TITUS
Notker, Psalter
Part No. 137
Chapter: 137
p
. 508
IPSI
DAVID
.
meo
.
Line: 8
CONFITEBOR
TIBI
DOMINE
IN
TOTO
CORDE
Line: 9
Ih
iího
dir
trúhten
.
chît
ęcclesia
.
in
allemo
mîne\mo
Line: 10
herzen
.
Lob
tuôn
ih
dir
manu
forti
.
Quoniam
au\disti
Line: 11
uerba
oris
mei
.
Vuanda
du
gehôrtost
diû
uuort
Line: 12
mines
mundes
.
Du
gehôrtost
mih
in
démo
gebéte
prophetarum
.
Line: 13
unde
iustorum
.
die
dînero
incarnationis
pâten
.
In
conspectu
Line: 14
angelorum
psallam
tibi
.
Fore
angelis
síngo
ih
dír
.
ín
lîchet
Line: 15
mîn
sang
.
Adorabo
ad
templum
sanctum
tuum
.
Ih
péton
ze
dînemo
Line: 16
heîligun
hûs
.
in
démo
ih
dih
uueîz
.
in
incarnatione
tua
uuêiz
Line: 17
ih
dih
.
Alde
in
angelis
tuis
.
fóre
diên
ih
síngo
.
Super
misericordia
tu\a
Line: 18
et
ueritate
tua
.
Fone
dînero
genado
an
déro
du
únsih
lôstost
.
Line: 19
unde
dinero
uuarhêite
.
an
déro
du
geleîstost
daz
du
gehiê\ze
.
Line: 20
Quoniam
magnificasti
super
omne
nomen
sanctum
tuum
.
Vuan\da
Line: 21
du
gemíchellîchot
hábest
dinen
námen
.
úber
al
daz-dir
Line: 22
geuuáhtlîches
ist
in
angelis
et
hominibus
.
In
quacumque
die
in\uocauero
Line: 23
te
.
uelociter
exaudi
me
.
So
uuélês
táges
ih
dih
á\na
Line: 24
háree
.
an
démo
gehôre
mih
spuôtigo
.
uuanda
ih
tempo\ralia
Line: 25
ne-bíto
.
nube
ęterna
.
Multiplicabis
in
anima
mea
uir\tutem
.
Line: 26
Manega
tugend
kehûfost
du
in
mînero
sêlo
.
Sô
ih
p
. 509
Page: 509
Line: 1
nôteg
uuirdo
.
so
sterchest
du
mih
.
Confiteantur
tibi
domine
omnes
Line: 2
reges
terrę
.
quia
audierunt
omnia
uerba
oris
tui
.
Alle
uuérlt\chúninga
Line: 3
iêhen
dir
trúhten
.
unde
dánchoen
dir
.
uuanda
Line: 4
siê
geêiscôt
hábent
alliu
diû
uuort
dînes
mundes
.
diu
fóre
échert
Line: 5
iudei
geêiscotôn
.
Et
cantent
in
uiis
domini
.
quoniam
magna
est
gloria
domini
.
Line: 6
Vnde
daz
síngên
sie
in
mînes
trúhtenes
uuégen
.
daz
sîn
guôlli\chi
Line: 7
míchel
ist
.
Vbe
sie
diemuôte
sint
.
sô
síngent
sie
an
sînen
uué\gen
.
Line: 8
Quoniam
excelsus
dominus
et
humilia
respicit
.
et
alta
cognoscit
.
a
Line: 9
longe
.
Vuanda
Got
ist
selbo
hôh
.
unde
ze
níderên
siêhet
ér
.
Line: 10
hohiû
bechennet
er
férrenân
.
Dero
diemuôti
tuôt
er
uuára
.
Line: 11
die
úbermuôti
fersiêhet
ér
.
Si
ambulauero
in
medio
tribula\tionis
Line: 12
uiuificabis
me
.
idest
lętificabis
me
.
Vbe
ih
cân
in
míttên
Line: 13
arbeîten
.
daz
chit
.
ube
ih
pechénno
.
daz
ih
hiêr
bin
in
con\ualle
Line: 14
lacrimarum
.
unde
in
peregrinatione
.
so
gefréuuist
dû
Line: 15
mih
.
nah
dísemo
lîbe
.
Et
super
iram
inimicorum
meorum
extendisti
Line: 16
manum
tuam
.
et
saluum
me
fecit
dextera
tua
.
V́ber
daz
zorn
mi\nero
Line: 17
fiendo
ráhtost
du
dîna
hánt
.
du
sceîndôst
in
daz
dîn
ánt\sâzigôra
Line: 18
zórn
.
unde
gehielt
mih
din
zéseuua
.
daz
ist
ęterna
Line: 19
uita
.
Domine
retribues
propter
me
.
domine
misericordia
tua
in
sęculum
.
et
opera
ma\nuum
Line: 20
tuarum
ne
despicias
.
Du
trúhten
lônost
fúre
mih
.
mînen
Line: 21
fíenden
.
alde
du
giltest
tributum
fure
mih
.
du
gíbest
den
Line: 22
státerem
.
Truhten
din
genâda
ist
éuuig
.
unde
dîn
uuérg
ne\ferséhêst
Line: 23
dû
.
Síh
an
dîn
uuerg
.
nals
an
daz
mîn
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Notker, Psalter
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.