TITUS
Physiologus: Millstaetter Handschrift
Part No. 18
Chapter: 16
Paragraph: 1
Line: 2
A
bir
ist
ein
andir
tier
.
daz
heizzet
Castor
piber
.
Line: 3
ez
ist
uil
milte
.
unde
darzuͦ
senfte
.
S
ine
geil
ist
nuz
Line: 4
ze
unde
guͦt
.
ze
erzenie
man
si
tuͦt
.
Paragraph: 2
P
hisiologus
Line: 5
uon
sinem
geslæhte
saget
.
er
sprichet
so
der
piber
Line: 6
sihet
daz
man
in
iaget
.
unde
er
enphliehen
nine
Line: 7
mage
.
so
bizzet
er
sin
gæmæht
abe
.
zehant
uliv
-
Line: 8
het
er
.
Paragraph: 3
S
o
nimet
der
iægir
.
die
gemæht
unde
iaget
Line: 9
niht
mere
.
so
man
abir
daz
selbe
tiere
.
iagit
unde
Line: 10
ez
nit
enphliehen
mach
.
so
læt
ez
den
iægir
sehen
Line: 11
daz
ez
der
maht
nine
hat
.
so
ne
iaget
er
.
ez
niht
mer
.
Paragraph: 4
Line: 12
S
o
schulen
alle
die
gebaren
.
die
mit
got
wellent
uare
.
Line: 13
si
schulen
sniden
abe
in
selben
.
alle
achust
ir
herzzen
.
Line: 14
unde
ir
lichnamen
.
unde
werfen
si
den
tieuil
an
Line: 15
der
si
zallenziten
iaget
.
solebent
si
mit
got
also
dei
Line: 16
buͦch
sagent
.
Paragraph: 5
V
ns
manet
sanct
9
paulus
.
unde
spri
Line: 17
chet
sus
.
gebet
aller
mannechlich
.
daz
ir
im
schult
Line: 18
daz
lobe
ich
.
dem
ir
den
zins
schult
den
gebet
den
.
Line: 19
eret
den
ir
schult
eren
.
erfullet
daz
gebot
.
daz
ir
Line: V9
unde
:
erster
Abstrich
rad
.
Line: V19
erfullet
(!)
Item: 95v
Line: 1
got
schult
daz
gebet
got
.
Paragraph: 6
A
ller
tivuellichen
werche
Line: 2
ivch
uerzihet
.
zegot
ivch
cheret
.
mit
allen
sinnen
.
Line: 3
ir
gebet
im
ere
unde
minne
.
als
ivrem
uater
.
daz
Line: 4
wir
mit
siner
helfe
.
des
tieueles
zinses
erloset
wer
Line: 5
den
.
unde
geistlichiv
wochir
gewinnen
of
dirre
erd
e
.
Line: 6
daz
wir
uon
guͦtæten
suzzen
.
wnne
mit
got
ha
Line: 7
ben
muͦzzen
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Physiologus: Millstaetter Handschrift
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
