TITUS
Notker, Psalter
Part No. 154
Previous part

Chapter: Hab._3  

p. 551    

Page: 551  
Line: 1     CANTICVM ABACVG PRO IGNORATIONIBVS .

Line: 2     DOMINE AVDIVI AVDITIONEM TVAM ET TIMVI .

Line: 3     Ze CHRISTO sprichet der propheta . Ih kehorta in spiritu

Line: 4     uuaz du beneimet hábest pro humano genere ze

Line: 5     lîdenne . unde des irchám ih mih . Domine opus tuum in medio an\norum

Line: 6     uiuifica illud . Daz selba dîn tiûra uuerch irfulle sô ís

Line: 7     zît sî . In medio annorum notam facies . Dîna uuarheit ke-skeînest

Line: 8     dû . so plenitudo temporum chumet . Cum iratus fueris misericordię

Line: 9     recordaberis . So du dih sundonten irbílgest . sô genadest dû

Line: 10     áber riúuuonten . Deus ab austro ueniet . et sanctus de monte pharan .

Line: 11     Got chumet fone sunde . chumet fone dero halbun montis syna .

Line: 12     der bi démo eînote ist . daz pharan heîzet . Parentes CHRISTI brin\gent

Line: 13     ín ze ierusalem fone bethleem . diû ze súnde ist . also oûh

Line: 14     pharân . Operuit cęlos gloria eius . et laudis eius plena est terra . Hime\la

Line: 15     bedahta sin guollichi . unde erda ist fol sînes lóbes . Also iz chît .

Line: 16     GLORIA IN EXCELSIS DEO ET IN TERRA PAX HOMINIBVS .

Line: 17     Splendor eius ut lux erit . cornua in manu eius . Sîn skîmo ist al\so

Line: 18     liêht . daz chit . fama eius credentes illuminabit . Horn in sî\nero

Line: 19     hende . daz sint signa et trophea crucis . Ibi abscondita est

Line: 20     fortitudo eius . Dar in cruce barg er sîna starchi . uuanda er siê

Line: 21     ne-ougta diên . die-dar châden . DESCENDAT NVNC DE

Line: 22     CRVCE ET CREDIMVS EI . Ante faciem eius ibit mors . et egre\dietur

Line: 23     diabolus ante pedes eius . In deserto begágenet imo tem\ptator

Line: 24     baptizato . dara chumet er fure sîne fuôzze . Stetit et

Line: 25     mensus est terram . aspexit et dissoluit gentes . et contriti sunt mon\tes

Line: 26     sęculi . Aber CHRISTVS stuont . unde irchôs uniuersitatem terrę . er


p. 552    

Page: 552  
Line: 1     ána sah die gentes . unde ze-légeta siê . uuanda ér indránda

Line: 2     iro ungelouba . unde ubermuote uuurden gediêmuotet ad

Line: 3     pęnitentiam . Incuruati sunt colles mundi . ab itineribus ęter\nitatis

Line: 4     eius . Fone diên ferten sînero euuigheite neîgton sih

Line: 5     púrlîche . die fóre sînero aduentu inflexibiles uuaren . Pro ini\quitate

Line: 6     uidi tentoria ęthyopie . turbabuntur pelles . i . taber\nacula

Line: 7     terrę madian . Vmbe unreht sah ih uuerden tento\ria

Line: 8     demonum . die templa dei uuesen solton . umbe unreht

Line: 9     uuerdent in iudicio getruôbet tabernacula madian . daz

Line: 10     sint peccatores . Numquid in fluminibus iratus es domine? aut in

Line: 11     fluminibus furor tuus? uel in mari indignatio tua? Sol in áhôn

Line: 12     diê ze tále fliêzzent . unde in mari . dara sie in fliêzzent . dîn

Line: 13     zorn sin? Nals in primo . nube in secundo aduentu uuirt daz .

Line: 14     Danne uuerdent úberteîlet sęculares . déro sín ad inferiora

Line: 15     râmet . Qui ascendes super equos tuos . et quadrigę tuę saluatio .

Line: 16     Dû dîniu ros rîtest . uuanda dîne euuangelistę diê du rihtest .

Line: 17     dih fuôrent after uuerlte . unde dîne reita sint diên hêili

Line: 18     die an dih keloûbent . Suscitans suscitabis arcum tuum . Din

Line: 19     iudicium inzúndest dû . mit demo dû úbelên skeîndest dîn

Line: 20     zórn . Iuramenta tribubus quę locutus es . Vuérest daz dû

Line: 21     ze-uuélif_chúmberon gehiêzze . daz chit allen fidelibus . uuan\da

Line: 22     du ín gíbest uitam ęternam . Fluuios scindes terrę . Pre\dicatores

Line: 23     teilest du dero erdo . du sendest sie áfter lande .

Line: 24     Viderunt te aquę et doluerunt montes . Fone diu geeîscoton

Line: 25     dih populi . die dih êr ne-uuissôn . unde chlageton sih potentes

Gloss line: 26        ^1i . chárondo~1
Line: 26     daz sie ^1lúgendo~1 uuurdîn beati . Gurges aquarum transiit . Gen\tium


p. 553    

Page: 553  
Line: 1     persecutio ze-giêng . unde uuard pax . Dedit abyssus uocem

Line: 2     suam . altitudo manus suas leuauit . Diû tiêfi dero herzon lûta

Line: 3     confessionem . diu selba tiêfi huob iro hende ze lóbe . Sol et lu\na

Line: 4     steterunt in habitaculo suo . in luce sagittarum tuarum . CHRISTVS

Line: 5     unde sîn ęcclesia stuônden do in íro stéte . dô CHRISTVS kesaz ad dex\teram

Line: 6     patris . unde er iro santa spiritum sanctum . án dero óffeni

Line: 7     dinero uuorto diu do êrest fernomen uuúrden . Ibunt in splen\dore

Line: 8     fulgurantes hastę tuę . So fárent skînbâro blecchezzen\de

Line: 9     dîniu spér . Daz sint aber iacula uerborum dei . in tenebris au\dita

Line: 10      . unde in lumine prolata . In fremitu conculcabis terram . in fu\rore

Line: 11     obstupefacies gentes . Irdiske liûte tréttost du in gríscra\mode .

Line: 12     alle diête brútest du in heizmuôte . Vuanne? So du rí\chest

Line: 13     iniuriam populi tui . Egressus es in salutem populi tui . in salu\tem

Line: 14     cum christo tuo . Du fáter fuôre ûz an CHRISTO ze heîli dînes

Line: 15     liûtes . sáment dinemo geuuiêhten châme du ín ze hêili .

Line: 16     Also iz chit . DEVS ENIM ERAT IN CHRISTO MVNDVM RECONCI\LIANS

Line: 17     SIBI . Vuaz tâte du do du châme? Percussisti caput

Line: 18     de domo impii . Sluôge antichristum . nâme daz hoûbet dána

Line: 19     fone des ubelen hûs . fone dero uuerlte . diû úbel ist . Also iz

Line: 20     chit . TOTVS MVNDVS IN MALIGNO POSITVS EST . De\nudasti

Line: 21     fundamentum usque ad collum . Ín slâhendo irbaro\tôst

Line: 22     du sîna grunt-festi . unz an dén hals . Alle ubele die sîn

Line: 23     festi uuâren . geóffenótóst du unz an die uuírsisten . an diên

Line: 24     daz houbet stuônt . Maledixisti sceptris eius . Regnis eius fluô\chotost

Line: 25     dû . Capiti bellatorum eius . uenientibus ut turbo ad

Line: 26     dispergendum me . Fluôchotost demo aba irslágenen hoûbete


p. 554    

Page: 554  
Line: 1     sînero uuîgmanno . fluôchotost dien in_túrbilis uuîs chó\menten

Line: 2     bellatoribus . mih dînen liût ze stôrenne . Exultatio

Line: 3     eorum sicut eius qui deuorat pauperem in abscondito . Íro fré\uui

Line: 4     ist also des . der sih freuuet . daz er tougeno ferslinden

Line: 5     muôz den armen . Danne ferslindet ín der úbelo . danne er

Line: 6     ín ímo gelîchen tuôt . Viam fecisti in mari equis tuis . in luto

Line: 7     aquarum multarum . Dînên prędicatoribus ke-tâte dû uueg

Line: 8     in nationibus . in hóreuue manegero uuazzero . daz chit in

Line: 9     turbatis cordibus gentium . Audiui et conturbatus est uen\ter

Line: 10     meus . i . animus meus . Conminationes tuas kehôrta ih .

Line: 11     déro uuard ketruobet min muôt . A uoce contremuerunt

Line: 12     labia mea . Fóne iro stimmo irbíbenoton mîne lefsa . so ántsâ\zig

Line: 13     sint siê . Ingrediatur putredo in ossibus meis . et subter me

Line: 14     scateat . Nieht ein tremor . nube ioh fûli chóme in mîniu beîn .

Line: 15     unde si uuerde ze uuurmen in mir . sô iôbe gescáh . Vt requi\escam

Line: 16     in die tribulationis . et ut ascendam ad populum accinctum

Line: 17     nostrum . In_diên uuorten daz ih râuuee in die tribulationis . un\de

Line: 18     ih fáre ze unsermo liûte . ze guotero férte gegúrtemo .

Line: 19     Ficus enim non florebit . et non erit germen in uineis . Vuan\da

Line: 20     der figpôum ne-bluôt . noh uuîn ne-uuirt in uuînegar\ton .

Line: 21     So CHRISTVS chúmet so ne-bíret suozen uuuôchar synago\ga .

Line: 22     diû ficus unde uinea domini uuas . Mentietur opus oliuę . et

Line: 23     arua non afferent cibum . Imo liûget danne daz uuerch des

Line: 24     óleboûmes . unde diu gelende ne-bérent erdeuuûocher . Daz

Line: 25     sie do gehiezzen do sie châden . OMNIA QVĘ PRECEPIT

Line: 26     DOMINVS FACIEMVS . daz irliûgent siê . Dulcedinem fidei alde bo\ni


p. 555    

Page: 555  
Line: 1     operis ne-ougent siê . Abscidetur de ouili pecus et non erit

Line: 2     armentum in presepibus . Smález feho uuirt ke-nomen fóne

Line: 3     stîgo . rint ne-stât ze chrípho . Presepia cęlestium scripturarum

Line: 4     sint mit ín . aber cęlestem intellectum ne-hábent sie an ín . Ego

Line: 5     autem in domino gaudebo . et exultabo in deo iesu meo . Aber ih men\do

Line: 6     in domini protectione . nals in mea iustitia . unde freuuo mih in

Line: 7     saluatore meo . non in me ipso . Dominus deus fortitudo mea . et po\net

Line: 8     pedes meos quasi ceruorum . Got ist min starchi . er gíbet

Line: 9     mir snélli dero hirzo . ze uber scrícchenne pericula delictorum .

Line: 10     Et super excelsa mea deducet me . Vnde uber mîna hôhi lêi\et

Line: 11     er mih . Mundanam sublimitatem tuôt er mih uber fá\ren

Line: 12     contemplatione cęlestium . Victori in psalmis canentem .

Line: 13     Imo uictori síngenten . imo dánchonten . /

Line: 14     AVDITE CĘLI QVĘ LO\quor .

Next part


This text is part of the TITUS edition of Notker, Psalter.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.