TITUS
Menog-i xrad
Part No. 12
Previous part

Chapter: xii 
Sentence: 1    pursīd dānāg ō mēnōg ī xrad
Sentence: 2    
: čē rāy ka xīr ī mēnōg ēdōn rāst ud ān ī gētīg ēdōn drō baxt ēstēd?
Sentence: 3    
mēnōg ī xrad passox kard
Sentence: 4    
: xīr ī gētīg pad bun-dahišnīh ēdōn rāst baxt ēstēd čiyōn ān ī mēnōg
Sentence: 5    
ud dādār ohrmazd hāmōyēn nēkīh ī pad ēn dām ud dahišn ō bun ī mihr ud māh ud awēšān dwāzdah axtar, ī az dēn dwāzdah spāhbed guft ēstēd, kard
Sentence: 6    
ud awēšān-iz rāstīhā ud sazāgīhā baxtan rāy az ohrmazd padīrift.
Sentence: 7    
ud pas ahreman ān haft abāxtar, čiyōn haft spāhbed ī ahreman guft ēstēd, pad wišuftan ud be stadan ī ān nēkīh az dāmān ī ohrmazd, pad petyāragīh ī mihr ud māh ud awēšān dwāzdah axtarān dād.
Sentence: 8    
ud harw nēkīh ī awēšān axtarān pad dāmān ī ohrmazd baxšēnd
Sentence: 9    
awēšān abāxtarān čand-šān tuwān bawēd az-iš apparēnd
Sentence: 10    
ud be ō nērōg ī dēwān ud druzān ud wattarān dahēnd.
Sentence: 11    
ud xīr ī mēnōg ēd rāy ēdōn rāst čē ohrmazd ī xwadāy abāg harwisp yazadān ud amahraspandān apetyārag hēnd
Sentence: 12    
ud kōxšišn ī abāg ahreman ud dēwān ud āmār-iz ī ruwān ī mardōmān pad rāstīh kunēnd
Sentence: 13    
ud kē-š kirbag wēš gāh pad wahišt
Sentence: 14    
ud kē-š kirbag ud wināh āgenēn rāst gāh pad hamēstān
Sentence: 15    
ud ka bazag wēš ēg-iš rāh ō dušox.

Next part



This text is part of the TITUS edition of Menog-i xrad.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.1.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.