TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 145
Previous part

Chapter: XVIII  
Page of ed.: 235  
Line of ed.: 23        და მერმე იტყჳს: "გამოაბას ვენაჴსა კარაული თჳსი და მასკნესა ვენაჴისასა -- კიცჳ
Line of ed.: 24     იგი ვირისაჲ"*, მოგუასწავებს ორსა-ვე მას წოდებასა მისსა მიმართ, ვითარცა
Line of ed.: 25     ვაზსა გამობმულ [და] მისითა მით სიყუარულითა ურთიერთას შეყოფილ
Line of ed.: 26     კარაული და კიცჳ ერთად სიტყჳთა აჴსნილ, რომელსა ზედა დაჯდა მჴსნელი იგი
Line of ed.: 27     და შევიდა იერუსალჱმს*.
Line of ed.: 28     და მერმე იწყებს და იტყჳს: "განრცხეს ღჳნითა სამკაული თჳსი"*. და ვითარ
Line of ed.: 29     აქა Page of sec. ed.: 82  ზრახვითა ნათლის-ღებასა მას მოგუასწავებს, რაჟამს აღმოვიდოდა იორდანით,
Line of ed.: 30     განწმიდნა წყალნი იგი და მიჰფინნა მადლნი სულისა წმიდისანი*.
Line of ed.: 31     სამკაულ თქუნა ჴორცნი და ღჳნო -- მამული იგი სული, რომელ გარდამოჴდა
Line of ed.: 32     მის ზედა იორდანესა. "და სისხლითა ყურძნისაჲთა სამოსელი მისი".* სამოსელ
Line of ed.: 33     სიტყჳთა მით მოგუასწავებს ნათესავსა მას, რომელნი ვითარცა სამოსელნი
Line of ed.: 34     შერაცხილ არიან მისა. წინაჲსწარმეტყუელისა მიერ იტყჳს: "ცხოველ
Line of ed.: 35     ვარ მე -- იტყჳს უფალი -- არა თუ ყოველნი-ვე იგი ვითარცა სამოსელნი
Line of ed.: 36     შეიმოსნეს"*. და რამეთუ ყურძენ და ტევან იგი იყო, რომელ-იგი ძელსა მას
Line of ed.: 37     ზედა დამოეკიდა, რომელსა მას, ვითარცა უგუმირეს გუერ\დსა, Ms. page: 151v   გარდამოეცა
Line of ed.: 38     სისხლი და წყალი, რომელთათჳს-მე ნათლის-ღებად და რომელთათჳს-მე
Page of ed.: 236   Line of ed.: 1     მე გამოსაჴსრად, მათ ზედა წინაჲსწარმეტყუელმან თქუა: "განრცხეს ღჳნითა
Line of ed.: 2     სამკაული თჳსი და სისხლითა ყურძნისაჲთა სამოსელი თჳსი". მაშინ-ღა გამოცხადნების
Line of ed.: 3     წინაჲსწარმეტყუელთა და მოციქულთა მისთა:
Next part


This text is part of the TITUS edition of The Shatberd Codex.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.