TITUS
Rg-Veda: Aitareya-Aranyaka
Part No. 7
Previous part

Adhyaya: 2  
Line of ed.: 1  Adhyāya 2.


Paragraph: 1  
Sentence: a   Line of ed.: 2    eṣa imaṃ lokam abʰyārcat puruṣarūpeṇa, ya eṣa tapati.
Sentence: b     prāṇo Line of ed.: 3  vāva tad abʰyārcat.
Sentence: c     prāṇo hy eṣa, ya eṣa tapati \
Sentence: d     taṃ śataṃ varṣāṇy abʰyā/rcat. Line of ed.: 4 
Sentence: e     tasmāc cʰataṃ varṣāṇi puruṣāyuṣo bʰavanti.
Sentence: f     taṃ yac cʰataṃ varṣāṇy abʰyā/rcat, Line of ed.: 5  tasmāc cʰatarcinas.
Sentence: g     tasmāc cʰatarcina ity ācakṣata etam eva santam \
Sentence: h   Line of ed.: 6    sa idaṃ sarvaṃ madʰyato dadʰe, yad idaṃ kiñ ca.
Sentence: i     sa yad idaṃ sarvaṃ madʰyato Line of ed.: 7  dadʰe yad idaṃ kiñ ca, tasmān mādʰyamās (madʰyamās E).
Sentence: j     tasmān mādʰyamā {madʰyamā E, cf. Br̥hDev III 116} ity ācakṣata Line of ed.: 8  etam eva santam \
Sentence: k     prāṇo vai gr̥tso, 'pāno madaḥ.
Sentence: l     sa yat prāṇo Line of ed.: 9  gr̥tso 'pāno madas, tasmād gr̥tsamadas.
Sentence: m     tasmād gr̥tsamada ity ācakṣata etam eva Line of ed.: 10  santam \
Sentence: n     tasyedaṃ viśvaṃ mitram āsīd, yad idaṃ kiñ ca.
Sentence: o     tad yad asyedaṃ viśvaṃ Line of ed.: 11  mitram āsīd yad idaṃ kiñ ca, tasmād viśvāmitras.
Sentence: p     tasmād viśvāmitra ity ā/cakṣata Line of ed.: 12  etam eva santam \
Sentence: q     taṃ devā abruvann.
Sentence: r     ayaṃ vai naḥ sarveṣāṃ vāma Line of ed.: 13  iti.
Sentence: s     taṃ yad devā abruvann ayaṃ vai naḥ sarveṣāṃ vāma iti, tasmād vāma/devas. Line of ed.: 14 
Sentence: t     tasmād vāmadeva ity ācakṣata etam eva santam \
Sentence: u     sa idaṃ sarvaṃ Line of ed.: 15  pāpmano 'trāyata, yad idaṃ kiñ ca.
Sentence: v     sa yad idaṃ sarvaṃ pāpmano Line of ed.: 16  'trāyata yad idaṃ kiñ ca, tasmād atrayas.
Sentence: w     tasmād atraya ity ācakṣata etam eva Line of ed.: 17  santam \\ 1 \\

Page of ed.: 109  
Paragraph: 2  
Sentence: a   Line of ed.: 1    eṣa u eva bibʰrad vājaḥ.
Sentence: b     prajā vai vājas.
Sentence: c     tā eṣa bibʰarti.
Sentence: d     yad bi/bʰarti, Line of ed.: 2  tasmād bʰaradvājas.
Sentence: e     tasmād bʰaradvāja ity ācakṣata etam eva santam \
Sentence: f   Line of ed.: 3    taṃ devā abruvann.
Sentence: g     ayaṃ vai naḥ sarveṣāṃ vasiṣṭʰa ity.
Sentence: h     taṃ yad devā abru/vann Line of ed.: 4  ayaṃ vai naḥ sarveṣāṃ vasiṣṭʰa iti, tasmād vasiṣṭʰas.
Sentence: i     tasmād vasiṣṭʰa Line of ed.: 5  ity ācakṣata etam eva santam \
Sentence: j     sa idaṃ sarvam abʰiprāgād, yad idaṃ kiñ ca.
Sentence: k   Line of ed.: 6    sa yad idaṃ sarvam abʰiprāgād yad idaṃ kiñ ca, tasmāt pragātʰās.
Sentence: l     tasmāt pra/gātʰā Line of ed.: 7  ity ācakṣata etam eva santam \
Sentence: m     sa idaṃ sarvam abʰyapavayata Line of ed.: 8 , yad idaṃ kiñ ca.
Sentence: n     sa yad idaṃ sarvam abʰyapavayata yad idaṃ kiñ ca, tasmāt pā/vamānyas. Line of ed.: 9 
Sentence: o     tasmāt pāvamānya ity ācakṣata etam eva santam \
Sentence: p     so 'bravī/d. Line of ed.: 10 
Sentence: q     aham idaṃ sarvam asāni yac ca kṣudraṃ yac ca mahad iti.
Sentence: r     te kṣudrasūktāś cābʰava/n Line of ed.: 11  mahāsūktāś ca.
Sentence: s     tasmāt kṣudrasūktās.
Sentence: t     tasmāt kṣudrasūktā ity ācakṣata etam eva Line of ed.: 12  santam \
Sentence: u     sūktaṃ vatāvocateti.
Sentence: v     tat sūktam abʰavat.
Sentence: w     tasmāt sūktaṃ.
Sentence: x     tasmāt sūkta/m Line of ed.: 13  ity ācakṣata etam eva santam \
Sentence: y     eṣa vā r̥g.
Sentence: z     eṣa hy ebʰyaḥ sarvebʰyo {Ed. Keith survebʰyo} Line of ed.: 14  bʰūtebʰyo 'rcata.
Sentence: aa     sa yad ebʰyaḥ sarvebʰyo bʰūtebʰyo 'rcata, tasmād r̥k.
Sentence: ab     tasmād r̥/g Line of ed.: 15  ity ācakṣata etam eva santam \
Sentence: ac     eṣa vā ardʰarca.
Sentence: ad     eṣa hy ebʰyaḥ Line of ed.: 16  sarvebʰyo 'rdʰebʰyo 'rcata.
Sentence: ae     sa yad ebʰyaḥ sarvebʰyo 'rdʰebʰyo 'rcata, tasmā/d Line of ed.: 17  ardʰarcas.
Sentence: af     tasmād ardʰarca ity ācakṣata etam eva santam \
Sentence: ag     eṣa vai padam.
Sentence: ah     eṣa Line of ed.: 18  hīmāni sarvāṇi bʰūtāni pādi.
Sentence: ai     sa yad imāni sarvāṇi bʰūtāni Line of ed.: 19  pādi, tasmāt padaṃ.
Sentence: aj     tasmāt padam ity ācakṣata etam eva santam \
Sentence: ak     eṣa Line of ed.: 20  vā akṣaram.
Sentence: al     eṣa hy ebʰyaḥ sarvebʰyo bʰūtebʰyaḥ kṣarati, na cainam atikṣaranti.
Page of ed.: 110  
Sentence: am   Line of ed.: 1    sa yad ebʰyaḥ sarvebʰyo bʰūtebʰuyaḥ kṣaranti na cainam atikṣaranti, tasmā/d Line of ed.: 2  akṣaraṃ.
Sentence: an     tasmād akṣaram ity ācakṣata etam eva santam \
Sentence: ao     tā vā etāḥ Line of ed.: 3  sarvā r̥caḥ sarve vedāḥ sarve gʰoṣā ekaiva vyāhr̥tiḥ prāṇa eva, Line of ed.: 4  prāṇa r̥ca ity eva vidyāt \\ 2 \\

Paragraph: 3  
Sentence: a   Line of ed.: 5    viśvāmitraṃ hy etad ahaḥ śaṃsiṣyantam indra upaniṣasāda \
Sentence: b     sa hānna/m Line of ed.: 6  ity abʰivyāhr̥tya br̥hatīsahasraṃ śaśaṃsa.
Sentence: c     tenendrasya priyaṃ dʰāmopeyāya \
Sentence: d   Line of ed.: 7    tam indra uvāca.
Sentence: e     r̥ṣe priyaṃ vai me dʰāmopāgāḥ.
Sentence: f     sa vā r̥ṣe Line of ed.: 8  dvitīyaṃ śaṃseti \
Sentence: g     sa hānnam ity evābʰivyāhr̥tya br̥hatīsahasraṃ śaśaṃsa.
Sentence: h   Line of ed.: 9    tenendrasya priyaṃ dʰāmopeyāya \
Sentence: i     tam indra uvāca.
Sentence: j     r̥ṣe priyaṃ vai me Line of ed.: 10  dʰāmopāgāḥ.
Sentence: k     sa vā r̥ṣe tr̥tīyaṃ śaṃseti \
Sentence: l     sa hānnam ity evābʰivyā/hr̥tya Line of ed.: 11  br̥hatīsahasraṃ śaśaṃsa.
Sentence: m     tenendrasya priyaṃ dʰāmopeyāya \
Sentence: n     tam indra Line of ed.: 12  uvāca.
Sentence: o     r̥ṣe priyaṃ vai me dʰāmopāgā.
Sentence: p     varaṃ te dadāmīti \
Sentence: q     sa Line of ed.: 13  hovāca.
Sentence: r     tvām eva jānīyām iti \
Sentence: s     tam indra uvāca.
Sentence: t     prāṇo vā Line of ed.: 14  aham asmy.
Sentence: u     r̥ṣe prāṇas tvaṃ.
Sentence: v     prāṇaḥ sarvāṇi bʰūtāni.
Sentence: w     prāṇo hy eṣa, ya eṣa Line of ed.: 15  tapati.
Sentence: x     sa etena rūpeṇa sarvā diśo viṣṭo 'smi.
Sentence: y     tasya me 'nnaṃ Line of ed.: 16  mitraṃ dakṣiṇaṃ.
Sentence: z     tad vaiśvāmitram.
Sentence: aa     eṣa tapann evāsmīti hovāca \\ 3 \\

Paragraph: 4  
Sentence: a   Line of ed.: 17    tad vā idaṃ br̥hatīsahasraṃ saṃpannaṃ.
Sentence: b     tasya tāni vyañjanāni tac cʰa/rīraṃ. Line of ed.: 18 
Sentence: c     yo gʰoṣaḥ, sa ātmā.
Sentence: d     ya ūṣmāṇaḥ, sa prāṇaḥ \
Sentence: e     etad dʰa sma Page of ed.: 111   Line of ed.: 1  vai tad vidvān vasiṣṭʰo vasiṣṭʰo babʰūva.
Sentence: f     tata etan nāmadʰeyaṃ lebʰe \
Sentence: g     etad u Line of ed.: 2  haivendro viśvāmitrāya provāca-.
Sentence: h     etad u haivendro bʰaradvājāya provāca.
Sentence: i   Line of ed.: 3    tasmāt sa tena bandʰunā yajñeṣu hūyate \
Sentence: j     tad vā idaṃ br̥hatīsahasraṃ saṃpannam.
Sentence: k   Line of ed.: 4    tasya vā etasya br̥hatīsahasrasya saṃpannasya ṣaṭtriṃśatam akṣarāṇāṃ Line of ed.: 5  sahasrāṇi bʰavanti.
Sentence: l     tāvanti śatasaṃvatsarasyāhnāṃ sahasrāṇi bʰavanti.
Sentence: m   Line of ed.: 6    vyañjanair eva rātrīr āpnuvanti, svarair ahāni \
Sentence: n     tad vā idaṃ br̥hatīsahasraṃ Line of ed.: 7  saṃpannaṃ.
Sentence: o     tasya vā etasya br̥hatīsahasrasya saṃpannasya parastāt pra/jñāmayo Line of ed.: 8  devatāmayo brahmamayo 'mr̥tamayaḥ saṃbʰūya devatā apyeti, ya Line of ed.: 9  evaṃ veda \
Sentence: p     tad yo 'haṃ, so 'sau.
Sentence: q     yo 'sau, so 'ham \
Sentence: r     tad uktam r̥ṣiṇā \
Sentence: s   Line of ed.: 10    sūrya ātmā jagatas tastʰuṣaś ca- (RV I 115,1d) -iti \
Sentence: t     etad u haivopekṣetopekṣeta \\ 4 \\


Line of ed.: 11  ity aitareyadvitīyāraṇyake dvitīyo 'dʰyāyaḥ \\

Next part


This text is part of the TITUS edition of Rg-Veda: Aitareya-Aranyaka.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 20.11.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.