TITUS
Mahabharata
Part No. 134
Previous part

Chapter: 134 
Adhyāya 134


Verse: 1  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    tataḥ sarvāḥ prakr̥tayo   nagarād vāraṇāvatāt
   tataḥ sarvāḥ prakr̥tayo   nagarād vāraṇāvatāt /
Halfverse: c    sarvamaṅgala saṃyuktā   yatʰāśāstram atandritāḥ
   sarva-maṅgala saṃyuktā   yatʰā-śāstram atandritāḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    śrutvāgatān pāṇḍuputrān   nānā yānaiḥ sahasraśaḥ
   śrutvā_āgatān pāṇḍu-putrān   nānā yānaiḥ sahasraśaḥ /
Halfverse: c    abʰijagmur naraśreṣṭʰāñ   śrutvaiva parayā mudā
   abʰijagmur nara-śreṣṭʰān   śrutvā_eva parayā mudā /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    te samāsādya kaunteyān   vāraṇāvatakā janāḥ
   te samāsādya kaunteyān   vāraṇāvatakā janāḥ /
Halfverse: c    kr̥tvā jayāśiṣaḥ sarve   parivāryopatastʰire
   kr̥tvā jaya_āśiṣaḥ sarve   parivārya_upatastʰire /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    tair vr̥taḥ puruṣavyāgʰro   dʰarmarājo yudʰiṣṭʰiraḥ
   tair vr̥taḥ puruṣa-vyāgʰro   dʰarma-rājo yudʰiṣṭʰiraḥ /
Halfverse: c    vibabʰau devasaṃkāśo   vajrapāṇir ivāmaraiḥ
   vibabʰau deva-saṃkāśo   vajra-pāṇir iva_amaraiḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    satkr̥tās te tu pauraiś ca   paurān satkr̥tya cānagʰāḥ
   satkr̥tās te tu pauraiś ca   paurān satkr̥tya ca_anagʰāḥ /
Halfverse: c    alaṃkr̥taṃ janākīrṇaṃ   viviśur vāraṇāvatam
   alaṃkr̥taṃ jana_ākīrṇaṃ   viviśur vāraṇāvatam /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    te praviśya puraṃ vīrās   tūrṇaṃ jagmur atʰo gr̥hān
   te praviśya puraṃ vīrās   tūrṇaṃ jagmur atʰo gr̥hān /
Halfverse: c    brāhmaṇānāṃ mahīpāla   ratānāṃ sveṣu karmasu
   brāhmaṇānāṃ mahī-pāla   ratānāṃ sveṣu karmasu /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    nagarādʰikr̥tānāṃ ca   gr̥hāṇi ratʰināṃ tatʰā
   nagara_adʰikr̥tānāṃ ca   gr̥hāṇi ratʰināṃ tatʰā /
Halfverse: c    upatastʰur naraśreṣṭʰā   vaiśyaśūdra gr̥hān api
   upatastʰur nara-śreṣṭʰā   vaiśya-śūdra gr̥hān api /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    arcitāś ca naraiḥ pauraiḥ   pāṇḍavā bʰaratarṣabʰāḥ
   arcitāś ca naraiḥ pauraiḥ   pāṇḍavā bʰarata-r̥ṣabʰāḥ /
Halfverse: c    jagmur āvasatʰaṃ paścāt   purocana puraskr̥tāḥ
   jagmur āvasatʰaṃ paścāt   purocana puras-kr̥tāḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    tebʰyo bʰakṣyānnapānāni   śayanāni śubʰāni ca
   tebʰyo bʰakṣya_anna-pānāni   śayanāni śubʰāni ca /
Halfverse: c    āsanāni ca mukʰyāni   pradadau sa purocanaḥ
   āsanāni ca mukʰyāni   pradadau sa purocanaḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    tatra te satkr̥tās tena   sumahārha pariccʰadāḥ
   tatra te satkr̥tās tena   sumahā_arha pariccʰadāḥ /
Halfverse: c    upāsyamānāḥ puruṣair   ūṣuḥ puranivāsibʰiḥ
   upāsyamānāḥ puruṣair   ūṣuḥ pura-nivāsibʰiḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    daśarātroṣitānāṃ tu   tatra teṣāṃ purocanaḥ
   daśa-rātra_uṣitānāṃ tu   tatra teṣāṃ purocanaḥ /
Halfverse: c    nivedayām āsa gr̥haṃ   śivākʰyam aśivaṃ tadā
   nivedayām āsa gr̥haṃ   śiva_ākʰyam aśivaṃ tadā /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    tatra te puruṣavyāgʰrā   viviśuḥ sapariccʰadāḥ
   tatra te puruṣa-vyāgʰrā   viviśuḥ sapariccʰadāḥ /
Halfverse: c    purocanasya vacanāt   kailāsam iva guhyakāḥ
   purocanasya vacanāt   kailāsam iva guhyakāḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    tat tv agāram abʰiprekṣya   sarvadʰarmaviśāradaḥ
   tat tv agāram abʰiprekṣya   sarva-dʰarma-viśāradaḥ /
Halfverse: c    uvācāgneyam ity evaṃ   bʰīmasenaṃ yudʰiṣṭʰiraḥ
   uvāca_āgneyam ity evaṃ   bʰīmasenaṃ yudʰiṣṭʰiraḥ /
Halfverse: e    jigʰran somya vasā gandʰaṃ   sarpir jatu vimiśritam
   jigʰran somya vasā gandʰaṃ   sarpir jatu vimiśritam /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    kr̥taṃ hi vyaktam āgneyam   idaṃ veśma paraṃtapa
   kr̥taṃ hi vyaktam āgneyam   idaṃ veśma paraṃ-tapa /
Halfverse: c    śaṇasarjarasaṃ vyaktam   ānītaṃ gr̥hakarmaṇi
   śaṇa-sarja-rasaṃ vyaktam   ānītaṃ gr̥ha-karmaṇi /
Halfverse: e    muñja balvaja vaṃśādi   dravyaṃ sarvaṃ gʰr̥tokṣitam
   muñja balvaja vaṃśa_ādi   dravyaṃ sarvaṃ gʰr̥ta_ukṣitam /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    śilpibʰiḥ sukr̥taṃ hy āptair   vinītair veśma karmaṇi
   śilpibʰiḥ sukr̥taṃ hy āptair   vinītair veśma karmaṇi /
Halfverse: c    viśvastaṃ mām ayaṃ pāpo   dagdʰakāmaḥ purocanaḥ
   viśvastaṃ mām ayaṃ pāpo   dagdʰa-kāmaḥ purocanaḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    imāṃ tu tāṃ mahābuddʰir   viduro dr̥ṣṭavāṃs tadā
   imāṃ tu tāṃ mahābuddʰir   viduro dr̥ṣṭavāṃs tadā /
Halfverse: c    imāṃ tu tāṃ mahābuddʰir   viduro dr̥ṣṭavān purā
   imāṃ tu tāṃ mahā-buddʰir   viduro dr̥ṣṭavān purā /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    te vayaṃ bodʰitās tena   buddʰavanto 'śivaṃ gr̥ham
   te vayaṃ bodʰitās tena   buddʰavanto_aśivaṃ gr̥ham /
Halfverse: c    ācāryaiḥ sukr̥taṃ gūḍʰair   duryodʰana vaśānugaiḥ
   ācāryaiḥ sukr̥taṃ gūḍʰair   duryodʰana vaśa_anugaiḥ /17/ ՙ

Verse: 18  {Bʰīma uvāca}
Halfverse: a    yad idaṃ gr̥ham āgneyaṃ   vihitaṃ manyate bʰavān
   yad idaṃ gr̥ham āgneyaṃ   vihitaṃ manyate bʰavān /
Halfverse: c    tatraiva sādʰu gaccʰāmo   yatra pūrvoṣitā vayam
   tatra_eva sādʰu gaccʰāmo   yatra pūrva_uṣitā vayam /18/

Verse: 19  {Yayātir uvāca}
Halfverse: a    iha yat tair nirākārair   vastavyam iti rocaye
   iha yat tair nirākārair   vastavyam iti rocaye /
Halfverse: c    naṣṭair iva vicinvadbʰir   gatim iṣṭāṃ dʰruvām itaḥ
   naṣṭair iva vicinvadbʰir   gatim iṣṭāṃ dʰruvām itaḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    yadi vindeta cākāram   asmākaṃ hi purocanaḥ
   yadi vindeta ca_ākāram   asmākaṃ hi purocanaḥ /
Halfverse: c    śīgʰrakārī tato bʰūtvā   prasahyāpi daheta naḥ
   śīgʰra-kārī tato bʰūtvā   prasahya_api daheta naḥ /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    nāyaṃ bibʰety upakrośād   adʰarmād vā purocanaḥ
   na_ayaṃ bibʰety upakrośād   adʰarmād vā purocanaḥ /
Halfverse: c    tatʰā hi vartate mandaḥ   suyodʰana mate stʰitaḥ
   tatʰā hi vartate mandaḥ   suyodʰana mate stʰitaḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    api ceha pradagdʰeṣu   bʰīṣmo 'smāsu pitāmahaḥ
   api ca_iha pradagdʰeṣu   bʰīṣmo_asmāsu pitāmahaḥ /
Halfverse: c    kopaṃ kuryāt kimartʰaṃ vā   kauravān kopayeta saḥ
   kopaṃ kuryāt kim-artʰaṃ vā   kauravān kopayeta saḥ /
Halfverse: e    dʰarma ity eva kupyeta   tatʰānye kurupuṃgavāḥ
   dʰarma\ ity eva kupyeta   tatʰā_anye kuru-puṃgavāḥ /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    vayaṃ tu yadi dāhasya   bibʰyataḥ pradravema hi
   vayaṃ tu yadi dāhasya   bibʰyataḥ pradravema hi /
Halfverse: c    spaśair no gʰātayet sārvān   rājyalubdʰaḥ suyodʰanaḥ
   spaśair no gʰātayet sārvān   rājya-lubdʰaḥ suyodʰanaḥ /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    apadastʰān pade tiṣṭʰann   apakṣān pakṣasaṃstʰitaḥ
   apadastʰān pade tiṣṭʰann   apakṣān pakṣa-saṃstʰitaḥ /
Halfverse: c    hīnakośān mahākośaḥ   prayogair gʰātayed dʰruvam
   hīna-kośān mahā-kośaḥ   prayogair gʰātayed dʰruvam /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    tad asmābʰir imaṃ pāpaṃ   taṃ ca pāpaṃ suyodʰanam
   tad asmābʰir imaṃ pāpaṃ   taṃ ca pāpaṃ suyodʰanam /
Halfverse: c    vañcayadbʰir nivastavyaṃ   cʰannavāsaṃ kva cit kva cit
   vañcayadbʰir nivastavyaṃ   cʰanna-vāsaṃ kvacit kvacit /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    te vayaṃ mr̥gayā śīlāś   carāma vasudʰām imām
   te vayaṃ mr̥gayā śīlāś   carāma vasudʰām imām /
Halfverse: c    tatʰā no viditā mārgā   bʰaviṣyanti palāyatām
   tatʰā no viditā mārgā   bʰaviṣyanti palāyatām /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    bʰaumaṃ ca bilam adyaiva   karavāma susaṃvr̥tam
   bʰaumaṃ ca bilam adya_eva   karavāma susaṃvr̥tam / ՙ
Halfverse: c    gūḍʰoccʰvasān na nas tatra   hutāśaḥ saṃpradʰakṣyati
   gūḍʰa_uccʰvasān na nas tatra   huta_aśaḥ saṃpradʰakṣyati /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    vasato 'tra yatʰā cāsmān   na budʰyeta purocanaḥ
   vasato_atra yatʰā ca_asmān   na budʰyeta purocanaḥ /
Halfverse: c    pauro vāpi janaḥ kaś cit   tatʰā kāryam atandritaiḥ
   pauro vā_api janaḥ kaścit   tatʰā kāryam atandritaiḥ /28/ (E)28



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.