TITUS
Ulenspieghel
Part No. 13
Chapter: 12
HOE
ULESPIEGHEL
MEDICINEN
GAF
EENEN
DOCTOER
.
Sentence: 1
Grave
Bruno
van
Quecfer
,
ende
bisschop
van
Meyborch
ende
alle
sijn
edelen
hadden
Ulespieghel
lief
om
dat
hi
so
avontuerlic
was
ende
die
bisscop
gaf
hem
cost
ende
cleeder
.
Sentence: 2
Ende
die
bisscop
had
bi
hem
eenen
wijsen
doctoer
die
dedelste
niet
wel
en
vermochten
ende
die
doctoer
en
mochte
die
sotten
nyet
sien
.
Sentence: 3
Als
hi
Ulespieghelen
daer
sach
so
seyde
hi
totten
bisscop
ende
sijn
heeren
.
Sentence: 4
Men
soude
wise
lieden
doen
comen
inder
heren
hove
ende
geen
sotten
want
het
behoort
te
Page of edition: 13
sijn
wise
bi
wisen
ende
sot
bi
sot
,
ende
hadden
die
heeren
bi
hem
wise
lieden
so
soude
hem
wijsheyt
geschieden
,
hebben
si
sotten
bi
hem
so
worden
si
sot
metten
sotten
.
Sentence: 5
Die
edelen
seyden
,
dats
geen
wijs
woort
,
want
die
gheen
sotheyt
en
wil
hooren
die
mach
vanden
sotten
gaen
.
Sentence: 6
Daer
isser
oock
wel
die
hem
laten
duncken
dat
si
wijs
sijn
nochtans
laten
si
hem
wel
bedrieghen
van
sotten
,
het
behoort
oock
princen
ende
heeren
dat
,
dat
si
in
haer
hof
hebben
alderley
volc
ende
metten
sotten
verdriven
si
dicwil
menigherley
sware
melancolie
ende
waer
heeren
sijn
daer
willen
ooc
sotten
zijn
.
Sentence: 7
Ende
die
edele
seydent
Ulespieghel
wat
arguacie
si
gehadt
hadden
om
sinen
wille
metten
doctoor
ende
seyden
dat
hi
den
doctoor
wilde
wtrechten
ende
hem
een
sotte
scalcheyt
doen
,
si
souden
hem
helpen
daer
toe
.
Sentence: 8
Ulespiegel
seyde
.
Sentence: 9
Mijn
heeren
wildi
mi
daer
toe
helpen
ic
sal
hem
wel
betalen
.
Sentence: 10
Ende
Ulespiegel
vertrac
uten
hove
.iiij
.
Sentence: 11
weecken
lanc
,
ende
doe
quam
hi
weder
te
Genekesteyt
,
ende
ghinc
in
een
herberghe
.
Sentence: 12
Die
doctoor
was
dicwil
siec
ende
hi
socht
veel
raets
.
Sentence: 13
Doe
seyden
die
bisscops
heren
datter
een
expert
meestere
in
medicinen
gecomen
was
die
die
luyden
wel
helpen
conde
.
Sentence: 14
Die
doctoor
en
kende
Ulespieghel
niet
maer
hi
quam
tot
hem
in
die
herberghe
,
ende
leyde
Ulespieghel
met
hem
op
die
borcht
ende
daer
seyde
hy
hem
,
condi
my
helpen
ic
sal
uwen
arbeyt
wel
betalen
.
Sentence: 15
Ulespiegel
seyde
.
Sentence: 16
Ick
hope
u
wel
te
helpen
maer
ic
moet
eenen
nacht
bi
u
slapen
,
ende
men
sal
u
wel
decken
dat
ghi
moecht
sweeten
ende
biden
roke
vanden
sweete
sal
ic
mercken
u
siecte
,
ende
wat
raet
men
daertoe
sal
doen
.
Sentence: 17
Ende
die
doctoor
meynden
al
waers
.
Sentence: 18
Doe
gaf
hem
Ulespieghel
een
scarpe
purgacie
om
hem
te
doen
schiten
,
maer
hi
seyde
den
doctoor
dattet
een
medecijn
was
om
te
sweeten
dat
die
doctoor
ooc
gheloofde
.
Sentence: 19
Doe
nam
Ulespieghel
eenen
aerden
pot
ende
scheet
daer
in
eenen
grooten
hoop
ende
sette
den
pot
opt
bedde
Page of edition: 14
tusschen
den
doctoor
ende
der
want
,
dattet
dye
doctoor
niet
en
wiste
ende
hi
ghinc
voor
opt
bedde
ligghen
bi
den
doctoor
.
Sentence: 20
So
lach
die
doctoer
opt
bedde
ende
had
hem
ghekeert
ter
want
,
so
creech
hi
alsulcken
stanc
vanden
dreck
die
inden
pot
stont
dat
hi
hem
omme
keerde
tot
Ulespiegel
.
Sentence: 21
Ende
telcken
als
die
doctoor
ghekeert
tot
Ulespiegel
lach
so
liet
Ulespiegel
eenen
grooten
scheet
die
seer
stanc
,
dan
keerde
hem
dye
doctoor
weder
om
dan
stanc
den
drec
inden
pot
.
Sentence: 22
Dit
moeste
die
doctoor
liden
den
halven
nacht
lanc
,
so
dat
hem
dochte
sijn
herte
breken
van
alle
den
stanck
.
Sentence: 23
Doe
began
die
medecine
te
wercken
die
hi
in
genomen
hadde
doe
seyde
Ulespieghel
,
heere
doctoor
hoe
ist
nu
met
u
mi
dunct
dat
u
sweet
seere
stinct
,
die
doctoor
seyde
in
hem
selven
,
dat
rueke
ick
ooc
wel
,
ende
hi
was
so
vol
vanden
stanc
dat
hi
niet
spreken
en
konde
,
Ulespiegel
seide
doe
,
ligghet
al
stil
ic
sal
een
keerse
ontsteken
ende
besien
hoe
ghi
gestelt
sijt
.
Sentence: 24
Als
hem
Ulespiegel
op
rechte
liet
hi
eenen
grooten
scheet
.
Sentence: 25
Die
doctoor
seyde
doe
,
hoe
wee
is
mi
,
want
hi
was
soe
cranck
dat
hi
sijn
hooft
niet
en
conde
opheffen
maer
hy
dancte
god
dat
Ulespiegel
vanden
bedde
was
dat
hy
wat
lichten
mochte
gecrighen
.
Sentence: 26
Als
Ulespiegel
op
was
so
scheen
den
dach
ende
hi
liep
wech
.
Sentence: 27
Ende
die
doctoor
sach
bi
hem
staen
den
pot
metten
drecke
ende
hi
was
seer
cranc
vanden
stanck
.
Sentence: 28
Smorgens
quamen
die
eedelen
den
doctoor
besoeken
ende
vraechden
hoe
dattet
met
hem
vergaen
was
,
maer
die
doctoor
en
conste
nauwelijc
gespreken
maer
hi
seyde
met
crancker
stemme
.
Sentence: 29
Ic
was
verladen
met
eenen
scalc
,
ic
meende
dat
hi
een
meester
gheweest
had
in
medicine
maer
hi
was
een
meester
in
alle
scalcheyt
ende
seyde
wat
hem
gesciet
was
.
Sentence: 30
Doe
wert
de
bisscop
lachende
met
al
sinen
heren
ende
seyde
.
Sentence: 31
Dit
is
geschiet
na
uwen
woorden
,
ghi
seyt
men
soude
niet
met
sotten
omgaen
oft
die
wise
soude
metten
sotten
sot
worden
nochtans
wordt
die
menighe
wijs
gemaect
door
de
wercken
vanden
sotten
,
Page of edition: 15
want
haddi
mogen
Ulespieghel
liden
ende
sien
so
en
haddi
{van
hem
niet
bespot
geworden
,
want
hy
was
u
Medecijn
Meester
,
ende
wy
wisten
wel
maer
wy
en
wildent
u
niet
waerschouwen
indien
dat
ghy
soo
wijs
wilde
zijn
,
ende
daer
en
is
gheen
man
soo
wijs
hy
en
moet
sotten
kennen
,
want
er
waren
geen
sotten
,
waer
by
soude
men
die
wijse
kennen
,
doen
swech
die
doctoor
,
ende
hy
en
claechde
niet
meer
over
die
sotten
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Ulenspieghel
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.