱅⱏⰻⱀⰹ · ⱂⱃⱁⱂⱁⰲⱑⰴⰰⱔ̄ ⰽ҃ⱃⱎⱅ{ⱅ}ⰵⱀⰻⰵ̄ ⰲⱏ ⱁ̄ⱄⱅⰰⰲⰾⰵⱀⰻ{ⱀⰻ}ⰵ̄ ⰳⱃⱑⱈⱁⰲⱏ

Verse: 5

ӣсхождаа̄ше же кь немоу · вс̄ѣ ӣю̄деӣска страна ӣе̄рсмл҃ѣне · ӣ к҃рщаа̄хѫ сѧ вс̄и от҃ него · въ е̄рда᾽нстѣӣ рѣцѣ · ӣсповѣдаѭ̄ще грѣхъі своѧ̄ ·
ⰻ̄ⱄⱈⱁⰶⰴⰰⰰ̄ⱎⰵ ⰶⰵ ⰽⱐ ⱀⰵⰿⱁⱆ · ⰲⱄ̄ⱑ ⰻ̄ⱓ̄ⰴⰵⰻ̄ⱄⰽⰰ ⱄⱅⱃⰰⱀⰰ ⰻ̄ⰵ̄ⱃⱄⰿⰾ҃ⱑⱀⰵ · ⰻ̄ ⰽ҃ⱃⱎⱅⰰⰰ̄ⱈⱘ ⱄⱔ ⰲⱄ̄ⰻ ⱁⱅ҃ ⱀⰵⰳⱁ · ⰲⱏ ⰵ̄ⱃⰴⰰ᾽ⱀⱄⱅⱑⰻ̄ ⱃⱑⱌⱑ · ⰻ̄ⱄⱂⱁⰲⱑⰴⰰⱙ̄ⱎⱅⰵ ⰳⱃⱑⱈⱏⰹ ⱄⰲⱁⱔ̄ ·

Verse: 6

бѣ же ӣо̄а̄нъ · власъи вельбѫжд̄и · ӣ поѣ̄съ о̄усниѣ̄нъ ӣмъи · о̄ чрѣслѣхъ своӣхъ · ӣ ѣ̄дъи а̄криді ӣ медъ дівіӣ ·
ⰱⱑ ⰶⰵ ⰻ̄ⱁ̄ⰰ̄ⱀⱏ · ⰲⰾⰰⱄⱏⰻ ⰲⰵⰾⱐⰱⱘⰶⰴ̄ⰻ · ⰻ̄ ⱂⱁⱑ̄ⱄⱏ ⱁ̄ⱆⱄⱀⰻⱑ̄ⱀⱏ ⰻ̄ⰿⱏⰻ · ⱁ̄ ⱍⱃⱑⱄⰾⱑⱈⱏ ⱄⰲⱁⰻ̄ⱈⱏ · ⰻ̄ ⱑ̄ⰴⱏⰻ ⰰ̄ⰽⱃⰻⰴⰹ ⰻ̄ ⰿⰵⰴⱏ ⰴⰹⰲⰹⰻ̄ ·

Verse: 7

ӣ проповѣдаа̄ше г҃лѧ · Грѧдетъ крѣплеӣ мене Ем̄̄оуже нѣсмъ достоӣнъ · поклон с̄ѧ раӡдрѣшити ремене сапогоу е̄го ·
ⰻ̄ ⱂⱃⱁⱂⱁⰲⱑⰴⰰⰰ̄ⱎⰵ ⰳ҃ⰾⱔ · Ⰳⱃⱔⰴⰵⱅⱏ ⰽⱃⱑⱂⰾⰵⰻ̄ ⰿⰵⱀⰵ Ⰵⰿ̄̄ⱁⱆⰶⰵ ⱀⱑⱄⰿⱏ ⰴⱁⱄⱅⱁⰻ̄ⱀⱏ · ⱂⱁⰽⰾⱁⱀ ⱄ̄ⱔ ⱃⰰⰸⰴⱃⱑⱎⰻⱅⰻ ⱃⰵⰿⰵⱀⰵ ⱄⰰⱂⱁⰳⱁⱆ ⰵ̄ⰳⱁ ·

Verse: 8

а̄ӡь о̄убо к҃рсііхъ въ водоѭ̄ · а̄ тъ к҃рститъ въи д҃хмъ с҃тъиӣмъ ·· · -
ⰰ̄ⰸⱐ ⱁ̄ⱆⰱⱁ ⰽ҃ⱃⱄⰹⰹⱈⱏ ⰲⱏ ⰲⱁⰴⱁⱙ̄ · ⰰ̄ ⱅⱏ ⰽ҃ⱃⱄⱅⰻⱅⱏ ⰲⱏⰻ ⰴ҃ⱈⰿⱏ ⱄ҃ⱅⱏⰻⰻ̄ⰿⱏ ·· · -

Verse: 35

ӣӡиде ӣс҃ъ въ поусто мѣсто · ῾И тоу м҃л҃твѫ дѣа̄ше ·
ⰻ̄ⰸⰻⰴⰵ ⰻ̄ⱄ҃ⱏ ⰲⱏ ⱂⱁⱆⱄⱅⱁ ⰿⱑⱄⱅⱁ · ῾Ⰻ ⱅⱁⱆ ⰿ҃ⰾ҃ⱅⰲⱘ ⰴⱑⰰ̄ⱎⰵ ·

Verse: 36

῾И гьнашѧ ӣ · симонъ ӣ і̄же сь нимь бѣа̄хѫ ·
῾Ⰻ ⰳⱐⱀⰰⱎⱔ ⰻ̄ · ⱄⰻⰿⱁⱀⱏ ⰻ̄ ⰺ̄ⰶⰵ ⱄⱐ ⱀⰻⰿⱐ ⰱⱑⰰ̄ⱈⱘ ·

Verse: 37

Ӣ обрѣтъше ӣ г҃лашѧ е̄моу · Ѣ̄ко въси ӣскѫтъ тебе ·
Ⰻ̄ ⱁⰱⱃⱑⱅⱏⱎⰵ ⰻ̄ ⰳ҃ⰾⰰⱎⱔ ⰵ̄ⰿⱁⱆ · Ⱑ̄ⰽⱁ ⰲⱏⱄⰻ ⰻ̄ⱄⰽⱘⱅⱏ ⱅⰵⰱⰵ ·

Verse: 38

и҃ г҃л҃а҃ ӣм҃҃̅ · идѣмъ въ ближьнѧѧ̄ въси ѝ градъи · да ӣ тоу проповѣдѣ · на се бо прид ·
ⰻ҃ ⰳ҃ⰾ҃ⰰ҃ ⰻ̄ⰿ҃҃̅ · ⰻⰴⱑⰿⱏ ⰲⱏ ⰱⰾⰻⰶⱐⱀⱔⱔ̄ ⰲⱏⱄⰻ ⰻ\ ⰳⱃⰰⰴⱏⰻ · ⰴⰰ ⰻ̄ ⱅⱁⱆ ⱂⱃⱁⱂⱁⰲⱑⰴⱑ · ⱀⰰ ⱄⰵ ⰱⱁ ⱂⱃⰻⰴ ·

Verse: 39

Ӣ бѣ проповѣдаѧ̄ на сьньмищиӣхъ ᾽ихъ · Вь въсеӣ галилеӣ · ᾽и бѣсъі ᾽иӡгонѧ ·
Ⰻ̄ ⰱⱑ ⱂⱃⱁⱂⱁⰲⱑⰴⰰⱔ̄ ⱀⰰ ⱄⱐⱀⱐⰿⰻⱎⱅⰻⰻ̄ⱈⱏ ᾽ⰻⱈⱏ · Ⰲⱐ ⰲⱏⱄⰵⰻ̄ ⰳⰰⰾⰻⰾⰵⰻ̄ · ᾽ⰻ ⰱⱑⱄⱏⰹ ᾽ⰻⰸⰳⱁⱀⱔ ·

Verse: 40

ӣ пріде кь немоу прокаженъ · молѧ ӣ ӣ на колѣноу падаѧ̄ · ӣ г҃лѧ е̄моу · ѣ̄ко а̄ще хощеши г҃и · можеши мѧ ӣчіститі ·
ⰻ̄ ⱂⱃⰹⰴⰵ ⰽⱐ ⱀⰵⰿⱁⱆ ⱂⱃⱁⰽⰰⰶⰵⱀⱏ · ⰿⱁⰾⱔ ⰻ̄ ⰻ̄ ⱀⰰ ⰽⱁⰾⱑⱀⱁⱆ ⱂⰰⰴⰰⱔ̄ · ⰻ̄ ⰳ҃ⰾⱔ ⰵ̄ⰿⱁⱆ · ⱑ̄ⰽⱁ ⰰ̄ⱎⱅⰵ ⱈⱁⱎⱅⰵⱎⰻ ⰳ҃ⰻ · ⰿⱁⰶⰵⱎⰻ ⰿⱔ ⰻ̄ⱍⰹⱄⱅⰻⱅⰹ ·

Verse: 41

Ӣс҃ъ же м҃л҃срдовавъ · Простеръ рѫкѫ коснѫ ӣ · Ӣ г҃ла е̄моу хощѫ ӣчісти сѧ ·
Ⰻ̄ⱄ҃ⱏ ⰶⰵ ⰿ҃ⰾ҃ⱄⱃⰴⱁⰲⰰⰲⱏ · Ⱂⱃⱁⱄⱅⰵⱃⱏ ⱃⱘⰽⱘ ⰽⱁⱄⱀⱘ ⰻ̄ · Ⰻ̄ ⰳ҃ⰾⰰ ⰵ̄ⰿⱁⱆ ⱈⱁⱎⱅⱘ ⰻ̄ⱍⰹⱄⱅⰻ ⱄⱔ ·

Verse: 42

ӣ рекьшоу ᾽емоу · а̄бие о̄тіде прокаӡа о̄тъ него · ӣ чистъ бъис҃ ·
ⰻ̄ ⱃⰵⰽⱐⱎⱁⱆ ᾽ⰵⰿⱁⱆ · ⰰ̄ⰱⰻⰵ ⱁ̄ⱅⰹⰴⰵ ⱂⱃⱁⰽⰰⰸⰰ ⱁ̄ⱅⱏ ⱀⰵⰳⱁ · ⰻ̄ ⱍⰻⱄⱅⱏ ⰱⱏⰻⱄ҃ ·

Verse: 43

ӣ ӡапрѣштъ е̄моу а̄бие̄ ӣ ӣӡгьна ӣ ·
ⰻ̄ ⰸⰰⱂⱃⱑⱎⱅⱏ ⰵ̄ⰿⱁⱆ ⰰ̄ⰱⰻⰵ̄ ⰻ̄ ⰻ̄ⰸⰳⱐⱀⰰ ⰻ̄ ·

Verse: 44

Ӣ г҃ла ᾽емоу блюді сѧ · никомоуже ничесоже не рьци · нъ шедъ покажи сѧ ӣѐрео̄ві · ᾽и принеси ӡа ᾽очіщение̄ твое̄ · Ѣ̄коже повелѣ мосіӣ · Въ сьвѣдѣтельство ӣмъ ·· · -
Ⰻ̄ ⰳ҃ⰾⰰ ᾽ⰵⰿⱁⱆ ⰱⰾⱓⰴⰹ ⱄⱔ · ⱀⰻⰽⱁⰿⱁⱆⰶⰵ ⱀⰻⱍⰵⱄⱁⰶⰵ ⱀⰵ ⱃⱐⱌⰻ · ⱀⱏ ⱎⰵⰴⱏ ⱂⱁⰽⰰⰶⰻ ⱄⱔ ⰻ̄ⰵ\ⱃⰵⱁ̄ⰲⰹ · ᾽ⰻ ⱂⱃⰻⱀⰵⱄⰻ ⰸⰰ ᾽ⱁⱍⰹⱎⱅⰵⱀⰻⰵ̄ ⱅⰲⱁⰵ̄ · Ⱑ̄ⰽⱁⰶⰵ ⱂⱁⰲⰵⰾⱑ ⰿⱁⱄⰹⰻ̄ · Ⰲⱏ ⱄⱐⰲⱑⰴⱑⱅⰵⰾⱐⱄⱅⰲⱁ ⰻ̄ⰿⱏ ·· · -

This text is part of the TITUS edition of Codex Assemanianus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 11.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.