TITUS
Mahabharata
Part No. 951
Previous part

Chapter: 91 
Adhyāya 91


Verse: 1  {Saṃjaya uvāca}
Halfverse: a    tasmin mahati saṃkrande   rājā duryodʰanas tadā
   tasmin mahati saṃkrande   rājā duryodʰanas tadā /
Halfverse: c    gāṅgeyam upasaṃgamya   vinayenābʰivādya ca
   gāṅgeyam upasaṃgamya   vinayena_abʰivādya ca/1/

Verse: 2 
Halfverse: a    tasya sarvaṃ yatʰāvr̥ttam   ākʰyātum upacakrame
   tasya sarvaṃ yatʰā-vr̥ttam   ākʰyātum upacakrame /
Halfverse: c    gʰaṭotkacasya vijayam   ātmanaś ca parājayam
   gʰaṭa_utkacasya vijayam   ātmanaś ca parājayam /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    aktʰayām āsa durdʰarṣo   viniḥśvasya punaḥ punaḥ
   aktʰayām āsa durdʰarṣo   viniḥśvasya punaḥ punaḥ /
Halfverse: c    abravīc ca tadā rājan   bʰīṣmaṃ kurupitāmaham
   abravīt ca tadā rājan   bʰīṣmaṃ kuru-pitāmaham /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    bʰavantaṃ samupāśritya   vāsudevaṃ yatʰā paraiḥ
   bʰavantaṃ samupāśritya   vāsudevaṃ yatʰā paraiḥ /
Halfverse: c    pāṇḍavair vigraho gʰoraḥ   samārabdʰo mayā prabʰo
   pāṇḍavair vigraho gʰoraḥ   samārabdʰo mayā prabʰo /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    ekādaśa samākʰyātā   akṣauhiṇyaś ca yā mama
   ekādaśa samākʰyātā akṣauhiṇyaś ca yā mama / ՙ
Halfverse: c    nideśe tava tiṣṭʰanti   mayā sārdʰaṃ paraṃtapa
   nideśe tava tiṣṭʰanti   mayā sārdʰaṃ paraṃtapa /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    so 'haṃ bʰarataśārdūla   bʰīmasenapurogamaiḥ
   so_ahaṃ bʰarata-śārdūla   bʰīmasena-purogamaiḥ /
Halfverse: c    gʰaṭotkacaṃ samāśritya   pāṇḍavair yudʰi nirjitaḥ
   gʰaṭa_utkacaṃ samāśritya   pāṇḍavair yudʰi nirjitaḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tan me dahati gātrāṇi   śuṣkavr̥kṣam ivānalaḥ
   tan me dahati gātrāṇi   śuṣka-vr̥kṣam iva_analaḥ /
Halfverse: c    tad iccʰāmi mahābʰāga   tvatprasādāt paraṃtapa
   tad iccʰāmi mahā-bʰāga   tvat-prasādāt paraṃtapa /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    rākṣasāpasadaṃ hantuṃ   svayam eva pitāmaha
   rākṣasa_apasadaṃ hantuṃ   svayam eva pitāmaha /
Halfverse: c    tvāṃ samāśritya durdʰarṣaṃ   tan me kartuṃ tvam arhasi
   tvāṃ samāśritya durdʰarṣaṃ   tan me kartuṃ tvam arhasi /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    etac cʰrutvā tu vacanaṃ   rājño bʰaratasattama
   etat śrutvā tu vacanaṃ   rājño bʰarata-sattama /
Halfverse: c    duryodʰanam idaṃ vākyaṃ   bʰīṣmaḥ śāṃtanavo 'bravīt
   duryodʰanam idaṃ vākyaṃ   bʰīṣmaḥ śāṃtanavo_abravīt /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    śr̥ṇu rājan mama vaco   yat tvā vakṣyāmi kaurava
   śr̥ṇu rājan mama vaco   yat tvā vakṣyāmi kaurava /
Halfverse: c    yatʰā tvayā mahārāja   vartitavyaṃ paraṃtapa
   yatʰā tvayā mahā-rāja   vartitavyaṃ paraṃtapa /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    ātmā rakṣyo raṇe tātaḥ   sarvāvastʰāsv ariṃdamam
   ātmā rakṣyo raṇe tātaḥ   sarva_avastʰāsv ariṃdamam /
Halfverse: c    dʰarmarājena saṃgrāmas   tvayā kāryaḥ sadānagʰa
   dʰarma-rājena saṃgrāmas   tvayā kāryaḥ sadā_anagʰa /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    arjunena yamābʰyāṃ vā   bʰīmasenena vā punaḥ
   arjunena yamābʰyāṃ vā   bʰīmasenena vā punaḥ /
Halfverse: c    rājadʰarmaṃ puraskr̥tya   rājā rājānam r̥ccʰati
   rāja-dʰarmaṃ puras-kr̥tya   rājā rājānam r̥ccʰati /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    ahaṃ droṇaḥ kr̥po drauṇiḥ   kr̥tavarmā ca sātvataḥ
   ahaṃ droṇaḥ kr̥po drauṇiḥ   kr̥ta-varmā ca sātvataḥ /
Halfverse: c    śalyaś ca saumadattiś ca   vikarṇaś ca mahāratʰaḥ
   śalyaś ca saumadattiś ca   vikarṇaś ca mahā-ratʰaḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    tava ca bʰrātaraḥ śūrā   duḥśāsana purogamāḥ
   tava ca bʰrātaraḥ śūrā   duḥśāsana purogamāḥ /
Halfverse: c    tvadartʰaṃ pratiyotsyāmo   rākṣasaṃ taṃ mahābalam
   tvad-artʰaṃ pratiyotsyāmo   rākṣasaṃ taṃ mahā-balam /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    tasmin raudre rākṣasendre   yadi te hr̥ccʰayo mahān
   tasmin raudre rākṣasa_indre   yadi te hr̥ccʰayo mahān /
Halfverse: c    ayaṃ vā gaccʰatu raṇe   tasya yuddʰāya durmateḥ
   ayaṃ vā gaccʰatu raṇe   tasya yuddʰāya durmateḥ /
Halfverse: e    bʰagadatto mahīpālaḥ   puraṃdarasamo yudʰi
   bʰagadatto mahī-pālaḥ   puraṃdara-samo yudʰi /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    etāvad uktvā rājānaṃ   bʰagadattam atʰābravīt
   etāvad uktvā rājānaṃ   bʰagadattam atʰa_abravīt /
Halfverse: c    samakṣaṃ pārtʰivendrasya   vākyaṃ vākyaviśāradaḥ
   samakṣaṃ pārtʰiva_indrasya   vākyaṃ vākya-viśāradaḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    gaccʰa śīgʰraṃ mahārāja   haiḍimbaṃ yuddʰadurmadam
   gaccʰa śīgʰraṃ mahā-rāja   haiḍimbaṃ yuddʰa-durmadam /
Halfverse: c    vārayasva raṇe yatto   miṣatāṃ sarvadʰanvinām
   vārayasva raṇe yatto   miṣatāṃ sarva-dʰanvinām /
Halfverse: e    rākṣasaṃ krūrakarmāṇaṃ   yatʰendras tārakaṃ purā
   rākṣasaṃ krūra-karmāṇaṃ   yatʰā_indras tārakaṃ purā /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tava divyāni cāstrāṇi   vikramaś ca paraṃtapa
   tava divyāni ca_astrāṇi   vikramaś ca paraṃtapa /
Halfverse: c    samāgamaś ca bahubʰiḥ   purābʰūd asuraiḥ saha
   samāgamaś ca bahubʰiḥ   purā_abʰūd asuraiḥ saha /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tvaṃ tasya rājaśārdūla   pratiyoddʰā mahāhave
   tvaṃ tasya rāja-śārdūla   pratiyoddʰā mahā_āhave /
Halfverse: c    svabalena vr̥to rājañ   jahi rākṣasapuṃgavam
   sva-balena vr̥to rājan   jahi rākṣasa-puṃgavam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    etac cʰrutvā tu vacanaṃ   bʰīṣmasya pr̥tanā pateḥ
   etat śrutvā tu vacanaṃ   bʰīṣmasya pr̥tanā pateḥ /
Halfverse: c    prayayau siṃhanādena   parān abʰimukʰo drutam
   prayayau siṃha-nādena   parān abʰimukʰo drutam /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    tam ādravantaṃ saṃprekṣya   garjantam iva toyadam
   tam ādravantaṃ saṃprekṣya   garjantam iva toyadam /
Halfverse: c    abʰyavartanta saṃkruddʰāḥ   pāṇḍavānāṃ mahāratʰāḥ
   abʰyavartanta saṃkruddʰāḥ   pāṇḍavānāṃ mahā-ratʰāḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    bʰimaseno 'bʰimanyuś ca   rākṣasaś ca gʰaṭotkacaḥ
   bʰimaseno_abʰimanyuś ca   rākṣasaś ca gʰaṭa_utkacaḥ /
Halfverse: c    draupadeyāḥ satyadʰr̥tiḥ   kṣatradevaś ca māriṣa
   draupadeyāḥ satya-dʰr̥tiḥ   kṣatra-devaś ca māriṣa /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    cedipo vasu dānaś ca   daśārṇādʰipatis tatʰā
   cedipo vasu dānaś ca   daśārṇa_adʰipatis tatʰā /
Halfverse: c    supratīkena tāṃś cāpi   bʰaga datto 'py upādravat
   supratīkena tāṃś ca_api   bʰaga datto_apy upādravat /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    tataḥ samabʰavad yuddʰaṃ   gʰorarūpaṃ bʰayānakam
   tataḥ samabʰavad yuddʰaṃ   gʰora-rūpaṃ bʰayānakam /
Halfverse: c    pāṇḍūnāṃ bʰaga dattena   yama rāṣṭravivardʰanam
   pāṇḍūnāṃ bʰaga dattena   yama rāṣṭra-vivardʰanam /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    pramuktā ratʰibʰir bāṇā   bʰīmavegāḥ sutejanāḥ
   pramuktā ratʰibʰir bāṇā   bʰīma-vegāḥ sutejanāḥ /
Halfverse: c    te nipetur mahārāja   nāgeṣu ca ratʰeṣu ca
   te nipetur mahā-rāja   nāgeṣu ca ratʰeṣu ca /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    prabʰinnāś ca mahānāgā   vinītā hastisādibʰiḥ
   prabʰinnāś ca mahā-nāgā   vinītā hasti-sādibʰiḥ /
Halfverse: c    parasparaṃ samāsādya   saṃnipetur abʰītavat
   parasparaṃ samāsādya   saṃnipetur abʰītavat /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    madāndʰā roṣasaṃrabdʰā   viṣāṇāgrair mahāhave
   mada_andʰā roṣa-saṃrabdʰā   viṣāṇa_agrair mahā_āhave /
Halfverse: c    vibʰidur dantamusalaiḥ   samāsādya parasparam
   vibʰidur danta-musalaiḥ   samāsādya parasparam /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    hayāś ca cāmarāpīḍāḥ   prāsapāṇibʰir āstʰitāḥ
   hayāś ca cāmara_āpīḍāḥ   prāsa-pāṇibʰir āstʰitāḥ /
Halfverse: c    coditāḥ sādibʰiḥ kṣipraṃ   nipetur itaretaram
   coditāḥ sādibʰiḥ kṣipraṃ   nipetur itaretaram /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    pādātāś ca padātyogʰais   tāḍitāḥ śaktitomaraiḥ
   pādātāś ca padāty-ogʰais   tāḍitāḥ śakti-tomaraiḥ /
Halfverse: c    nyapatanta tadā bʰūmau   śataśo 'tʰa sahasraśaḥ
   nyapatanta tadā bʰūmau   śataśo_atʰa sahasraśaḥ /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    ratʰinaś ca tatʰā rājan   karṇinālīkasāyakaiḥ
   ratʰinaś ca tatʰā rājan   karṇi-nālīka-sāyakaiḥ /
Halfverse: c    nihatya samare vīrān   siṃhanādān vinedire
   nihatya samare vīrān   siṃha-nādān vinedire /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    tasmiṃs tatʰā vartamāne   saṃgrāme lomaharṣaṇe
   tasmiṃs tatʰā vartamāne   saṃgrāme loma-harṣaṇe /
Halfverse: c    bʰagadatto maheṣvāso   bʰīmasenam atʰādravat
   bʰagadatto mahā_iṣvāso   bʰīma-senam atʰa_adravat /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    kuñjareṇa prabʰinnena   saptadʰā sravatā madam
   kuñjareṇa prabʰinnena   saptadʰā sravatā madam /
Halfverse: c    parvatena yatʰā toyaṃ   sravamāṇena sarvataḥ
   parvatena yatʰā toyaṃ   sravamāṇena sarvataḥ /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    kirañ śarasahasrāṇi   supratīka śiro gataḥ
   kiran śara-sahasrāṇi   supratīka śiro gataḥ /
Halfverse: c    airāvatastʰo magʰavān   vāridʰārā ivānagʰa
   airāvatastʰo magʰavān   vāri-dʰārā\ iva_anagʰa /33/ ՙ

Verse: 34 
Halfverse: a    sa bʰīmaṃ śaradʰārābʰis   tāḍayām āsa pārtʰivaḥ
   sa bʰīmaṃ śara-dʰārābʰis   tāḍayām āsa pārtʰivaḥ /
Halfverse: c    parvataṃ vāridʰārābʰiḥ   prāvr̥ṣīva balāhakaḥ
   parvataṃ vāri-dʰārābʰiḥ   prāvr̥ṣi_iva balāhakaḥ /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    bʰīmasenas tu saṃkruddʰaḥ   pādarakṣān paraḥśatān
   bʰīmasenas tu saṃkruddʰaḥ   pāda-rakṣān paraḥ-śatān /
Halfverse: c    nijagʰāna maheṣvāsaḥ   saṃkruddʰaḥ śaravr̥ṣṭibʰiḥ
   nijagʰāna mahā_iṣvāsaḥ   saṃkruddʰaḥ śara-vr̥ṣṭibʰiḥ /35/ ՙ

Verse: 36 
Halfverse: a    tān dr̥ṣṭvā nihatān kruddʰo   bʰagadattaḥ pratāpavān
   tān dr̥ṣṭvā nihatān kruddʰo   bʰagadattaḥ pratāpavān /
Halfverse: c    codayām āsa nāgendraṃ   bʰīmasenaratʰaṃ pratʰi
   codayām āsa nāga_indraṃ   bʰīmasena-ratʰaṃ pratʰi /

Verse: 37 
Halfverse: a    sa nāgaḥ preṣitas tena   bāṇo jyā codito yatʰā
   sa nāgaḥ preṣitas tena   bāṇo jyā codito yatʰā /
Halfverse: c    abʰyadʰāvata vegena   bʰīmasenam ariṃdamam
   abʰyadʰāvata vegena   bʰīmasenam ariṃdamam /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    tam āpatantaṃ saṃkrepṣya   pāṇḍavānāṃ mahāratʰāḥ
   tam āpatantaṃ saṃkrepṣya   pāṇḍavānāṃ mahā-ratʰāḥ /
Halfverse: c    abʰyavartanta vegena   bʰīmasenapurogamāḥ
   abʰyavartanta vegena   bʰīmasena-purogamāḥ /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    kekayāś cābʰimanyuś ca   draupadeyāś ca sarvaśaḥ
   kekayāś ca_abʰimanyuś ca   draupadeyāś ca sarvaśaḥ /
Halfverse: c    daśārṇādʰipatiḥ śūraḥ   kṣatradevaś ca māriṣa
   daśārṇa_adʰipatiḥ śūraḥ   kṣatra-devaś ca māriṣa /
Halfverse: e    cedipaś citraketuś ca   saṃkruddʰāḥ sarva eva te
   cedipaś citra-ketuś ca   saṃkruddʰāḥ sarva\ eva te /39/ ՙ

Verse: 40 
Halfverse: a    uttamāstrāṇi divyāni   darśayanto mahābalāḥ
   uttama_astrāṇi divyāni   darśayanto mahā-balāḥ /
Halfverse: c    tam ekaṃ kuñjaraṃ kruddʰāḥ   samantāt paryavārayan
   tam ekaṃ kuñjaraṃ kruddʰāḥ   samantāt paryavārayan /40/

Verse: 41 
Halfverse: a    sa viddʰo bahubʰir bāṇair   vyarocata mahādvipaḥ
   sa viddʰo bahubʰir bāṇair   vyarocata mahā-dvipaḥ /
Halfverse: c    saṃjātarudʰirotpīḍo   dʰātucitra ivādrirāṭ
   saṃjāta-rudʰira_utpīḍo   dʰātu-citra\ iva_adri-rāṭ /41/ ՙ

Verse: 42 
Halfverse: a    daśārṇādʰipatiś cāpi   gajaṃ bʰūmidʰaropamam
   daśārṇa_adʰipatiś ca_api   gajaṃ bʰūmi-dʰarā_upamam /
Halfverse: c    samāstʰito 'bʰidudrāva   bʰagadattasya vāraṇam
   samāstʰito_abʰidudrāva   bʰagadattasya vāraṇam /42/

Verse: 43 
Halfverse: a    tam āpatantaṃ samare   gajaṃ gajapatiḥ sa ca
   tam āpatantaṃ samare   gajaṃ gaja-patiḥ sa ca /
Halfverse: c    dadʰāra supratīko 'pi   veleva makarālayam
   dadʰāra supratīko_api   velā_iva makara_ālayam /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    vāritaṃ prekṣya nāgendraṃ   daśārṇasya mahātmanaḥ
   vāritaṃ prekṣya nāga_indraṃ   daśārṇasya mahātmanaḥ /
Halfverse: c    sādʰu sādʰv iti sainyāni   pāṇḍaveyāny apūjayan
   sādʰu sādʰv iti sainyāni   pāṇḍaveyāny apūjayan /44/

Verse: 45 
Halfverse: a    tataḥ prāg yotiṣaḥ kruddʰas   tomarān vai caturdaśa
   tataḥ prāg yotiṣaḥ kruddʰas   tomarān vai caturdaśa /
Halfverse: c    prāhiṇot tasya nāgasya   pramukʰe nr̥pasattama
   prāhiṇot tasya nāgasya   pramukʰe nr̥pa-sattama /45/

Verse: 46 
Halfverse: a    tasya varma mukʰatrāṇaṃ   śātakumbʰapariṣkr̥tam
   tasya varma mukʰa-trāṇaṃ   śātakumbʰa-pariṣkr̥tam /
Halfverse: c    vidārya prāviśan kṣipraṃ   valmīkam iva pannagāḥ
   vidārya prāviśan kṣipraṃ   valmīkam iva pannagāḥ /46/

Verse: 47 
Halfverse: a    sa gāḍʰaviddʰo vyatʰito   nāgo bʰaratasattama
   sa gāḍʰa-viddʰo vyatʰito   nāgo bʰarata-sattama /
Halfverse: c    upāvr̥tta madaḥ kṣipraṃ   sa nyavartata vegataḥ
   upāvr̥tta madaḥ kṣipraṃ   sa nyavartata vegataḥ /47/

Verse: 48 
Halfverse: a    pradudrāva ca vegena   praṇadan bʰairavaṃ svanam
   pradudrāva ca vegena   praṇadan bʰairavaṃ svanam /
Halfverse: c    sa mardamānaḥ svabalaṃ   vāyur vr̥kṣān ivaujasā
   sa mardamānaḥ sva-balaṃ   vāyur vr̥kṣān iva_ojasā /48/

Verse: 49 
Halfverse: a    tasmin parājite nāge   pāṇḍavānāṃ mahāratʰāḥ
   tasmin parājite nāge   pāṇḍavānāṃ mahā-ratʰāḥ /
Halfverse: c    siṃhanādaṃ vinadyoccair   yuddʰāyaivopatastʰire
   siṃha-nādaṃ vinadya_uccair   yuddʰāya_eva_upatastʰire /49/

Verse: 50 
Halfverse: a    tato bʰīmaṃ puraskr̥tya   bʰagadattam upādravan
   tato bʰīmaṃ puras-kr̥tya   bʰagadattam upādravan /
Halfverse: c    kiranto vividʰān bāṇāñ   śastrāṇi vividʰāni ca
   kiranto vividʰān bāṇān   śastrāṇi vividʰāni ca /50/

Verse: 51 
Halfverse: a    teṣām āpatatāṃ rājan   saṃkruddʰānām amarṣiṇām
   teṣām āpatatāṃ rājan   saṃkruddʰānām amarṣiṇām /
Halfverse: c    śrutvā sa ninadaṃ gʰoram   amarṣād gatasādʰvasaḥ
   śrutvā sa ninadaṃ gʰoram   amarṣād gata-sādʰvasaḥ /
Halfverse: e    bʰagadatto maheṣvāsaḥ   svanāgaṃ pratyacodayat
   bʰagadatto mahā_iṣvāsaḥ   sva-nāgaṃ pratyacodayat /51/

Verse: 52 
Halfverse: a    aṅkuśāṅguṣṭʰa nuditaḥ   sa gajapravaro yudʰi
   aṅkuśa_aṅguṣṭʰa nuditaḥ   sa gaja-pravaro yudʰi / ՙ
Halfverse: c    tasmin kṣaṇe samabʰavat   saṃvartaka ivānalaḥ
   tasmin kṣaṇe samabʰavat   saṃvartaka\ iva_analaḥ /52/ ՙ

Verse: 53 
Halfverse: a    ratʰasaṃgʰāṃs tatʰā nāgān   hayāṃś ca saha sādibʰiḥ
   ratʰa-saṃgʰāṃs tatʰā nāgān   hayāṃś ca saha sādibʰiḥ /
Halfverse: c    pādātāṃś ca susaṃkruddʰaḥ   śataśo 'tʰa sahasraśaḥ
   pādātāṃś ca susaṃkruddʰaḥ   śataśo_atʰa sahasraśaḥ /
Halfverse: e    amr̥dnāt samare rājan   saṃpradʰāvaṃs tatas tataḥ
   amr̥dnāt samare rājan   saṃpradʰāvaṃs tatas tataḥ /53/

Verse: 54 
Halfverse: a    tena saṃloḍyamānaṃ tu   pāṇḍūnāṃ tad valaṃ mahat
   tena saṃloḍyamānaṃ tu   pāṇḍūnāṃ tad valaṃ mahat /
Halfverse: c    saṃcukopa mahārāja   carmevāgnau samāhitam
   saṃcukopa mahā-rāja   carma_iva_agnau samāhitam /54/

Verse: 55 
Halfverse: a    bʰagnaṃ tu svabalaṃ dr̥ṣṭvā   bʰagadattena dʰīmatā
   bʰagnaṃ tu sva-balaṃ dr̥ṣṭvā   bʰagadattena dʰīmatā /
Halfverse: c    gʰaṭotkaco 'tʰa saṃkruddʰo   bʰagadattam upādravat
   gʰaṭa_utkaco_atʰa saṃkruddʰo   bʰagadattam upādravat /55/

Verse: 56 
Halfverse: a    vikaṭaḥ puruṣo rājan   dīptāsyo dīptalocanaḥ
   vikaṭaḥ puruṣo rājan   dīpta_āsyo dīpta-locanaḥ /
Halfverse: c    rūpaṃ vibʰīṣaṇaṃ kr̥tvā   roṣeṇa prajvalann iva
   rūpaṃ vibʰīṣaṇaṃ kr̥tvā   roṣeṇa prajvalann iva /56/

Verse: 57 
Halfverse: a    jagrāha vipulaṃ śūlaṃ   girīṇām api dāruṇam
   jagrāha vipulaṃ śūlaṃ   girīṇām api dāruṇam /
Halfverse: c    nāgaṃ jigʰāṃsuḥ sahasā   cikṣepa ca mahābalaḥ
   nāgaṃ jigʰāṃsuḥ sahasā   cikṣepa ca mahā-balaḥ /
Halfverse: e    sa viṣpʰuliṅga jvālābʰiḥ   samantāt pariveṣṭitam
   sa viṣpʰuliṅga jvālābʰiḥ   samantāt pariveṣṭitam /57/

Verse: 58 
Halfverse: a    tam āpatantaṃ sahasā   dr̥ṣṭvā jvālākulaṃ raṇe
   tam āpatantaṃ sahasā   dr̥ṣṭvā jvālā_ākulaṃ raṇe /
Halfverse: c    cikṣepa ruciraṃ tīkṣṇam   ardʰacandraṃ sa pārtʰivaḥ
   cikṣepa ruciraṃ tīkṣṇam   ardʰa-candraṃ sa pārtʰivaḥ /
Halfverse: e    ciccʰeda sumahac cʰūlaṃ   tena bāṇena vegavat
   ciccʰeda sumahat śūlaṃ   tena bāṇena vegavat /58/

Verse: 59 
Halfverse: a    nipapāta dvidʰā cʰinnaṃ   śūlaṃ hemapariṣkr̥tam
   nipapāta dvidʰā cʰinnaṃ   śūlaṃ hema-pariṣkr̥tam /
Halfverse: c    mahāśanir yatʰā bʰraṣṭā   śakra muktā nabʰogatā
   mahā_aśanir yatʰā bʰraṣṭā   śakra muktā nabʰo-gatā /59/

Verse: 60 
Halfverse: a    śūlaṃ nipatitaṃ dr̥ṣṭvā   dvidʰākr̥ttaṃ sa pārtʰivaḥ
   śūlaṃ nipatitaṃ dr̥ṣṭvā   dvidʰā-kr̥ttaṃ sa pārtʰivaḥ /
Halfverse: c    rukmadaṇḍāṃ mahāśaktiṃ   jagrāhāgniśikʰopamām
   rukma-daṇḍāṃ mahā-śaktiṃ   jagrāha_āgni-śikʰa_upamām /
Halfverse: e    cikṣepa tāṃ rākṣasasya   tiṣṭʰa tiṣṭʰeti cābravīt
   cikṣepa tāṃ rākṣasasya   tiṣṭʰa tiṣṭʰa_iti ca_abravīt /60/

Verse: 61 
Halfverse: a    tām āpatantīṃ saṃprekṣya   viyatstʰām aśanīm iva
   tām āpatantīṃ saṃprekṣya   viyatstʰām aśanīm iva /
Halfverse: c    utpatya rākṣasat tūrṇaṃ   jagrāha ca nanāda ca
   utpatya rākṣasat tūrṇaṃ   jagrāha ca nanāda ca /61/

Verse: 62 
Halfverse: a    babʰañja caināṃ tvarito   jānuny āropya bʰārata
   babʰañja ca_enāṃ tvarito   jānuny āropya bʰārata /
Halfverse: c    paśyataḥ pārtʰivendrasya   tad adbʰutam ivābʰavat
   paśyataḥ pārtʰiva_indrasya   tad adbʰutam iva_abʰavat /62/

Verse: 63 
Halfverse: a    tad avekṣya kr̥taṃ karma   rākṣasena balīyasā
   tad avekṣya kr̥taṃ karma   rākṣasena balīyasā /
Halfverse: c    divi devāḥ sa gandʰarvā   munayaś cāpi vismitāḥ
   divi devāḥ sa gandʰarvā   munayaś ca_api vismitāḥ /63/

Verse: 64 
Halfverse: a    pāṇḍavāś ca maheṣvāsā   bʰīmasenapurogamāḥ
   pāṇḍavāś ca mahā_iṣvāsā   bʰīmasena-purogamāḥ /
Halfverse: c    sādʰu sādʰv iti nādena   pr̥tʰivīm anunādayan
   sādʰu sādʰv iti nādena   pr̥tʰivīm anunādayan /64/

Verse: 65 
Halfverse: a    taṃ tu śrutvā mahānādaṃ   prahr̥ṣṭānāṃ mahātmanām
   taṃ tu śrutvā mahā-nādaṃ   prahr̥ṣṭānāṃ mahātmanām /
Halfverse: c    nāmr̥ṣyata maheṣvāso   bʰagadattaḥ pratāpavān
   na_amr̥ṣyata mahā_iṣvāso   bʰagadattaḥ pratāpavān /65/

Verse: 66 
Halfverse: a    sa vispʰārya mahac cāpam   indrāśanisamasvanam
   sa vispʰārya mahac cāpam   indra_aśani-sama-svanam /
Halfverse: c    abʰidudrāva vegena   pāṇḍavānāṃ mahāratʰān
   abʰidudrāva vegena   pāṇḍavānāṃ mahā-ratʰān /
Halfverse: e    visr̥jan vimalāṃs tīkṣṇān   nārācāñ jvalanaprabʰān
   visr̥jan vimalāṃs tīkṣṇān   nārācān jvalana-prabʰān /66/

Verse: 67 
Halfverse: a    bʰīmam ekena vivyādʰa   rākṣasaṃ navabʰiḥ śaraiḥ
   bʰīmam ekena vivyādʰa   rākṣasaṃ navabʰiḥ śaraiḥ /
Halfverse: c    abʰimanyuṃ tribʰiś caiva   kekayān pañcabʰis tatʰā
   abʰimanyuṃ tribʰiś caiva   kekayān pañcabʰis tatʰā /67/

Verse: 68 
Halfverse: a    pūrṇāyatavisr̥ṣṭena   svarṇapuṅkʰena patriṇā
   pūrṇa_āyata-visr̥ṣṭena   svarṇa-puṅkʰena patriṇā /
Halfverse: c    bibʰeda dakṣiṇaṃ bāhuṃ   kṣatradevasya cāhave
   bibʰeda dakṣiṇaṃ bāhuṃ   kṣatra-devasya ca_āhave /
Halfverse: e    papāta sahasā tasya   sa śaraṃ dʰanuruttamam
   papāta sahasā tasya   sa śaraṃ dʰanur-uttamam /68/

Verse: 69 
Halfverse: a    draupadeyāṃs tataḥ pañca   pañcabʰiḥ samatāḍayat
   draupadeyāṃs tataḥ pañca   pañcabʰiḥ samatāḍayat /
Halfverse: c    bʰīmasenasya ca krodʰān   nijagʰāna turaṃgamān
   bʰīmasenasya ca krodʰān   nijagʰāna turaṃgamān /69/

Verse: 70 
Halfverse: a    dʰvajaṃ kesariṇaṃ cāsya   ciccʰeda viśikʰais tribʰiḥ {!}
   dʰvajaṃ kesariṇaṃ ca_asya   ciccʰeda viśikʰais tribʰiḥ / {!}
Halfverse: c    nirbibʰeda tribʰiś cānyaiḥ   sāraitʰiṃ cāsya patribʰiḥ
   nirbibʰeda tribʰiś ca_anyaiḥ   sāraitʰiṃ ca_asya patribʰiḥ /70/

Verse: 71 
Halfverse: a    sa gāḍʰaviddʰo vyatʰito   ratʰopastʰa upāviśat
   sa gāḍʰa-viddʰo vyatʰito   ratʰa_upastʰa\ upāviśat / ՙ
Halfverse: c    viśoko bʰarataśreṣṭʰa   bʰagadattena saṃyuge
   viśoko bʰarata-śreṣṭʰa   bʰagadattena saṃyuge /71/

Verse: 72 
Halfverse: a    tato bʰīmo mahārāja   viratʰo ratʰināṃ varaḥ
   tato bʰīmo mahā-rāja   viratʰo ratʰināṃ varaḥ /
Halfverse: c    gadāṃ pragr̥hya vegena   pracaskanda mahāratʰāt
   gadāṃ pragr̥hya vegena   pracaskanda mahā-ratʰāt /72/

Verse: 73 
Halfverse: a    tam udyatagadaṃ dr̥ṣṭvā   sa śr̥ṅgam iva parvatam
   tam udyata-gadaṃ dr̥ṣṭvā   sa śr̥ṅgam iva parvatam /
Halfverse: c    tāvakānāṃ bʰayaṃ gʰoraṃ   samapadyata bʰārata
   tāvakānāṃ bʰayaṃ gʰoraṃ   samapadyata bʰārata /73/

Verse: 74 
Halfverse: a    etasminn eva kāle tu   pāṇḍavaḥ kr̥ṣṇasāratʰiḥ
   etasminn eva kāle tu   pāṇḍavaḥ kr̥ṣṇa-sāratʰiḥ /
Halfverse: c    ājagāma mahārāja   nigʰnañ śatrūn sahasraśaḥ
   ājagāma mahā-rāja   nigʰnan śatrūn sahasraśaḥ /74/

Verse: 75 
Halfverse: a    yatra tau puruṣavyāgʰrau   pitā putrau paraṃtapau
   yatra tau puruṣa-vyāgʰrau   pitā putrau paraṃ-tapau / ՙ
Halfverse: c    prāg jyotiṣeṇa saṃsaktau   bʰīmasena gʰaṭotkacau
   prāg jyotiṣeṇa saṃsaktau   bʰīmasena gʰaṭa_utkacau /75/

Verse: 76 
Halfverse: a    dr̥ṣṭvā tu pāṇḍavo rājan   yudʰyamānān mahāratʰān
   dr̥ṣṭvā tu pāṇḍavo rājan   yudʰyamānān mahā-ratʰān /
Halfverse: c    tvarito bʰarataśreṣṭʰa   tatrāyād vikirañ śarān
   tvarito bʰarata-śreṣṭʰa   tatra_āyād vikiran śarān /76/

Verse: 77 
Halfverse: a    tato duryodʰano rājā   tvaramāṇo mahāratʰaḥ
   tato duryodʰano rājā   tvaramāṇo mahā-ratʰaḥ /
Halfverse: c    senām acodayat kṣipraṃ   ratʰanāgāśvasaṃkulām
   senām acodayat kṣipraṃ   ratʰa-nāga_aśva-saṃkulām /77/

Verse: 78 
Halfverse: a    tām āpatantīṃ sahasā   kauravāṇāṃ mahācamūm
   tām āpatantīṃ sahasā   kauravāṇāṃ mahā-camūm /
Halfverse: c    abʰidudrāva vegena   pāṇḍavaḥ śvetavāhanaḥ
   abʰidudrāva vegena   pāṇḍavaḥ śveta-vāhanaḥ /78/

Verse: 79 
Halfverse: a    bʰagadatto 'pi samare   tena nāgena bʰārata
   bʰagadatto_api samare   tena nāgena bʰārata /
Halfverse: c    vimr̥dna pāṇḍava balaṃ   yudʰiṣṭʰiram upādravat
   vimr̥dna pāṇḍava balaṃ   yudʰiṣṭʰiram upādravat /79/

Verse: 80 
Halfverse: a    tadāsīt tumulaṃ yuddʰaṃ   bʰagadattasya māriṣa
   tadā_āsīt tumulaṃ yuddʰaṃ   bʰagadattasya māriṣa /
Halfverse: c    pāñcālaiḥ sr̥ñjayaiś caiva   kekayaiś codyatāyudʰaiḥ
   pāñcālaiḥ sr̥ñjayaiś caiva   kekayaiś ca_udyata_āyudʰaiḥ /80/

Verse: 81 
Halfverse: a    bʰīmaseno 'pi samare   tāv ubʰau keśavārjunau
   bʰīmaseno_api samare   tāv ubʰau keśava_arjunau /
Halfverse: c    āśrāvayad yatʰāvr̥ttam   irāvad vadʰam uttamam
   āśrāvayad yatʰā-vr̥ttam   irāvad vadʰam uttamam /81/ (E)



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.