TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 80
Previous part

Chapter: 24  
Page of ed.: 187  
Line of ed.: 1        კ̂დ. შჯულსა წერილ არს: "ნუ შჭამთ ვრცინსა, ნუ-ცა რაჲ-იგი მსგავსი
Line of ed.: 2     მისი არს"*.

Line of ed.: 3        სახის-მეტყუელმან თქუა ვრცინისათჳს, ვითარმედ ეგევითარი სახჱ
Line of ed.: 4     და წესი არნ მისი: თესლი მამლისაჲ პირით მიიღის დედალმან მან, მიუდგის
Line of ed.: 5     და ყურით შვის. თუ ეგრე არს, უკუე ბოროტად შვის.

Line of ed.: 6        აწ-ცა არიან, რომელნი ყურითა ეკლესიასა შინა სიტყუასა მას ცხორებისასა
Line of ed.: 7     ისმენენ და პურსა მას ზესკნელსა ჭამენ და Ms. page: 115v   სასუმელსა მას
Line of ed.: 8     სულიერსა სუმენ და რაჟამს გარე გამოვიდიან, განაგდიან სიტყუაჲ Page of sec. ed.: 33  იგი
Line of ed.: 9     ყურით, ვითარცა დავითმან თქუა: "არა ესმინ ჴმაჲ მსახრვალისა ჴელოვნისაჲ*.

Line of ed.: 10        უკუე კეთილად სამე თქუა სახის-მეტყუელმან ვრცინისათჳს და რომელნი
Line of ed.: 11     მსგავსნი არიან ვრცინისანი.

Next part


This text is part of the TITUS edition of The Shatberd Codex.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.