TITUS
Translated homiletic texts
Part No. 41
Previous part

Paragraph: 41  
Line of ed.: 8       მაშინ ყოველთა აღუტევეს ჴმაჲ ვაჲებისაჲ და თქუეს:
Line of ed.: 9    "ქრისტე გურწ\ამს [147] ღმერთად და მარიამ ღმრთის-მშობელად
Line of ed.: 10    და მოციქულნი მკუდართა აღმადგინებელად,
Line of ed.: 11    უფალო შეგჳწყალენ ჩუენ. უფალო შეგჳნდვენ ჩუენ ცთომაჲ
Line of ed.: 12    ესე". მაშინ სალმობათაგან განთავისუფლდეს და აბრაჰამს
Line of ed.: 13    ჰმადლობდეს და მსწრაფლ სიონად მიიწივნეს და
Line of ed.: 14    ღმრთის-მშობელსა თაყუანის-ცეს და ყოველი განზრახვაჲ მათი
Line of ed.: 15    აღიარეს, და რაჲ იგი იქმნა მათ ზედა მიუთხრეს. მაშინ
Line of ed.: 16    ნათელ-იღეს და მოიქცეს, საუფლოჲთა ჯუარითა განნათლებულნი
Line of ed.: 17    სახედ თჳსად მიიწივნეს და ადიდებდეს ღმერთსა.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Translated homiletic texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.