TITUS
Tatian, Gospel Harmony
Part No. 27
Chapter: 26
Sentence: 1
Audistis
quia
dictum
est
antiquis
:
non
occides
,
qui
autem
occiderit
,
reus
erit
iudicio
.
Ír
gihórtut
thaz
giquetan
uúas
then
altun
:
ni
uúis
manslago
:
thie
thar
slehit,
ther
ist
sculdig
duomes.
Sentence: 2
Ego
autem
dico
vobis
,
quia
omnis
qui
irascitur
fratri
suo
,
reus
erit
iudicio
.
Ih
quidu
íu,
thaz
iogiuuelih
ther
sih
gibilgit
zi
sinemo
bruoder,
ther
ist
sculdig
duomes.
Sentence: 3
Qui
autem
dixerit
fratri
suo
racha
,
reus
erit
concilio
.
Ther
the
quidit
sinemo
bruoder
italo,
ther
ist
sculdig
thinges.
Sentence: 4
Qui
autem
dixerit
fatue
,
reus
erit
gehenne
ignis
.
Ther
the
quidit
tumbo,
ther
ist
sculdig
hellafiures.
This text is part of the
TITUS
edition of
Tatian, Gospel Harmony
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.