TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 228
Previous part

Chapter: XXX  
Page of ed.: 278  
Line of ed.: 6        30. განიღჳძე, აღდეგ, წარმოდეგ, ნეტარო ესაია, მითხარ განცხადებულად რასა
Line of ed.: 7     სწინაჲსწარმეტყუელებდ ქალაქისა მისთჳს დიდისა ბაბილოვნისა. რამეთუ
Line of ed.: 8     იტყოდე იერუსალჱმისათჳს-ცა, და აჰა აღსრულებულ არს; რამეთუ განცხადებულად
Line of ed.: 9     დაურიდებელად ეტყოდე: "ქუეყანაჲ ეგე თქუენი ოჴერ, ქალაქნი
Line of ed.: 10     თქუენნი ცეცხლით მომწუარ, სოფლებსა თქუენსა თქუენ წინაშე უცხონი
Line of ed.: 11     შეშჭამდენ, მოოჴრებულ და დამჴობილ იყოს უცხოთა მიერ; დაშთომილ და
Line of ed.: 12     დატევებულ იყოს ასული ეგე სიონისაჲ ვითარცა ტალავარი მყოდოლთაჲ და
Line of ed.: 13     ვითარცა ლოგინი ხილის-მცველთაჲ შორის ნესოვანსა და ვითარცა ქალაქი
Line of ed.: 14     შეცვული". აწ არა აჰა ესერა ყოფილ არს ესე ყოველი? რამეთუ აღსრულებულ
Line of ed.: 15     არიან შენმიერნი იგი თქუმულნი. არამე მოოჴრებულ არს-ა ჰურიასტანისა
Line of ed.: 16     იგი სოფელი? არამე ცეცხლით მომწუარ არს-ა განსაწმედელი იგი? არამე
Line of ed.: 17     დამჴობილ არიან-ა ზღუდენი იგი? არამე დავაკნეს ქალაქნი იგი? არამე
Line of ed.: 18     ქუეყანასა მათსა უცხონი შეშჭამენა? არამე ქუეყანაჲ ჰრომთა უპყრიეს-ა?
Line of ed.: 19     ამისთჳს მოგიძულეს შენ უშჯულოთა მათ, და აღოჴრდეს რამეთუ ქრისტე ჯუარს-აცუეს;
Line of ed.: 20     მოჰკუედ ქრისტეს თანა, არამედ ცხოველ ხარ მის თანა.

Next part


This text is part of the TITUS edition of The Shatberd Codex.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.