TITUS
Ulrich von Eschenbach, Alexander
Part No. 76
Previous part

Chapter: 93  
Belagerung von Tyrus (II)


Verse: 9195       einsît ligen an dem mer
Verse: 9196    
vant er Tyrus wol ze wer.

Verse: 9197    
die stat ein mûre bevienc
Verse: 9198    
mit türnen hôch dar umbe gienc.

Verse: 9199    
Tyrus was unmâʒen grôʒ.
Verse: 9200    
ein arm al umb und umbe flôʒ

Verse: 9201    
des mers in gemûrten graben,
Verse: 9202    
dar ûf zinnen hôch erhaben.

Verse: 9203    
die stat lac wunneclîche.
Verse: 9204    
man kôs wol daʒ rîche

Verse: 9205    
dar inne die burger wâren.
Verse: 9206    
sie hete vor manegen jâren

Verse: 9207    
erbûwet der küne Agênor.
Verse: 9208    
lac der fürste vor.

Verse: 9209    
der burc, der stat er sich fröute,
Verse: 9210    
vür die man vaste ströute

Verse: 9211    
manegen enden ûf daʒ velt
Verse: 9212    
kostbære grôʒe gezelt.

Verse: 9213    
er künc hieʒ die stat im geben,
Verse: 9214    
ob die burger wolden leben.

Verse: 9215       
jâhen die burgære
Verse: 9216    
daʒ ir wille niht wære.

Verse: 9217    
sie wolden sie dem alten
Verse: 9218    
irm hêrren noch behalten.

Verse: 9219    
daʒ was dem fürsten ungemach.
Verse: 9220    
schiere man bereiten sach

Verse: 9221    
vür die stat trîbocken, mangen.
Verse: 9222    
die türne wârn behangen

Verse: 9223    
mit hürden und alsô beriht,
Verse: 9224    
daʒ in daʒ werfen schatte niht.

Verse: 9225    
die innern wâren wol ze wer.
Verse: 9226    
vast sie schuʒʒen in daʒ her.

Verse: 9227    
heten jene dort innen
Verse: 9228    
ûf türnen und an den zinnen

Verse: 9229    
rückarmbrust, selbschoʒʒe vil
Verse: 9230    
(ein wârheit ich iu sagen wil),

Verse: 9231    
die den vînden dröuten tôt
Verse: 9232    
und in von wunden schuofen nôt.

Verse: 9233    
wie sie heten tarschen hart,
Verse: 9234    
vil ir doch erworfen wart.

Verse: 9235    
Alexander machen hieʒ
Verse: 9236    
ebenhœhe, die er hieʒ

Verse: 9237    
ûf daʒ mer bereiten,
Verse: 9238    
an die burc mit schiffen leiten.

Verse: 9239    
lac an manic starker bol,
Verse: 9240    
sie wârn vor würfen bewart wol,

Verse: 9241    
der doch genuoc dar ûf geschach,
Verse: 9242    
daʒ man in wênic schaden sach.

Verse: 9243    
ietslich ebenhœ behielt
Verse: 9244    
driu gaden, dar ûʒ wart gespielt

Verse: 9245    
werfens, schieʒens an die zinnen,
Verse: 9246    
daʒ von entrinnen

Verse: 9247    
muosten die burgære.
Verse: 9248    
sie liten grôʒen swære.

Verse: 9249    
ouch andersît die geste
Verse: 9250    
heten vür die veste

Verse: 9251    
daʒ man mentel heiʒet machen
Verse: 9252    
von starken sachen,

Verse: 9253    
den ouch daʒ werfen schatte niht
Verse: 9254    
und dar ûf ir schieʒen was ein wiht.

Verse: 9255    
hinder ûf schîben
Verse: 9256    
sach man hantwerc trîben,

Verse: 9257    
dar ûʒ sie wurfen viur
Verse: 9258    
in die stat. des wart in tiur

Verse: 9259    
daʒ man heiʒet guot gemach.
Verse: 9260    
daʒ volc man vaste retten sach.

Verse: 9261    
in tet daʒ viur gedon
Verse: 9262    
und bôt in swache won,

Verse: 9263    
daʒ sie vergâʒen manger wer,
Verse: 9264    
der sie ê phlâgen gegen dem her.

Verse: 9265    
vaste man in zuo buoʒte.
Verse: 9266    
sie daʒ viur gruoʒte,

Verse: 9267    
sie wurben biʒ an den keiser fride.
Verse: 9268    
gegen bôt er in die wide

Verse: 9269    
und anders niht wann sterben.
Verse: 9270    
sie kunden niht erwerben

Verse: 9271    
daʒ der fürste senften muot
Verse: 9272    
gegen in hete. sie buten im guot

Verse: 9273    
dar zuo ir dienst und die stat.
Verse: 9274    
vaste er die sînen bat

Verse: 9275    
daʒ sie sich vaste wolden regen
Verse: 9276    
und die hantwerc mit würfen wegen.

Verse: 9277    
ritter, die frides bâten,
Verse: 9278    
frides unberâten

Verse: 9279    
wider in die stat riten.
Verse: 9280    
wart mit würfen gestriten

Verse: 9281    
von den ûʒern an die wer.
Verse: 9282    
den innern sie frumten herzesêr.

Verse: 9283    
daʒ viur, wær daʒ niht gewesen,
Verse: 9284    
sie wærn irs stürmens wol genesen.

Verse: 9285       
Den fürsten zorn ruorte.
Verse: 9286    
in sîner hant er fuorte

Verse: 9287    
ein sper, dar an ein cleinen vanen.
Verse: 9288    
die ûf dem mer wolt er manen

Verse: 9289    
daʒ sie sich iht verlægen
Verse: 9290    
und von den schiffen stürmens phlægen.

Verse: 9291    
ein fürste dort inne sprach,
Verse: 9292    
er disen rîten sach,

Verse: 9293    
der burcgrâve von Tyrus
Verse: 9294    
'sul wir sîn betwungen sus

Verse: 9295    
und verterben als die wîp?
Verse: 9296    
noch wil ich lieber den lîp

Verse: 9297    
mit tjoste wâgen an den
Verse: 9298    
wir dort an dem stade sên.

Verse: 9299    
als ich mich versinnen kan,
Verse: 9300    
ich wæne daʒ er der man,

Verse: 9301    
der ditz her her hât brâht
Verse: 9302    
und unsers schaden hât gedâht.

Verse: 9303    
nimmer an im baʒ
Verse: 9304    
mugen wir gerechen daʒ.

Verse: 9305    
mac er des niht überic sîn,
Verse: 9306    
ob er niuwan erbeitet mîn,

Verse: 9307    
mit tjoste twinget in mîn hant,
Verse: 9308    
daʒ er mit tôde den sant

Verse: 9309    
von mîner kraft suochen muoʒ
Verse: 9310    
oder sunder danc geruochen ze fuoʒ

Verse: 9311    
hiute volgen her în.
Verse: 9312    
an dirre porte wartet mîn,

Verse: 9313    
ob mir gelinge, daʒ ir
Verse: 9314    
wider în helfet mir.

Verse: 9315    
ist aber daʒ ich erstirbe,
Verse: 9316    
êrlîcher sterben ich wirbe,

Verse: 9317    
den ob ich hinne verbrinne.'
Verse: 9318    
sîn wîp, die burcgrævinne,

Verse: 9319    
was engegen antwurt,
Verse: 9320    
der lîp mit jâmer was begurt

Verse: 9321    
von manger hande leiden:
Verse: 9322    
doch tet ir daʒ scheiden

Verse: 9323    
des hêrren vil und verre
Verse: 9324    
dann al ir ungemüete .

Verse: 9325    
brâhte lebendigen tôt.
Verse: 9326    
süeʒen munt sie im bôt

Verse: 9327    
mit minniclîchem kusse.
Verse: 9328    
durch ir ougen des herzen gusse

Verse: 9329    
den hôchgemuoten begôʒ,
Verse: 9330    
daʒ sie im ûf den buosem flôʒ.

Verse: 9331    
sie sprach 'hêrre, mîne leit
Verse: 9332    
werdent lanc unde breit.

Verse: 9333    
umb dich mîn herze muoʒ verzagen.
Verse: 9334    
vil fröiden, die ich hân getragen,

Verse: 9335    
wilt du die benemen mir?
Verse: 9336    
süeʒer friunt, volge mir,

Verse: 9337    
des sich die andern versehen,
Verse: 9338    
des lâʒ ouch uns mit volge jehen.'

Verse: 9339       
Der fürste die frowen kuste,
Verse: 9340    
er dructe sie ze der bruste.

Verse: 9341    
er sprach 'frowe, gehabe dich wol!
Verse: 9342    
mîn herze ist manheit vol,

Verse: 9343    
du kanst mit süeʒen sachen
Verse: 9344    
mir den muot gemachen.

Verse: 9345    
dîn tugent mich læʒt niht verzagen.
Verse: 9346    
ich wil hiute prîs bejagen.

Verse: 9347    
du muost hiute an im gesigen,
Verse: 9348    
von sîn hôchvart muoʒ geligen.'

Verse: 9349    
aber er sie kuste und umbevienc.
Verse: 9350    
mit er ze dem orse gienc,

Verse: 9351    
dar ûf der manheit rîche saʒ.
Verse: 9352    
man sach der clâren ougen naʒ,

Verse: 9353    
ir wengel lieht vür ir gewant.
Verse: 9354    
im muost die reine mit ir hant

Verse: 9355    
reichen den helm, schilt und sper.
Verse: 9356    
hielt der helt in strîtes ger,

Verse: 9357    
als er erwünschet wære.
Verse: 9358    
ouch sagt uns daʒ mære,

Verse: 9359    
daʒ mit irn wîʒen henden linden
Verse: 9360    
die frowe im muost verbinden.

Verse: 9361    
urloup nam der helt gemeit.
Verse: 9362    
heimelich er ze einer porten reit.

Verse: 9363    
die frouwe ûf die mûre trat,
Verse: 9364    
heiles sie irm hêrren bat.

Verse: 9365    
sie wolde selbe daʒ ende sehen,
Verse: 9366    
waʒ irm gesellen solde geschehen.

Verse: 9367    
dem mer an einem orte
Verse: 9368    
sach Alexander die porte,

Verse: 9369    
die wart gâhes ûf getân,
Verse: 9370    
dar ûʒ einen gezierten man

Verse: 9371    
mit verbundem helme rîten,
Verse: 9372    
daʒ er sînen zîten

Verse: 9373    
nie baʒ gezierten ritter sach,
Verse: 9374    
alsô der fürste selbe jach.

Verse: 9375    
an im von rîcher koste
Verse: 9376    
ein tiur samît gloste

Verse: 9377    
vor rœte als ob er brunne.
Verse: 9378    
von sînem helm ein sunne

Verse: 9379    
schîn der edlen steine bôt;
Verse: 9380    
rubîn gar durchliuhtic rôt

Verse: 9381    
dar an verkastet lâgen,
Verse: 9382    
die ouch schînes dar abe phlâgen,

Verse: 9383    
daʒ den künic dûhte
Verse: 9384    
wie gar rôt erlûhte

Verse: 9385    
alrêst der morgensterne.
Verse: 9386    
Alexander sach in gerne.

Verse: 9387    
sîn schilt von manger zirde,
Verse: 9388    
sîn kovertiur in wirde

Verse: 9389    
was von rîchem gelfe erdâht,
Verse: 9390    
ein samît rôt von Suntîn brâht.

Verse: 9391    
solt ir gelouben mir
Verse: 9392    
daʒ nie wunneclîcheʒ tier

Verse: 9393    
in dem strîte wart vernomen:
Verse: 9394    
sîn ors sach man in sprüngen komen,

Verse: 9395    
daʒ der fürste reit mit kraft.
Verse: 9396    
er fuort einen starken schaft,

Verse: 9397    
mit der hêrre bescheinte
Verse: 9398    
Alexandrô daʒ er in meinte.

Verse: 9399    
daʒ ors mit den sporn nam
Verse: 9400    
Alexander und dirre alsam.

Verse: 9401    
'wol her' sprach der inner helt,
Verse: 9402    
'ich muoʒ alhie prîses gelt

Verse: 9403    
hiute an dir erwerben
Verse: 9404    
oder von dir ersterben.'

Verse: 9405    
in was beiden ze tjoste gâch.
Verse: 9406    
ietslîcher ûf dem andern brach

Verse: 9407    
mit unverzagtem muote den schaft,
Verse: 9408    
daʒ von ir beider kraft

Verse: 9409    
die splittern gegen den lüften stuben
Verse: 9410    
und sich ir beider schilte cluben

Verse: 9411    
und ûf die hahsen kâmen die phert.
Verse: 9412    
alsô die fürsten wurden gewert

Verse: 9413    
des sie beide gerten.
Verse: 9414    
dar nâch mit den swerten

Verse: 9415    
der burcgrâve und Alexander
Verse: 9416    
sluogen ûf einander,

Verse: 9417    
daʒ nieman dar zuo tohte,
Verse: 9418    
der ir slege gezeln mohte.

Verse: 9419    
ir beider harnasch daʒ was guot,
Verse: 9420    
ouch heten sie vesten strîtes muot:

Verse: 9421    
von slegen ir ungefuogeʒ smiden
Verse: 9422    
under in die ors kûme erliden.

Verse: 9423    
von irn helmen viures funken
Verse: 9424    
ir cleinôt begunden sunken.

Verse: 9425    
sie striten beide,
Verse: 9426    
merkent ob iht leide

Verse: 9427    
der süeʒen dort inne,
Verse: 9428    
die stunt an der zinne,

Verse: 9429    
umb irn hêrren wære.
Verse: 9430    
, grôʒ was ir swære

Verse: 9431    
daʒ die guote kûm genas.
Verse: 9432    
wie er dannoch wer was,

Verse: 9433    
ûf irn hêrren kam ein slac,
Verse: 9434    
von irs herzen craft gelac,

Verse: 9435    
daʒ sie ir clegde gar versweic
Verse: 9436    
und creftelôs ze tale seic

Verse: 9437    
von der zinnen ûf die mûre nider.
Verse: 9438    
als sie kam ze kreften wider,

Verse: 9439    
leinte sich die reine
Verse: 9440    
aber an die steine.

Verse: 9441    
sie bôt die ougen unde herze dar,
Verse: 9442    
jene nâmen strîtes war.

Verse: 9443    
der wirt ein menlich herze truoc,
Verse: 9444    
ungefuoge der werde sluoc

Verse: 9445    
ûf den unverzagten gast:
Verse: 9446    
daʒ swert im vor der hende brast

Verse: 9447    
niht verre vor der hilze entzwei:
Verse: 9448    
daʒ sach die frowe, die lûte schrei.

Verse: 9449    
Alexander an den stunden
Verse: 9450    
sluoc im eine wunden

Verse: 9451    
durch den helm und daʒ gesteine
Verse: 9452    
durch des houptes gebeine,

Verse: 9453    
von im lebens lenge flôch.
Verse: 9454    
mit valle er gegen dem sande zôch,

Verse: 9455    
aldâ lêrt er in sterbens nôt.
Verse: 9456    
der fürste mit eime slage tôt

Verse: 9457    
sluoc den hêrren und dort inne
Verse: 9458    
sîn wîp die burcgrævinne.

Verse: 9459    
sie irn hêrren vallen sach,
Verse: 9460    
ein bitter tôt ir herze brach.

Verse: 9461    
ûf der mûre ungemach
Verse: 9462    
wart von jâmer solicher crach,

Verse: 9463    
daʒ erbarmte den vogt.
Verse: 9464    
wider er ze den sînen zogt.

Verse: 9465    
von dem tôten daʒ harnasch er gap,
Verse: 9466    
daʒ man in fuogte in ein grap.

Verse: 9467    
in der stat was grôʒ geschrei.
Verse: 9468    
in was die wâre fröide enzwei

Verse: 9469    
zeschrocken mit grôʒer swære.
Verse: 9470    
vernemet baʒ ditz mære.

Verse: 9471       
Die von der mûre her abe
Verse: 9472    
fuogten mangen ouch ze grabe,

Verse: 9473    
den sie brâhten ûf tôdes zil
Verse: 9474    
mit würfen und mit schüʒʒen vil.

Verse: 9475    
in tet daʒ viur doch gedon,
Verse: 9476    
daʒ sie muosten von

Verse: 9477    
sich der würfe mâʒen.
Verse: 9478    
irs schieʒens sie gar vergâʒen.

Verse: 9479    
von der mûre sie entwichen.
Verse: 9480    
waren dar geslichen

Verse: 9481    
einhalp die Kriechen ûf dem mer,
Verse: 9482    
sie die mûre âne wer

Verse: 9483    
und âne liute funden:
Verse: 9484    
sie vielen an den stunden

Verse: 9485    
ûʒ der ebenhœ dar ûf.
Verse: 9486    
zehant sie schrîten irn ruof.

Verse: 9487    
die stat an mangen enden bran,
Verse: 9488    
dannoch sie truogen viur an.

Verse: 9489    
ir wârn wol tûsent komen în.
Verse: 9490    
von den manic Sarracîn

Verse: 9491    
in der stat wart verterbet
Verse: 9492    
und an leben ersterbet.

Verse: 9493    
sie drungen sich vaste umb die tor,
Verse: 9494    
was vil volkes ûʒen vor,

Verse: 9495    
sie wurden mit exen ûf geslagen.
Verse: 9496    
daʒ hôrte man die innern clagen.

Verse: 9497    
daʒ viur sich vaste mêrte,
Verse: 9498    
daʒ volc sterben lêrte.

Verse: 9499    
ergienc mangerleie tôt
Verse: 9500    
unde michel jâmers nôt.

Verse: 9501    
dirre vor vorhten flôch daʒ swert,
Verse: 9502    
den doch daʒ viur tôdes wert,

Verse: 9503    
jener wânde dem viure entrinnen
Verse: 9504    
hie sach man den von den zinnen

Verse: 9505    
vor vorhten tuon mit sprunge val
Verse: 9506    
in daʒ mer hin ze tal:

Verse: 9507    
sie dûhte des swertes tôt sûr,
Verse: 9508    
daʒ die veigen von der mûr

Verse: 9509    
ûʒ vielen an daʒ lant,
Verse: 9510    
aldâ man sie tôt vant.

Verse: 9511    
dirre von dem viure lief,
Verse: 9512    
den durch sîn herze tief

Verse: 9513    
von swerte wunden wurden gegeben,
Verse: 9514    
von sich enden muost sîn leben.

Verse: 9515    
wuohs jâmerbernder ruof,
Verse: 9516    
der der lufte trüebe schuof.

Verse: 9517    
wîp, kint oder man
Verse: 9518    
deheineʒ dem tôde entran,

Verse: 9519    
ân die sich vor vorhten zugen
Verse: 9520    
in die tempel und dar în flugen.

Verse: 9521    
mich riuwen die minneclîche wîp,
Verse: 9522    
die verlurn irn lîp,

Verse: 9523    
an den fröiden vil vertarp.
Verse: 9524    
daʒ ander volc, daʒ erstarp,

Verse: 9525    
daʒ riuwet harte cleine mich.
Verse: 9526    
noch kan mêr gesagen ich:

Verse: 9527    
wer triuwe suochet und vinden wil
Verse: 9528    
der haben werde frouwen vil,

Verse: 9529    
an den triuwe nie gebrach.
Verse: 9530    
valscheit ist in ungemach

Verse: 9531    
und irs herzen swære.
Verse: 9532    
geloubent mir der mære,

Verse: 9533    
ein ietslich wîp valsches blôʒ,
Verse: 9534    
die mac wol sîn engels genôʒ.

Verse: 9535       
ich wæne iht daʒ ieman lebe,
Verse: 9536    
der mir des gewisheit gebe

Verse: 9537    
und der daʒ neme ûf sînen eit,
Verse: 9538    
daʒ er mit fröiden sunder leit

Verse: 9539    
ganzen tac bliben
Verse: 9540    
und ân ungemüete habe vertriben.

Verse: 9541    
solichen lôn die werlt gît.
Verse: 9542    
got helf uns daʒ wir dise zît

Verse: 9543    
alsô müeʒen bringen hin,
Verse: 9544    
daʒ wir der engel schîn

Verse: 9545    
immer wert ân enden
Verse: 9546    
unser sêle hin senden,

Verse: 9547    
nimmer fröide wirt benomen;
Verse: 9548    
daʒ wir ze dem süeʒen komen,

Verse: 9549    
der durch unser sünden siten
Verse: 9550    
hie swære und angest hât erliten:

Verse: 9551    
der helf uns daʒ wir im danken
Verse: 9552    
sîner marter sunder wanken,

Verse: 9553    
die umb unser sünden schult
Verse: 9554    
der süeʒe sunder ungedult

Verse: 9555    
an dem kriuze durch minne enphienc.
Verse: 9556    
sîn minne sælde an uns begienc.

Verse: 9557       
in Tyrus verzaget was
Verse: 9558    
volc, daʒ zwîvel an sich las,

Verse: 9559    
daʒ vor vorhte und leide gienc
Verse: 9560    
in die kelre und sich erhienc:

Verse: 9561    
daʒ die vînde iht slüegen tôt,
Verse: 9562    
an den stricken lernte sterbens nôt.

Verse: 9563    
wârn ouch inne (ist mir gesagt)
Verse: 9564    
liute strîtes unverzagt,

Verse: 9565    
die wolden zagheit sich schamen
Verse: 9566    
und wolden mit manheit namen

Verse: 9567    
durch reht die stat ir erbe wern.
Verse: 9568    
man sach sie grimmeclîche kêrn

Verse: 9569    
an die Kriechen, strît den bieten,
Verse: 9570    
der leben sie verschrieten,

Verse: 9571    
an den sie daʒ erwurben
Verse: 9572    
daʒ sie unvergolten niht ensturben.

Verse: 9573    
sie wurden erslagen, ouch sluogen sie,
Verse: 9574    
die Kriechen dort unde hie

Verse: 9575    
sach man sie tôt nider legen.
Verse: 9576    
sie heten doch lebens sich bewegen,

Verse: 9577    
dar umb sieʒ âne betrâgen
Verse: 9578    
unervorht torsten gewâgen.

Verse: 9579    
sie wârn ze beiden vil bereit,
Verse: 9580    
ze enphâhen den tôt, daʒ selbe leit

Verse: 9581    
den Kriechen sie gedâhten,
Verse: 9582    
daʒ sie in mit fülle brâhten.

Verse: 9583    
doch nam daʒ viur überhant.
Verse: 9584    
die stat ze aschen verbrant,

Verse: 9585    
die der milde Agênor
Verse: 9586    
hete erbûwet vor.

Verse: 9587       
sus wir gelouben den wîsen,
Verse: 9588    
und ir lêre vür wârheit prîsen:

Verse: 9589    
sie haben uns berihtet sus,
Verse: 9590    
daʒ in der edlen stat Tyrus

Verse: 9591    
alle künste entsloʒʒen sin,
Verse: 9592    
die mac begrîfen menschen sin,

Verse: 9593    
und aller dinge bescheidenheit
Verse: 9594    
sint mit namen ûʒ geleit.

Verse: 9595    
die vor unbetwungen was
Verse: 9596    
manic jâr, als ich las,

Verse: 9597    
von êrst unz ûf die selbe zît,
Verse: 9598    
daʒ sie zefuorte der Kriechen strît;

Verse: 9599    
alsô die stat zerbrochen lac
Verse: 9600    
unz ûf den sældenbernden tac,

Verse: 9601    
daʒ got durch unser schulde erstarp
Verse: 9602    
und uns sîn sterben leben erwarp:

Verse: 9603    
wart gebûwet die stat
Verse: 9604    
von volke, daʒ Cristen namen hât

Verse: 9605    
und noch flêhen umb ir nôt
Verse: 9606    
Cristes namen und sînen tôt:

Verse: 9607    
der ist drîer in erkant
Verse: 9608    
und ein, der besliuʒet der werlde lant

Verse: 9609    
und immer ân ende
Verse: 9610    
hât in sîner hende.

Verse: 9611       
Tyrus was veste
Verse: 9612    
under andern bürgen die beste

Verse: 9613    
und sie doch der künc gewan,
Verse: 9614    
sich solden wol versunnen hân

Verse: 9615    
bürge und stete in den landen
Verse: 9616    
daʒ sie sich des fürsten handen

Verse: 9617    
und sîme gebote heten ergeben
Verse: 9618    
ân strît sunder swæreʒ leben.




Next part



This text is part of the TITUS edition of Ulrich von Eschenbach, Alexander.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.9.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.