TITUS
Udzv.iadg.
Part No. 116
Previous part

Date: M06_25   Link to lektpar
Page of ed.: 251  
Line of ed.: 1  თთუესა ივნისსა იოვანეჲს შობაჲ კე, ბერძულად


Line of ed.: 2       უფალო ღაღატყავსა ჴ̃ჲ დ გ̃ი

Line of ed.: 3       შობასა წინამორბედისასა ქრისტეჲს მიმართ ვღაღადებდეთ,
Line of ed.: 4    რაჲთა მეოხებითა მისითა მოტევებაჲ ცოდვათაჲ მოგუანიჭოს ჩუენ
Line of ed.: 5    ვითარცა მხოლომან მრავალმოწყალემან.

Line of ed.: 6       \ მღუიძარებასა და მარხვა[სა ჴორცითა შენითა აჩუენებდ, წინამორბედო,
Line of ed.: 7    ამისთჳსცა ღირს იქმენ ნათლის-ცემად მაცხოვარსა სოფლისასა].

Line of ed.: 8       \ მეოხებითა წინამორბედისაჲთა დღეს შობასა მისსა გევედრებით,
Line of ed.: 9    ქველისმოქმედ მაცხოვარო ჩუენო, შეგუიწყალენ უღირსნი
Line of ed.: 10    მონანი შენნი, რომელნი შენდამი ვღაღადებთ.


Line of ed.: 11       ოხითაჲ დ

Line of ed.: 12       ღირსებით და სიწმიდით ჩინებულო ნათლისმცემელო წმიდაო იოვანე,
Line of ed.: 13    რამეთუ სულისა წმიდისა მიერ გიწოდეს შენ მშობელთა შენთა სახელი იოვანე,
Line of ed.: 14    რომლითა დაჴსნდა დადუმებაჲ ზაქარიაჲსი და იქმენ შენ განმზადებელ
Line of ed.: 15    გზათა უფლისათა. რომელსა გაქუს კადნიერებაჲ ქრისტჱს მიმართ, მეოხ
Line of ed.: 16    გუეყავ სულთა ჩუენთათჳს.


Line of ed.: 17       უგალობდითსა

Line of ed.: 18       უგალობდეთ გალობითა ახლითა მაცხოვარსა და ღმერთსა, რომელმან
Line of ed.: 19    ბერწისაგან გუიჩუენა წინამორბედი თუისი, \ რომლისაგანცა
Line of ed.: 20    ნათელ-იღო სიმდაბლით, რამეთუ დი[დებით დიდებულ არს].

Line of ed.: 21       მოღუაწებითა შუენიერად კრთომისაჲთა, წინაწარმეტყუელო,
Line of ed.: 22    და უდაბნოჲს მკუიდრ-ყოფითა მოწოდებასა წარმართთასა წინააუწყებდ
Line of ed.: 23    ქრისტეჲს მჴსნელისა ჩუენისა, მაცხოვრისა და ღმრთისა,
Line of ed.: 24    რამეთუ დიდებით დი[დებულ არს].


Line of ed.: 25       მოიხილესა

Line of ed.: 26       \ მოიხილე, ცაო, და ვიტყოდით და უგალობდეთ ღმერთსა
Line of ed.: 27    დღეს, შობასა წინამორბედისა მისისასა.

Line of ed.: 28       \ დაგუიცვენ მოსავნი შენნი, ღმერთო, მეოხებითა დიდებულისა
Line of ed.: 29    წინამორბედისა შენისაჲთა.

Line of ed.: 30       მართალ და წმიდა არს უფალი, რომელმან დიდებულ ყო შორის
Line of ed.: 31    მორწმუნეთა შობაჲ წინამორბედისაჲ.

Page of ed.: 252  
Line of ed.: 1       განძლიერდასა

Line of ed.: 2       გამაძრიელებელ მექმენ მე, რომელმან დააფუძნე ქუეყანაჲ
Line of ed.: 3    წყალთა ზედა და საჴსენებელი წინამორბედისაჲ განადიდე, რამეთუ
Line of ed.: 4    არავინ არს [წმიდაჲ შენსა გარეშე, უფალო].

Line of ed.: 5       გამაძრიელებელ მექმენ მე, რომელმან შობაჲ შენისა წინამორბედისაჲ
Line of ed.: 6    გამოაბრწყინვე, რამეთუ არავინ [არს წმიდაჲ შენსა გარეშე,
Line of ed.: 7    უფალო].


Line of ed.: 8       \ უფალო მესმასა

Line of ed.: 9       გამობრწყინდა მადლითა წინამორბედი და მუცელსა დედისასა
Line of ed.: 10    აიმღერნა და ქრისტესა თაყუანის-სცა უსიტყუელად კრთომითა.

Line of ed.: 11       იხილა რაჲ წინამორბედმან აღსრულებაჲ რჩულისაჲ ქრისტეჲს
Line of ed.: 12    მიერ, განვიდა უდაბნოდ და იყოფოდა \ ანგელოზებრივითა
Line of ed.: 13    მოქალაქობითა.

Line of ed.: 14       რომელი ნათლისმცემელად ღირს იქმენ, წინამორბედო, ქრისტეჲს,
Line of ed.: 15    ცხორების მომცემელისა სულთა ჩუენთაჲსა, და ჯოჯოხეთისა
Line of ed.: 16    მყოფთა უქადაგე დიდებაჲ და ცხორებაჲ, მეოხ გუეყავ ჩუენ.


Line of ed.: 17       ღამითგანსა

Line of ed.: 18       ღამითგან აღვიმსთობთ, შენდა დიდებასა შევსწირავთ, უფალო,
Line of ed.: 19    ღმერთო ჩუენო. შენი მშუიდობაჲ მომეც ჩუენ დღეს, შობასა წინამორბედისა
Line of ed.: 20    შენისასა, და აცხოვნენ სულნი ჩუენნი.

Line of ed.: 21       ნათელი გამოგუიბრწყინდა, ქრისტე, შობასა წინამორბედისა
Line of ed.: 22    შენისასა. ბნელი განაყენე სულთა ჩუენთაგან და ღირს მყვენ ჩუენ
Line of ed.: 23    სასუფეველსა შენსა.

Line of ed.: 24       \ ნათელ ხარ შენ, ქრისტე, ნათლითა.


Line of ed.: 25       ღაღატყავსა

Line of ed.: 26       ღაღატ-ყო უდაბნოს წინამორბედმან მაცხოვრისამან: შეინანეთ,
Line of ed.: 27    რამეთუ მოიწია \ სასუფეველი ქრისტეჲსი სოფლად.

Line of ed.: 28       \ მეოხებითა წინამორბედისაჲთა დღეს, შობასა მისსა, გევედრებით,
Line of ed.: 29    მოტევებაჲ ცოდვათაჲ მოგუანიჭე, რომელნი დაუცხრომელად
Line of ed.: 30    შენ გიგალობთ.

Line of ed.: 31       ხოლო მე ქებასა შენდა შევ.


Line of ed.: 32       კურთხეულარსა

Line of ed.: 33       რომელი მაყლოვანსა შინა გამოსჩნდი და მუცელსა დედისასა
Page of ed.: 253   Line of ed.: 1    აკურთხე იოანე წინამორბედად შენდა და ნათლისმცემელად ესე
Line of ed.: 2    გამოაჩინე, კურთხეულ ხარ შენ უკუნი[სამდე].

Line of ed.: 3       უდაბნოს აღზრდილმან წინამორბედმან წინა-აუწყა სინანული
Line of ed.: 4    წარმართთაჲ და მადლობით იტყოდა: კურთხე[ულ ხარ შენ
Line of ed.: 5    უკუნისამდე.

Line of ed.: 6       შეინანეთსა: მქადაგებელი წინაწარმეტყუელი იოანე ნათელს-
Line of ed.: 7    სცემდა კაცთა და იგინი ღაღადებდეს და იტყოდეს: კურთხე[ულ ხარ
Line of ed.: 8    შენ უკუნისამდე].

Line of ed.: 9       მეოხებითა წინამორბედისაჲთა გევედრებით, \ მეოხ გუეყავ
Line of ed.: 10    ცხორებისა ჩუენისათუის, რომელნი ყოვლითა გულითა სარწმუნოებით
Line of ed.: 11    გიგალობთ: კურთ[ხეულ ხარ შენ უკუნისამდე].

Line of ed.: 12       ერთი სამებისაგ.


Line of ed.: 13       აკურთხევდითსა

Line of ed.: 14       \ გალობასა შენდა შესწირვიდა უდაბნოს წინამორბედი შენი,
Line of ed.: 15    მაცხოვარ, და მადლობით იტყოდა დაუცხრომელად: აკ[ურთხევდით
Line of ed.: 16    ყოველნი საქმენი უფლისანი უფალსა].

Line of ed.: 17       მოქალაქობაჲ ანგელოზთა ქრისტეჲსთაჲ, წინაწარმეტყუელო,
Line of ed.: 18    ჴორცითა აღასრულე და ერი მოაქციე საცთურისაგან დიდებად სამებისა
Line of ed.: 19    ერთარსებასა, რომელნი ვღაღადებთ და ვიტყუით: აკურთ[ხევდით
Line of ed.: 20    ყოველნი საქმენი უფლისანი უფალსა].

Line of ed.: 21       მეოხებითა წინამორბედისაჲთა, მაცხოვარო სოფლისაო, სასუფეველსა
Line of ed.: 22    შენსა ღირს მყვენ ჩუენ, რომელნი ვღა[ღადებთ და ვიტყუით:
Line of ed.: 23    აკურთხევდით ყოველნი საქმენი უფლისანი უფალსა].

Line of ed.: 24       სამებისა ერთარსებასა მორწმუნენი უგ.


Line of ed.: 25       ადიდებდითსა

Line of ed.: 26       გადიდებთ შენ, ყოლად წმიდაო ქალწულო, და უგალობთ ქრისტე
Line of ed.: 27    ღმერთსა, რომელი შენგან ჴორციელ იქ[მნა].

Line of ed.: 28       ანგელოზთა სახესა და უდაბნოს მკუ[იდრსა ქრისტჱს წინამორბედსა
Line of ed.: 29    იოვანეს ყოველნი მორწმუნენი ვადიდებდეთ].

Line of ed.: 30       ვითარცა ანგელოზმან უდაბნოს მოქა[ლაქობაჲ აჩუენე და სასოებისათჳს,
Line of ed.: 31    წინამორბედო, მერმისა გიხაროდა და ადიდებდი უფალსა].

Page of ed.: 254  
Line of ed.: 1       რომლისათუისცა ქადაგებდა იოანე და ეტყოდა ერსა: განმზადენით
Line of ed.: 2    გზანი უფლისანი. აჰა მოვალს, რომლისათუისცა ვიტყოდე
Line of ed.: 3    დიდებასა და ქებასა.


Line of ed.: 4       \ აქებდითსა

Line of ed.: 5       \ შობასა წინამორბედისასა ვაქებდეთ ყოველნი, ვღაღადებდეთ
Line of ed.: 6    და ვიტყოდით: მეოხ გუეყავ ჩუენთუის, დიდო მქადაგებელო ქრისტეჲსო
Line of ed.: 7    იოანე.

Line of ed.: 8       წინამორბედო და ნათლისმცემელო მაცხოვრისაო, დღეს, შობასა
Line of ed.: 9    შენსა, ჩუენ მონათათუის მეოხ გუეყავ დაუცხრომელად [სულთა
Line of ed.: 10    ჩუენთათჳს].

Line of ed.: 11       წინაწარმეტყუელო და წინამორბედო ქრისტეჲსო იოანე და
Line of ed.: 12    ნათლისმცემელო, დღეს, შობასა შენსა, ქრისტესა ევედრე, რაჲთა
Line of ed.: 13    შენდობაჲ ცოდ\ვათაჲ, მოგუანიჭოს მონათა შენთა.

Line of ed.: 14       ვითარცა გაქუს კადნიერებაჲ, წინაწარმეტყუელო, მეოხ გუეყავ
Line of ed.: 15    დაუცხრომელად ჴსნად სულთა ჩუენთათუის, რომელნი დაუცხრომელად
Line of ed.: 16    გაქებთ შენ.


Line of ed.: 17       სხუანი

Line of ed.: 18       ახლისა რჩულისა მქადაგებელი და წინამორბედი ყოველთა მეუფისაჲ,
Line of ed.: 19    რომელი საშოსა შინა დედისა თუისისასა გუაუწყებდა მოსლვასა
Line of ed.: 20    უფლისასა.

Line of ed.: 21       რომელმან სახლსა ზაქარიაჲსსა ვითარცა კარავსა შინა, იხილა
Line of ed.: 22    იოანე \ ღმრთისმშობელი და აიმღერნა მოკითხვასა ელისაბედისსა,
Line of ed.: 23    რამეთუ საშოჲთგანვე წმიდა ყო იგი ქრისტემან წინაწარმეტყუელად
Line of ed.: 24    და მქადაგებელად.

Line of ed.: 25       რაჟამს ძედ დგომილ იყო ელისაბედ შემდგომად სიბერისა, აღვიდა
Line of ed.: 26    მარიამ მოკითხვად მისა, მაშინ აიმღერნა იოანე სიხარულით
Line of ed.: 27    საშოსა შინა დედისა თუისისასა, რამეთუ ხედვიდა ღმერთსა ჴორცთშესხმულსა
Line of ed.: 28    საშოსა შინა ქალწულისასა.


Line of ed.: 29       ოხითაჲ ჴ̃ჲ დ გ̃ი

Line of ed.: 30       წინამორბედო, ქადაგო ქრისტეჲსო, ვითარცა ცისკარი განთიადისაჲ
Line of ed.: 31    და ვითარცა მასკულავი დღისაჲ, წინაჲთვე წარგიძღუანა შენ
Line of ed.: 32    ნათლად წინაშე პი\რსა მისსა, რაჲთა ბერწისაგან მან გუიქადაგოს
Line of ed.: 33    \ ქალწულისაგან შობილი მჴსნელი ჩუენი და შემდგომად შობისა
Line of ed.: 34    სანთელი ნათლისაჲ და ჴმაჲ ღაღადებისაჲ უდაბნოსა აუწყე ერსა --
Page of ed.: 255   Line of ed.: 1    მზეჲ იგი სიმართლისაჲ. რომელსა გაქუს კადნიერებაჲ ქრისტეჲს
Line of ed.: 2    მიმართ, მას ევედრე შეწყნარებად სულთა ჩუენთა.


Line of ed.: 3       ფსალმუნი ჴ̃ჲ დ გ̃ი

Line of ed.: 4       მუნ აღმოუ[ცჱნო რქაჲ დავითს] (ps. 131, 17 Link to psa).


Line of ed.: 5       დასადებელი

Line of ed.: 6       მოიჴსენე, უფალო, [დავით და ყოველი სიმშჳდეჱ მისი] (ps. 131, 1 Link to psa).


Line of ed.: 7       ალელუაჲ ჴ̃ჲ ბ

Line of ed.: 8       საყდარი მისი ვითარცა [მზჱ ვიდრე შინა არს] (ps. 88, 37-
Line of ed.: 9    38 Link to psa).


Line of ed.: 10       ჴელთაბანისაჲ ჴ̃ჲ დ გ̃ი

Line of ed.: 11       შენ, ნათლისმცემელი, განგადიდა, რომელმან აღრაცხა ვარსკულავთაჲ
Line of ed.: 12    იგი აურაცხელი კრებული და აღწონნა ქართა იგი უხილავნი
Line of ed.: 13    სულნი. საშოსა შინა მდებარეჲ განგწმიდა, კედელსა შინა
Line of ed.: 14    მეოტი დაგიფარა ანგელოზმან ღმრთეებისამან და თანა-მზრახვალმან
Line of ed.: 15    სიტკბოებისამან. მეოხ გუეყავ ცხორებად \ სულთა ჩუენთათუის.


Line of ed.: 16       \ სიწმიდისაჲ

Line of ed.: 17       ანგელოზთა ერნი შენდა [დიდებასა შესწირვენ: ალელუაჲ! რომელმან
Line of ed.: 18    აცხოვნენ ძენი კაცთანი, ალელუაჲ! და ჩუენ, ქუეყანისანი, ჴსნილნი
Line of ed.: 19    საცთურისაგან, ვითარცა ერთითა პირითა ვიტყჳთ: ალელუაჲ, წმიდა ხარ,
Line of ed.: 20    წმიდა ხარ, წმიდა ხარ შენ, უფალო, დიდებაჲ].



Next part


This text is part of the TITUS edition of Udzv.iadg..

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.