TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 248
Previous part

Chapter: L  
Page of ed.: 284  
Line of ed.: 39        50. ხოლო აწ რაჲ ესე წინა-გჳც, ამას-ვე ვიტყოდით. რამეთუ იგი-ცა ეგრე სახედ-ვე
Line of ed.: 40     აჭირებდეს წმიდათა მათ, რამეთუ იტყჳს წინაჲსწარმეტყუელი იგი და მოციქული
Line of ed.: 41     ესრეთ: "რომელსა აქუნდეს გულისხმის-ყოფაჲ აღრაცხენ რიცხჳთ
Line of ed.: 42     სახელი მჴეცისაჲ მის, რამეთუ რიცხჳ კაცისაჲ არს, და რიცხჳ მისი არს
Page of ed.: 285   Line of ed.: 1     ექუსას სამეოც და ერთ". ხოლო აწ სახელისა მისისათჳს ვერას ჭეშმარიტად გამოთქუმად
Line of ed.: 2     ვჰპოვებთ; ხოლო ვერ გულისხმა-ვყავთ, და გუეუწყა მისთჳს ნეტარისა
Line of ed.: 3     მის იოვანესგან; და, ვითარ ვჰგონებთ, რამეთუ გამოჩინებასა მას მისსა
Line of ed.: 4     აჩუენოს ჟამმან გამოძიებული ესე; რამეთუ რავდენ გულისხმა-ვჰყოფთ
Line of ed.: 5     პრკოლვილად ვთქუათ. აწ მრავალსა სახელსა ვჰპოვებთ Page of sec. ed.: 103  მისსა რომელნი რიცხუსა
Line of ed.: 6     მას ქუეშე არიან, და ვითარ არს, მოვედით და ვთქუათ რომელ იგი
Line of ed.: 7     ყოვლითა-ვე არს დაძუელებულ დასაბამითი სახელი მისი; რამეთუ სახელი ესე
Line of ed.: 8     მით-ვე რიცხჳთა დაჴსულ არს, და სხუაჲ-ცა მრავალი სახელი შეგუვებულად მისა
Line of ed.: 9     იპოვების. არამედ ვითარცა წინაჲსწარ ვთქუთ ვითარმედ განიკურნა წყლულებაჲ
Line of ed.: 10     მჴეცისაჲ მის პირველისაჲ და იტყოდის განძლიერებული, განცხადებულ
Line of ed.: 11     არს რამეთუ რომელთა იგი აქუს აქა ჟამამდე რომელ არიან ლატინელნი; აწ
Line of ed.: 12     ერთისა კაცისა სახელი მიიცვალოს მისა ლატინოს; აწ კრძალვით სათქუმელ
Line of ed.: 13     არს ესე წინაჲწარ რამეთუ ადვილ არს ესე, და არცა უმეცარ ყოფად რამეთუ
Line of ed.: 14     ვერ ეგების \ სხუად რაჲმე თქუმად, არამედ დადებად ზრახვისა მის ღმრთისაჲსა
Line of ed.: 15     გულსა შინა შიშით დამარხულად პატივით, რამეთუ, ნეტართა {!} მათ წინაჲსწარმეტყუელთაჲ
Line of ed.: 16     თქუმული ესე ყოფილთაჲ მათ და ყოფადთაჲ მათ წინაჲსწარ-უწყებითა,
Line of ed.: 17     ნუ-მცა ვსცთებით. რამეთუ მოწევნულ ჟამი იგი, და იგი თავადი
Line of ed.: 18     რომლისათჳს თქუმულ არს ესრე გამოჩნდეს, და სახელი ესე მრჩობლად ყოველთა
Line of ed.: 19     მიეუწყოს.
Next part


This text is part of the TITUS edition of The Shatberd Codex.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.