TITUS
Benediktinerregel (althochdeutsch und lateinisch)
Part No. 39
Previous part

Chapter: 38  
p. 91    

XXXVIII. De ebdomadario lectore.


Sentence: 1     Mensa fratrum edentium lectio deesse non debet, ne fortuitu casu quis arripuerit codicem legere ibi se, lecturus ergo tota ebdomada dominica ingrediatur.
   mias . . . ezzantero . . . . uuan uuesan . . . . min odhuuila unkiuuaru . . . . kechriffe puah lesan . . . . imu, lesanter . . . .


p. 92    

Sentence: 2     Qui ingrediens post missas et communionem petat ab omnibus pro se orare, ut avertat ab ipso deus spiritum elationis, et dicat hunc versum in oraturio tertio cum omnibus ipso tamen incipiente: Manuscript page: 92  (92) "Domine, labia mea aperies et os meum adnuntiabit laudem tuam."
   . . . . santom . . . . kemeinsamii . . . . . . . . daz er pihuuarbe . . . . preitii . . desan . . in chirihhun . . . . imu . . . . pikinnantemu: Manuscript page: 92  (92) . . . .

Sentence: 3     Et sic accepta benedictione ingrediatur ad legendum.
   entfanganeru . . . .

Sentence: 4     Et summum fiat silentium ad mensam, ut nullius musitatio vel vox nisi solius legentis ibi audiatur.
   . . . . furista . . . . suuikilii . . . . daz nohheiner . . . .

Sentence: 5     Quae vero necessaria sunt comedentibus et bibentibus, sic sibi vicibus ministrent *[244] fratres, ut nullus indigeat petire aliquid.
   . . . . notdurufti . . . . . . . . uuehsalum . . . . [244] . . . . nohheiner duruftigohe pittan eouueht

Sentence: 6     Si quid tamen opus fuerit, sonitu cuiuscumque signi potius petatur quam voce, nec praesumat ibi aliquis de ipsa lectione aut aliunde quicquam quaerere, non detur occasio, nisi forte prior pro aedificatione voluerit aliquid breviter dicere.
   . . . . . . . . calme enti uueliches so zeichanes mer . . . . stimmu . . . . einiger edesuuaz fona dera selbun . . allasuuanan eouueht suahchan, min si kikeban frist . . . . heroro fora zimberre . . . . edesuuaz skemlicho


p. 93    

Sentence: 7     Frater autem ebdomadarius accipiat mixtum, *Manuscript page: 93  (93) priusquam incipiat legere propter communionem sanctam, et ne forte grave sit ei ieiunium sustinere.
   uuehchari . . . . merod, Manuscript page: 93  (93) . . . . . . . . uuihan . . . . suuar . . . . . . . . doleen

Sentence: 8     Postea autem cum coquinae ebdamadariis et servitoribus reficiat.
   . . . . . . mit deru chuhchinun uuehcharum . . . . deonostmannum

Sentence: 9     Fratres autem non per ordinem legant aut cantent, sed qui aedificent audientes.
   . . . . antreiti . . . . dea zimberren . . . .


Next part


This text is part of the TITUS edition of Benediktinerregel (althochdeutsch und lateinisch).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.